Il-Baġit Ġenerali għall-2009
Kapitolu 05 02 — L-Interventi fis-swieq agrikoli
|
Titolu Kapitolu Artikolu Punt |
Titolu |
FF |
Approprijazzjonijiet 2009 |
Approprijazzjonijiet 2008 |
Outturn 2007 |
Nomenklaturi preċedenti |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Obbligi |
Ħlasijiet |
Obbligi |
Ħlasijiet |
Obbligi |
Ħlasijiet |
||||
| 05 02 01 |
Iċ-Ċereali | ||||||||
| 05 02 01 01 |
Rifużjonijiet għall-esportazzjoni għaċ-ċereali |
2 |
p.m. |
p.m. |
17 000 000 |
17 000 000 |
41 800 329,51 |
41 800 329,51 | |
| 05 02 01 02 |
Intervent f’forma ta’ ħżin taċ-ċereali |
2 |
500 000 |
500 000 |
-88 000 000 |
-88 000 000 |
-225 827 363,57 |
-225 827 363,57 | |
| 05 02 01 03 |
Intervent għal-lamtu |
2 |
39 621 745 |
39 621 745 |
62 000 000 |
62 000 000 |
50 664 977,60 |
50 664 977,60 | |
| 05 02 01 99 |
Miżuri oħra (ċereali) |
2 |
94 337 |
94 337 |
p.m. |
p.m. |
43 150,51 |
43 150,51 | |
|
Artikolu 05 02 01 — Sub-totali |
40 216 082 |
40 216 082 |
-9 000 000 |
-9 000 000 |
-133 318 905,95 |
-133 318 905,95 | |||
| 05 02 02 |
Ross | ||||||||
| 05 02 02 01 |
PartitaRifużjonijiet għall-esportazzjoni għar-ross |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
51 801,59 |
51 801,59 | |
| 05 02 02 02 |
Intervent f’forma ta’ ħżin tar-ross |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
-753 785,54 |
-753 785,54 | |
| 05 02 02 99 |
Miżuri oħra (ross) |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. | |||
|
Artikolu 05 02 02 — Sub-totali |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
-701 983,95 |
-701 983,95 | |||
| 05 02 03 |
Rifużjonijiet fuq prodotti li m'humiex fl-Anness 1 |
2 |
127 000 000 |
127 000 000 |
150 000 000 |
150 000 000 |
185 159 975,68 |
185 159 975,68 | |
|
Artikolu 05 02 03 — Sub-totali |
127 000 000 |
127 000 000 |
150 000 000 |
150 000 000 |
185 159 975,68 |
185 159 975,68 | |||
| 05 02 04 |
Programmi ta’ l-ikel | ||||||||
| 05 02 04 01 |
Programmi għall-persuni neqsin mill-affarijiet essenzjali |
2 |
500 000 000 |
500 000 000 |
307 000 000 |
307 000 000 |
247 645 552,05 |
247 645 552,05 | |
| 05 02 04 02 |
Għajnuna alimentari |
2 |
100 000 |
100 000 |
p.m. |
p.m. |
1 563 526,51 |
1 563 526,51 | |
| 05 02 04 99 |
Miżuri oħra (programmi alimentari) |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. | |||
|
Artikolu 05 02 04 — Sub-totali |
500 100 000 |
500 100 000 |
307 000 000 |
307 000 000 |
249 209 078,56 |
249 209 078,56 | |||
| 05 02 05 |
Iz-Zokkor | ||||||||
| 05 02 05 01 |
PartitaRifużjonijiet għall-esportazzjoni ta’ zokkor u isoglukożju |
2 |
177 000 000 |
177 000 000 |
719 000 000 |
719 000 000 |
509 341 505,16 |
509 341 505,16 | |
| 05 02 05 03 |
Partita Rifużjonijiet fuq il-produzzjoni għal zokkor użat fl-industrija kimika |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
23 997 952,19 |
23 997 952,19 | |
| 05 02 05 08 |
Partita Miżuri għal ħżin taz-zokkor |
2 |
5 000 000 |
5 000 000 |
