Druhé čítanie Rady 2007
Článok 15 01 01 — Výdavky vzťahujúce sa na zamestnancov v aktívnom služobnom pomere v oblasti politiky vzdelania a kultúry
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
43 998 756(1) |
42 564 884(2) |
41 466 311,18 |
||||
|
||||||
Článok 15 01 02 — Výdavky na externých pracovníkov a iné výdavky na riadenie ako podpora politiky vzdelania a kultúry
Položka 15 01 02 01 — Externí pracovníci
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
3 593 697 |
3 441 134 |
5 504 764,23 |
Položka 15 01 02 11 — Ostatné výdavky na riadenie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
||
|---|---|---|---|---|
|
5 423 462 |
4 346 652(1) |
4 952 781,51 |
||
|
||||
Článok 15 01 03 — Výdavky na zariadenie a služby v oblasti politiky vzdelania a kultúry
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
3 226 801 |
2 857 091 |
2 685 594,34 |
Článok 15 01 04 — Výdavky na podporu operácií v politike vzdelania a kultúry
Položka 15 01 04 14 — Program Erasmus Mundus — Výdavky na administratívne riadenie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
947 000 |
459 000 |
1 085 432,33 |
Poznámky
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na štúdie, stretnutia expertov, informácie a publikácie priamo spojené s dosiahnutím cieľa programu alebo opatrení patriacich do tejto rozpočtovej položky a všetkých ostatných nákladov na technickú a administratívnu pomoc, v ktorej nie sú zahrnuté úlohy orgánov verejnej moci, ktoré zabezpečuje Komisia externe podľa zmlúv o poskytovaní služieb uzatvorených ad hoc.
K rozpočtovým prostriedkom uvedeným v tejto položke sa musia pripočítať príspevky štátov EZVO podľa Dohody o Európskom hospodárskom priestore, a najmä jej článku 82 a protokolu č. 32. Pre informáciu, tieto sumy sa odvodzujú od príspevkov štátov EZVO uvedených v článku 6 3 0 výkazu príjmov, čo predstavuje pripísané príjmy podľa článku 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách; sú dôvodom na poskytnutie príslušných rozpočtových prostriedkov a na vykonávanie prílohy V k tejto časti výkazu výdavkov tohto oddielu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť všeobecného rozpočtu.
Každý príjem pochádzajúci z príspevkov kandidátskych krajín, ako aj krajín západného Balkánu na programy Spoločenstva, uvedený v položke 6 0 3 1 výkazu príjmov, môže byť dôvodom na vyčlenenie ďalších rozpočtových prostriedkov podľa rovnakého pomeru ako medzi objemom schváleným na výdavky na administratívne riadenie a celkovými rozpočtovými prostriedkami vyčlenenými na program v súlade s článkom 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách.
Právny základ
Pozri položku 15 02 02 05.
Položka 15 01 04 17 — Spolupráca s nečlenskými krajinami v oblasti vzdelávania a odbornej prípravy — Výdavky na administratívne riadenie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
240 000 |
Poznámky
Nová položka
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na štúdie, stretnutia expertov, informácie a publikácie priamo spojené s dosiahnutím cieľa programu alebo opatrení patriacich do tejto rozpočtovej položky a všetkých ostatných nákladov na technickú a administratívnu pomoc, v ktorej nie sú zahrnuté úlohy orgánov verejnej moci, ktoré zabezpečuje Komisia externe podľa zmlúv o poskytovaní služieb uzatvorených ad hoc.
Právny základ
Pozri článok 15 02 03.
Položka 15 01 04 20 — Návštevy Komisie — Výdavky na administratívne riadenie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
600 000 |
630 000 |
498 777,96 |
Poznámky
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na štúdie, stretnutia expertov, informácie a publikácie priamo spojené s dosiahnutím cieľa programu alebo opatrení patriacich do tejto rozpočtovej položky a všetkých ostatných nákladov na technickú a administratívnu pomoc, v ktorej nie sú zahrnuté úlohy orgánov verejnej moci, ktoré zabezpečuje Komisia externe podľa zmlúv o poskytovaní služieb uzatvorených ad hoc.
