Důležité právní upozornění
Informace na této stránce podléhají prohlášení o vyloučení odpovědnosti a záruk, upozornění o ochraně autorských práv a zásadám ochrany osobních údajů.
Prohlášení o vyloučení odpovědnosti a záruk
Tuto webovou stránku spravuje Úřad pro úřední tisky s cílem zajistit veřejnosti přístup k právu Evropské unie. Snažíme se poskytovat aktualizované a přesné informace. Upozorní-li nás někdo na chyby, budeme se je snažit opravit. Úřad pro úřední tisky však vylučuje jakoukoli odpovědnost související s informacemi na této stránce.
Tyto informace:
- jsou pouze obecné povahy a nevztahují se na žádnou konkrétní situaci určité osoby či subjektu;
- nejsou nezbytně vyčerpávající, úplné, přesné či aktualizované;
- někdy obsahují odkazy na externí webové stránky, na jejichž obsah Úřad pro úřední tisky nemá žádný vliv a za které nepřebírá žádnu odpovědnost;
- nelze považovat za odbornou či právní radu (potřebujete-li specifickou radu, měli byste se vždy obrátit na kvalifikovaného odborníka).
Upozorňujeme Vás, že nezaručujeme, že dokument dostupný prostřednictvím webových stránek přesně odpovídá oficiálně přijatému textu. Za autentické znění právních předpisů Evropské unie se považuje pouze znění zveřejněné v tištěné podobě Úředního věstníku Evropské unie.
Snažíme se vyvarovat poruch způsobených technickými chybami. Některé údaje či informace na naší stránce však mohly být vytvořeny nebo strukturovány do souborů nebo formátů, které nejsou bezchybné, a my nemůžeme zaručit, že naše služby nebudou v důsledku těchto problému přerušeny či jinak ovlivněny. Úřad pro úřední tisky vylučuje jakoukoli odpovědnost související s těmito problémy, jež by mohly vzniknout v důsledku používání této stránky nebo externích stránek, na které se zde odkazuje.
Záměrem tohoto prohlášení není omezit odpovědnost Úřadu pro úřední tisky v případě porušení předpisů stanovených platnými vnitrostátními právními řády ani vyloučit odpovědnost Komise v záležitostech, ve kterých ji podle tohoto práva vyloučit nelze.
Upozornění o ochraně autorských práv
© Evropská unie, 1998–2013
Pokud není uvedeno jinak, stahování a reprodukce, pro osobní použití nebo pro další nekomerční či komerční distribuci, právních textů a jiných dokumentů veřejně dostupných na internetových stránkách EUR-Lex jsou povoleny za předpokladu, že se uvede následující zdroj a odkaz:
„© Evropská unie, http://eur-lex.europa.eu/“
Pokud se využívají vlastní právní předpisy, musí být přiloženo toto upozornění:
„Za autentické znění právních předpisů Evropské unie se považuje pouze znění zveřejněné v tištěné podobě Úředního věstníku Evropské unie.“
Překlady textů či dokumentů do jiných jazyků než úředních jazyků, které se nacházejí na internetových stránkách EUR-Lex, jsou povoleny za podmínky, že je na dostatečně významném místě uveden příslušný odkaz a zdroj, po kterém následuje upozornění, a vše je přeloženo do příslušného jazyka:
„Přeloženo z původního [uveďte jazyk] vydání zveřejněného Úřadem pro publikace Evropské unie na internetových stránkách EUR-Lex:
© Evropská unie, http://eur-lex.europa.eu/ [celý název ve výchozím jazyce]
Za správnost překladu do [uveďte jazyk] odpovídá [jméno držitele autorských práv k překladu]“
Pokud máte pochybnosti o využívání textů a dokumentů ze služby EUR-Lex, můžete své dotazy ohledně autorských práv zaslat písemně na adresu:
Publications Office of the European Union
Resources and Logistics Directorate
Calls for Tender, Contracts and Copyright Unit
Copyright and Legal Issues Section
2, rue Mercier
2985 Luxembourg
Luxembourg
Fax: +352 292942672
E-mailová adresa:
copyright-info@publications.europa.eu
Poskytování souborů (ve formátu XML prostřednictvím např. serveru FTP) ke komerčnímu využití a k dalšímu šíření podléhá uzavření licenční dohody vydané jménem Evropské unie Úřadem pro publikace, jemuž musí být žádosti zasílány písemně na adresu:
Publications Office of the European Union
EU Bookshop Unit, Group Commercial Activities
2, rue Mercier
L-2985 Luxembourg
Fax: (352) 29 29-44630
E-mail:
licences@publications.europa.eu
Logo EUR-Lex nesmí být používáno bez předchozího souhlasu Úřadu pro úřední tisky.
Veškeré další informace o obsahu, funkcích a budoucím rozvoji internetových stránek EUR-Lex vám poskytne:
Asistenční služba: eurlex-helpdesk@publications.europa.eu
Ochrana osobních údajů
Evropská unie se zavázala respektovat soukromí uživatelů.
