Menu principal du site

• nach Stichwort

• nach Dokumentnummer

• nach Datum

• nach Fundstelle im ABl.

• nach CELEX-Nummer

• weitere Optionen

• Verträge
• Internationale Abkommen
• Geltendes EU-Recht
• Konsolidierte Rechtsakte
• Vorarbeiten
• Rechtsprechung
• Parlamentarische Anfragen

• Haushaltsplan der Europäischen Union
• ECICS
• Register der Institutionen
• TARIC
• EU Pesticides Database
• Rechtsvorschriften zu den EU-Statistiken

• Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung
• Das ABC des Rechts der Europäischen Union

• Rechtsetzungstechnik
• Statistiken zu EU-Rechtstexten
• Arten von Dokumenten in EUR-Lex

Geltendes Gemeinschaftsrecht

Stand 1.6.2013

03 Landwirtschaft

03.60.51 Getreide

• 31976R1520
  Verordnung (EWG) Nr. 1520/76 des Rates vom 24. Juni 1976 über die Einfuhr von Hartweizen mit Ursprung in Marokko
  (ABl. L 169 vom 28.6.1976, S. 42–42)
  htmlpdf
• 31981R1842
  Verordnung (EWG) Nr. 1842/81 der Kommission vom 3. Juli 1981 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1188/81 hinsichtlich der Grundregeln für die Gewährung angepaßter Erstattungen für in Form bestimmter alkoholischer Getränke ausgeführtes Getreide
  (ABl. L 183 vom 4.7.1981, S. 10–13)
  htmlpdf

  Geändert durch 31981R3237
  Ergänzt durch 31982R0897
  Ergänzt durch 31982R2938
  Geändert durch 31982R2938
  Geändert durch 31983R1981
  Geändert durch 31986R2187
  

• 31981R3423
  Verordnung (EWG) Nr. 3423/81 der Kommission vom 30. November 1981 über die Mitteilung der Angaben über die Ausfuhren von Getreide- und Reiserzeugnissen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe durch die Mitgliedstaaten
  (ABl. L 345 vom 1.12.1981, S. 50–51)
  htmlpdf
• 31987R3556
  Verordnung (EWG) Nr. 3556/87 der Kommission vom 26. November 1987 über ergänzende Durchführungsvorschriften für Vorausfestsetzungsbescheinigungen für bestimmte Erzeugnisse des Getreidesektors, die in Form von Teigwaren der Tarifnummer 19.03 des Gemeinsamen Zolltarifs ausgeführt werden
  (ABl. L 337 vom 27.11.1987, S. 57–58)
  htmlpdf

  Geändert durch 31987R4057
  Konsolidierte Fassung 01987R3556-19880101 htmlpdf
  Geändert durch 31992R1613
  Konsolidierte Fassung 01987R3556-19920702 htmlpdf
  

• 31992R0338
  Verordnung (EWG) Nr. 338/92 der Kommission vom 12. Februar 1992 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 3763/91 des Rates hinsichtlich des Gemeinschaftskontingents für die Einfuhr von 8 000 Tonnen Weizenkleie des KN-Codes 2302 30 mit Ursprung in den AKP- Staaten in das französische Departement Réunion
  (ABl. L 36 vom 13.2.1992, S. 16–17)
  htmlpdf

  Geändert durch 31995R1319
  Konsolidierte Fassung 01992R0338-19950701 htmlpdf
  

• 31992R1776
  Verordnung (EWG) Nr. 1776/92 der Kommission vom 30. Juni 1992 über die Lagerung von Getreide und Reis in Zollagern vor der Ausfuhr
  (ABl. L 182 vom 2.7.1992, S. 27–27)
  htmlpdf
• 31994R1549
  Verordnung (EG) Nr. 1549/94 der Kommission vom 30. Juni 1994 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 388/92, (EWG) Nr. 1727/92 und (EWG) Nr. 1728/92 mit besonderen Durchführungsbestimmungen zur Versorgung der französischen überseeischen Departements, der Azoren, Madeiras und der Kanarischen Inseln
  (ABl. L 166 vom 1.7.1994, S. 41–42)
  htmlpdf
• 31995R1517
  Verordnung (EG) Nr. 1517/95 der Kommission vom 29. Juni 1995 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 hinsichtlich der Regelung der Ein- und Ausfuhr von Getreidemischfuttermitteln und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1162/95 mit besonderen Durchführungsbestimmungen über Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Getreide und Reis
  (ABl. L 147 vom 30.6.1995, S. 51–54)
  htmlpdf