Právny základ
Pozri článok 15 06 05.
Položka 15 01 04 22 — Výdavky na administratívne riadenie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
8 500 000 |
5 598 000 |
14 214 423,92 |
Poznámky
Predtým položky 15 01 04 01, 15 01 04 02, 15 01 04 05, 15 01 04 06, 15 01 04 11 a 15 01 04 15
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na štúdie, stretnutia expertov, informácie a publikácie priamo spojené s dosiahnutím cieľa programu alebo opatrení patriacich do tejto rozpočtovej položky a všetkých ostatných nákladov na technickú a administratívnu pomoc, v ktorej nie sú zahrnuté úlohy orgánov verejnej moci, ktoré zabezpečuje Komisia externe podľa zmlúv o poskytovaní služieb uzatvorených ad hoc.
K rozpočtovým prostriedkom uvedeným v tejto položke sa musia pripočítať príspevky štátov EZVO podľa Dohody o Európskom hospodárskom priestore, a najmä jej článku 82 a protokolu č. 32. Pre informáciu, tieto sumy sa odvodzujú od príspevkov štátov EZVO uvedených v článku 6 3 0 výkazu príjmov, čo predstavuje pripísané príjmy podľa článku 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách; sú dôvodom na poskytnutie príslušných rozpočtových prostriedkov a na vykonávanie prílohy V k tejto časti výkazu výdavkov tohto oddielu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť všeobecného rozpočtu.
Každý príjem pochádzajúci z príspevkov kandidátskych krajín, ako aj krajín západného Balkánu a Švajčiarskej konfederácie na programy Spoločenstva, uvedený v položke 6 0 3 1 výkazu príjmov, môže byť dôvodom na vyčlenenie ďalších rozpočtových prostriedkov podľa rovnakého pomeru ako medzi objemom schváleným na výdavky na administratívne riadenie a celkovými rozpočtovými prostriedkami vyčlenenými na program v súlade s článkom 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách.
Právny základ
Pozri položku 15 02 22.
Rozhodnutie Rady 1999/382/ES z 26. apríla 1999, ktorým sa ustanovuje druhá etapa akčného programu Spoločenstva pre odborné vzdelávanie Leonardo da Vinci (Ú. v. ES L 146, 11.6.1999, s. 33), naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 885/2004 (Ú. v. EÚ L 168, 1.5.2004, s. 1).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 253/2000/ES z 24. januára 2000, ktorým sa zavádza druhá fáza programu Spoločenstva v oblasti vzdelávania Sokrates (Ú. v. ES L 28, 3.2.2000, s. 1), naposledy zmenené a doplnené nariadením Rady (ES) č. 885/2004 (Ú. v. EÚ L 168, 1.5.2004, s. 1).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 2318/2003/ES z 5. decembra 2003, ktorým sa prijíma viacročný program (2004 až 2006) na účinnú integráciu informačných a komunikačných technológií (IKT) do systémov vzdelávania a odbornej prípravy v Európe (program eLearning) (Ú. v. EÚ L 345, 31.12.2003, s. 9).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 791/2004/ES z 21. apríla 2004, ktorým sa ustanovuje akčný program Spoločenstva na podporu organizácií činných na európskej úrovni a špecifických činností v oblasti vzdelávania a školenia (Ú. v. EÚ L 138, 30.4.2004, s. 31).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 2241/2004/ES z 15. decembra 2004 o jednotnom rámci Spoločenstva pre transparentnosť kvalifikácií a schopností (Europass) (Ú. v. EÚ L 390, 31.12.2004, s. 6).
