Menu principal du site

• Договори
• Международни споразумения
• Действащо законодателство
• Подготвителни актове
• Съдебна практика
• Парламентарни въпроси

• Бюджет на Европейския съюз
• ECICS
• Регистри на институциите
• TARIC
• Законодателство на ЕС в областта на статистиката

• Резюмета на законите на ЕС
• Процедури и участници
• Стандарти за изготвяне на проекти за нормативни актове

Действащо законодателство

Към 1.7.2009

03.80 Споразумения с трети страни

• 21962A0307(02)
  Agreement between the United States of America and the European Economic Community and the Member States of that Community, with respect to corn, sorghum, ordinary wheat, rice and poultry, Geneva, 7 March 1962 /* Българска версия не съществува */
  
  html
• 21962A0307(03)
  Agreement between the United States of America and the European Economic Community and the Member States of that Community, with respect to quality wheat, Geneva, 7 March 1962 /* Българска версия не съществува */
  
  html
• 21967A0615(01)
  Agreement with Canada under Article XXVIII of GATT on certain residues resulting from the extraction of olive oil, signed in Geneva on 15 June 1967 /* Българска версия не съществува */
  (OB 292, 1.12.1967, стр. 46–46)
  html
• 21967A0630(24)
  Agreement with the United States of America under Article XXVIII of GATT on certain residues resulting from the extraction of olive oil, signed in Geneva on 30 June 1967 /* Българска версия не съществува */
  (OB 292, 1.12.1967, стр. 47–48)
  html
• 21970A0605(01)
  Tariff agreement on certain cheeses negotiated with Spain in the consultations initiated with that country under Article XIX of GATT, signed in Geneva on 5 June 1970 /* Българска версия не съществува */
  (OB L 245, 11.11.1970, стр. 22–26)
  html
• 21975A0718(01)
  Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on cane sugar /* Българска версия не съществува */
  (OB L 190, 23.7.1975, стр. 36–37)
  html

  Приложен от 31975D0456
  

• 21976A0130(03)
  ACP-EEC Convention of Lomé Protocol No 3 on ACP sugar /* Българска версия не съществува */
  (OB L 25, 30.1.1976, стр. 114–116)
  html

  Вижте 32007D0627
  

• 21976A0629(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters relating to Article 22 of the Cooperation Agreement and Article 15 of the Interim Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia and concerning the import into the Community of bran and sharps originating in Tunisia /* Българска версия не съществува */
  (OB L 169, 28.6.1976, стр. 20–21)
  html

  Приложен от 31976R1512
  

• 21979A0412(01)
  Arrangement regarding bovine meat /* Българска версия не съществува */
  (OB L 71, 17.3.1980, стр. 7–10)
  html

  Приложен от 31980D0271
  

• 21979A0412(02)
  Multilateral Agreements resulting from the trade negotiations of 1973-1979 (GATT) - International Dairy Arrangement /* Българска версия не съществува */
  (OB L 71, 17.3.1980, стр. 11–28)
  html

  Приложен от 31980D0271
  

• 21980A0430(01)
  Agreement negotiated between the European Economic Community and Canada under Article XXVIII of GATT concerning certain products in the fruit and vegetables sector /* Българска версия не съществува */
  (OB L 111, 30.4.1980, стр. 18–21)
  html

  Приет от 31980D0461
  

• 21980A1017(01)
  Arrangement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Argentine Republic on trade in mutton and lamb /* Българска версия не съществува */
  (OB L 275, 18.10.1980, стр. 14–19)
  html

  Приложен от 31980D0982
  

• 21980A1017(04)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in mutton and lamb /* Българска версия не съществува */
  (OB L 275, 18.10.1980, стр. 37–42)
  html

  Приложен от 31980D0982
  

• 21980A1114(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Australia on trade in mutton, lamb and goatmeat /* Българска версия не съществува */
  (OB L 275, 18.10.1980, стр. 20–27)
  html

  Приложен от 31980D0982
  

• 21981A0515(01)
  Arrangement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland on trade in sheepmeat and goatmeat /* Българска версия не съществува */
  (OB L 137, 23.5.1981, стр. 8–12)
  html

