Σχετικά με το EUR-Lex
Η EUR-Lex παρέχει δωρεάν πρόσβαση στη νομοθεσία της ΕΕ και σε άλλα δημοσιεύσιμα έγγραφα. Είναι διαθέσιμη στις 23 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης: μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα προτίμησής σας κάνοντας κλικ στον αντίστοιχο κωδικό γλώσσας στο πάνω μέρος της αρχικής σελίδας.
Το περιεχόμενο του δικτυακού τόπου, 2 815 000 έγγραφα, χρονολογείται από το 1951. Η βάση δεδομένων ενημερώνεται σε καθημερινή βάση, ενώ κάθε χρόνο προστίθενται περίπου 12 000 έγγραφα.
Η EUR-Lex σας προσφέρει:
- τις ημερήσιες εκδόσεις της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε ηλεκτρονική μορφή,
- δυνατότητες απλής αναζήτησης, σύνθετης αναζήτησης, καθώς και δυνατότητες φυλλομέτρησης (browsing),
- δυνατότητα εμφάνισης ή/και τηλεφόρτωσης εγγράφων (PDF, HTML, DOC, TIFF),
- λεπτομερή μεταδεδομένα για κάθε έγγραφο.
Πώς θα έχω πρόσβαση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Η Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι η κύρια πηγή του περιεχομένου της EUR-Lex και δημοσιεύεται το πρωί ύστερα από κάθε εργάσιμη μέρα. Αποτελείται από δύο σειρές: L (νομοθεσία) και C (πληροφορίες και ανακοινώσεις). Οι σειρές E και A είναι Επίσημες Εφημερίδες που δημοσιεύονται ως παραρτήματα της σειράς C (π.χ. C 307 A, C 309 E).
Οι τελευταίες εκδόσεις είναι διαθέσιμες μέσω της αρχικής σελίδας. Αρκεί να κάνετε κλικ στους συνδέσμους στο πάνω δεξιό μέρος, ακριβώς κάτω από τη γραμμή των γλωσσών.
Για να βρείτε προηγούμενες εκδόσεις, κάντε κλικ στο σύνδεσμο ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ που βρίσκεται στο αριστερό μενού. Μπορείτε να βρείτε ένα συγκεκριμένο τεύχος της Επίσημης Εφημερίδας με φυλλομέτρηση ή αναζήτηση. Όλες οι εκδόσεις από το 1998 και μετά είναι διαθέσιμες σε μορφή PDF. Για να βρείτε κείμενα που δημοσιεύτηκαν πριν από το 1998, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ΑΠΛΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ: Αναζήτηση με βάση τη βιβλιογραφική αναφορά (Επίσημη Εφημερίδα).
Η σειρά S είναι το συμπλήρωμα στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποίο περιλαμβάνει τις προσκλήσεις για υποβολή προσφορών. Πρόσβαση στη σειρά αυτή παρέχεται μέσω του δικτυακού τόπου TED (Tenders Electronic Daily).
Πώς μπορώ να βρω ένα έγγραφο
Υπάρχουν δύο τρόποι αναζήτησης στη EUR-Lex: η ΑΠΛΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ και η ΣΥΝΘΕΤΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ. Η απλή αναζήτηση ανταποκρίνεται στις περισσότερες απαιτήσεις των χρηστών, ενώ η σύνθετη αναζήτηση παρέχει περισσότερες παραμέτρους αναζήτησης και απεικόνισης.
Μπορείτε να επιλέξετε μια από τις πολλές δυνατότητες αναζήτησης: αναζήτηση βάσει όρων, βάσει ημερομηνίας, βάσει του συντάκτη, βάσει του φυσικού αριθμού κ.λπ.
Έχετε επίσης τη δυνατότητα να φυλλομετρήσετε τις διάφορες συλλογές και ευρετήρια. Επιλέξτε ανάμεσα στις συλλογές: συνθήκες, διεθνείς συμφωνίες, ισχύουσα νομοθεσία, προπαρασκευαστικές πράξεις, νομολογία και κοινοβουλευτικές ερωτήσεις. Καθεμιά από τις συλλογές αυτές σας παρέχει τη δυνατότητα φυλλομέτρησης, όπως π.χ. το ευρετήριο της ισχύουσας νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Τι πρέπει να κάνω μόλις εμφανιστούν τα αποτελέσματα αναζήτησης;
Έχετε άμεση πρόσβαση σε όλα τα έγγραφα που εμφανίζονται στα αποτελέσματα της αναζήτησης. Αρκεί να κάνετε κλικ στο μορφότυπο που επιθυμείτε. Μπορείτε επίσης να δείτε τις διαθέσιμες γλώσσες και μορφότυπους, να ζητήσετε συμπληρωματικά δεδομένα, να ταξινομήσετε τα αποτελέσματα ανά κατηγορίες ή να εξειδικεύσετε την έρευνά σας για να λάβετε τα έγγραφα που ανταποκρίνονται καλύτερα σε αυτήν (οι δυνατότητες αυτές βρίσκονται στην κίτρινη γραμμή ή/και στο πλήκτρο «αναζήτηση»). Μπορείτε να ξαναδείτε ή/και να συνδυάσετε τις διάφορες έρευνες που πραγματοποιήσατε στη διάρκεια μιας συνεδρίας, κάνοντας κλικ στο «ιστορικό» της αναζήτησης.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με ένα έγγραφο, ακολουθήστε τη «βιβλιογραφική σημείωση» (παράδειγμα). Η σημείωση παρέχει τη δυνατότητα απεικόνισης διαφόρων μεταδεδομένων (συντάκτης, ημερομηνίες, ταξινομήσεις, μορφότυποι, συναφή έγγραφα κ.λπ.) τα οποία δίνουν πληρέστερη εικόνα του εγγράφου και δείχνουν τη συνάφεια που υπάρχει μεταξύ των διάφορων εγγράφων. Για τη δίγλωσση απεικόνιση ενός εγγράφου, ακολουθήστε το σύνδεσμο «Βιβλιογραφική σημείωση + Κείμενο (δίγλωσση απεικόνιση)».
Το EUR-Lex παρέχει επίσης ενοποιημένες εκδόσεις των εγγράφων. Οι εκδόσεις αυτές διατίθενται αποκλειστικά για λόγους τεκμηρίωσης και δεν έχουν καμία νομική αξία. Μπορείτε να τις βρείτε μέσω της βιβλιογραφικής σημείωσης ή φυλλομετρώντας το ευρετήριο της ισχύουσας νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
.Τι άλλο μπορώ να κάνω;
Μπορείτε να ενημερωθείτε γύρω από το ευρωπαϊκό δίκαιο, τις νομοθετικές διαδικασίες και τα ευρωπαϊκά όργανα. Μπορείτε να βρείτε όλα τα νέα έγγραφα μέσω της αρχικής σελίδας ή να συμβουλευθείτε τα θεματικά αρχεία.
Επίσης, η EUR-Lex παρέχει συνδέσμους που παραπέμπουν στον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στα μητρώα εγγράφων των θεσμικών οργάνων καθώς και σε άλλες πηγές τεκμηρίωσης και πληροφόρησης.
Τέλος, στο ενημερωτικό δελτίο της EUR-Lex θα βρείτε όλες τις νέες εξελίξεις.