-143 000 000 |
-143 000 000 |
-87 051 521,61 |
-87 051 521,61 | |
| 05 02 05 99 |
Miżuri oħra (zokkor) |
2 |
300 000 |
300 000 |
p.m. |
p.m. |
9 176 002,15 |
9 176 002,15 | |
|
Artikolu 05 02 05 — Sub-totali |
182 300 000 |
182 300 000 |
576 000 000 |
576 000 000 |
455 463 937,89 |
455 463 937,89 | |||
| 05 02 06 |
Iż-Żejt taż-żebbuġa | ||||||||
| 05 02 06 03 |
Miżuri għal ħżin taż-żejt taż-żebbuġa |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. | |||
| 05 02 06 05 |
Miżuri għat-titjib tal-kwalità |
2 |
45 281 993 |
45 281 993 |
48 000 000 |
48 000 000 |
60 275 277,82 |
60 275 277,82 | |
| 05 02 06 99 |
Miżuri oħra (żejt taż-żebbuġa) |
2 |
1 200 000 |
1 200 000 |
p.m. |
p.m. |
4 123 001,88 |
4 123 001,88 | |
|
Artikolu 05 02 06 — Sub-totali |
46 481 993 |
46 481 993 |
48 000 000 |
48 000 000 |
64 398 279,70 |
64 398 279,70 | |||
| 05 02 07 |
Pjanti li minnhom isiru t-tessuti | ||||||||
| 05 02 07 01 |
Għajnuna għall-fibra tal-kittien u l-qanneb |
2 |
19 810 872 |
19 810 872 |
21 000 000 |
21 000 000 |
19 887 179,79 |
19 887 179,79 | |
| 05 02 07 02 |
Għajnuna għall-qoton |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
161 139,14 |
161 139,14 | |
|
Artikolu 05 02 07 — Sub-totali |
19 810 872 |
19 810 872 |
21 000 000 |
21 000 000 |
20 048 318,93 |
20 048 318,93 | |||
| 05 02 08 |
Frott u ħxejjex | ||||||||
| 05 02 08 01 |
Parita Rifużjonijiet għall-esportazzjoni fuq frott u ħxejjex |
2 |
100 000 |
100 000 |
13 000 000 |
13 000 000 |
21 744 010,52 |
21 744 010,52 | |
| 05 02 08 02 |
Kumpens għal revoki u xiri |
2 |
2 000 000 |
2 000 000 |
24 000 000 |
24 000 000 |
19 527 812,51 |
19 527 812,51 | |
| 05 02 08 03 |
Fondi operattivi għall-organizzazzjonijiet tal-produtturi |
2 |
260 000 000 |
260 000 000 |
105 000 000 |
105 000 000 |
577 027 191,99 |
577 027 191,99 | |
| 05 02 08 06 |
Għajnuna għall-produzzjoni għall-prodotti tat-tadam ipproċessat |
2 |
94 337 |
94 337 |
242 000 000 |
242 000 000 |
243 696 222,66 |
243 696 222,66 | |
| 05 02 08 07 |
Għajnuna għall-produzzjoni għall-prodotti magħmulin mill-frott |
2 |
94 337 |
94 337 |
79 000 000 |
79 000 000 |
72 797 932,67 |
72 797 932,67 | |
| 05 02 08 08 |
Interventi għaż-żbib u t-tin |
2 |
100 000 |
100 000 |
1 000 000 |
1 000 000 |
411 634,74 |
411 634,74 | |
| 05 02 08 09 |
Kumpens sabiex jinkoraġixxi l-ipproċessar tal-frott taċ-ċitru |
2 |
37 000 000 |
37 000 000 |
228 000 000 |
228 000 000 |
286 274 677,77 |
286 274 677,77 | |
| 05 02 08 10 |
Distribuzzjoni b’xejn ta’ frott u ħxejjex |
2 |
100 000 |
100 000 |
6 000 000 |
6 000 000 |
7 272 023,29 |
7 272 023,29 | |
| 05 02 08 11 |
Għajnuna lil gruppi ta' produtturi għall-għarfien preliminari. |
2 |
44 000 000 |
44 000 000 |
30 000 000 |
30 000 000 |
16 390 061,36 |
16 390 061,36 | |
| 05 02 08 99 |
Miżuri oħra (frott u ħxejjex) |
2 |
100 000 |
100 000 |
p.m. |
p.m. |
4 709 287,67 |
4 709 287,67 | |
|
Artikolu 05 02 08 — Sub-totali |
