|
|
Commission Decision
|
Kommissionens beslutning
|
|
of 17 November 2000
|
af 17. november 2000
|
|
concerning a questionnaire for Member States reports on the implementation of Directive 1999/31/EC on the landfill of waste
|
om et spørgeskema til medlemsstaternes indberetning om gennemførelsen af direktiv 1999/31/EF om deponering af affald
|
|
(notified under document number C(2000) 3318)
|
(meddelt under nummer K(2000) 3318)
|
|
(2000/738/EC)
|
(2000/738/EF)
|
|
|
|
|
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
|
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
|
|
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
|
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
|
|
Having regard to Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste(1), in particular Article 15,
|
under henvisning til Rådets direktiv 1999/31/EF af 26. april 1999 om deponering af affald(1), særlig artikel 15, og
|
|
Whereas:
|
ud fra følgende betragtninger:
|
|
(1) Article 15 of Directive 1999/31/EC requires Member States to send to the Commission a report on the implementation of this Directive.
|
(1) I henhold til artikel 15 i direktiv 1999/31/EF skal medlemsstaterne sende Kommissionen en beretning om direktivets gennemførelse.
|
|
(2) This report shall be drawn up on the basis of a questionnaire or outline drafted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 6 of Council Directive 91/692/EEC(2).
|
(2) Beretningen udarbejdes på grundlag af et spørgeskema eller et forlæg, der er udarbejdet af Kommissionen efter proceduren i artikel 6 i Rådets direktiv 91/692/EØF(2).
|
|
(3) The first report will cover the period from 16 July 2001 to 2003.
|
(3) Den første beretning skal dække perioden 16. juli 2001 til 2003 inklusive.
|
|
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established in accordance with Article 6 of Directive 91/692/EEC,
|
(4) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er omhandlet i artikel 6 i direktiv 91/692/EØF -
|
|
HAS ADOPTED THIS DECISION:
|
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
|
|
|
|
|
Article 1
|
Artikel 1
|
|
The questionnaire in the Annex is hereby adopted.
|
Spørgeskemaet i bilaget vedtages hermed.
|
|
|
|
|
Article 2
|
Artikel 2
|
|
This Decision is addressed to the Member States.
|
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
|
|
|
|
|
Done at Brussels, 17 November 2000.
|
Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 2000.
|
|
|
|
|
For the Commission
|
På Kommissionens vegne
|
|
Margot Wallström
|
Margot Wallström
|
|
Member of the Commission
|
Medlem af Kommissionen
|
|
|
|
|
(1) OJ L 182, 16.7.1999, p. 1.
|
(1) EFT L 182 af 16.7.1999, s. 1.
|
|
(2) OJ L 377, 23.12.1991, p. 48.
|
(2) EFT L 377 af 23.12.1991, s. 48.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANNEX
|
BILAG
|
|
|
|
|
|
|
|
>PIC FILE= "L_2000298EN.002502.EPS">
|
>PIC FILE= "L_2000298DA.002502.EPS">
|
|
>PIC FILE= "L_2000298EN.002601.EPS">
|
>PIC FILE= "L_2000298DA.002601.EPS">
|