EUR-Lex Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem

Atpakaļ uz EUR-Lex sākumlapu

Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.

Dokuments 31993L0050

Komisijas Direktīva 93/50/EEK (1993. gada 24. jūnijs), ar ko precizēti daži augi, kuri nav uzskaitīti Padomes Direktīvas 77/93/EEK A daļas V pielikumā un kuru audzētāji vai šādu augu audzēšanas zonās izvietotās noliktavas, izplatīšanas centri ir uzskaitīti oficiālajā reģistrā

OV L 205, 17.8.1993., 22./23. lpp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 03 Sējums 051 Lpp. 184 - 185
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 03 Sējums 051 Lpp. 184 - 185
Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 03 Sējums 014 Lpp. 398 - 399
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 014 Lpp. 398 - 399
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 014 Lpp. 398 - 399
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 014 Lpp. 398 - 399
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 03 Sējums 014 Lpp. 398 - 399
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 014 Lpp. 398 - 399
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 03 Sējums 014 Lpp. 398 - 399
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 03 Sējums 014 Lpp. 398 - 399
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 014 Lpp. 398 - 399
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 03 Sējums 013 Lpp. 130 - 131
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 013 Lpp. 130 - 131
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 03 Sējums 002 Lpp. 8 - 9

Dokumenta juridiskais statuss Spēkā

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/50/oj

31993L0050



Oficiālais Vēstnesis L 205 , 17/08/1993 Lpp. 0022 - 0023
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 51 Lpp. 0184
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 51 Lpp. 0184


Komisijas Direktīva 93/50/EEK

(1993. gada 24. jūnijs),

ar ko precizēti daži augi, kuri nav uzskaitīti Padomes Direktīvas 77/93/EEK A daļas V pielikumā un kuru audzētāji vai šādu augu audzēšanas zonās izvietotās noliktavas, izplatīšanas centri ir uzskaitīti oficiālajā reģistrā

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1976. gada 21. decembra Direktīvu 77/93/EEK par aizsardzības pasākumiem pret augiem vai augu produktiem kaitīgu organismu ievešanu un izplatību Kopienā [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 93/19/EEK [2], un jo īpaši tās 6. panta 5. punktu un 6. panta 7. punkta piekto ievilkumu,

tā kā nolūkā saražot dažus produktus, kuri nav uzskaitīti minētās direktīvas A daļas V pielikumā, piemēram, kartupeļus, izņemot sēklas kartupeļus vai Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. augļus un to hibrīdus, kuri nav apsēsti vai inficēti ar Direktīvā 77/93/EEK minētiem kaitīgiem organismiem, un lai dalībvalstis pienācīgi kontrolētu šo produkciju, jāuzskaita iepriekšminēto produktu ražotāji vai arī, ja piemērotāk, šo produktu ražošanas zonās izvietotās kolektīvās noliktavas vai izplatīšanas centri, kuri minēti oficiālajā vietējā, reģionālajā vai valsts reģistrā;

tā kā šajā direktīvā paredzētie pasākumi saskan ar Pastāvīgās augu veselības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Dalībvalstis garantē, ka ražotāji vai šīs direktīvas pielikumā uzskaitīto produktu ražošanas zonās izvietotās kolektīvās noliktavas vai izplatīšanas centri ir uzskaitīti oficiālajā vietējā, reģionālajā vai valsts reģistrā.

2. pants

1. Dalībvalstīs stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai Padomes Direktīvas 91/683/EEK [3] 3. panta 1. punktā minētajā datumā izpildītu šīs direktīvas prasības. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju.

Kad dalībvalstis pieņem šos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Šādas atsauces pievienošanas kārtību nosaka dalībvalstis.

2. Dalībvalstis nekavējoties dara zināmus Komisijai visus savus normatīvos aktus, ko tās pieņēmušas jomā, uz kuru attiecas šī direktīva. Komisija par to informē pārējās dalībvalstis.

3. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 1993. gada 24. jūnijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

René Steichen

[1] OV L 26, 31.1.1977., 20. lpp.

[2] OV L 96, 22.4.1993., 33. lpp.

[3] OV L 376, 31.12.1991., 29. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

1. Solanum tuberosum L. bumbuļi, izņemot sēklas kartupeļus.

2. Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. augļi un to hibrīdi.

--------------------------------------------------

Augša