|
|
Besluit 2006/486/GBVB van de Raad
|
Besluit 2006/486/GBVB van de Raad
|
|
van 11 juli 2006
|
van 11 juli 2006
|
|
tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2005/557/GBVB inzake het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan
|
tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2005/557/GBVB inzake het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan
|
|
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
|
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
|
|
Gezien Gemeenschappelijk Optreden 2005/557/GBVB [1], en met name artikel 8, lid 1, tweede alinea, in samenhang met artikel 23, lid 2, tweede streepje, van het Verdrag betreffende de Europese Unie,
|
Gezien Gemeenschappelijk Optreden 2005/557/GBVB [1], en met name artikel 8, lid 1, tweede alinea, in samenhang met artikel 23, lid 2, tweede streepje, van het Verdrag betreffende de Europese Unie,
|
|
Overwegende hetgeen volgt:
|
Overwegende hetgeen volgt:
|
|
(1) De Raad heeft op 21 november 2005 Besluit 2005/806/GBVB tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2005/557/GBVB inzake het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan aangenomen [2].
|
(1) De Raad heeft op 21 november 2005 Besluit 2005/806/GBVB tot uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2005/557/GBVB inzake het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan aangenomen [2].
|
|
(2) In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie moet de Raad ondersteuning blijven verlenen, en overeenkomstig artikel 2 van Besluit 2005/806/GBVB heeft de Raad besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan voort te zetten.
|
(2) In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie moet de Raad ondersteuning blijven verlenen, en overeenkomstig artikel 2 van Besluit 2005/806/GBVB heeft de Raad besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan voort te zetten.
|
|
(3) Wat de civiele component betreft, dient de Raad derhalve te besluiten over de financiering van de voortzetting van het ondersteunend optreden.
|
(3) Wat de civiele component betreft, dient de Raad derhalve te besluiten over de financiering van de voortzetting van het ondersteunend optreden.
|
|
(4) Het EU-optreden ter ondersteuning van AMIS II heeft mogelijk plaats in een verslechterende situatie die de doelstellingen van het GBVB, uiteengezet in artikel 11 van het Verdrag, kan schaden,
|
(4) Het EU-optreden ter ondersteuning van AMIS II heeft mogelijk plaats in een verslechterende situatie die de doelstellingen van het GBVB, uiteengezet in artikel 11 van het Verdrag, kan schaden,
|
|
BESLUIT:
|
BESLUIT:
|
|
Artikel 1
|
Artikel 1
|
|
Het financieel referentiebedrag, genoemd in artikel 1, lid 1, van Besluit 2005/806/GBVB, dekt ook de uitgaven gedurende het tijdvak van 29 juli tot en met 31 oktober 2006.
|
Het financieel referentiebedrag, genoemd in artikel 1, lid 1, van Besluit 2005/806/GBVB, dekt ook de uitgaven gedurende het tijdvak van 29 juli tot en met 31 oktober 2006.
|
|
Artikel 2
|
Artikel 2
|
|
De Raad moet uiterlijk op 30 september 2006 beoordelen of het ondersteunend optreden van de EU moet worden voortgezet.
|
De Raad moet uiterlijk op 30 september 2006 beoordelen of het ondersteunend optreden van de EU moet worden voortgezet.
|
|
Artikel 3
|
Artikel 3
|
|
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.
|
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.
|
|
Artikel 4
|
Artikel 4
|
|
Dit besluit wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.
|
Dit besluit wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.
|
|
|
|
|
Gedaan te Brussel, 11 juli 2006.
|
Gedaan te Brussel, 11 juli 2006.
|
|
Voor de Raad
|
Voor de Raad
|
|
De voorzitter
|
De voorzitter
|
|
E. Heinäluoma
|
E. Heinäluoma
|
|
[1] PB L 188 van 20.7.2005, blz. 46.
|
[1] PB L 188 van 20.7.2005, blz. 46.
|
|
[2] PB L 303 van 22.11.2005, blz. 60.
|
[2] PB L 303 van 22.11.2005, blz. 60.
|
|
--------------------------------------------------
|
--------------------------------------------------
|