Menu principal du site

SAMMLUNGEN
FÜR FACHLEUTE
Über EU-Recht

Arten von Dokumenten in EUR-Lex

Bereiche und Deskriptoren

Sie können CELEX-Nummern anhand dieser Tabelle zusammenstellen. Die CELEX-Nummer ist der individuelle, sprachunabhängige Kenncode eines EUR-Lex-Dokuments. Mehr Informationen unter 1.12 in der Rubrik „Häufig gestellte Fragen“ (FAQ).

Alle Dokumente (außer denen in den Bereichen „0“ und „7“) können einem oder mehreren Korrigenda unterliegen. Ein Korrigendum hat die gleiche Celex-Nummer wie der betreffende grundlegende Rechtsakt, es wird jedoch zusätzlich mit dem Suffix „R(xx)“ gekennzeichnet, wobei „xx“ der fortlaufenden Nummer des Korrigendums entspricht.

Bereich 1: Verträge

Bereich DeskriptorArt des Dokuments
1KEGKS-Vertrag 1951
AEURATOM-Vertrag 1957
EEWG-Vertrag 1957; EG-Vertrag von Maastricht, konsolidierte Fassung 1992; EG-Vertrag von Amsterdam, konsolidierte Fassung 1997; EG-Vertrag von Nizza, konsolidierte Fassung 2002; EG-Vertrag von Athen, konsolidierte Fassung 2006; AEUV, konsolidierte Fassung 2008; AEUV, konsolidierte Fassung 2010
FFusionsvertrag 1965 und Vertrag zur Änderung bestimmter Haushaltsvorschriften 1970
BBeitrittsvertrag 1972 (Vereinigtes Königreich, Dänemark, Irland, Norwegen)
RVertrag zur Änderung bestimmter Finanzvorschriften 1975 und Vertrag zur Änderung bestimmter Vorschriften des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank 1975
HBeitrittsvertrag 1979 (Griechenland)
IBeitrittsvertrag 1985 (Spanien, Portugal)
GVertrag von Grönland 1985
UEinheitliche Europäische Akte 1986
MVertrag über die Europäische Union, Maastricht (1992); EU-Vertrag von Amsterdam, konsolidierte Fassung 1997; EU-Vertrag von Nizza, konsolidierte Fassung 2002; EU-Vertrag von Athen, konsolidierte Fassung 2006; EU-Vertrag von Lissabon, konsolidierte Fassung 2008; EU-Vertrag von Lissabon, konsolidierte Fassung 2010;
NBeitrittsvertrag 1994 (Österreich, Finnland, Norwegen und Schweden)
DVertrag von Amsterdam 1997
CVertrag von Nizza 2001
TBeitrittsvertrag 2003 (Tschechische Republik, Estland, Zypern, Lettland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slowenien, Slowakei)
VVertrag über eine Verfassung für Europa (2004)
SVertrag, Akte und Protokolle über die Aufnahme der Republik Bulgarien und Rumäniens in die Europäische Union (2005)
PCharta der Grundrechte der Europäischen Union (2007); Charta der Grundrechte der Europäischen Union (2010)
LVertrag von Lissabon (2007) zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft

Bereich 2: Internationale Abkommen

Bereich DeskriptorArt des Dokuments
2AÜbereinkünfte mit Drittstaaten oder internationalen Organisationen
DRechtsakte der durch internationale Übereinkünfte geschaffenen Organe
PRechtsakte der durch internationale Übereinkünfte geschaffenen parlamentarischen Organe
XSonstige Rechtsakte

Bereich 3: Rechtsvorschriften

Bereich DeskriptorArt des Dokuments
3EGASP: Gemeinsame Standpunkte; Gemeinsame Maßnahmen; Gemeinsame Strategien
FPolizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
RVerordnungen
LRichtlinien
DBeschlüsse (mit oder ohne Adressat)
SAllgemeine EGKS-Entscheidungen
MEntscheidungen, keinen Widerspruch gegen mitgeteilte Unternehmenszusammenschlüsse zu erheben
JEntscheidungen, keinen Widerspruch gegen mitgeteilte Gemeinschaftsunternehmen zu erheben
BHaushaltsplan
KEGKS-Empfehlungen
OLeitlinien der EZB
HEmpfehlungen
AStellungnahme
GEntschließungen
CErklärungen
QInterinstitutionelle Vereinbarungen: Geschäftsordnungen; Interne Rechtsakte
XSonstige in der ABl.-Reihe L (oder vor 1967) veröffentlichte Dokumente
YSonstige in der ABl.-Reihe C veröffentlichte Dokumente

Bereich 4: Komplementärrecht

Bereich DeskriptorArt des Dokuments
4AÜbereinkünfte zwischen Mitgliedstaaten
DBeschlüsse der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
XSonstige in der ABl.-Reihe L veröffentlichte Rechtsakte
YSonstige in der ABl.-Reihe C veröffentlichte Rechtsakte

