Menu principal du site

ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK
ZÁKLADNÍ VYHLEDÁVÁNÍ
POKROČILÉ VYHLEDÁVÁNÍ
SBÍRKY
PRO ODBORNÍKY
O právu EU

Info o EUR-Lexu

EUR-Lex poskytuje přímý bezplatný přístup k právním předpisům Evropské unie a jiným dokumentům, které se považují za veřejné. Internetové stránky EUR-Lex jsou k dispozici ve 23 úředních jazycích EU. Jazykovou verzi si můžete vybrat z panelu v pravém horním rohu hlavní stránky.

Databáze obsahuje okolo 2 815 000 dokumentů vydaných od roku 1951. Denně se aktualizuje a každoročně se rozšíří o přibližně 12 000 dokumentů.

EUR-Lex nabízí:

Jak získám přístup do Úředního věstníku Evropské unie?

Úřední věstník Evropské unie je základním zdrojem databáze EUR-Lex. Je vydáván v brzkých ranních hodinách po každém pracovním dni. Skládá se ze dvou částí: řady L (Právní předpisy) a řady C (Informace a oznámení). Pod písmeny E a A naleznete Úřední věstníky vydané jako přílohy řady C (např. C 307 A, C 309 E).

Nejnovější vydání jsou dostupná z hlavní stránky kliknutím na odkazy v pravém horním rohu pod panelem pro výběr jazyků.

Dřívější vydání můžete zobrazit kliknutím na odkaz ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK uvedený v nabídce vlevo nahoře. Ke konkrétnímu vydání Úředního věstníku se dostanete pomocí funkce prohlížení či vyhledávání. Veškerá vydání od roku 1998 jsou k dispozici ve formátu PDF. K textům vydaným před rokem 1998 získáte přístup přes odkaz ZÁKLADNÍ VYHLEDÁVÁNÍ – Vyhledávání podle označení zveřejnění (Úřední věstník).

Řada S je dodatkem Úředního věstníku Evropské unie a obsahuje výzvy k účasti v nabídkových řízeních. Přístup k ní získáte na internetových stránkách pro oznamování veřejných zakázek TED (Tenders Electronic Daily).

Jak najdu konkrétní dokument?

V databázi EUR-Lex existují dvě možnosti vyhledávání: ZÁKLADNÍ VYHLEDÁVÁNÍ a POKROČILÉ VYHLEDÁVÁNÍ. U pokročilého vyhledávání máte více možností hledání i zobrazení. Základní vyhledávání však vyhovuje požadavkům většiny uživatelů.

K dispozici máte mnoho možností vyhledávání: podle slov, data, autora, čísla dokumentu atd.

Dále je možné projít si naše sbírky a rejstříky předpisů, smlouvy, mezinárodní smlouvy, platné právní předpisy, návrhy, judikaturu a parlamentní interpelace. U všech uvedených rubrik lze prohlížet další dokumenty prostřednictvím odkazů, jako je např. Rejstřík platných právních předpisů Evropské unie.

Co lze dělat s výsledky vyhledávání?

Ke všem dokumentům, které se vám pomocí vyhledávání zobrazí, máte přímý přístup – stačí kliknout na požadovaný formát. Také se můžete podívat, jaké jsou k dispozici formáty a jazykové verze, zobrazit si doplňující údaje, třídit nebo upřesnit výsledky vyhledávání tak, aby se vám zobrazily dokumenty, jež jsou po vás nejpodstatnější (tyto možnosti naleznete na žlutém panelu nebo ve vyhledávacím poli). Požadavky, které jste při dané návštěvě stránek zadali, si můžete zobrazit kliknutím na odkaz Historie vyhledávání a kombinovat je.

Více informací o příslušném dokumentu získáte pod odkazem „bibliografický soupis“ (příklad). Tento soupis je zobrazením metadat (např. autor, data, rejstříky, forma, související dokumenty), díky nimž je možné se o každém dokumentu i vztazích mezi dokumenty dozvědět více. Dvojjazyčného zobrazení dokumentu docílíte kliknutím na odkaz Bibliografický soupis + Text (dvojjazyčné zobrazení).

V databázi EUR-Lex naleznete rovněž konsolidovaná znění dokumentů. Tato znění nejsou právně závazná, jejich význam je pouze dokumentační. Naleznete je v bibliografickém soupisu či při prohlížení Rejstříku platných právních předpisů Evropské unie.

Co se zde ještě mohu dozvědět?

Dále můžete získat více informací o právu EU, procesu legislativní činnosti a orgánech EU. Na hlavní stránce se můžete seznámit s výběrem nových dokumentů či konzultovat tematický rejstřík.

V databázi EUR-Lex rovněž naleznete odkazy na rozpočet Evropské unie, rejstříky institucí a jiné zdroje dokumentace a informací.

S novými funkcemi stránek a dalšími novinkami se můžete seznámit ve Zpravodaji.