Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Glossary of summaries

Cilji trajnostnega razvoja

EU je imela ključno vlogo pri pripravi ciljev Združenih narodov za trajnostni razvoj, na katere se osredotoča agenda za trajnostni razvoj do leta 2030, ki jo je generalna skupščina Združenih narodov sprejela leta 2015. Trajnostni razvoj je od devetdesetih let prejšnjega stoletja vključen v Pogodbe EU kot eden od dolgoročnih ciljev EU ter prednostna naloga njene zunanje (na primer razvojno sodelovanje in trgovina) in notranje politike (na primer okolje, socialna izključenost in diskriminacija). Sklicevanja na trajnosti razvoj kot cilj EU so sedaj vključena v člen 3 Pogodbe o Evropski uniji. Prednostne naloge trajnostnega razvoja so vključene v ključne medsektorske agende EU ter sektorske politike in pobude.

Mednarodna skupnost se je s podpisom Agende 2030 zavezala obravnavanju globalnih izzivov, in sicer:

  • odpravi revščine,
  • iskanju trajnostnih in vključujočih razvojnih rešitev,
  • zagotavljanju človekovih pravic vseh in
  • zagotavljanju, da nihče ni prezrt.

Sklop 17 ciljev trajnostnega razvoja temelji na razvojnih ciljih tisočletja OZN, ki so se izvajali v obdobju 2000–2015. Razvojni cilji tisočletja se osredotočajo samo na države v razvoju, cilji trajnostnega razvoja pa se uporabljajo za vse države. Cilji trajnostnega razvoja uravnovešajo gospodarske, socialne in okoljske vidike trajnostnosti in opredeljujejo 169 z njimi povezanih ciljnih vrednosti, ki jih je treba doseči do leta 2030. Seznam ciljev trajnostnega razvoja:

  • odprava revščine,
  • odprava lakote,
  • zdravje in dobro počutje,
  • kakovostno izobraževanje,
  • enakost spolov,
  • dostop do čiste vode in sanitarij,
  • cenovno dostopna in čista energija,
  • dostojno delo in gospodarska rast,
  • industrija, inovacije in infrastruktura,
  • zmanjšanje neenakosti,
  • trajnostna mesta in skupnosti,
  • odgovorna poraba in proizvodnja,
  • podnebni ukrepi,
  • življenje v vodi,
  • življenje na kopnem,
  • mir, pravičnost in močne institucije ter
  • partnerstva za doseganje ciljev.

EU je od sprejetja Agende 2030 za izvajanje ciljev trajnostnega razvoja sprejela vrsto ukrepov. Cilji trajnostnega razvoja so bili v okviru Komisije Ursule von der Leyen poudarjeni v številnih pomembnih ciljih in prelomnih dokumentih, kot so politične usmeritve predsednika, poslanice komisarjev, delovni programi Komisije, ki cilje trajnostnega razvoja postavljajo v središče politike EU, evropski zeleni dogovor, preusmeritev evropskega semestra, namenski delovni dokument služb Komisije („Uresničevanje ciljev ZN za trajnostni razvoj – celosten pristop“) in dejavno vključevanje ciljev trajnostnega razvoja v boljše pravno urejanje. Eurostat spremlja napredek pri doseganju ciljev trajnostnega razvoja in objavlja letna poročila.

Izvajanje ciljev trajnostnega razvoja je v okviru zunanje politike osrednji del zaveze EU multilateralizmu. Evropsko soglasje o razvoju iz leta 2017 vključuje skupno zavezo vseh institucij in držav članic EU podpori partnerskim državam pri izvajanju ciljev trajnostnega razvoja. To se nadaljuje skupaj s prizadevanji za uresničevanje prednostnih nalog EU, zlasti pri podpori trajnostnemu okrevanju v skladu s cilji trajnostnega razvoja z našim novim načrtovanjem in Ekipo Evropa.

GLEJ TUDI

Top