Vorentwurf des Gesamthaushaltsplans 2007
Artikel 10 05 01 — Rückbau kerntechnischer Anlagen und Abfallentsorgung
|
Mittel 2007 |
Mittel 2006 |
Ausführung 2005 |
|||
|---|---|---|---|---|---|
|
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
|
27 000 000 |
33 841 000 |
19 000 000 |
34 710 450 |
47 876 252,23 |
17 917 665,64 |
Fälligkeitsplan:
|
Verpflichtungen |
Zahlungen |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2006 |
2007 |
2008 |
2009 |
Spätere Haushaltsjahre und sonstige |
||
|
Vor 2006 eingegangene, noch abzuwickelnde Verpflichtungen |
48 810 046 |
28 060 450 |
16 363 500 |
4 386 096 | ||
|
Übertragene und/oder wiederzuverwendende Verpflichtungsermächtigungen des Haushaltsjahres 2005 |
4 425 000 | |||||
|
Mittel 2006 |
19 000 000 |
6 650 000 |
8 027 500 |
4 322 500 | ||
|
Mittel 2007 |
27 000 000 |
9 450 000 |
11 407 500 |
6 142 500 | ||
|
Insgesamt |
99 235 046 |
34 710 450 |
33 841 000 |
20 116 096 |
6 142 500 | |
Erläuterungen
Diese Mittel dienen der Finanzierung eines Aktionsprogramms zur Verminderung und Beseitigung der nuklearen Altlasten aus Tätigkeiten der Gemeinsamen Forschungsstelle seit ihrer Gründung.
Sie decken den Rückbau abgeschalteter Anlagen sowie die Entsorgung der Abfälle aus diesen Anlagen.
Gemäß der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens (ABl. C 172 vom 18.6.1999) sind die Mittel für die Finanzierung von Maßnahmen bestimmt, die die Kommission auf der Grundlage der ihr durch Artikel 8 des Euratom-Vertrags übertragenen Zuständigkeiten durchführt.
Verweise
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat vom 17. März 1999 über nukleare Altlasten aus den Tätigkeiten der GFS im Rahmen des Euratom-Vertrags — Rückbau der veralteten kerntechnischen Anlagen und Abfallentsorgung (KOM(1999) 114 endg.).
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament vom 19. Mai 2004 zu Stilllegung und Rückbau kerntechnischer Anlagen und Abfallentsorgung — Wahrnehmung der sich aus der Tätigkeit der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS) im Rahmen des Euratom-Vertrags ergebenden Zuständigkeiten im kerntechnischen Bereich (SEK(2004) 621 endg).
| Wichtiger rechtlicher Hinweis | Stand: '14/07/2006' |
 |
||
|
