Jak vytvářet odkazy na dokumenty v databázi EUR-Lex

1. Obecné informace
2. Úřední věstník od 1. 1. 1998
3. Zvláštní vydání sekundárního práva v nových jazycích
4. Dokumenty KOM zveřejněné po 1. 1. 2000
5. Konsolidované dokumenty
6. Celexové dokumenty
7. Dokumenty SEK

1. Obecné informace

Odkazy na nový EUR-Lex lze vytvářet volně. Logo však lze použít pouze po předchozím souhlasu Úřadu pro úřední tisky.

Součástí důležitého právního upozornění je upozornění o ochraně autorských práv.

Doporučujeme vytvářet odkazy přímo na čísla Úředního věstníku nebo na konkrétní akty pomocí URI odpovídajících souborů. Syntaxe pro přístup k serveru URI je uvedena dále.

Prostřednictvím serveru URI lze logické odkazy na čísla Úředního věstníku vydaná po 1. 1. 1998, na dokumenty KOM, interinstitucionální postupy, konsolidované dokumenty apod. vytvářet bez podrobných znalostí struktury databáze EUR-Lex.

2. Úřední věstník od 1. 1. 1998

K vytvoření odkazu na stránku	Použijte	Vysvětlivky
Hlavní strana	URL	http://eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=cs
Chronologický seznam Úředních věstníků v určitém roce	URL	http://eur-lex.europa.eu/JOYear.do?ihmlang=cs&year=2005
Chronologický seznam Úředních věstníků v určitém měsíci	URL	http://eur-lex.europa.eu/JOMonth.do?ihmlang=cs&year=2005&month=9
Obsah Úř. věst. řady L a C	URI	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:111:SOM:CS:HTML Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (OJ), řadu (L nebo C), čtyřmístně určený rok, trojmístné číslo Úř. věst., identifikátor SOM udávající, že se jedná o obsah, jazyk (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV) a formát (HTML)
Obsah Úř. věst. řady CA a CE	URI	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:238A:SOM:CS:HTML Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (OJ), řadu C, čtyřmístně určený rok, trojmístné číslo Úř. věst. s uvedením písmene A nebo E v závislosti na požadované řadě, identifikátor SOM udávající, že se jedná o obsah, jazyk (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV) a formát (HTML)
Obsah maltského Úř. věst. zvláštní vydání LM a CM	URI	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2005:272M:SOM:MT:HTML Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (OJ), řadu (L nebo C), čtyřmístně určený rok, trojmístné číslo Úř. věst. s uvedením písmene M označujícího zvláštní maltské vydání, identifikátor SOM udávající, že se jedná o obsah, jazyk (MT) a formát (HTML)
Obsah Úř. věst. řady L a C (s lištou umožňující volbu jazyka)	URL	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2007:199:SOM:CS:HTML Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (OJ), řadu (L nebo C), čtyřmístně určený rok, trojmístné číslo Úř. věst., identifikátor SOM udávající, že se jedná o obsah, jazyk (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV) a formát (HTML)
Obsah Úř. věst. řady CA a CE (s lištou umožňující volbu jazyka)	URI	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2007:238A:SOM:CS:HTML Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (OJ), řadu C, čtyřmístně určený rok, trojmístné číslo Úř. věst. s uvedením písmene A nebo E v závislosti na požadované řadě, identifikátor SOM udávající, že se jedná o obsah, jazyk (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV) a formát (HTML)
Obsah maltského Úř. věst. zvláštní vydání LM a CM (s lištou umožňující volbu jazyka)	URI	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2005:272M:SOM:MT:HTML Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (OJ), řadu (L nebo C), čtyřmístně určený rok, trojmístné číslo Úř. věst. s uvedením písmene M označujícího zvláštní maltské vydání, identifikátor SOM udávající, že se jedná o obsah, jazyk (MT) a formát (HTML)
Akt v čísle Úř. věst. řady L a C (ve formátu PDF)	URI	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:274:0005:0006:CS:PDF Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (OJ), řadu (L nebo C), čtyřmístně určený rok, trojmístné číslo Úř. věst., čtyřmístně vyjádřenou počáteční a poslední stránku, jazyk (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV) a formát (PDF)
Akt v čísle Úř. věst. řady CA a CE (ve formátu PDF)	URI	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2005:254A:0001:0001:CS:PDF Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (OJ), řadu C, čtyřmístně určený rok, trojmístné číslo Úř. věst. s uvedením písmene A nebo E v závislosti na požadované řadě, čtyřmístně vyjádřenou počáteční a poslední stránku, jazyk (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV) a formát (PDF)
Akt v maltském Úř. věst. zvláštní vydání LM a CM (ve formátu PDF)	URI	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2005:272M:0001:0002:MT:PDF Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (OJ), řadu (L nebo C), čtyřmístně určený rok, trojmístné číslo Úř. věst. s uvedením písmene M označujícího zvláštní maltské vydání, čtyřmístně vyjádřenou počáteční a poslední stránku, jazyk (MT) a formát (PDF)