  Приложен от 31981D0359
  

• 21981A0523(01)
  Exchange of letters between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in sheepmeat and goatmeat /* Българска версия не съществува */
  (OB L 137, 23.5.1981, стр. 21–26)
  html

  Приложен от 31981D0359
  

• 21981A0523(02)
  Exchange of letters relevant to the consultations provided for in clause 10 of the exchange of letters between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in sheepmeat and goatmeat /* Българска версия не съществува */
  (OB L 137, 23.5.1981, стр. 27–27)
  html

  Приет от 31981D0359
  

• 21981A0523(03)
  Exchange of letters relevant to clause 2 of the exchange of letters between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in sheepmeat and goatmeat /* Българска версия не съществува */
  (OB L 137, 23.5.1981, стр. 28–28)
  html

  Приет от 31981D0359
  

• 21981A0710(02)
  Exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Hungary on trade in the sheepmeat and goatmeat sector - exchange of letters on the consultations for which provision is made in point 9 of the exchange of letters - exchange of letters relevant to point 2 of the exchange of letters /* Българска версия не съществува */
  (OB L 150, 6.6.1981, стр. 7–15)
  html
• 21981A0916(01)
  Exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Poland on trade in sheepmeat and goatmeat - Exchange of letters relevant to the consultations foreseen in clause 8 of the exchange of letters - Exchange of letters relevant to clause 2 of the exchange of letters /* Българска версия не съществува */
  (OB L 137, 23.5.1981, стр. 13–20)
  html

  Приложен от 31981D0359
  

• 21982A0712(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Czechoslovak Socialist Republic on trade in the sheepmeat and goatmeat sector /* Българска версия не съществува */
  (OB L 204, 12.7.1982, стр. 30–34)
  html

  Приложен от 31982D0458
  

• 21982A0712(02)
  Exchange of letters concerning point 2 of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Czechoslovak Socialist Republic on trade in the sheepmeat and goatmeat sector /* Българска версия не съществува */
  (OB L 204, 12.7.1982, стр. 35–36)
  html

  Приет от 31982D0458
  Действие, удължено с 21984A0609(06)
  

• 21982A0712(03)
  Exchange of letters concerning the consultations provided for in point 9 of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Czechoslovak Socialist Republic on trade in the sheepmeat and goatmeat sector /* Българска версия не съществува */
  (OB L 204, 12.7.1982, стр. 37–38)
  html

  Приет от 31982D0458
  

• 21982A0728(01)
  Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on manioc production, marketing and trade /* Българска версия не съществува */
  (OB L 219, 28.7.1982, стр. 53–55)
  html

  Приложен от 31982D0495
  Действие, удължено с 21986A0610(01)
  Действие, удължено с 21990A1212(01)
  Изменен с 22007A1221(01)
  

• 21982A0728(02)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Indonesia concerning imports of manioc from Indonesia and from other supplier countries which are members of the General Agreement on tariffs and trade (GATT) /* Българска версия не съществува */
  (OB L 219, 28.7.1982, стр. 57–57)
  html

  Приложен от 31982D0496
  

• 21982A0728(03)
  Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil concerning imports of manioc from Brazil and from other supplier countries which are members of the General Agreement on tariffs and trade (GATT) /* Българска версия не съществува */
  (OB L 219, 28.7.1982, стр. 59–59)
  html

  Приложен от 31982D0497
  

• 21982A1001(01)
  Exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Bulgaria on trade in the sheepmeat and goatmeat sector /* Българска версия не съществува */
  (OB L 43, 15.2.1982, стр. 13–17)
  html
• 21984A0505(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of India on the restoration to the latter of an agreed quantity of preferential sugar /* Българска версия не съществува */
  (OB L 120, 5.5.1984, стр. 2–2)
  html

  Приет от 31984R1243
  

• 21984A0609(02)
  Exchange of letters relating to point 2 of the exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Bulgaria on trade in the sheepmeat and goatmeat sector /* Българска версия не съществува */
  (OB L 154, 9.6.1984, стр. 39–40)
  html