Položka 15 01 04 30 — Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru — Podpora programom výdavkovej kapitoly 1a
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
17 925 000 |
17 880 000 |
1 450 548,— |
Poznámky
Predtým položka 15 01 04 30 (čiastočne)
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie prevádzkových nákladov Výkonnej agentúry pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru, ktoré vznikli v súvislosti s účasťou agentúry na riadení programov zahrnutých v kapitole 1a finančných výhľadov na roky 2007 až 2013.
K rozpočtovým prostriedkom uvedeným v tejto položke sa musia pripočítať príspevky štátov EZVO podľa Dohody o Európskom hospodárskom priestore, a najmä jej článku 82 a protokolu č. 32. Pre informáciu, tieto sumy sa odvodzujú od príspevkov štátov EZVO uvedených v článku 6 3 0 výkazu príjmov, čo predstavuje pripísané príjmy podľa článku 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách; sú dôvodom na poskytnutie príslušných rozpočtových prostriedkov a na vykonávanie prílohy V k tejto časti výkazu výdavkov tohto oddielu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť všeobecného rozpočtu.
Každý príjem pochádzajúci z príspevkov kandidátskych krajín, ako aj krajín západného Balkánu na programy Spoločenstva, uvedený v položke 6 0 3 1 výkazu príjmov, môže byť dôvodom na vyčlenenie ďalších rozpočtových prostriedkov podľa rovnakého pomeru ako medzi objemom schváleným na výdavky na administratívne riadenie a celkovými rozpočtovými prostriedkami vyčlenenými na program v súlade s článkom 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách.
Plán stavu zamestnancov agentúry je zahrnutý v časti C Zamestnanci všeobecného výkazu príjmov (zväzok 1).
Právny základ
Rozhodnutie Rady 1999/382/ES z 26. apríla 1999, ktorým sa ustanovuje druhá etapa akčného programu Spoločenstva pre odborné vzdelávanie Leonardo da Vinci (Ú. v. ES L 146, 11.6.1999, s. 33), naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 885/2004 (Ú. v. EÚ L 168, 1.5.2004, s. 1).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 253/2000/ES z 24. januára 2000, ktorým sa zavádza druhá fáza programu Spoločenstva v oblasti vzdelávania Sokrates (Ú. v. ES L 28, 3.2.2000, s. 1), naposledy zmenené a doplnené nariadením Rady (ES) č. 885/2004 (Ú. v. EÚ L 168, 1.5.2004, s. 1).
Nariadenie Rady (ES) č. 58/2003 z 19. decembra 2002, ktoré stanovuje štatút výkonných orgánov, ktorým majú byť zverené niektoré úlohy v rámci riadenia programov Spoločenstva (Ú. v. ES L 11, 16.1.2003, s. 1).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 2317/2003/ES z 5. decembra 2003, ktorým sa ustanovuje program na zvýšenie kvality vysokoškolského vzdelávania a podporu porozumenia medzi kultúrami prostredníctvom spolupráce s tretími krajinami (Erasmus Mundus) (2004 až 2008) (Ú. v. EÚ L 345, 31.12.2003, s. 1).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 2318/2003/ES z 5. decembra 2003, ktorým sa prijíma viacročný program (2004 až 2006) na účinnú integráciu informačných a komunikačných technológií (IKT) do systémov vzdelávania a odbornej prípravy v Európe (program eLearning) (Ú. v. EÚ L 345, 31.12.2003, s. 9).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 791/2004/ES z 21. apríla 2004, ktorým sa ustanovuje akčný program Spoločenstva na podporu organizácií činných na európskej úrovni a špecifických činností v oblasti vzdelávania a školenia (Ú. v. EÚ L 138, 30.4.2004, s. 31).
Rozhodnutie Komisie 2005/56/ES zo 14. januára 2005, ktorým sa zriaďuje Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru na riadenie činnosti Spoločenstva v oblasti vzdelávania, audiovizuálneho sektora a kultúry pri uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 58/2003 (Ú. v. EÚ L 24, 27.1.2005, s. 35).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. ... z ..., ktorým sa zavádza integrovaný akčný program v oblasti celoživotného vzdelávania.