  Konsolidierte Fassung 01995R1517-19950701 htmlpdf
  

• 31998D0292
  98/292/EG: Entscheidung der Kommission vom 22. April 1998 über das Inverkehrbringen von genetisch verändertem Mais (Zea mays L., Linie Bt-11) gemäß der Richtlinie 90/220/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
  (ABl. L 131 vom 5.5.1998, S. 28–29)
  htmlpdf
• 31998D0293
  98/293/EG: Entscheidung der Kommission vom 22. April 1998 über das Inverkehrbringen von genetisch verändertem Mais (Zea mays L. T25) gemäß der Richtlinie 90/220/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
  (ABl. L 131 vom 5.5.1998, S. 30–31)
  htmlpdf
• 31998D0294
  98/294/EG: Entscheidung der Kommission vom 22. April 1998 über das Inverkehrbringen von genetisch verändertem Mais (Zea mays L., Linie MON 810) gemäß der Richtlinie 90/220/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
  (ABl. L 131 vom 5.5.1998, S. 32–33)
  htmlpdf
• 31998L0082
  Richtlinie 98/82/EG der Kommission vom 27. Oktober 1998 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide, Lebensmitteln tierischen Ursprungs und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse (Text von Bedeutung für den EWR)
  (ABl. L 290 vom 29.10.1998, S. 25–54)
  htmlpdf

  Konsolidierte Fassung 01998L0082-19981101 htmlpdf
  

• 32000L0047
  Richtlinie 2000/47/EG des Rates vom 20. Juli 2000 zur Änderung der Richtlinien 69/169/EWG und 92/12/EWG betreffend eine befristete mengenmäßige Beschränkung für Biereinfuhren nach Finnland
  (ABl. L 193 vom 29.7.2000, S. 73–74)
  htmlpdf
• 32001R2133
  Verordnung (EG) Nr. 2133/2001 der Kommission vom 30. Oktober 2001 zur Eröffnung und Verwaltung von gemeinschaftlichen Zollkontingenten und Zollplafonds im Sektor Getreide und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 1897/94, (EG) Nr. 306/96, (EG) Nr. 1827/96, (EG) Nr. 1970/96, (EG) Nr. 1405/97, (EG) Nr. 1406/97, (EG) Nr. 2492/98, (EG) Nr. 2809/98 und (EG) Nr. 778/1999
  (ABl. L 287 vom 31.10.2001, S. 12–17)
  htmlpdf

  Konsolidierte Fassung 02001R2133-20040501 htmlpdf
  Geändert durch 32006R0899
  Konsolidierte Fassung 02001R2133-20060623 htmlpdf
  Geändert durch 32006R1996
  Konsolidierte Fassung 02001R2133-20070101 htmlpdf
  Geändert durch 32007R0880
  Konsolidierte Fassung 02001R2133-20070729 htmlpdf
  Geändert durch 32007R1381
  Konsolidierte Fassung 02001R2133-20071201 htmlpdf
  

• 32002R1647
  Verordnung (EG) Nr. 1647/2002 der Kommission vom 16. September 2002 über die Lieferung von Getreide im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
  (ABl. L 249 vom 17.9.2002, S. 6–10)
  htmlpdf
• 32003R0398
  Verordnung (EG) Nr. 398/2003 der Kommission vom 3. März 2003 über die Lieferung von Getreide im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe
  (ABl. L 59 vom 4.3.2003, S. 8–12)
  htmlpdf
• 32003R1342
  Verordnung (EG) Nr. 1342/2003 der Kommission vom 28. Juli 2003 mit besonderen Durchführungsbestimmungen über Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Getreide und Reis
  (ABl. L 189 vom 29.7.2003, S. 12–29)
  htmlpdf

  Abweichend geregelt in 32003R2305
  Konsolidierte Fassung 02003R1342-20040501 htmlpdf
  Geändert durch 32004R1092
  Konsolidierte Fassung 02003R1342-20040614 htmlpdf
  Geändert durch 32006R0830
  Konsolidierte Fassung 02003R1342-20060701 htmlpdf
  Geändert durch 32006R0945
  Geändert durch 32006R1713
  Konsolidierte Fassung 02003R1342-20070101 htmlpdf
  Geändert durch 32006R1917
  Abweichend geregelt in 32006R1964
  Geändert durch 32006R1996
  Geändert durch 32008R0514
  Konsolidierte Fassung 02003R1342-20080613 htmlpdf
  Geändert durch 32009R0084
  Konsolidierte Fassung 02003R1342-20090204 htmlpdf
  Geändert durch 32009R1274
  Geändert durch 32012R0418
  Konsolidierte Fassung 02003R1342-20120524 htmlpdf
  

