|
|
Commission Decision
|
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
|
|
of 17 November 2000
|
tas-17 ta' Novembru 2000
|
|
concerning a questionnaire for Member States reports on the implementation of Directive 1999/31/EC on the landfill of waste
|
li tikkonċerna kwestjonarji għar-rapporti ta' l-Istati Membri dwar l-implimentazzjoni tad-Direttiva 1999/31/KE dwar it-tpoġġija ta' l-iskart f’ landfill
|
|
(notified under document number C(2000) 3318)
|
(notifikata bid-dokument numru K(2000) 3318)
|
|
(2000/738/EC)
|
(2000/738/KE)
|
|
|
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
|
|
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
|
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
|
|
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
|
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 1999/31/KE tas-26 ta' April 1999 dwar il-landfill bl-iskart [1], b'mod partikolari l-Artikolu 15,
|
|
Having regard to Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste(1), in particular Article 15,
|
Billi:
|
|
Whereas:
|
(1) L-Artikolu 15 tad-Direttiva 1999/31/KE jeħtieġ li l-Istati Membri jibgħatu lill-Kummissjoni rapport dwar l-implimentazzjoni ta' din id-Direttiva.
|
|
(1) Article 15 of Directive 1999/31/EC requires Member States to send to the Commission a report on the implementation of this Directive.
|
(2) Dan ir-rapport għandu jitħejja fuq il-bażi tal-kwestjonarju jew forma abbozzata mill-Kummissjoni skond il-proċedura stipulata fl-Artikolu 6 tad-Direttiva tal-Kunsill 91/692/KEE [2].
|
|
(2) This report shall be drawn up on the basis of a questionnaire or outline drafted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 6 of Council Directive 91/692/EEC(2).
|
(3) L-ewwel rapport għandu jkopri l-perijodu mis-16 ta' Lulju 2001 sal-2003.
|
|
(3) The first report will cover the period from 16 July 2001 to 2003.
|
(4) Il-miżuri provduti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat stabbilit skond l-Artikolu 6 tad-Direttiva 91/692/KEE,
|
|
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established in accordance with Article 6 of Directive 91/692/EEC,
|
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
|
|
HAS ADOPTED THIS DECISION:
|
Artikolu 1
|
|
|
Il-kwestjonarju fl-Anness qiegħed b'dan jiġi adottat.
|
|
Article 1
|
Artikolu 2
|
|
The questionnaire in the Annex is hereby adopted.
|
Din id-Deċiżjoni hija ndirizzata lill-Istati Membri.
|
|
|
|
|
Article 2
|
Magħmula fi Brussel, fis-17 ta' Novembru 2000.
|
|
This Decision is addressed to the Member States.
|
Għall-Kummissjoni
|
|
|
Margot Wallström
|
|
Done at Brussels, 17 November 2000.
|
Membru tal-Kummissjoni
|
|
|
[1] ĠU L 182, tas-16.7.1999, p. 1.
|
|
For the Commission
|
[2] ĠU L 377, tat-23.12.1991, p. 48.
|
|
Margot Wallström
|
--------------------------------------------------
|
|
Member of the Commission
|
ANNESS
|
|
|
+++++ TIFF +++++
|
|
(1) OJ L 182, 16.7.1999, p. 1.
|
+++++ TIFF +++++
|
|
(2) OJ L 377, 23.12.1991, p. 48.
|
--------------------------------------------------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANNEX
|
|
|
|
|
|
|
|
|
>PIC FILE= "L_2000298EN.002502.EPS">
|
|
|
>PIC FILE= "L_2000298EN.002601.EPS">
|
|