Bereich 5: Vorarbeiten

Bereich AutorDeskriptorArt des Dokuments
5Rat und MitgliedstaatenAGStandpunkte des Rates und Gemeinsame Standpunkte des Rates
KGZustimmungen des Rates nach Anhörung des Beratenden Ausschusses der EGKS
IGInitiativen der Mitgliedstaaten
XGSonstige Rechtsakte des Rates oder der Mitgliedstaaten
Europäische KommissionPCCOM - Legislativvorschläge der Kommission
DCAndere COM-Dokumente (Grünbücher, Weißbücher, Mitteilungen, Berichte usw.)
JCJOIN-Dokumente
SCSEC- und SWD-Dokumente
ECVorschläge für kodifizierte Fassungen von Verordnungen
FCVorschläge für kodifizierte Fassungen von Richtlinien
GCVorschläge für kodifizierte Fassungen von Beschlüssen
XCSonstige Rechtsakte der Kommission
Europäisches ParlamentAPLegislativentschließungen des EP
BPHaushalt (EP)
IPSonstige Entschließungen des EP
DPInterne Beschlüsse des EP
XPSonstige Rechtsakte des EP
RechnungshofAAStellungnahme des Rechnungshofs
TABericht des Rechnungshofs
SASonderbericht des Rechnungshofs
XASonstige Rechtsakte des Rechnungshofs
Europäische ZentralbankABStellungnahme der EZB
HBEmpfehlung der EZB
XBSonstige Rechtsakte der EZB
Europäischer Wirtschafts- und SozialausschussAEStellungnahme des EWSA nach Anhörung
IESonstige Stellungnahmen des EWSA
ACStellungnahme des EWSA (bis 2000 Stellungnahme nach Anhörung und sonstige Stellungnahmen)
XESonstige Rechtsakte des EWSA
Ausschuss der RegionenARStellungnahme des Ausschusses der Regionen nach Anhörung
IRSonstige Stellungnahmen des Ausschusses der Regionen
XRSonstige Rechtsakte des Ausschusses der Regionen
EGKS-AusschussAKStellungnahme des Beratenden EGKS-Ausschusses
XKSonstige Rechtsakte des EGKS-Ausschusses
Sonstige OrganeXXSonstige Rechtsakte (sonstige Organe)

Bereich 6: Rechtsprechung

Bereich AutorDeskriptorArt des Dokuments
6GerichtshofCJUrteil
COBeschluss
CCSchlussantrag des Generalanwalts
CSPfändung
CTDrittwiderspruch
CVGutachten
CXBeschluss
CDEntscheidung
CPStellungnahme
CNMitteilung neue Rechtssache
CAMitteilung Urteil
CBMitteilung Beschluss
CUMitteilung Gutachtenantrag
CGMitteilung: Gutachten
Gericht (vor dem Vertrag von Lissabon: Gericht erster Instanz)TJUrteil
TOBeschluss
TCSchlussantrag des Generalanwalts
TTDrittwiderspruch
TNMitteilung neue Rechtssache
TAMitteilung Urteil
TBMitteilung Beschluss
Gerichts für den öffentlichen DienstFJUrteil
FOBeschluss
FTDrittwiderspruch
FNMitteilung neue Rechtssache
FAMitteilung Urteil
FBMitteilung Beschluss

Bereich 7: Nationale Durchführungsmaßnahmen

Bereich DeskriptorArt des Dokuments
7LNationale Maßnahmen zur Umsetzung von Richtlinien

Nationale Durchführungsmaßnahmen haben die gleiche Celex-Nummer wie die betreffende Richtlinie, sie werden jedoch nicht dem Bereich „3“, sondern dem Bereich „7“ zugeordnet.

Bereich 8: Nationale Rechtsprechung

Bereich DeskriptorLand
8BEBelgien
BGBulgarien
CZTschechische Republik
DKDänemark
DEDeutschland
EEEstland
IEIrland
ELGriechenland
ESSpanien
FRFrankreich
ITItalien
CYZypern
LVLettland
LTLitauen
LULuxemburg
HUUngarn
MTMalta
NLNiederlande
ATÖsterreich
PLPolen
PTPortugal
RORumänien
SISlowenien
SKSlowakei
FIFinnland
SESchweden
UKVereinigtes Königreich
XXAndere Länder, EFTA-Gerichtshof, Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

Bereich 9: Parlamentarische Anfragen

Bereich DeskriptorArt des Dokuments
9ESchriftliche Anfrage
HAnfrage aus Fragestunde
OMündliche Anfrage

Bereich 0: Konsolidierte Dokumente

Bereich Art des Dokuments
0Konsolidierter Text: nichtamtliche Dokumente, die den Text grundlegender Rechtsakte der Gemeinschaft (Bereich „3“) mit den späteren Änderungen und Berichtigungen enthalten

Konsolidierte Dokumente haben die gleiche Celex-Nummer wie der betreffende Basisrechtsakt, sie werden jedoch nicht dem Bereich „3“, sondern dem Bereich „0“ zugeordnet.

Bereich C: Sonstige in der Amtsblatt-Reihe C veröffentlichte Dokumente

Bereich Art des Dokuments
CSonstige in der Amtsblatt-Reihe C veröffentlichte Dokumente

Diese Dokumente haben keinen Deskriptor. Sie werden durch die Angabe des Jahres, der ABl.-Nummer sowie einer fortlaufenden Veröffentlichungsnummer im ABl. identifiziert. Beispiel: C2009/321/04 ist das vierte Dokument im ABl. C 321 des Jahres 2009.

Bereich E: EFTA-Dokumente

Bereich DeskriptorArt des Dokuments
EAInternationales Übereinkommen
CRechtsakt der EFTA-Überwachungsbehörde
GRechtsakt des Ständigen EFTA-Ausschusses
JEntscheidung, Beschluss und beratende Stellungnahme des EFTA-Gerichtshofs
PVor dem EFTA-Gerichtshof anhängige Verfahren
XInformation und Nachrichtenübermittlung
OSonstiger Rechtsakt

Verwaltet vom Amt für Veröffentlichungen