EUR-Lex Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 31993L0111
Commission Directive 93/111/EC of 10 December 1993 amending Directive 93/10/EEC relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs
Komisijas Direktīva 93/111/EK (1993. gada 10. decembris), ar kuru groza Direktīvu 93/10/EEK par reģenerētas celulozes plēves materiāliem un izstrādājumiem, kas paredzēti saskarei ar pārtikas produktiem
Komisijas Direktīva 93/111/EK (1993. gada 10. decembris), ar kuru groza Direktīvu 93/10/EEK par reģenerētas celulozes plēves materiāliem un izstrādājumiem, kas paredzēti saskarei ar pārtikas produktiem
OV L 310, 14.12.1993., 41./41. lpp.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 13 Sējums 025 Lpp. 92 - 92
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 13 Sējums 025 Lpp. 92 - 92
Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 13 Sējums 012 Lpp. 285 - 285
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 13 Sējums 012 Lpp. 285 - 285
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 13 Sējums 012 Lpp. 285 - 285
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 13 Sējums 012 Lpp. 285 - 285
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 13 Sējums 012 Lpp. 285 - 285
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 13 Sējums 012 Lpp. 285 - 285
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 13 Sējums 012 Lpp. 285 - 285
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 13 Sējums 012 Lpp. 285 - 285
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 13 Sējums 012 Lpp. 285 - 285
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 13 Sējums 013 Lpp. 129 - 129
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 13 Sējums 013 Lpp. 129 - 129
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 19/07/2007; Atcelts ar 32007L0042
Oficiālais Vēstnesis L 310 , 14/12/1993 Lpp. 0041 - 0041
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 13 Sējums 25 Lpp. 0092
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 13 Sējums 25 Lpp. 0092
Komisijas Direktīva 93/111/EK (1993. gada 10. decembris), ar kuru groza Direktīvu 93/10/EEK par reģenerētas celulozes plēves materiāliem un izstrādājumiem, kas paredzēti saskarei ar pārtikas produktiem EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1988. gada 21. decembra Direktīvu 89/109/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz materiāliem un izstrādājumiem, kas paredzēti saskarei ar pārtikas produktiem [1], un jo īpaši tās 3. pantu, tā kā ar Komisijas Direktīvas 92/15/EEK [2] 2. pantu no 1994. gada 1. jūlija aizliedz laist tirgū un izmantot reģenerētu celulozes plēvi, kas paredzēta saskarei ar pārtikas produktiem, ja tā neatbilst Padomes Direktīvai 83/229/EEK [3]; tā kā ar Komisijas Direktīvas 93/10/EEK [4] 5. pantu no 1994. gada 1. janvāra aizliedz laist tirgū un izmantot tādus pašus produktus, ja tie neatbilst ne šai direktīvai, ne Direktīvai 83/229/EEK; tā kā tāpēc Direktīvas 93/10/EEK 5. pants ir jāgroza, lai novērstu pretrunu starp Direktīvās 92/15/EEK un 93/10/EEK noteiktajiem termiņiem; tā kā šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas produktu pastāvīgās komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Direktīvas 93/10/EEK 5. panta 1. punkta otro ievilkumu aizstāj ar šādu: "— no 1994. gada 1. janvāra aizliegt laist tirgū un izmantot reģenerētu celulozes plēvi, kam paredzēts saskarties ar pārtikas produktiem un kura neatbilst ne šai direktīvai, ne Direktīvai 83/229/EEK, izņemot plēvi, kuru ar Direktīvu 92/15/EEK aizliedz laist tirgū un izmantot no 1994. gada 1. jūlija." 2. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Briselē, 1993. gada 10. decembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Martin Bangemann [1] OV L 40, 11.2.1989., 38. lpp. [2] OV L 102, 16.4.1992., 44. lpp. [3] OV L 123, 11.5.1983., 31. lpp. [4] OV L 93, 17.4.1993., 27. lpp. --------------------------------------------------