  Приет от 31984D0309
  

• 21984A0609(03)
  Exchange of letters extending an Arrangement relating to point 2 of the exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Hungary on trade in the sheepmeat and goatmeat sector /* Българска версия не съществува */
  (OB L 154, 9.6.1984, стр. 41–42)
  html

  Приет от 31984D0309
  Изменен с 21985A0723(01)
  

• 21984A0609(04)
  Exchange of letters relating to point 2 of the Arrangement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland on trade in sheepmeat and goatmeat /* Българска версия не съществува */
  (OB L 154, 9.6.1984, стр. 43–44)
  html

  Приет от 31984D0309
  

• 21984A0609(05)
  Exchange of letters relating to point 2 of the exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Poland on trade in sheepmeat and goatmeat /* Българска версия не съществува */
  (OB L 154, 9.6.1984, стр. 45–46)
  html

  Приет от 31984D0309
  

• 21984A0609(06)
  Exchange of letters extending an Arrangement relating to point 2 of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Czechoslovak Socialist Republic on trade in the sheepmeat and goatmeat sector /* Българска версия не съществува */
  (OB L 154, 9.6.1984, стр. 47–48)
  html

  Приет от 31984D0309
  

• 21984A0609(08)
  Exchange of letters relating to point 2 of the exchange of letters between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia on trade in the sheepmeat and goatmeat sector /* Българска версия не съществува */
  (OB L 154, 9.6.1984, стр. 51–52)
  html

  Приет от 31984D0309
  

• 21984A0626(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Barbados, Belize, the People's Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, Jamaica, the Republic of Kenya, the Democratic Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Surinam, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zimbabwe and Saint Christopher and Nevis on the accession of the last-mentioned country to Protocol 7 on ACP sugar annexed to the Second ACP-EEC Convention /* Българска версия не съществува */
  (OB L 166, 26.6.1984, стр. 3–4)
  html

  Приет от 31984R1763
  

• 21984A0626(02)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Barbados, Belize, the People's Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, Jamaica, the Republic of Kenya, the Democratic Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, Mauritius, the Republic of Surinam, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zimbabwe and the Republic of the Ivory Coast on the accession of the last-mentioned country to Protocol 7 on ACP sugar annexed to the Second ACP-EEC Convention /* Българска версия не съществува */
  (OB L 166, 26.6.1984, стр. 6–6)
  html

  Приет от 31984R1764
  

• 21984A0714(01)
  Exchange of letters between the European Economic Community and the Swiss Confederation, founding direct cooperation between the authorities of the Member States of the Community responsible for the prevention of fraud and the competent Swiss authorities /* Българска версия не съществува */
  (OB L 187, 14.7.1984, стр. 2–5)
  html

  Приет от 31984R2006
  

• 21984A1127(01)
  Exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Australia on the Arrangement between Australia and the Community concerning cheese /* Българска версия не съществува */
  (OB L 308, 27.11.1984, стр. 55–58)
  html

  Приет от 31984D0560
  

• 21984A1127(02)
  Exchange of letters between the European Economic Community and the Government of New Zealand amending the Joint Discipline Arrangement between New Zealand and the Community concerning cheese /* Българска версия не съществува */
  (OB L 308, 27.11.1984, стр. 60–63)
  html

  Приет от 31984D0561
  

• 21985A0403(01)
  Exchange of letters extending the Arrangement relating to clause 2 of the Agreement between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in sheepmeat and goatmeat /* Българска версия не съществува */
  (OB L 96, 3.4.1985, стр. 31–31)
  html

  Приет от 31985D0211
  

• 21985A0723(01)
  Exchange of letters relevant to Point 2 of the Exchange of Letters comprising an Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Hungary on trade in the sheepmeat and goatmeat sector /* Българска версия не съществува */
  (OB L 191, 23.7.1985, стр. 51–52)
  html

  Приет от 31985D0359
  

• 21986A0717(01)
  Declaration of provisional application by the European Economic Community of the Wheat Trade Convention, 1986, and the Food Aid Convention, 1986, constituting the International Wheat Agreement, 1986 /* Българска версия не съществува */
  (OB L 195, 17.7.1986, стр. 2–2)
  html
• 21986A1122(09)
  Agreements in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning agriculture and fisheries /* Българска версия не съществува */
  (OB L 328, 22.11.1986, стр. 77–88)
  html

