Europa EUR-Lex    Det almindelige budget 2009

Artikel 6 2 0 — Levering mod vederlag af råmaterialer eller specielle fissile materialer (Euratom-traktatens artikel 6, litra b)) — formålsbestemte indtægter

Budget 2009

Budget 2008

Gennemførelse 2007

p.m.

p.m.

0,—

Anmærkninger

Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 6, litra b).

Indtægter hidrørende fra levering mod vederlag af råmaterialer og fissile materialer til medlemsstaterne til gennemførelsen af deres forskningsprogrammer.

Eventuelle indtægter opføres i henhold til artikel 18 i finansforordningen som supplerende bevillinger beregnet til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.

Artikel 6 2 2 — Indtægter fra Det Fælles Forskningscenters ydelser for tredjemand mod vederlag

Konto 6 2 2 1 — Indtægter fra driften af HFR, som kan opføres som supplerende bevillinger — formålsbestemte indtægter

Budget 2009

Budget 2008

Gennemførelse 2007

p.m.

p.m.

8 959 403,—

Anmærkninger

Indtægter af driften af højfluxreaktoren (HFR) i Det Fælles Forskningscenters anlæg i Petten.

Bidrag fra eksterne organer, navnlig i Belgien og Nederlandene, til dækning af udgifter af enhver art til Det Fælles Forskningscenters drift af HFR.

Eventuelle indtægter opføres i henhold til artikel 18 i finansforordningen som supplerende bevillinger under artikel 10 01 05 og 10 04 04 i oversigten over udgifter i sektion III, Kommissionen.

Afslutning af tidligere programmer

Indtægterne tilvejebringes af Tyskland, Frankrig og Nederlandene.

Konto 6 2 2 3 — Andre indtægter fra Det Fælles Forskningscenters ydelser for tredjemand mod vederlag, som kan opføres som supplerende bevillinger — formålsbestemte indtægter

Budget 2009

Budget 2008

Gennemførelse 2007

p.m.

p.m.

13 676 422,62

Anmærkninger

Indtægter fra personer, virksomheder og nationale organer, for hvilke Det Fælles Forskningscenter udfører arbejde og/eller leverer ydelser mod vederlag.

Eventuelle indtægter kan i henhold til artikel 18 og artikel 161, stk. 2, i finansforordningen opføres som supplerende bevillinger under artikel 10 01 05, 10 04 01 og 10 04 02 i oversigten over udgifter i sektion III, Kommissionen, op til et beløb svarende til de udgifter, der er forbundet med hver kontrakt med tredjemand.

Konto 6 2 2 4 — Indtægter af Kommissionens licenser på patenterbare og ikke-patenterbare opfindelser, der er et resultat af fællesskabsforskning udført af Det Fælles Forskningscenter — formålsbestemte indtægter

Budget 2009

Budget 2008

Gennemførelse 2007

p.m.

p.m.

405 260,67

Anmærkninger

Eventuelle indtægter opføres i henhold til artikel 18 i finansforordningen som supplerende bevillinger under artikel 10 01 05, 10 04 02, 10 04 03 og kapitel 10 02 og 10 03 i oversigten over udgifter i sektion III, Kommissionen.

Rådets forordning (EØF) nr. 2380/74 af 17. september 1974 om den ordning om udbredelse af viden, der skal gælde for forskningsprogrammer for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (EFT L 255 af 20.9.1974, s. 1).

Referenceretsakter

Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 12.

Konto 6 2 2 5 — Andre indtægter til fordel for Det Fælles Forskningscenter — formålsbestemte indtægter

Budget 2009

Budget 2008

Gennemførelse 2007

p.m.

p.m.

0,—

Anmærkninger

Indtægter fra bidrag, godtgørelse eller gaver fra tredjemand til de forskellige aktiviteter i Det Fælles Forskningscenter.

Eventuelle indtægter opføres i henhold til artikel 18 i finansforordningen som supplerende bevillinger under artikel 10 01 05 og kapitel 10 02, 10 03 og 10 04 i oversigten over udgifter i sektion III, Kommissionen.

Konto 6 2 2 6 — Indtægter fra Det Fælles Forskningscenters ydelser for andre af Kommissionens tjenestegrene på konkurrencemæssige betingelser, der anvendes som supplerende bevillinger — formålsbestemte indtægter

Budget 2009

Budget 2008

Gennemførelse 2007

p.m.

p.m.

34 491 379,83

Anmærkninger

Indtægter fra andre af Kommissionens tjenestegrene, som Det Fælles Forskningscenter udfører arbejde for og/eller leverer tjenesteydelser til mod betaling, og indtægter i forbindelse med deltagelse i aktiviteterne under rammeprogrammerne for forskning og teknologisk udvikling.

Eventuelle indtægter kan i henhold til artikel 18 og artikel 161, stk. 2, i finansforordningen opføres som supplerende bevillinger under artikel 10 01 05, 10 02 01, 10 03 01, 10 04 01 og 10 04 03 i oversigten over udgifter i sektion III, Kommissionen, op til et beløb svarende til de specifikke udgifter, der er forbundet med hver kontrakt med andre tjenestegrene i Kommissionen.

Artikel 6 2 4 — Indtægter af Kommissionens licenser på patenterbare og ikke-patenterbare opfindelser, der er et resultat af fællesskabsforskning (indirekte foranstaltning) — formålsbestemte indtægter

Budget 2009

Budget 2008

Gennemførelse 2007

p.m.

p.m.

0,—

Anmærkninger

Eventuelle indtægter opføres i henhold til artikel 18 i finansforordningen som supplerende bevillinger beregnet til finansiering af de udgifter, hvortil disse indtægter er formålsbestemt.

Rådets forordning (EØF) nr. 2380/74 af 17. september 1974 om den ordning om udbredelse af viden, der skal gælde for forskningsprogrammer for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (EFT L 255 af 20.9.1974, s. 1).

Referenceretsakter

Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 12.

 
 Vigtig juridisk meddelelse   Sidst opdateret: '13/03/2009'
til top Administreret af Publikationskontoret