3. Zvláštní vydání sekundárního práva v nových jazycích

K vytvoření odkazu na stránku	Použijte	Vysvětlivky
Hlavní strana	URL	http://eur-lex.europa.eu/JOEdSpecRep.do?year=2004&ihmlang=cs
Odkaz na kapitolu seznamu	URL	http://eur-lex.europa.eu/JOEdSpecVol.do?rep=02&ihmlang=cs&year=2004 Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit číslo kapitoly seznamu (01 až 20), jazyk (CS - ET - LV - LT - HU - MT - PL - SK - SL) a rok 2004
Odkaz na obsah svazku	URI	http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=DD:02:03:SOM:CS:HTML Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (DD), číslo kapitoly seznamu (01 až 20), dvoumístně vyjádřený svazek, typ (SOM pro obsah), jazyk (CS - ET - LV - LT - HU - MT - PL - SK - SL) a formát (HTML)

4. Dokumenty KOM zveřejněné po 1. 1. 2000

K vytvoření odkazu na stránku	Použijte	Vysvětlivky
Hlavní strana	URL	http://eur-lex.europa.eu/COMIndex.do?ihmlang=cs
Chronologický seznam dokumentů KOM v určitém roce	URL	http://eur-lex.europa.eu/COMYear.do?ihmlang=cs&year=2005
Chronologický seznam dokumentů KOM v určitém měsíci	URL	http://eur-lex.europa.eu/COMMonth.do?ihmlang=cs&year=2005&month=9
Dokument KOM (ve formátu PDF nebo Word)	URI	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0631:FIN:CS:PDF Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (COM), čtyřmístně určený rok, čtyřmístné číslo dokumentu KOM, typ (FIN pro konečné znění, REV pro revidované znění), jazyk (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV) a formát (PDF nebo DOC pro dokumenty ve formátu Word)

5. Konsolidované dokumenty

K vytvoření odkazu na stránku	Použijte	Vysvětlivky
Konsolidovaný dokument (ve formátu PDF)	URI	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1968R1767:19740302:CS:PDF Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (CONSLEG), číslo konsolidovaného dokumentu (složené z čísla dokumentu, jehož konsolidované znění je požadováno, a data, k němuž nabývá účinku poslední pozměňující akt), jazyk (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV) a formát (PDF)

6. Celexové dokumenty

K vytvoření odkazu na nově zveřejněný dokument je vždy potřeba číslo CELEX. Přidělení čísla CELEX trvá ode dne zvřejnění dokumentu až 2 dny.

K vytvoření odkazu na stránku	Použijte	Vysvětlivky
Celexový dokument ve formátu HTML	URI	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32007R0801:CS:HTML Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (CELEX), identifikátor CELEX, jazyk (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV) a formát (HTML)
Bibliografický soupis celexového dokumentu	URI	Logická adresa se skládá takto: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32007R0801:CS:NOT Ve výše uvedené adrese je třeba upřesnit požadovanou sbírku (CELEX), identifikátor CELEX, jazyk (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV) a formát (NOT)

7. Dokumenty SEK

V databázi EUR-Lex jsou k dispozici vybranédokumenty SEK zveřejněné od 1. 1. 1999.

K vytvoření odkazuna stránku	použijte	Vysvětlivky
Bibliografický soupis dokumentu SEK	URI	Logická adresa má následujícístrukturu: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007SC0907:CS:NOT Ve výše uvedené adrese musíte uvést požadovanou sbírku (CELEX),celexové číslo (oddíl 5, čtyřmístný rok, SC, čtyřmístné číslodokumentu SEK), jazyk (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR -GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI -SV) a formát (NOT).