Odkazy na súvisiace právne akty
Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady ustanovujúceho integrovaný program činnosti v oblasti celoživotného štúdia [KOM(2004) 474 zo 14. júla 2004].
Položka 15 01 04 31 — Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru — Podpora programom výdavkovej kapitoly 3b
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
10 126 000 |
8 200 000 |
620 043,24 |
Poznámky
Predtým položky 15 01 04 30 (čiastočne) a 15 01 04 32
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie prevádzkových nákladov Výkonnej agentúry pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru, ktoré vznikli v súvislosti s účasťou agentúry na riadení programov zahrnutých v kapitole 3b finančných výhľadov na roky 2007 – 2013.
K rozpočtovým prostriedkom uvedeným v tejto položke sa musia pripočítať príspevky štátov EZVO podľa Dohody o Európskom hospodárskom priestore, a najmä jej článku 82 a protokolu č. 32. Pre informáciu, tieto sumy sa odvodzujú od príspevkov štátov EZVO uvedených v článku 6 3 0 výkazu príjmov, čo predstavuje pripísané príjmy podľa článku 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách; sú dôvodom na poskytnutie príslušných rozpočtových prostriedkov a na vykonávanie prílohy V k tejto časti výkazu výdavkov tohto oddielu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť všeobecného rozpočtu.
Každý príjem pochádzajúci z príspevkov kandidátskych krajín, ako aj krajín západného Balkánu na programy Spoločenstva, uvedený v položke 6 0 3 1 výkazu príjmov, môže byť dôvodom na vyčlenenie ďalších rozpočtových prostriedkov podľa rovnakého pomeru ako medzi objemom schváleným na výdavky na administratívne riadenie a celkovými rozpočtovými prostriedkami vyčlenenými na program v súlade s článkom 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách.
Plán stavu zamestnancov agentúry je zahrnutý v časti C Zamestnanci všeobecného výkazu príjmov (zväzok 1).
Právny základ
Rozhodnutie Komisie K(2004) 5399, ktorým sa zriaďuje Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru na riadenie činnosti Spoločenstva v oblasti vzdelávania, audiovizuálneho sektora a kultúry pri uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 58/2003.
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 508/2000/ES zo 14. februára 2000, zavádzajúce program Kultúra 2000 (Ú. v. ES L 63, 10.3.2000, s. 1), naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím č. 626/2004/ES (Ú. v. EÚ L 99, 3.4.2004, s. 3).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1031/2000/ES z 13. apríla 2000, ktorým sa ustanovuje akčný program Spoločenstva Mládež (Ú. v. ES L 117, 18.5.2000, s. 1), naposledy zmenené a doplnené nariadením Rady (ES) č. 885/2004 (Ú. v. EÚ L 168, 1.5.2004, s. 1).
Nariadenie Rady (ES) č. 58/2003 z 19. decembra 2002, ktoré stanovuje štatút výkonných orgánov, ktorým majú byť zverené niektoré úlohy v rámci riadenia programov Spoločenstva (Ú. v. ES L 11, 16.1.2003, s. 1).
Rozhodnutie Rady 2004/100/ES z 26. januára 2004, ktorým sa ustanovuje akčný program Spoločenstva na podporu aktívneho európskeho občianstva (občianska účasť) (Ú. v. EÚ L 30, 4.2.2004, s. 6).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 790/2004/ES z 21. apríla 2004, ktorým sa ustanovuje akčný program Spoločenstva na podporu organizácií aktívnych na európskej úrovni v oblasti mládeže (Ú. v. EÚ L 138, 30.4.2004, s. 24).