  Приет от 31986D0557
  

• 21986A1122(11)
  Agreements in the form of exchanges of letters between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning agriculture and fisheries /* Българска версия не съществува */
  (OB L 328, 22.11.1986, стр. 99–112)
  html

  Приет от 31986D0559
  

• 21987A0305(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the United States of America - Side Letters I-III /* Българска версия не съществува */
  (OB L 62, 5.3.1987, стр. 23–29)
  html

  Приет от 31987D0149
  

• 21987A0929(01)
  Settlement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the United States of America on Community exports of pasta products to the United States - Side letter from the European Communities to the United States of America /* Българска версия не съществува */
  (OB L 275, 29.9.1987, стр. 37–41)
  html

  Приет от 31987D0482
  

• 21987A1013(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning certain cheeses /* Българска версия не съществува */
  (OB L 289, 13.10.1987, стр. 33–33)
  html

  Приет от 31987D0505
  

• 21987A1202(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Tunisia amending the Agreement concerning certain wines originating in Tunisia and entitled to a designation of origin /* Българска версия не съществува */
  (OB L 340, 2.12.1987, стр. 28–28)
  html

  Приет от 31987R3618
  

• 21988A0227(01)
  Supplementary protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey - Joint Declaration - Declarations by the representative of the Federal Republic of Germany /* Българска версия не съществува */
  (OB L 53, 27.2.1988, стр. 91–95)
  html

  Приет от 31988D0089
  

• 21988A0602(04)
  European Convention for the protection of animals for slaughter /* Българска версия не съществува */
  (OB L 137, 2.6.1988, стр. 27–38)
  html

  Приет от 31988D0306
  

• 21988A1130(03)
  Exchange of letters relating to Article 2 (2) of the Additional Protocol and concerning imports into the Community of fresh cut flowers and flower buds falling within subheading 06.03 A of the Common Customs Tariff /* Българска версия не съществува */
  (OB L 327, 30.11.1988, стр. 49–50)
  html

  Приет от 31988D0596
  

• 21988A1227(04)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria on the import into the Community of tomato concentrates originating in Algeria /* Българска версия не съществува */
  (OB L 358, 27.12.1988, стр. 14–15)
  html

  Приет от 31988D0646
  

• 21988A1227(05)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria on the import into the Community of preserved fruit salads originating in Algeria /* Българска версия не съществува */
  (OB L 358, 27.12.1988, стр. 17–18)
  html

  Приет от 31988D0647
  

• 21988A1227(06)
  Agreement in the form of an exchange of letters relating to Article 9 of Protocol No 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel and concerning the import into the Community of preserved fruit salads originating in Israel /* Българска версия не съществува */
  (OB L 358, 27.12.1988, стр. 20–21)
  html

  Приет от 31988D0648
  

• 21988A1227(07)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco on the import into the Community of preserved fruit salads originating in Morocco /* Българска версия не съществува */
  (OB L 358, 27.12.1988, стр. 23–24)
  html

  Приет от 31988D0649
  

• 21989A0317(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Tunisia on the import into the Community of preserved fruit salads originating in Tunisia /* Българска версия не съществува */
  (OB L 73, 17.3.1989, стр. 50–51)
  html

  Приет от 31989D0195
  

• 21990A1023(03)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Bulgaria concerning 'Testausschreibung' /* Българска версия не съществува */
  (OB L 291, 23.10.1990, стр. 23–24)
  html
• 21990A1212(01)
  Protocol renewing the Cooperation Agreement between the Kingdom of Thailand and the European Economic Community on manioc production, marketing and trade /* Българска версия не съществува */
  (OB L 347, 12.12.1990, стр. 24–25)
  html

  Приет от 31990D0637
  

• 21992A0220(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway on the adaptation of the Agreement concerning reciprocal trade in cheese /* Българска версия не съществува */
  (OB L 44, 20.2.1992, стр. 39–39)
  html

