DECISÃO DO GRUPO CENTRAL

CENTRALGRUPPENS AFGØRELSE

de 27 de Outubro de 1998

af 27. oktober 1998

relativa à adopção de medidas para lutar contra a imigração ilegal

om vedtagelse af foranstaltninger til bekæmpelse af illegal indvandring

[SCH/C (98) 117]

(SCH/C (98) 117)

O GRUPO CENTRAL,

CENTRALGRUPPEN HAR -

Tendo em conta o artigo 132.o da Convenção de aplicação do Acordo de Schengen em relação com a decisão do Comité Executivo de 16 de Setembro de 1998,

under henvisning til artikel 132 i konventionen om gennemførelse af Schengen-aftalen sammenholdt med eksekutivkomitéens afgørelse af 16. september 1998 -

DECIDE:

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Em conformidade com o mandato conferido pelo Comité Executivo, a 16 de Setembro de 1998, o plano de acção relativo à implementação de medidas com vista a lutar contra a imigração ilegal [SCH/Com-ex (98) 37, 5.a rev.] entra em vigor, na sua versão revista e definitiva, tal como apresentada em anexo [SCH/Com-ex (98) 37 def.].

Den reviderede og endelige udgave af vedlagte handlingsplan vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse af illegal indvandring (SCH/Com-ex (98) 37 def.) iværksættes i medfør af eksekutivkomitéens mandat af 16. september 1998.

Bruxelas, 27 de Outubro de 1998.

Bruxelles, den 27. oktober 1998.

O Presidente

B. Schattenberg

B. Schattenberg

Formand