Rozhodnutie Komisie 2005/56/ES zo 14. januára 2005, ktorým sa zriaďuje Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru na riadenie činnosti Spoločenstva v oblasti vzdelávania, audiovizuálneho sektora a kultúry pri uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 58/2003 (Ú. v. EÚ L 24, 27.1.2005, s. 35).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. ... z ..., ktorým sa ustanovuje program Mládež v akcii na obdobie rokov 2007 – 2013 (Ú. v. EÚ L ..., ...., s. ...).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. ... z ..., ktorým sa ustanovuje program Kultúra 2007 (2007 – 2013) (Ú. v. EÚ L ..., ...., s. ...).
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. ... z ..., ktorým sa na obdobie rokov 2007 – 2013 ustanovuje program Občania pre Európu na podporu aktívneho európskeho občianstva (Ú. v. EÚ L ..., ...., s. ...).
Odkazy na súvisiace právne akty
Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, predložený Komisiou 14. júla 2004, ktorým sa ustanovuje program Kultúra 2007 (2007 – 2013) [KOM(2004) 469, konečné znenie].
Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, predložený Komisiou 14. júla 2004, ktorým sa ustanovuje program Mládež v akcii na obdobie rokov 2007 – 2013 [KOM(2004) 471, konečné znenie].
Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, predložený Komisiou 6. apríla 2005, ktorým sa na obdobie rokov 2007 – 2013 ustanovuje program Občania pre Európu na podporu aktívneho európskeho občianstva [KOM(2005) 116, konečné znenie].
Položka 15 01 04 32 — Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru — Podpora programom výdavkovej kapitoly 4
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
400 000 |
Poznámky
Nová položka
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie prevádzkových nákladov Výkonnej agentúry pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru, ktoré vznikli v súvislosti s účasťou agentúry na riadení programov zahrnutých v kapitole 4 finančných výhľadov na roky 2007 – 2013.
Plán stavu zamestnancov agentúry je zahrnutý v časti C „Zamestnanci“ všeobecného výkazu príjmov (zväzok 1).
Právny základ
Rozhodnutie Rady 2001/196/ES z 26. februára 2001, ktoré sa týka uzavretia Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými štátmi americkými o obnovení programu spolupráce v oblasti vyššieho vzdelávania a odborného vzdelávania a prípravy (Ú. v. ES L 71, 13.3.2001, s. 7).
Rozhodnutie Rady 2001/197/ES z 26. februára 2001, ktoré sa týka uzavretia dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Kanady o obnovení programu spolupráce v oblasti vyššieho vzdelávania a prípravy (Ú. v. ES L 71, 13.3.2001, s. 15).
Nariadenie Rady (ES) č. 58/2003 z 19. decembra 2002, ktoré stanovuje štatút výkonných orgánov, ktorým majú byť zverené niektoré úlohy v rámci riadenia programov Spoločenstva (Ú. v. ES L 11, 16.1.2003, s. 1).
Rozhodnutie Komisie K(2004) 5399, ktorým sa zriaďuje Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru na riadenie činnosti Spoločenstva v oblasti vzdelávania, audiovizuálneho sektora a kultúry pri uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 58/2003.
Rozhodnutie Komisie 2005/56/ES zo 14. januára 2005, ktorým sa zriaďuje Výkonná agentúra pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru na riadenie činnosti Spoločenstva v oblasti vzdelávania, audiovizuálneho sektora a kultúry pri uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 58/2003 (Ú. v. EÚ L 24, 27.1.2005, s. 35).
Návrh rozhodnutia Rady, predložený Komisiou ..., o podpísaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými štátmi americkými o obnovení programu spolupráce v oblasti vyššieho vzdelávania a odborného vzdelávania a prípravy.
Návrh rozhodnutia Rady, predložený Komisiou ..., o podpísaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Kanadou o obnovení programu spolupráce v oblasti vyššieho vzdelávania a odborného vzdelávania a prípravy [KOM(....) ..., konečné znenie].