  Приет от 31992D0118
  

• 21993A0319(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the United States of America concerning the application of the Community third country Directive, Council Directive 72/462/EEC, and the corresponding United States of America regulatory requirements with respect to trade in fresh bovine and procine meat /* Българска версия не съществува */
  (OB L 68, 19.3.1993, стр. 3–27)
  html

  Приет от 31993D0158
  

• 21993A0325(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning the adaptation of the Agreement on reciprocal trade in cheese /* Българска версия не съществува */
  (OB L 72, 25.3.1993, стр. 27–28)
  html
• 21993A1231(02)
  Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria on the reciprocal protection and control of wine names - Protocol /* Българска версия не съществува */
  (OB L 337, 31.12.1993, стр. 12–82)
  html

  Приет от 31993D0722
  Изменен с 22001A0501(01)
  

• 21993A1231(04)
  Agreement between the European Community and the Republic of Hungary on the reciprocal protection and control of wine names - Protocol /* Българска версия не съществува */
  (OB L 337, 31.12.1993, стр. 94–166)
  html

  Приет от 31993D0724
  Изменен с 22004D0177
  

• 21993A1231(05)
  Exchange of letters concerning Article 4 of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary on the reciprocal protection and control of wine names /* Българска версия не съществува */
  (OB L 337, 31.12.1993, стр. 167–168)
  html

  Приет от 31993D0724
  Изменен с 22004D0177
  

• 21993A1231(06)
  Exchange of letters concerning Article 4 of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary on the reciprocal protection and control of wine names - Joint Declarations - Declaration of the Community /* Българска версия не съществува */
  (OB L 337, 31.12.1993, стр. 169–171)
  html

  Приет от 31993D0724
  

• 21993A1231(08)
  Agreement between the European Community and Romania on the reciprocal protection and control of wine names - Protocol - Declarations of the European Community /* Българска версия не съществува */
  (OB L 337, 31.12.1993, стр. 178–255)
  html

  Приет от 31993D0726
  

• 21993A1231(15)
  Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part - Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Community and Hungary concerning certain arrangements in the pig and poultry sectors /* Българска версия не съществува */
  (OB L 347, 31.12.1993, стр. 268–268)
  html

  Приет от 31993D0742
  

• 21993A1231(19)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Poland concerning certain arrangements in the pig and poultry sectors /* Българска версия не съществува */
  (OB L 348, 31.12.1993, стр. 181–181)
  html

  Приет от 31993D0743
  

• 21994A0331(01)
  Agreement between the European Community and Australia on trade in wine - Protocol - Exchange of letters /* Българска версия не съществува */
  (OB L 86, 31.3.1994, стр. 3–92)
  html

  Приет от 31994D0184
  Изменен с 22003A1223(01)
  Виж 22009A0130(01)
  

• 21994A1231(23)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Romania concerning certain arrangements for live bovine animals /* Българска версия не съществува */
  (OB L 357, 31.12.1994, стр. 186–187)
  html

  Приет от 31994D0907
  

• 21995A0303(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Kingdom of Morocco on the regime for imports into the European Community of tomatoes and courgettes originating in and imported from Morocco /* Българска версия не съществува */
  (OB L 48, 3.3.1995, стр. 22–25)
  html

  Приет от 31995D0035
  

• 21996A1030(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Kingdom of Morocco fixing from 1 January 1994 the additional amount to be deducted from the levy or the customs duties on imports into the Community of untreated olive oil originating in Morocco /* Българска версия не съществува */
  (OB L 277, 30.10.1996, стр. 36–37)
  html

  Приет от 31996D0620
  

• 21996A1030(02)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Republic of Turkey fixing, from 1 January 1994, the additional amount to be deducted from the levy or the customs duties on imports into the Community of untreated olive oil originating in Turkey /* Българска версия не съществува */
  (OB L 277, 30.10.1996, стр. 39–40)
  html

  Приет от 31996D0621
  

• 21996A1115(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Arab Republic of Egypt modifying the arrangements for imports into the Community of rice originating in and coming from Egypt /* Българска версия не съществува */
  (OB L 292, 15.11.1996, стр. 29–30)
  html

