/* There is no English version of this document available since it was not included in the English Special Edition.

Nõukogu otsus,

dagresptnoen73 */

23. detsember 1963,

lepingu sõlmimise kohta assotsiatsiooni loomiseks Euroopa Majandusühenduse ja Türgi vahel

(64/732/EMÜ)

EUROOPA MAJANDUSÜHENDUSE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 238,

võttes arvesse 12. septembril 1963. aastal Ankaras allkirjastatud lepingut assotsiatsiooni loomiseks Euroopa Majandusühenduse ja Türgi vahel,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi 28. novembri 1963. aasta arvamust, [1]

OTSUSTAB:

Artikkel 1

Leping assotsiatsiooni loomiseks Euroopa Majandusühenduse ja Türgi vahel ning selle protokollid ja kaheteistkümnendal septembril tuhat üheksasada kuuskümmend kolm Ankaras allkirjastatud lõppaktile lisatud deklaratsioonid sõlmitakse, kiidetakse heaks ja kinnitatakse ühenduse nimel.

Artikkel 2

Nõukogu eesistuja teeb käesoleva otsuse teatavaks vastavalt assotsiatsioonilepingu artikli 31 lõikele 2.

Brüssel, 23. detsember 1963

Nõukogu nimel

eesistuja

L. De Block

[1] EÜT 182, 12.12.1963, lk 2906/63.

--------------------------------------------------