Položka 15 01 04 44 — Kultúra 2007 — Výdavky na administratívne riadenie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
516 000 |
504 000 |
1 531 757,87 |
Poznámky
Predtým položka 15 01 04 07
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na štúdie, stretnutia expertov, informácie a publikácie priamo spojené s dosiahnutím cieľa programu alebo opatrení patriacich do tejto rozpočtovej položky a všetkých ostatných nákladov na technickú a administratívnu pomoc, v ktorej nie sú zahrnuté úlohy orgánov verejnej moci, ktoré zabezpečuje Komisia externe podľa zmlúv o poskytovaní služieb uzatvorených ad hoc.
K rozpočtovým prostriedkom uvedeným v tejto položke sa musia pripočítať príspevky štátov EZVO podľa Dohody o Európskom hospodárskom priestore, a najmä jej článku 82 a protokolu č. 32. Pre informáciu, tieto sumy sa odvodzujú od príspevkov štátov EZVO uvedených v článku 6 3 0 výkazu príjmov, čo predstavuje pripísané príjmy podľa článku 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách; sú dôvodom na poskytnutie príslušných rozpočtových prostriedkov a na vykonávanie prílohy V k tejto časti výkazu výdavkov tohto oddielu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť všeobecného rozpočtu.
Každý príjem pochádzajúci z príspevkov kandidátskych krajín, ako aj krajín západného Balkánu na programy Spoločenstva, uvedený v položke 6 0 3 1 výkazu príjmov, môže byť dôvodom na vyčlenenie ďalších rozpočtových prostriedkov podľa rovnakého pomeru ako medzi objemom schváleným na výdavky na administratívne riadenie a celkovými rozpočtovými prostriedkami vyčlenenými na program v súlade s článkom 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách.
Právny základ
Pozri položku 15 04 44.
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 508/2000/ES zo 14. februára 2000, ktoré zavádza program Kultúra 2000 (Ú. v. ES L 63, 10.3.2000, s. 1), naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím č. 626/2004/ES (Ú. v. EÚ L 99, 3.4.2004, s. 3).
Položka 15 01 04 55 — Mládež v akcii — Výdavky na administratívne riadenie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
1 159 000 |
1 485 000 |
3 517 890,14 |
Poznámky
Predtým položka 15 01 04 04
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na štúdie, stretnutia expertov, informácie a publikácie priamo spojené s dosiahnutím cieľa programu alebo opatrení patriacich do tejto rozpočtovej položky a všetkých ostatných nákladov na technickú a administratívnu pomoc, v ktorej nie sú zahrnuté úlohy orgánov verejnej moci, ktoré zabezpečuje Komisia externe podľa zmlúv o poskytovaní služieb uzatvorených ad hoc.
K rozpočtovým prostriedkom uvedeným v tejto položke sa musia pripočítať príspevky štátov EZVO podľa Dohody o Európskom hospodárskom priestore, a najmä jej článku 82 a protokolu č. 32. Pre informáciu, tieto sumy sa odvodzujú od príspevkov štátov EZVO uvedených v článku 6 3 0 výkazu príjmov, čo predstavuje pripísané príjmy podľa článku 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách; sú dôvodom na poskytnutie príslušných rozpočtových prostriedkov a na vykonávanie prílohy V k tejto časti výkazu výdavkov tohto oddielu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť všeobecného rozpočtu.
Každý príjem pochádzajúci z príspevkov kandidátskych krajín, ako aj krajín západného Balkánu a Švajčiarskej konfederácie na programy Spoločenstva, uvedený v položke 6 0 3 1 výkazu príjmov, môže byť dôvodom na vyčlenenie ďalších rozpočtových prostriedkov podľa rovnakého pomeru ako medzi objemom schváleným na výdavky na administratívne riadenie a celkovými rozpočtovými prostriedkami vyčlenenými na program v súlade s článkom 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách.
Právny základ
Pozri článok 15 05 55.