343 588 674 |
343 588 674 |
728 000 000 |
728 000 000 |
1 249 850 855,18 |
1 249 850 855,18 | |||
| 05 02 09 |
Il-Prodotti tas-settur ta' l-inbid | ||||||||
| 05 02 09 01 |
Rifużjonijiet għall-esportazzjoni fuq prodotti tas-settur ta’ l-inbid |
2 |
p.m. |
p.m. |
17 000 000 |
17 000 000 |
14 028 951,81 |
14 028 951,81 | |
| 05 02 09 02 |
Ħżin ta’ l-inbid u ta’ l-għeneb magħsur |
2 |
30 000 000 |
30 000 000 |
87 000 000 |
87 000 000 |
85 452 310,64 |
85 452 310,64 | |
| 05 02 09 03 |
Distillar ta’ l-inbid |
2 |
18 000 000 |
18 000 000 |
391 000 000 |
391 000 000 |
445 738 124,69 |
445 738 124,69 | |
| 05 02 09 04 |
Miżuri ta’ ħżin għall-alkoħol |
2 |
15 000 000 |
15 000 000 |
135 000 000 |
135 000 000 |
156 703 282,90 |
156 703 282,90 | |
| 05 02 09 05 |
Għajnuna għall-użu ta’ l-għeneb magħsur |
2 |
13 000 000 |
13 000 000 |
184 000 000 |
184 000 000 |
187 284 067,22 |
187 284 067,22 | |
| 05 02 09 06 |
Premiums għall-abbandunar permanenti fir-rigward ta' inħawi tad-dwieli |
2 |
11 000 000 |
11 000 000 |
88 000 000 |
88 000 000 |
108 845 751,93 |
108 845 751,93 | |
| 05 02 09 07 |
Ristrutturar u konverżjoni ta’ l-għelieqi tad-dwieli |
2 |
100 000 |
100 000 |
510 000 000 |
510 000 000 |
454 623 587,77 |
454 623 587,77 | |
| 05 02 09 08 |
Il-programmi nazzjonali ta’ appoġġ għas-settur ta’ l-inbid |
2 |
794 240 000 |
794 240 000 | |||||
| 05 02 09 09 |
L-iskema għall-ħart ħafif |
2 |
437 725 934 |
437 725 934 | |||||
| 05 02 09 99 |
Miżuri oħra (settur tad-dwieli ta' l-inbid) |
2 |
1 900 000 |
1 900 000 |
p.m. |
p.m. |
392 175,— |
392 175,— | |
|
Artikolu 05 02 09 — Sub-totali |
1 320 965 934 |
1 320 965 934 |
1 412 000 000 |
1 412 000 000 |
1 453 068 251,96 |
1 453 068 251,96 | |||
| 05 02 10 |
Il-Promozzjoni | ||||||||
| 05 02 10 01 |
Miżuri ta’ promozzjoni— Ħlasijiet minn Stati Membri |
2 |
56 000 000 |
56 000 000 |
45 000 000 |
45 000 000 |
47 873 132,17 |
47 873 132,17 | |
| 05 02 10 02 |
Miżuri ta’ promozzjoni — Ħlasijiet diretti mill-Komunità Ewropea |
2 |
2 119 000 |
2 119 000 |
5 371 000 |
6 571 000 |
2 723 506,14 |
3 884 497,16 | |
| 05 02 10 99 |
Miżuri oħra (promozzjoni) |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. | |||
|
Artikolu 05 02 10 — Sub-totali |
58 119 000 |
58 119 000 |
50 371 000 |
51 571 000 |
50 596 638,31 |
51 757 629,33 | |||
| 05 02 11 |
Il-Prodotti oħra tal-pjanti/miżuri | ||||||||
| 05 02 11 01 |
Għalf niexef |
2 |
145 000 000 |
145 000 000 |
145 000 000 |
145 000 000 |
154 121 946,24 |
154 121 946,24 | |
| 05 02 11 04 |
Partita 05 02 11 04 – POSEI (minbarra l-għajnuniet diretti u MARE 11 02 03) |
2 |
235 000 000 |
235 000 000 |
220 000 000 |
220 000 000 |
201 226 009,62 |
201 226 009,62 | |
| 05 02 11 05 |
Il-Fond Komunitarju għat-tabakk (minbarra SANCA 17 03 02) |
2 |
4 500 000 |
4 500 000 |
7 000 000 |
7 000 000 |
7 599 403,97 |
7 599 403,97 | |
| 05 02 11 99 |
Miżuri oħra (prodotti/miżuri oħra b'rabta mal-pjanti) |