Politika ochrany fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány Společenství se zakládá na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 ze dne 18. prosince 2000.
Účel zpracování údajů:
Díky shromažďování a zpracovávání vašich údajů
- lze přístup do systému snáze upravit tak, aby vyhovoval vašim potřebám
- můžeme snáze zodpovědět vaše dotazy a informovat vás (pokud jste uvedli, že máte o tyto informace zájem) o novinkách těchto internetových stránek a způsobech jejich využití
- můžeme snáze analyzovat možné nedostatky a zkvalitňovat tak naše služby
Shromažďování údajů je založeno na dobrovolném souhlasu osob, kterých se údaje týkají.
Správce zpracování údajů:
Správce zodpovědný za zpracování těchto údajů je vedoucí oddělení EUR-Lex Úřadu pro úřední tisky. Máte-li jakékoli otázky ohledně zpracování vašeho e-mailu a souvisejících osobních údajů, neváhejte je uvést ve své zprávě, zejména pokud chcete vidět, jaké vaše osobní údaje uchováváme, nebo je chcete změnit či odstranit. Můžete rovněž zaslat e-mail na adresu: eurlex-helpdesk@publications.europa.eu
Shromažďované údaje:
Jméno, příjmení a e-mailová adresa (povinné údaje),
název organizace, země (nepovinné údaje).
Komu jsou vaše údaje předávány?
Údaje budou shromaždovat a důvěrně zpracovávat pouze asistenční služba stránek EUR-Lex a pracovníci Úřadu pro úřední tisky a jeho subdodavatelé odpovědní za provoz stránek EUR-Lex.
Žádné osobní údaje nebudou předány stranám, které nejsou příjemci a nespadají do uvedeného právního rámce, aniž je tím dotčena možnost předání orgánům pověřeným sledováním a kontrolou v souladu s právními předpisy Společenství, jako je například úřad OLAF nebo vyšetřující soudce.
Evropská komise nepředá tyto osobní údaje třetím osobám pro účely přímého marketingu.
Jak dlouho jsou vaše údaje uchovávány?
Data se uchovávají maximálně 4 roky a poté se odstraní, pokud neprobíhá vyřizování dotazu. V takovém případě budou údaje uchovávány pro dokončení jeho vyřízení.
Jak můžete získat přístup ke svým údajům, zkontrolovat jejich správnost a v případě potřeby je opravit?
Máte právo si kdykoli vyžádat kopii svých osobních údajů, abyste mohli zkontrolovat spránost uchovávaných údajů a v případě potřeby je opravit či aktualizovat. Pokud neprobíhá vyřizování vašeho dotazu, můžete požádat o úplné odstranění svých osobních údajů.
Pomocí téže e-mailové adresy se můžete kdykoliv odhlásit ze zasílání údajů.
Abychom zajistili ochranu vašeho soukromí a vaši bezpečnost, přijímáme před povolením přístupu nebo provedením změn přiměřená opatření, která nám pomáhají ověřit vaši totožnost.
Jaké technické prostředky a jaká bezpečnostní opatření se používají s cílem zabránit zneužití či neoprávněnému přístupu?
Úřad pro úřední tisky zavedl a pravidelně reviduje a aktualizuje přiměřené fyzické, elektronické a řídicí postupy zaměřené na zabezpečení a předcházení neoprávněnému přístupu, zajišťuje bezpečnost údajů a řádně využívá shromážděné informace.
Váš dotaz je uložen na serveru našeho subdodavatele, je zpracován a může být také e-mailem zaslán odborníkovi odpovědnému za zodpovězení dotazu.
Tito externí subdodavatelé uzavřeli s Úřadem smlouvu, která je právně zavazuje dodržovat platné právní předpisy týkající se ochrany osobních údajů a jejich zpracovávání, zejména pak nařízení (ES) č. 45/2001.
Pracovníci Úřadu pro úřední tisky, kteří mají přístup k informacím, pomocí nichž lze určit totožnost osoby, musejí tyto informace chránit v souladu s tímto oznámením o ochraně osobních údajů, a to například tak, že tyto informace nevyužijí k žádnému jinému účelu než k zajištění služeb, které mají provádět.
Na koho se lze obrátit v případě dotazů či stížností?
Chcete-li získat přístup k svým osobním údajům nebo je odstranit či opravit, zašlete e-mail na adresu: eurlex-helpdesk@publications.europa.eu
Případné stížnosti můžete zaslat inspektorovi ochrany údajů v Evropské komisi nebo evropskému inspektorovi ochrany údajů.
Změny tohoto oznámení o ochraně osobních údajů
Pokud se toto oznámení o ochraně osobních údajů jakkoli změní, zveřejníme jeho aktualizovanou verzi na adrese [http://eur-lex.europa.eu/en/editorial/legal_notice.htm.]. Navštěvujte tuto stránku pravidelně, abyste byli vždy informování o tom, jaké informace shromažďujeme, jak je využíváme a za jakých okolností je případně předáváme jiným osobám.