Eiropas Parlamenta pirmais lasÿjums

Pielikums PARTD — D. EIROPAS SAVIENĪBAS ĒKAS

Iestādes

Nomātās ēkas

Eiropas Savienībai piederošās ēkas

Apropriācijas 2007. gadam⁽¹⁾

Apropriācijas 2006. gadam⁽²⁾

I iedaļa

Parlaments

35 228 800

42 562 776

1 109 804 341⁽³⁾

II iedaļa

Padome

20 310 000⁽⁴⁾

35 018 000⁽⁵⁾

217 092 787⁽⁶⁾

III iedaļa

Komisija ⁽⁷⁾ :

1 787 397 475

–– vadības mītnes (Briselē un Luksemburgā):

235 848 000

228 424 000

1 660 120 890

— biroji Kopienā

11 931 000

12 018 000

4 030 114

— delegācijas

64 606 000

57 704 000

22 343 493

— Kopīgais pētniecības centrs

—

100 902 978

— Publikāciju birojs

6 370 000

—

— Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF)

4 948 000

4 851 000

— ⁽⁸⁾

— Eiropas Personāla atlases birojs

1 850 000

2 013 000

—

— Birojs atsevišķu tiesību pārvaldībai un izmaksai

3 034 000

3 059 000

—

— Infrastruktūras un loģistikas birojs Briselē

5 112 000

5 011 000

—

— Infrastruktūras un loģistikas birojs Luksemburgā

2 580 000

2 501 000

—

IV iedaļa

Tiesa

12 175 000

11 743 000

66 476 520⁽⁹⁾

V iedaļa

Revīzijas palāta

4 380 000

2 948 000

34 975 362

VI iedaļa

Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

9 840 000

8 791 580

167 146 787⁽¹⁰⁾

VII iedaļa

Reģionu komiteja

8 120 510

6 552 000

98 650 547⁽¹¹⁾

VIII iedaļa

Eiropas Ombuds

420 000

385 000

—

Eiropas datu aizsardzības uzraudzītājs

408 115

332 489

Kopā

427 161 425

430 283 845

3 481 543 819

(1)	Šī apropriācija atspoguļo uzkrātos apjomus, kas iekļauti 2 0 0 0. postenī (īre), 2 0 0 1. postenī (maksājumi par ilgtermiņa īres līgumiem) un 2 0 0 3. postenī (nekustamā īpašuma iegāde).
(2)	Šī apropriācija atspoguļo uzkrātos apjomus, kas iekļauti 2 0 0 0. postenī (īre), 2 0 0 1. postenī (maksājumi par ilgtermiņa īres līgumiem) un 2 0 0 3. postenī (nekustamā īpašuma iegāde).
(3)	Finanšu pārskata, kas sagatavots 2005. gada 31. decembrī, dienā.
(4)	Šī apropriācija atspoguļo uzkrātos daudzumus, kas iekļauti 2 0 0 0. un 3 1 0 0. postenī (īre) un 2 0 0 1. un 2 0 0 2. postenī (nekustamā īpašuma iegāde).
(5)	Šī apropriācija atspoguļo uzkrātos daudzumus, kas iekļauti 2 0 0 0. un 3 1 0 0. postenī (īre) un 2 0 0 1. un 2 0 0 2. postenī (nekustamā īpašuma iegāde).
(6)	Tā finanšu pārskata dienā, kas izveidots 2005. gada 31. decembrī.
(7)	Tostarp ārējos birojus un izmaksas, kas radušās kā izdevumi par pētniecības politikas administratīvo infrastruktūru.
(8)	OLAF daļēji aizņems Joseph II 30 ēku, kas iekļauta Briselē esošo Komisijas ēku sarakstā, kas norādīts tālāk.
(9)	Neto uzskaites vērtība, kas ierakstīta bilancē uz 2005. gada 31. decembri. Saistībā ar 1994. gada 15. novembra izpirkumnomas līgumu, kas attiecas uz pils (Palais) ēkām A, B un C pielikumā, jānorāda, ka Tiesa īpašuma tiesības uz tām iegūs 2007. gadā.
(10)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju. 2005. gada 31. decembrī bilancē iekļautā tīrā vērtība.
(11)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju. 2005. gada 31. decembrī bilancē iekļautā tīrā vērtība.

Iestāde

Atrašanās vieta

Iegādes gads

Summas

Starpsumma

Kopā

Parlaments

Brisele

714 417 614

Zeme

89 547 751

Paul-Henri Spaak (D1)

1998

87 651 848

Paul-Henri Spaak (D2)

1998

35 241 348

Altiero Spinelli (D3)

1998

453 130 993

Atrium

1999

32 513 137

Atrium II

2004

9 989 226

Cathedrale

2005

410 171

Wayenberg (Marie Haps)

2003

5 933 140

Strasbūra (Louise Weiss)

1998

338 868 124

Luksemburga (KAD)

2003

47 816 667

Jean Monnet ēka (Bazoches)

