Corrigendum to Regulation (EC) No 805/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 creating a European Enforcement Order for uncontested claims

Rectificatif au règlement (CE) no 805/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées

(Official Journal of the European Union L 143 of 30 April 2004)

("Journal officiel de l’Union européenne" L 143 du 30 avril 2004)

On page 24, in Article 33, first subparagraph:

Page 23, article 24, au paragraphe 3:

for:

au lieu de:

"This Regulation shall enter into force on 21 January 2004.",

"3. Les dispositions du chapitre II, à l'exception de l'article 5, de l'article 6, paragraphe 1, et de l'article 9, paragraphe 1, de l'article 7, paragraphe 1, et du chapitre IV, à l'exception de …"

read:

lire:

"This Regulation shall enter into force on 21 January 2005."

"3. Les dispositions du chapitre II, à l'exception de l'article 5, de l'article 6, paragraphe 1, et de l'article 9, paragraphe 1, et du chapitre IV, à l'exception de …".

--------------------------------------------------

--------------------------------------------------