  Приет от 31996D0640
  

• 21996A1115(02)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Arab Republic of Egypt on the adjustment of the regime for imports into the Community of oranges originating in and coming from Egypt /* Българска версия не съществува */
  (OB L 292, 15.11.1996, стр. 32–33)
  html

  Приет от 31996D0641
  

• 21997A0611(01)
  Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks /* Българска версия не съществува */
  (OB L 152, 11.6.1997, стр. 16–26)
  html

  Отменен с 21997A0611(02)
  Приет от 31997D0361
  Изменен с 22004A0430(04)
  Изменен с 22004A0430(05)
  Изменен с 22004A1123(01)
  

• 21997A0611(02)
  Exchange of letters regarding the agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks /* Българска версия не съществува */
  (OB L 152, 11.6.1997, стр. 27–30)
  html

  Приет от 31997D0361
  

• 21997A0612(02)
  Agreement In the form of a Memorandum of Understanding between the European Community and the United States of America on spirituous beverages /* Българска версия не съществува */
  (OB L 155, 12.6.1997, стр. 61–69)
  html

  Приет от 31997D0360
  

• 21998A0421(01)
  Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products /* Българска версия не съществува */
  (OB L 118, 21.4.1998, стр. 3–63)
  html pdf

  Приет от 31998D0258
  Изменен с 22003A1129(01)
  Изменен с 22005A0531(01)
  Вижте 32006D0198
  

• 21999A0318(01)
  Agreement between the European Community and the Government of Canada on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products /* Българска версия не съществува */
  (OB L 71, 18.3.1999, стр. 3–63)
  html pdf

  Приет от 31999D0201
  Изменен с 22005A0416(01)
  

• 22001A0404(01)
  Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Bulgaria on reciprocal preferential trade concessions for certain wines and spirits /* Българска версия не съществува */
  (OB L 94, 4.4.2001, стр. 6–9)
  html pdf

  Приет от 32001R0678
  

• 22001A0404(02)
  Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Hungary on reciprocal preferential trade concessions for certain wines and spirits /* Българска версия не съществува */
  (OB L 94, 4.4.2001, стр. 10–13)
  html pdf

  Приет от 32001R0678
  

• 22001A0404(03)
  Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Romania on reciprocal preferential trade concessions for certain wines and spirits /* Българска версия не съществува */
  (OB L 94, 4.4.2001, стр. 14–17)
  html pdf

  Приет от 32001R0678
  

• 22001A0501(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters amending the Annex to the Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria on the reciprocal protection and control of wine names /* Българска версия не съществува */
  (OB L 121, 1.5.2001, стр. 46–47)
  html pdf

  Приет от 32001D0339
  

• 22003A1129(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters on the amendments to the Annexes to the Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products /* Българска версия не съществува */
  (OB L 316, 29.11.2003, стр. 21–23)
  html pdf

  Вижте 32003D0833
  

• 22004A0430(05)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United Mexican States concerning amendments to Annex I of the Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks, taking into account the enlargement /* Българска версия не съществува */
  (OB L 160, 30.4.2004, стр. 141–148)
  html pdf

  Приет от 32004D0483
  

• 22004A1123(01)
  Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the United Mexican States concerning amendments to Annex II of the Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks /* Българска версия не съществува */
  (OB L 346R, 23.11.2004, стр. 29–31)
  html pdf

  Приет от 32004D0785
  

• 22004A1231(01)
  Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Surinam, Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe on the guaranteed prices for cane sugar for the 2003/2004 delivery period /* Българска версия не съществува */
  (OB L 391, 31.12.2004, стр. 2–7)
  html pdf

  Приет от 32004D0910
  

• 22004A1231(02)
  Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 2003/2004 delivery period /* Българска версия не съществува */
  (OB L 391, 31.12.2004, стр. 8–9)
  html pdf

  Приет от 32004D0910
  

• 22004A1231(03)
  Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Surinam, Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe on the guaranteed prices for cane sugar for the 2004/2005 delivery period /* Българска версия не съществува */
  (OB L 391, 31.12.2004, стр. 10–15)
  html pdf