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1031/2000/ES z 13. apríla 2000, ktorým sa ustanovuje akčný program Spoločenstva Mládež (Ú. v. ES L 117, 18.5.2000, s. 1), naposledy zmenené a doplnené nariadením Rady (ES) č. 885/2004 (Ú. v. EÚ L 168, 1.5.2004, s. 1).
Položka 15 01 04 66 — Občania pre Európu —Výdavky na administratívne riadenie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
300 000 |
300 000 |
256 687,50 |
Poznámky
Predtým položka 15 01 04 12
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na štúdie, stretnutia expertov, informácie a publikácie priamo spojené s dosiahnutím cieľa programu alebo opatrení patriacich do tejto rozpočtovej položky a všetkých ostatných nákladov na technickú a administratívnu pomoc, v ktorej nie sú zahrnuté úlohy orgánov verejnej moci, ktoré zabezpečuje Komisia externe podľa zmlúv o poskytovaní služieb uzatvorených ad hoc.
K rozpočtovým prostriedkom uvedeným v tejto položke sa musia pripočítať príspevky štátov EZVO podľa Dohody o Európskom hospodárskom priestore, a najmä jej článku 82 a protokolu č. 32. Pre informáciu, tieto sumy sa odvodzujú od príspevkov štátov EZVO uvedených v článku 6 3 0 výkazu príjmov, čo predstavuje pripísané príjmy v súlade s článkom 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách; sú dôvodom na poskytnutie príslušných rozpočtových prostriedkov a na implementáciu prílohy V k tejto časti výkazu výdavkov tohto oddielu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť všeobecného rozpočtu.
Každý príjem pochádzajúci z príspevkov kandidátskych krajín, ako aj krajín západného Balkánu na programy Spoločenstva, uvedený v položke 6 0 3 1 výkazu príjmov, môže byť dôvodom na vyčlenenie ďalších rozpočtových prostriedkov podľa rovnakého pomeru ako medzi objemom schváleným na výdavky na administratívne riadenie a celkovými rozpočtovými prostriedkami vyčlenenými na program v súlade s článkom 18 ods. 1 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách.
Právny základ
Pozri položku 15 06 66.
Rozhodnutie Rady 2004/100/ES z 26. januára 2004, ktorým sa ustanovuje akčný program Spoločenstva na podporu aktívneho európskeho občianstva (občianska účasť) (Ú. v. EÚ L 30, 4.2.2004, s. 6).
Článok 15 01 60 — Nákup informácií
Položka 15 01 60 01 — Knižničné zdroje, predplatné, nákup a ochrana kníh
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Rozpočtové prostriedky 2006 |
Plnenie 2005 |
|---|---|---|
|
2 750 000 |
2 650 000 |
2 423 491,10 |
Poznámky
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie:
nákupu kníh, dokumentov a iných neperiodických publikácií, aktualizácie jestvujúcich zväzkov a nákupu elektronického identifikačného zariadenia, ktoré vyžadujú odbory Komisie,
nákladov na viazanie a iných výdavkov potrebných pre starostlivosť o knihy a publikácie,
výdavkov na predplatné novín, odborných periodík, úradných vestníkov, parlamentných písomností, štatistík zahraničného obchodu, bulletinov tlačových agentúr a rôznych iných špecializovaných publikácií v papierovej a v elektronickej podobe.
Nepokrývajú výdavky, ktoré vznikli:
pracoviskám Spoločného výskumného centra, ktorých výdavky sú zaznamenané v článku 01 05 príslušných hláv,
úradom v Spoločenstve, ktorých výdavky sú zaznamenané v položke 16 01 03 02,
podobné výdavky, ktoré vznikli mimo Spoločenstva, zapísané do položky 01 03 02 príslušných hláv.
Suma pripísaného príjmu podľa článku 18 ods. 1 písm. e) až j) nariadenia o rozpočtových pravidlách sa odhaduje na 10 000 EUR.
| Dôležité právne oznámenie | Last updated on: '18/01/2007' |
 |
||
|