• 32003R2305
  Verordnung (EG) Nr. 2305/2003 der Kommission vom 29. Dezember 2003 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für die Einfuhr von Gerste
  (ABl. L 342 vom 30.12.2003, S. 7–9)
  htmlpdf

  Konsolidierte Fassung 02003R2305-20040501 htmlpdf
  Geändert durch 32006R0970
  Konsolidierte Fassung 02003R2305-20060701 htmlpdf
  Geändert durch 32006R2022
  Konsolidierte Fassung 02003R2305-20070101 htmlpdf
  Geändert durch 32007R1456
  Konsolidierte Fassung 02003R2305-20080101 htmlpdf
  Abweichend geregelt in 32008R1247
  Geändert durch 32011R1253
  Konsolidierte Fassung 02003R2305-20120101 htmlpdf
  Abweichend geregelt in 32012R1222
  

• 32004R0750
  Verordnung (EG) Nr. 750/2004 der Kommission vom 22. April 2004 zur Anpassung der Verordnung (EWG) Nr. 2273/93 aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei zur Europäischen Union
  (ABl. L 118 vom 23.4.2004, S. 6–18)
  htmlpdf
• 32005R1993
  Verordnung (EG) Nr. 1993/2005 der Kommission vom 7. Dezember 2005 über die Anpassung der Ausfuhrerstattung für Malz gemäß Artikel 15 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 des Rates
  (ABl. L 320 vom 8.12.2005, S. 26–29)
  htmlpdf
• 32006D0335
  2006/335/EG: Entscheidung der Kommission vom 8. Mai 2006 zur Ermächtigung der Republik Polen, in ihrem Hoheitsgebiet die Verwendung von sechzehn in den gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten gemäß der Richtlinie 2002/53/EG des Rates eingetragenen Maissorten mit der genetischen Veränderung MON 810 zu verbieten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 1795)
  (ABl. L 124 vom 11.5.2006, S. 26–28)
  htmlpdf
• 32006H0026
  Empfehlung der Kommission vom 18. Januar 2006 betreffend ein koordiniertes Überwachungsprogramm der Gemeinschaft für 2006 für die Einhaltung der Höchstgehalte von Pestizidrückständen in oder auf Getreide und bestimmten anderen Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs sowie die einzelstaatlichen Überwachungsprogramme für 2007 (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 11) (Text von Bedeutung für den EWR)
  (ABl. L 19 vom 24.1.2006, S. 23–29)
  htmlpdf
• 32006R0937
  Verordnung (EG) Nr. 937/2006 der Kommission vom 23. Juni 2006 zur Eröffnung und Verwaltung eines gemeinschaftlichen Zollkontingents für Maiskleber mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika
  (ABl. L 172 vom 24.6.2006, S. 9–10)
  htmlpdf
• 32006R0969
  Verordnung (EG) Nr. 969/2006 der Kommission vom 29. Juni 2006 über die Eröffnung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für die Einfuhr von Mais aus Drittländern
  (ABl. L 176 vom 30.6.2006, S. 44–48)
  htmlpdf

  Geändert durch 32006R2022
  Konsolidierte Fassung 02006R0969-20070101 htmlpdf
  Geändert durch 32007R1456
  Konsolidierte Fassung 02006R0969-20080101 htmlpdf
  Abweichend geregelt in 32008R1247
  Geändert durch 32011R1253
  Konsolidierte Fassung 02006R0969-20120101 htmlpdf
  Abweichend geregelt in 32012R1222
  

• 32006R1670
  Verordnung (EG) Nr. 1670/2006 der Kommission vom 10. November 2006 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 des Rates hinsichtlich der Festsetzung und der Gewährung angepasster Erstattungen für in Form bestimmter alkoholischer Getränke ausgeführtes Getreide (kodifizierte Fassung)
  (ABl. L 312 vom 11.11.2006, S. 33–40)
  htmlpdf

  Konsolidierte Fassung 02006R1670-20070101 htmlpdf
  

• 32006R1850
  Verordnung (EG) Nr. 1850/2006 der Kommission vom 14. Dezember 2006 mit Durchführungsbestimmungen für die Zertifizierung von Hopfen und Hopfenerzeugnissen
  (ABl. L 355 vom 15.12.2006, S. 72–87)
  htmlpdf