  Приет от 32004D0910
  

• 22004A1231(04)
  Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 2004/2005 delivery period /* Българска версия не съществува */
  (OB L 391, 31.12.2004, стр. 16–17)
  html pdf

  Приет от 32004D0910
  

• 22005A0416(01)
  Agreement in the form of an exchange of Letters with the Government of Canada on the modifications of Annex V and Annex VIII to the Agreement between the European Community and the Government of Canada on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products /* Българска версия не съществува */
  (OB L 98R, 16.4.2005, стр. 34–41)
  html pdf

  Приет от 32005D0306
  

• 22005A0531(01)
  Agreement in the Form of an Exchange of Letters Concerning amendments to the annexes to the Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products /* Българска версия не съществува */
  (OB L 137R, 31.5.2005, стр. 33–47)
  html pdf

  Вижте 32005D0405
  

• 22005A1119(01)
  International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2005 /* Българска версия не съществува */
  (OB L 302R, 19.11.2005, стр. 47–67)
  html pdf

  Приет от 32005D0800
  

• 22005D0877
  2005/877/EC: Decision No 3/2005 of the EU-Romania Association Council of 5 July 2005 concerning the improvement of the trade arrangements for processed agricultural products provided in Protocol 3 to the Europe Agreement /* Българска версия не съществува */
  (OB L 324, 10.12.2005, стр. 26–62)
  html pdf
• 22006A0310(01)
  Agreement in the Form of an Exchange of Letters concerning amendments to the annexes to the Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products /* Българска версия не съществува */
  (OB L 71R, 10.3.2006, стр. 12–16)
  html pdf

  Вижте 32006D0198
  

• 22006A1216(01)
  AGREEMENTin the form of an Exchange of Letters between the European Community and Barbados, Belize, the Republic ofCongo, the Republic of Fiji, the Republic of Guyana, the Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic ofKenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic ofMozambique, the Republic of Suriname, Saint Kitts and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the UnitedRepublic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambiaand the Republic of Zimbabwe on the guaranteed prices for cane sugar for the 2005/2006 delivery period /* Българска версия не съществува */
  (OB L 358R, 16.12.2006, стр. 53–57)
  html pdf

  Приет от 32006D0942
  

• 22006A1216(02)
  Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 2005/2006 delivery period /* Българска версия не съществува */
  (OB L 358R, 16.12.2006, стр. 58–59)
  html pdf

  Приет от 32006D0942
  

• 22007A1221(01)
  Протокол за изменение на Споразумението за сътрудничество между европейската икономическа общност и кралство тайланд относно производството, предлагането на пазара и търговията с маниока
  (OB L 337, 21.12.2007, стр. 108–110)
  html pdf

  Приет от 32007D0859
  

• 31975R2109
  Regulation (EEC) No 2109/75 of the Council of 11 August 1975 fixing the date of application of the tariff reductions provided for in Articles 8 and 9 of Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel for certain agricultural products /* Българска версия не съществува */
  (OB L 215, 13.8.1975, стр. 3–3)
  html
• 31984D0560
  84/560/EEC: Council Decision of 22 November 1984 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Australia on the Arrangement between Australia and the Community concerning cheese /* Българска версия не съществува */
  (OB L 308, 27.11.1984, стр. 54–54)
  html

  Изменен с 31988R0222
  

• 31984D0561
  84/561/EEC: Council Decision of 22 November 1984 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of New Zealand amending the Joint Discipline Arrangement between New Zealand and the Community concerning cheese /* Българска версия не съществува */
  (OB L 308, 27.11.1984, стр. 59–59)
  html

  Изменен с 31988R0222
  

• 31993R1108
  Council Regulation (EEC) No 1108/93 of 4 May 1993 laying down certain provisions for the application of the Bilateral Agreements on agriculture between the Community, of the one part, and Austria, Finland, Iceland, Norway and Sweden, of the other part /* Българска версия не съществува */
  (OB L 113, 7.5.1993, стр. 1–2)
  html
• 31995R0933
  Council Regulation (EC) No 933/95 of 10 April 1995 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines originating in Bulgaria, Hungary and Romania /* Българска версия не съществува */
  (OB L 96, 28.4.1995, стр. 1–5)
  html

