Visa två språkversioner samtidigt

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV  DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV 

sv

sv

 
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 20 april 1990 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser (90/214/EEG)
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 20 april 1990 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser (90/214/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 90/110/EEG(2), särskilt artikel 7 i detta, och
med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 90/110/EEG(2), särskilt artikel 7 i detta, och
med beaktande av följande:
med beaktande av följande:
Enligt direktiv 70/524/EEG skall innehållet i bilagorna regelbundet anpassas med hänsyn till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen. Bilagorna kodifierades genom kommissionens direktiv 85/429/EEG(3).
Enligt direktiv 70/524/EEG skall innehållet i bilagorna regelbundet anpassas med hänsyn till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen. Bilagorna kodifierades genom kommissionens direktiv 85/429/EEG(3).
En ny användning av antibiotikumet virginiamycin har grundligt prövats i flera medlemsstater. Med hänsyn till den vunna erfarenheten och de genomförda undersökningarna bör denna nya användning kunna tillåtas i hela gemenskapen.
En ny användning av antibiotikumet virginiamycin har grundligt prövats i flera medlemsstater. Med hänsyn till den vunna erfarenheten och de genomförda undersökningarna bör denna nya användning kunna tillåtas i hela gemenskapen.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 1
Bilaga 1 till direktiv 70/524/EEG ändras enligt vad som anges i bilagan till detta direktiv.
Bilaga 1 till direktiv 70/524/EEG ändras enligt vad som anges i bilagan till detta direktiv.
Artikel 2
Artikel 2
Medlemsstaterna skall senast den 30 november 1990 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa artikel 1. De skall genast underrätta kommissionen om detta.
Medlemsstaterna skall senast den 30 november 1990 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa artikel 1. De skall genast underrätta kommissionen om detta.
Artikel 3
Artikel 3
Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 20 april 1990.
Utfärdat i Bryssel den 20 april 1990.
På kommissionens vägnar
På kommissionens vägnar
Ray MAC SHARRY
Ray MAC SHARRY
Ledamot av kommissionen
Ledamot av kommissionen
(1) EGT nr L 270, 14.12.1970, s. 1.
(1) EGT nr L 270, 14.12.1970, s. 1.
(2) EGT nr L 67, 15.3.1990, s. 44.
(2) EGT nr L 67, 15.3.1990, s. 44.
(3) EGT nr L 245, 12.9.1985, s. 1.
(3) EGT nr L 245, 12.9.1985, s. 1.
BILAGA
BILAGA
I del A, "Antibiotika", i bilaga 1 till direktiv 70/524/EEG skall följande läggas till i punkten E 711, "Virginiamycin":
I del A, "Antibiotika", i bilaga 1 till direktiv 70/524/EEG skall följande läggas till i punkten E 711, "Virginiamycin":
">Plats för tabell>
">Plats för tabell>
"
"
Upp


Administreras av publikationsbyrån