1982

56 692

Lisabona

1986

1 081 251

Atēnas

1991

3 656 533

Kopenhāgena

2005

3 907 460

Padome

Brisele

1995

217 092 787

Komisija

Brisele

1 553 235 330

Overijse

1974

1 030 729

Loi 130

1987

62 357 423

Breydel

1989

25 642 976

Haren

1993

8 034 102

Clovis

1995

14 218 482

Cours Saint-Michel 1

1997

22 245 494

Belliard232 ⁽¹⁾

1997

23 547 370

Demot 24 ⁽²⁾

1997

34 048 921

BreydelII ⁽³⁾

1997

43 014 473

Beaulieu 29/31/33 ⁽⁴⁾

1997

46 082 323

Charlemagne ⁽⁵⁾

1997

145 649 498

Demot28 ⁽⁶⁾

1997

27 207 690

Joseph II 99 ⁽⁷⁾

1997

20 466 173

Loi 86 ⁽⁸⁾

1997

30 267 711

Luxembourg 46 ⁽⁹⁾

1997

40 550 105

Montoyer 59 ⁽¹⁰⁾

1997

20 760 358

Froissart 101 ⁽¹¹⁾

1999

21 445 253

VM 18 ⁽¹²⁾

1999

17 891 666

Joseph II 70 ⁽¹³⁾

1999

45 399 169

Loi 41 ⁽¹⁴⁾

1999

73 694 538

SC 11 ⁽¹⁵⁾

1999

21 974 556

Joseph II 30 ⁽¹⁶⁾

2000

43 480 158

Joseph II 54 ⁽¹⁷⁾

2000

49 389 716

Joseph II 79⁽¹⁸⁾

2001

45 751 656

VM2 ⁽¹⁹⁾

2002

48 689 478

Palmerston

2002

8 741 875

SPA 3

2003

34 653 565

Berlaymont⁽²⁰⁾

2004

527 313 110

CCAB⁽²¹⁾

2005

49 686 762

Luksemburga

106 885 560

Eiroforums⁽²²⁾

2004

106 885 560

Biroji Kopienā

4 030 114

Lisabona

1994

—

Marseļa

1994

—

Milāna

1994

—

Nikozija

1992

146 070

Kopenhāgena

2005

3 884 044

Kopējais pētniecības centrs

100 902 978

Ispra

81 738 168

Hēla

15 190 883

Karlsrūe

—

Petena

3 973 927

Ārējie pakalpojumi⁽²³⁾

22 343 493

Pretorija (Dienvidāfrika)

1994

520 588

1996

687 696

Buenosairesa (Argentīna)

1992

458 797

Kanbera (Austrālija)

1983

42 498

1990

903 980

Kotonū (Benina)

1992

173 776

Gaborone (Botsvāna)

1982

9 257

1985

21 458

1987

20 116

Brazīlija (Brazīlija)

1994

399 682

Vagadugu (Burkinafaso)

1984

13 039

1997

774 603

Budžumbura (Burundi)

1982

9 662

1986

134 276

Otava (Kanāda)

1977

—

Praja (Kaboverde)

1981

—

Bangi (Centrālāfrikas Republika)

1983

8 480

Pekina (Ķīna)

1995

3 469 390

Moroni (Komoru salas)

1988

26 919

Brazavilla (Kongo)

1994

97 033

Sanhosē (Kostarika)

1994

454 035

Abidžana (Kotdivuāra)

1993

217 362

1994

224 139

Parīze (Francija)

1990

2 962 368

1991

127 809

Librevilla (Gabona)

1996

112 824

Bandžula (Gambija)

1989

38 400

Bisava (Gvineja-Bisava)

1995

360 975

Malabu (Ekvatoriālā Gvineja)

1986

66 600

Maseru (Lesoto)

1985

13 120

1990

142 596

1991

331 780

Lilongve (Malāvija)

1982

7 544

1988

23 640

Rabāta (Maroka)

1987

86 231

Mehiko (Meksika)

1994

1 564 160

Vindhūka (Namībija)

1992

416 748

1993

114 480

Niameja (Nigēra)

1997

95 833

Abudža (Nigērija)

1992

413 336

2005

4 426 610

Portmorsbija (Papua-Jaungvineja)

1982

59 524

Kigali (Ruanda)

1980

—

Dakāra (Senegāla)

1984

64 800

Honiara (Zālamana salas)

1990

41 680

Mbabane (Svazilenda)

1987

142 534

Daresalama (Tanzānija)

2002

783 519

Ndžamena (Čada)

1982

2 285

Kampala (Uganda)

1986

65 648

Montevideo (Urugvaja)

1990

158 375

Lusaka (Zambija)

1982

9 400

Harare (Zimbabve)

1990

161 553

1994

253 906

Ņujorka (Amerikas Savienotās Valstis)

1987

390 162

Vašingtona (Amerikas Savienotās Valstis)

1997

238 267

Kopā Komisija

1 787 397 475

Tiesa

Luksemburga

1994

66 476 520

Revīzijas palāta

Luksemburga (K1)

1990

10 108 813

Luksemburga (K2)

2004

24 866 549

34 975 362

Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

Brisele

167 146 787

Montoyer 92

2001

43 499 958

Belliard 99-101

2001

96 240 491

Belliard 68

2004

11 573 928

Trèves 74

2005

10 095 754

Belliard 93

2005

5 736 656

Reģionu komiteja

Brisele

98 650 547

Montoyer

2001

18 237 821

Belliard 101-103

2001

44 817 041

Belliard 68

2004

15 866 212

Trèves 74

2004

13 992 816

Belliard 93

2005

5 736 657

Pavisam kopā

3 481 543 819

(1)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(2)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(3)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(4)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(5)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(6)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(7)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(8)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(9)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju (bijusī Marie de Bourgogne).
(10)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(11)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(12)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(13)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(14)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(15)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(16)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju (daļēji izmanto OLAF).
(17)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(18)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(19)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(20)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(21)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(22)	Ilgtermiņa noma ar izpirkuma iespēju.
(23)	Ārējo pakalpojumu ēkas ietver 25 biroja ēkas, 25 delegāciju vadības rezidences, 25 personāla rezidences un divas automašīnu stāvvietu novietnes.


Svarīgs juridisks paziņojums	Last updated on: 21/11/2006

Pārzina Publikāciju birojs