2 |
2 200 000 |
2 200 000 |
p.m. |
p.m. |
513 594,39 |
513 594,39 | |
|
Artikolu 05 02 11 — Sub-totali |
386 700 000 |
386 700 000 |
372 000 000 |
372 000 000 |
363 460 954,22 |
363 460 954,22 | |||
| 05 02 12 |
Il-Ħalib u l-prodotti tal-ħalib | ||||||||
| 05 02 12 01 |
Rifużjonijiet għall-ħalib u l-prodotti tal-ħalib |
2 |
9 433 749 |
9 433 749 |
27 000 000 |
27 000 000 |
513 377 958,22 |
513 377 958,22 | |
| 05 02 12 02 |
Intervent f’forma ta’ ħżin ta’ ħalib xkumat tat-trab |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
0,— |
0,— | |
| 05 02 12 03 |
Għajnuna għall-ipproċessar ta’ ħalib xkumat |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
10 891 476,34 |
10 891 476,34 | |
| 05 02 12 04 |
Intervent f’forma ta’ ħżin ta’ butir u krema |
2 |
16 980 747 |
16 980 747 |
19 000 000 |
19 000 000 |
-58 049 190,13 |
-58 049 190,13 | |
| 05 02 12 05 |
Miżuri oħra konnessi max-xaħam tal-butir |
2 |
18 867 497 |
18 867 497 |
29 000 000 |
29 000 000 |
93 026 938,66 |
93 026 938,66 | |
| 05 02 12 06 |
Intervent f’forma ta’ ħżin tal-ġobon |
2 |
22 640 997 |
22 640 997 |
24 000 000 |
24 000 000 |
21 845 822,90 |
21 845 822,90 | |
| 05 02 12 08 |
Ħalib għall-iskejjel |
2 |
69 000 000 |
69 000 000 |
67 000 000 |
67 000 000 |
57 096 878,74 |
57 096 878,74 | |
| 05 02 12 99 |
Miżuri oħra (ħalib u prodotti tal-ħalib) |
2 |
943 375 |
943 375 |
1 000 000 |
1 000 000 |
0,— |
0,— | |
|
Artikolu 05 02 12 — Sub-totali |
137 866 365 |
137 866 365 |
167 000 000 |
167 000 000 |
638 189 884,73 |
638 189 884,73 | |||
| 05 02 13 |
Iċ-Ċanga u l-vitella | ||||||||
| 05 02 13 01 |
Rifużjonjiet għaċ-ċanga u l-vitella |
2 |
25 000 000 |
25 000 000 |
28 000 000 |
28 000 000 |
31 715 452,80 |
31 715 452,80 | |
| 05 02 13 02 |
Intervent f’forma ta’ ħżin taċ-ċanga u l-vitella |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
-522,16 |
-522,16 | |
| 05 02 13 03 |
Miżuri ta’ appoġġ eċċezzjonali |
2 |
17 000 000 |
17 000 000 |
24 000 000 |
24 000 000 |
51 911 277,26 |
51 911 277,26 | |
| 05 02 13 04 |
Rifużjonjiet għal annimali ħajjin |
2 |
8 490 374 |
8 490 374 |
9 000 000 |
9 000 000 |
14 531 698,60 |
14 531 698,60 | |
| 05 02 13 99 |
Miżuri oħra (ċanga u vitella) |
2 |
94 337 |
94 337 |
p.m. |
p.m. |
123 309,89 |
123 309,89 | |
|
Artikolu 05 02 13 — Sub-totali |
50 584 711 |
50 584 711 |
61 000 000 |
61 000 000 |
98 281 216,39 |
98 281 216,39 | |||
| 05 02 14 |
Il-Laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż | ||||||||
| 05 02 14 01 |
Intervent f’forma ta’ ħżin tal-laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. | |||
| 05 02 14 99 |
Miżuri oħrajn (il-laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż) |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
25 683,89 |
25 683,89 | |
|
Artikolu 05 02 14 — Sub-totali |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
25 683,89 |
25 683,89 | |||
| 05 02 15 |