  Изменен с 32001R0678
  Изменен с 32006D0187
  

• 31995R1275
  Council Regulation (EC) No 1275/95 of 29 May 1995 on certain procedures for applying the Agreement on free trade and trade related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part /* Българска версия не съществува */
  (OB L 124, 7.6.1995, стр. 1–1)
  html
• 31995R1276
  Council Regulation (EC) No 1276/95 of 29 May 1995 on certain procedures for applying the Agreement on free trade and trade related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part /* Българска версия не съществува */
  (OB L 124, 7.6.1995, стр. 2–2)
  html
• 31995R1277
  Council Regulation (EC) No 1277/95 of 29 May 1995 on certain procedures for applying the Agreement on free trade and trade related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part /* Българска версия не съществува */
  (OB L 124, 7.6.1995, стр. 3–3)
  html
• 32003D0863
  2003/863/EC: Commission Decision of 2 December 2003 on health certificates for the importation of animal products from the United States of America (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 4444) /* Българска версия не съществува */
  (OB L 325, 12.12.2003, стр. 46–58)
  html pdf
• 32005D0800
  2005/800/EC: Council Decision of 14 November 2005 concerning the conclusion of the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2005 /* Българска версия не съществува */
  (OB L 302R, 19.11.2005, стр. 46–46)
  html pdf
• 32005R2125
  Commission Regulation (EC) No 2125/2005 of 22 December 2005 laying down transitory measures arising from the adoption of improved trade arrangements concerning the export of certain processed agricultural products to Romania /* Българска версия не съществува */
  (OB L 340, 23.12.2005, стр. 31–32)
  html pdf
• 32007D0316
  2007/316/ЕОРешение на Съвета от 16 април 2007 година за установяване на позицията, която ще бъде приета от името на Общността в рамките на Международния съвет по захарта по отношение на удължаването на Международното споразумение за захарта от 1992 г.
  (OB L 119, 9.5.2007, стр. 29–29)
  html pdf
• 32007D0317
  2007/317/ЕОРешение на Съвета от 16 април 2007 година за установяване на позицията, която ще бъде приета от името на Общността в рамките на Международния съвет по зърното по отношение на удължаването на Конвенцията за търговия със зърно от 1995 г.
  (OB L 119, 9.5.2007, стр. 30–30)
  html pdf
• 32007D0627
  2007/627/ЕО: Решение на Съвета от 28 септември 2007 година за денонсиране от страна на Общността на Протокол 3 относно захарта от държавите от АКТБ, включен в Конвенцията между АКТБ и ЕИО от Ломе, и съответстващите декларации, които са приложени към конвенцията, включени в Протокол 3, приложен към приложение V от Споразумението за партньорство АКТБ — ЕО, по отношение на Барбадос, Белиз, Република Конго, Република Кот д'Ивоар, Република Фиджи, Република Гвиана, Ямайка, Република Кения, Република Мадагаскар, Република Малави, Република Мавриций, Република Мозамбик, Сейнт Китс и Нейвис, Република Суринам, Кралство Свазиленд, Обединена република Танзания, Република Тринидад и Тобаго, Република Уганда, Република Замбия и Република Зимбабве
  (OB L 255, 29.9.2007, стр. 38–39)
  html pdf
• 32009D0393
  2009/393/ЕО: Решение на Съвета от 18 май 2009 годинa за установяване на позицията, която ще бъде приета от името на Общността в рамките на Международния съвет по зърното, по отношение на удължаването на срока на действие на Конвенцията за търговията със зърно от 1995 г.
  (OB L 124, 20.5.2009, стр. 63–63)
  html pdf
• 32009D0394
  2009/394/ЕО: Решение на Съвета от 18 май 2009 година за установяване на позицията, която ще бъде приета от името на Общността в рамките на Международния съвет по захарта, по отношение на удължаването на срока на действие на Международното споразумение за захарта от 1992 г.
  (OB L 124, 20.5.2009, стр. 64–64)
  html pdf