Article 80(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice - to which Article 101(2) of the Rules of Procedure of the Court of First Instance corresponds, relating solely to cases where the prescribed period expires on a Saturday or a Sunday or an official holiday - is applicable only where the entire prescribed period, including any extension on account of distance, ends on a Saturday or a Sunday or an official holiday.

O artigo 80._, n._ 2, do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça, a que corresponde o artigo 101._, n._ 2, do Regulamento de Processo do Tribunal de Primeira Instância, que se refere exclusivamente ao caso de o prazo terminar num sábado, domingo ou dia feriado, apenas se aplica quando o prazo completo, dilação em razão da distância incluída, terminar num sábado, domingo ou dia feriado.