Il-Majjal, il-bajd u t-tjur, l-apikoltura u l-prodotti l-oħra ta’ l-annimali | ||||||||
| 05 02 15 01 |
Rifużjonijiet għal-laħam tal-majjal |
2 |
66 000 000 |
66 000 000 |
20 000 000 |
20 000 000 |
20 327 189,12 |
20 327 189,12 | |
| 05 02 15 02 |
Intervent għall-majjal |
2 |
8 000 000 |
8 000 000 |
p.m. |
p.m. | |||
| 05 02 15 03 |
Miżuri eċċezzjonali ta’ appoġġ għas-suq għall-majjal |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. | |||
| 05 02 15 04 |
Ir-rifużjonijiet għall-bajd |
2 |
5 660 249 |
5 660 249 |
6 000 000 |
6 000 000 |
4 796 813,40 |
4 796 813,40 | |
| 05 02 15 05 |
Ir-rifużjonjiet għal-laħam tat-tjur |
2 |
93 394 111 |
93 394 111 |
99 000 000 |
99 000 000 |
86 042 574,86 |
86 042 574,86 | |
| 05 02 15 06 |
Għajnuna speċifika għall-apikoltura |
2 |
22 640 997 |
22 640 997 |
24 000 000 |
24 000 000 |
20 468 332,57 |
20 468 332,57 | |
| 05 02 15 07 |
Miżuri eċċezzjonali ta' appoġġ għas-suq għal-laħam tat-tjur u s-settur tal-bajd |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
42 190 660,25 |
42 190 660,25 | |
| 05 02 15 99 |
Miżuri oħra (laħam tal-majjal, tjur, bajd, apikoltura, prodotti oħra dderivati mill-annimali) |
2 |
94 337 |
94 337 |
p.m. |
p.m. | |||
|
Artikolu 05 02 15 — Sub-totali |
195 789 694 |
195 789 694 |
149 000 000 |
149 000 000 |
173 825 570,20 |
173 825 570,20 | |||
| 05 02 16 |
Il-Fond għar-Ristrutturar tas-settur taz-zokkor | ||||||||
| 05 02 16 01 |
Il-Fond għar-Ristrutturar taz-Zokkor |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
551 738 408,68 |
551 738 408,68 | |
| 05 02 16 02 |
Approvazzjoni rigward il-Fond għar-Ristrutturar taz-Zokkor |
2 |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. | |||
|
Artikolu 05 02 16 — Sub-totali |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
551 738 408,68 |
551 738 408,68 | |||
|
Kapitolu 05 02 — Totali |
3 409 523 325 |
3 409 523 325 |
4 032 371 000 |
4 033 571 000 |
5 419 296 164,42 |
5 420 457 155,44 | |||
Kummenti
Skond l-Artikoli 18 u 154 tar-Regolament Finanzjarju, id-dħul imdaħħal fl-Artikolu 670 tad-Dikjarazzjoni Ġenerali tad-Dħul se jippermetti l-għoti ta' approprjazzjonijiet addizzjonali fi kwalunkwe linja f'dan il-Kapitolu.
Fil-qafas tal-istabbiliment tal-ħtiġijiet baġitarji għal dan il-Kapitolu, tqies ammont ta’ EUR 515 000 000 li ġej mill-Punt 6 7 0 1 tad-dikjarazzjoni ġenerali tad-dħul fit-tfassil tal-ħtiġijiet baġitarji dwar l-Artikolu 05 02 08, u b’mod partikulari għall-Punt 05 02 08 03. Dan l-ammont jinkludi EUR 331 000 000 li ġew trasferiti mill-2008 għall-2009 skont l-Artikolu 10 tar-Regolament Finanzjarju.
Il-bażi legali li jmiss tapplika għall-Artikoli/partiti kollha ta' dan il-Kapitolu, sakemm ma jkunx hemm stqarrija mod ieħor.
Bażi legali
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta' Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1).
| Avviż Legali Importanti | Last updated on: '13/03/2009' |
 |
||
|