  Geändert durch 32011R0173
  Konsolidierte Fassung 02006R1850-20110301 htmlpdf
  

• 32007H0225
  Empfehlung der Kommission vom 3. April 2007 betreffend ein koordiniertes gemeinschaftliches Überwachungsprogramm für 2007, mit dem die Einhaltung der Höchstgehalte an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln in und auf Getreide und bestimmten anderen Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs gewährleistet werden soll, sowie nationale Überwachungsprogramme für 2008 (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 1452) (Text von Bedeutung für den EWR )
  (ABl. L 96 vom 11.4.2007, S. 21–27)
  htmlpdf
• 32007R0088
  Verordnung (EG) Nr. 88/2007 der Kommission vom 12. Dezember 2006 über besondere Durchführungsvorschriften für Ausfuhrerstattungen für in Form von Teigwaren ausgeführtes Getreide der KN-Codes 19021100 und 190219 (kodifizierte Fassung)
  (ABl. L 21 vom 30.1.2007, S. 16–16)
  htmlpdf

  Geändert durch 32010R0286
  

• 32007R1375
  Verordnung (EG) Nr. 1375/2007 der Kommission vom 23. November 2007 über die Einfuhr von Nebenerzeugnissen der Maisstärkeverarbeitung aus den Vereinigten Staaten von Amerika (kodifizierte Fassung)
  (ABl. L 307 vom 24.11.2007, S. 5–13)
  htmlpdf
• 32007R1475
  Verordnung (EG) Nr. 1475/2007 der Kommission vom 13. Dezember 2007 zur Eröffnung eines Gemeinschaftszollkontingents für Maniok mit Ursprung in Thailand (2008)
  (ABl. L 329 vom 14.12.2007, S. 15–16)
  htmlpdf
• 32008D0470
  2008/470/EG: Entscheidung der Kommission vom 7. Mai 2008 über das vorübergehende Verbot der Verwendung und des Verkaufs von genetisch verändertem Mais ( Zea mays L., Linie T25) gemäß der Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Österreich (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 1715) (Text von Bedeutung für den EWR)
  (ABl. L 162 vom 21.6.2008, S. 31–33)
  htmlpdf
• 32008R0245
  Verordnung (EG) Nr. 245/2008 der Kommission vom 17. März 2008 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1249/96 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates hinsichtlich der Einfuhrzölle im Getreidesektor
  (ABl. L 75 vom 18.3.2008, S. 62–63)
  htmlpdf

  Siehe 32010R0642
  

• 32008R0402
  Verordnung (EG) Nr. 402/2008 der Kommission vom 6. Mai 2008 über die Einzelheiten der Einfuhr von Roggen aus der Türkei (kodifizierte Fassung)
  (ABl. L 120 vom 7.5.2008, S. 3–5)
  htmlpdf

  Konsolidierte Fassung 02008R0402-20080527 htmlpdf
  

• 32008R0491
  Verordnung (EG) Nr. 491/2008 der Kommission vom 3. Juni 2008 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates hinsichtlich der Produktionserstattungen im Getreidesektor
  (ABl. L 144 vom 4.6.2008, S. 3–13)
  htmlpdf
• 32008R0508
  Verordnung (EG) Nr. 508/2008 der Kommission vom 6. Juni 2008 über die bei der Gewährung der Erstattung bei der Ausfuhr geltende Definition der geschälten und geschliffenen Getreidekörner und der perlförmig geschliffenen Getreidekörner (kodifizierte Fassung)
  (ABl. L 149 vom 7.6.2008, S. 55–58)
  htmlpdf
• 32008R1296
  Verordnung (EG) Nr. 1296/2008 der Kommission vom 18. Dezember 2008 mit Durchführungsvorschriften hinsichtlich der Zollkontingente für die Einfuhr von Mais und Sorghum nach Spanien und von Mais nach Portugal (kodifizierte Fassung)
  (ABl. L 340 vom 19.12.2008, S. 57–70)
  htmlpdf

  Geändert durch 32009R0742
  Konsolidierte Fassung 02008R1296-20090903 htmlpdf
  

• 32009D0393
  2009/393/EG: Beschluss des Rates vom 18. Mai 2009 zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Gemeinschaft im Internationalen Getreiderat in Bezug auf die Verlängerung des Getreidehandels-Übereinkommens von 1995 zu vertreten ist
  (ABl. L 124 vom 20.5.2009, S. 63–63)
  htmlpdf
• 32009R0388
  Verordnung (EG) Nr. 388/2009 der Kommission vom 12. Mai 2009 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates hinsichtlich der Regelung für die Einfuhr und Ausfuhr von Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnissen (kodifizierte Fassung)
  (ABl. L 118 vom 13.5.2009, S. 72–77)
  htmlpdf
• 32009R1064
  Verordnung (EG) Nr. 1064/2009 der Kommission vom 4. November 2009 zur Eröffnung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für die Einfuhr von Braugerste mit Ursprung aus Drittländern
  (ABl. L 291 vom 7.11.2009, S. 14–17)
  htmlpdf

