COMMISSION DIRECTIVE of 9 June 1980 determining the symbol that may accompany materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (80/590/EEC)

Směrnice Komise

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

ze dne 9. června 1980,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

kterou se stanoví symbol, kterým mohou být opatřeny materiály a předměty určené pro styk s potravinami

Having regard to Council Directive 76/893/EEC of 23 November 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (1), and in particular the last indent of Article 7 (1) (a) thereof,

(80/590/EHS)

Whereas the last indent of Article 7 (1) (a) of Directive 76/893/EEC provides for the determination of a symbol that may accompany materials and articles instead of the particulars "for food use" or a specific indication as to the use of such materials and articles;

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

Whereas such symbol must be easy to understand ; whereas in addition it must be possible to reproduce it on materials and articles or on other media under the best possible technical conditions;

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

Whereas the symbol reproduced in the Annex hereto meets these criteria;

s ohledem na směrnici Rady 76/893/EHS ze dne 23. listopadu 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se materiálů a předmětů určených pro styk s potravinami [1], a zejména na čl. 7 odst. 1 písm. a) poslední odrážku uvedené směrnice,

Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Foodstuffs,

vzhledem k tomu, že čl. 7 odst. 1 písm. a) poslední odrážka směrnice 76/893/EHS stanoví, že bude určen symbol, kterým mohou být opatřeny materiály a předměty místo podrobného údaje "lze použít pro styk s potravinami" nebo místo zvláštního údaje týkajícího se použití těchto materiálů a předmětů;

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

vzhledem k tomu, že tento symbol musí být snadno srozumitelný; že navíc musí být možné jej co nejsnáze reprodukovat na materiálech a předmětech nebo na jiném podkladu;

vzhledem k tomu, že symbol zobrazený v příloze k této směrnici splňuje tato kritéria;

Article 1

vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potraviny,

The symbol referred to in the last indent of Article 7 (1) (a) of Directive 76/893/EEC shall be that reproduced in the Annex hereto.

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Article 2

Symbolem uvedeným v čl. 7 odst. 1 písm. a) poslední odrážce směrnice 76/893/EHS je symbol zobrazený v příloze této směrnice.

The Member States shall take the measures necessary to authorize with effect from 1 January 1981 the use of the symbol referred to in Article 1.

Článek 2

Členské státy přijmou opatření nezbytná pro povolení použití symbolu uvedeného v článku 1 od 1. ledna 1981.

Article 3

Článek 3

This Directive is addressed to the Member States.

Tato směrnice je určena členským státům.

V Bruselu dne 9. června 1980.

Done at Brussels, 9 June 1980.

Za Komisi

For the Commission

Étienne Davignon

Étienne DAVIGNON

člen Komise

Member of the Commission (1)OJ No L 340, 9.12.1976, p. 19.

[1] Úř. věst. L 340, 9.12.1976, s. 19.

--------------------------------------------------

BILAGANHANGANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGE

+++++ TIFF +++++

BILAG - ANHANG - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE

--------------------------------------------------

>PIC FILE= "T0013289">