EUR-Lex Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 32005L0059
Directive 2005/59/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 amending for the 28th time Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (toluene and trichlorobenzene) (Text with EEA relevance)
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2005/59/EK 2005. gada 26. oktobris ar ko 28. reizi groza Padomes Direktīvu 76/769/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz dažu bīstamu vielu un preparātu tirgū laišanas un lietošanas ierobežojumiem (toluols un trihlorbenzols) (Dokuments attiecas uz EEZ)
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2005/59/EK 2005. gada 26. oktobris ar ko 28. reizi groza Padomes Direktīvu 76/769/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz dažu bīstamu vielu un preparātu tirgū laišanas un lietošanas ierobežojumiem (toluols un trihlorbenzols) (Dokuments attiecas uz EEZ)
OV L 309, 25.11.2005., 13./14. lpp.
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 13 Sējums 049 Lpp. 270 - 272
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 13 Sējums 049 Lpp. 270 - 272
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 31/05/2009
|
25.11.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 309/13 |
EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES DIREKTĪVA 2005/59/EK
2005. gada 26. oktobris
ar ko 28. reizi groza Padomes Direktīvu 76/769/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz dažu bīstamu vielu un preparātu tirgū laišanas un lietošanas ierobežojumiem (toluols un trihlorbenzols)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 95. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu (1),
saskaņā ar Līguma 251. pantā noteikto procedūru (2),
tā kā:
|
(1) |
Toluola un trihlorbenzola (TCB) radītie riski cilvēkiem un videi ir novērtēti saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 793/93 (1993. gada 23. marts) par esošo vielu riska faktoru novērtējumu un kontroli (3). Riska novērtējumā konstatēja vajadzību ierobežot minētos riskus, un Toksiskuma, ekotoksiskuma un vides zinātniskā komiteja (CSTEE) apstiprināja šādu secinājumu. |
|
(2) |
Komisijas Ieteikumā 2004/394/EK (2004. gada 29. aprīlis) par riska novērtēšanu un riska samazināšanas stratēģijām vielām: acetonitrils, akrilamīds, akrilonitrīls, akrilskābe, butadiēns, ūdeņraža fluorīds, ūdeņraža peroksīds, metakrilāta skābe, metila metakrilāts, toluols, trihlorbenzols (4) , ko pieņēma saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 793/93, ir stratēģija toluola un TCB riska ierobežošanai, iesakot ierobežojumus, lai samazinātu riskus, ko rada šo vielu noteiktu veidu lietojums. |
|
(3) |
Tādēļ, lai aizsargātu cilvēku veselību un vidi, būtu jāierobežo toluola un TCB laišana tirgū un lietošana. |
|
(4) |
Šīs direktīvas mērķis ir ieviest saskaņošanas pasākumus attiecībā uz toluolu un TCB, kuru mērķis ir iekšējā tirgus pareiza darbība, vienlaikus nodrošinot cilvēku veselības un vides augsta līmeņa aizsardzību, kā paredzēts Līguma 95. pantā. |
|
(5) |
Šo direktīvu piemēro, neskarot Kopienas tiesību aktus, kuros noteikts prasību minimums darba ņēmēju aizsardzībai, kurš ietverts Padomes Direktīvā 89/391/EEK (1989. gada 12. jūnijs) par pasākumiem, kas ieviešami, lai uzlabotu darba ņēmēju drošību un veselības aizsardzību darbā (5), un atsevišķās direktīvās, kuras uz to balstās, jo īpaši Padomes Direktīvā 98/24/EK (1998. gada 7. aprīlis) par darba ņēmēju veselības un drošības aizsardzību pret risku, kas saistīts ar ķimikāliju izmantošanu darbā (četrpadsmitā atsevišķā direktīva Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē) (6) un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2004/37/EK (2004. gada 29. aprīlis) par darba ņēmēju aizsardzību pret risku, kas saistīts ar pakļautību kancerogēnu vai mutagēnu iedarbībai darbā (sestā atsevišķā direktīva Padomes Direktīvas 89/391/EEK 16. panta 1. punkta nozīmē) (7). |
|
(6) |
Būtu attiecīgi jāgroza Direktīva 76/769/EEK (8), |
IR PIEŅĒMUŠI ŠO DIREKTĪVU.
1. pants
Direktīvas 76/769/EEK I pielikumu groza, kā izklāstīts šīs direktīvas pielikumā.
2. pants
1. Dalībvalstis līdz 2006. gada 15. decembrim pieņem un publicē normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju.
Dalībvalstis piemēro minētos pasākumus no 2007. gada 15. jūnija.
Kad dalībvalstis pieņem šos pasākumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka paņēmienus, kā izdarīt šādas atsauces.
2. Dalībvalstis dara Komisijai zināmus to valsts tiesību aktu galvenos noteikumus, ko tās pieņem jomā, uz kuru attiecas šī direktīva, kopā ar tabulu, kas norāda to, kā šīs direktīvas noteikumi atbilst valstu pieņemtajiem noteikumiem.
3. pants
Šī direktīva stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
4. pants
Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.
Strasbūrā, 2005. gada 26. oktobrī
Eiropas Parlamenta vārdā –
priekšsēdētājs
J. BORRELL FONTELLES
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
D. ALEXANDER
(1) OV C 120, 20.5.2005, 6. lpp.
(2) Eiropas Parlamenta 2005. gada 13. aprīļa Atzinums (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts) un Padomes 2005. gada 19. septembra lēmums.
(3) OV L 84, 5.4.1993., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1882/2003 (OV L 284, 31.10.2003., 1. lpp.).
(4) OV L 144, 30.4.2004., 72. lpp. Ieteikumā labojumi izdarīti ar OV L 199, 7.6.2004., 41. lpp.
(5) OV L 183, 29.6.1989., 1. lpp. Direktīvā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1882/2003.
(6) OV L 131, 5.5.1998., 11. lpp.
(7) OV L 158, 30.4.2004., 50. lpp. Direktīvā labojumi izdarīti ar OV L 229, 29.6.2004., 23. lpp.
(8) OV L 262, 27.9.1976., 201. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2004/98/EK (OV L 305, 1.10.2004., 63. lpp.).
PIELIKUMS
Direktīvas 76/769/EEK I pielikumu papildina ar šādiem punktiem:
|
“48. Toluols CAS Nr. 108-88-3 |
Nedrīkst laist tirgū vai izmantot kā vielu vai preparātu komponentu koncentrācijā, kas sasniedz vai pārsniedz 0,1 % masas adhezīvos un smidzināmās krāsās, kuras paredzētas pārdošanai plašai sabiedrībai. |
||||||
|
49. Trihlorbenzols CAS Nr. 120-82-1 |
Nedrīkst laist tirgū vai izmantot kā vielu vai preparātu komponentu koncentrācijā, kas sasniedz vai pārsniedz 0,1 % masas jebkādos pielietojumos, izņemot
|