  Geändert durch 32010R0291
  Geändert durch 32011R1253
  

• 32010R0560
  Verordnung (EU) Nr. 560/2010 der Kommission vom 25. Juni 2010 zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Farine de blé noir de Bretagne/Farine de blé noir de Bretagne — Gwinizh du Breizh (g.g.A.))
  (ABl. L 160 vom 26.6.2010, S. 1–2)
  htmlpdf
• 32010R0634
  Verordnung (EU) Nr. 634/2010 der Kommission vom 19. Juli 2010 zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben [Ricotta di Bufala Campana (g.U.)]
  (ABl. L 186 vom 20.7.2010, S. 14–15)
  htmlpdf
• 32010R0642
  Verordnung (EU) Nr. 642/2010 der Kommission vom 20. Juli 2010 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates hinsichtlich der Einfuhrzölle im Getreidesektor
  (ABl. L 187 vom 21.7.2010, S. 5–22)
  htmlpdf

  Geändert durch 32011R0259
  Geändert durch 32011R0643
  

• 32010R1125
  Verordnung (EU) Nr. 1125/2010 der Kommission vom 3. Dezember 2010 zur Festlegung der Interventionsorte für Getreide und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1173/2009
  (ABl. L 318 vom 4.12.2010, S. 10–13)
  htmlpdf

  Geändert durch 32012R0095
  Geändert durch 32013R0074
  Geändert durch 32013R0338
  

• 32011D0224
  2011/224/EU: Beschluss des Rates vom 31. März 2011 über den Standpunkt der Europäischen Union im Internationalen Getreiderat zur Verlängerung des Getreidehandels-Übereinkommens von 1995
  (ABl. L 94 vom 8.4.2011, S. 28–28)
  htmlpdf
• 32012D0116
  2012/116/EU: Durchführungsbeschluss der Kommission vom 22. Februar 2012 über das vorübergehende Inverkehrbringen von Saatgut der Art Triticum durum Desf. der Sorte Marialva, das den Anforderungen der Richtlinie 66/402/EWG des Rates hinsichtlich des zahlenmäßigen Höchstanteils an Körnern von Weichweizen ( Triticum aestivum L.) nicht entspricht (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2012) 1114)
  (ABl. L 52 vom 24.2.2012, S. 26–27)
  htmlpdf
• 32012R0736
  Durchführungsverordnung (EU) Nr. 736/2012 der Kommission vom 14. August 2012 zur Festsetzung der Koeffizienten für die Ausfuhr von Getreide in Form von Irish Whiskey im Zeitraum 2012/13
  (ABl. L 218 vom 15.8.2012, S. 6–7)
  htmlpdf
• 32012R0745
  Durchführungsverordnung (EU) Nr. 745/2012 der Kommission vom 16. August 2012 zur Festsetzung der Koeffizienten für die Ausfuhr von Getreide in Form von Scotch Whisky im Zeitraum 2012/2013
  (ABl. L 219 vom 17.8.2012, S. 13–14)
  htmlpdf
• 32012R1115
  Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1115/2012 der Kommission vom 28. November 2012 zur zeitweiligen Aussetzung der Einfuhrzölle auf bestimmte Getreidesorten im Wirtschaftsjahr 2012/13
  (ABl. L 329 vom 29.11.2012, S. 14–15)
  htmlpdf
• 32013D0138
  2013/138/EU: Beschluss des Rates vom 18. März 2013 zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union im Internationalen Getreiderat in Bezug auf die Verlängerung des Getreidehandels-Übereinkommens von 1995 zu vertreten den Standpunkts
  (ABl. L 77 vom 20.3.2013, S. 1–1)
  htmlpdf
• 42000D0232
  2000/232/EG: Beschluß der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten vom 13. März 2000 zur Aufteilung der im Rahmen des Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommens von 1995 vorgesehenen Getreidemengen (1.7.1998 bis 30.6.1999)
  (ABl. L 73 vom 22.3.2000, S. 15–15)
  htmlpdf