Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 116/2012

z dne 9. februarja 2012

o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 872/2004 o nadaljnjih omejevalnih ukrepih proti Liberiji

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 872/2004 o nadaljnjih omejevalnih ukrepih proti Liberiji [1] in zlasti členov 11(a) in 11(b) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Priloga I k Uredbi (ES) št. 872/2004 navaja fizične in pravne osebe, organe in subjekte, na katere se nanaša zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe. Priloga II k Uredbi (ES) št. 872/2004 navaja pristojne organe, ki so jim dodeljene določene naloge v zvezi z izvajanjem navedene uredbe.

(2) Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 23. decembra 2011 s sklepom št. SC/10510 sklenil spremeniti seznam oseb, skupin in subjektov, za katere mora veljati zamrznitev finančnih sredstev in gospodarskih virov. Prilogo I je zato treba ustrezno spremeniti.

(3) Prav tako je treba posodobiti Prilogo II k Uredbi (ES) št. 872/2004 na podlagi najnovejših informacij glede navedbe pristojnih organov, ki so jih zagotovile države članice.

(4) Prilogi I in II k Uredbi (ES) št. 872/2004 je zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (ES) št. 872/2004 se spremeni v skladu s Prilogo I k tej uredbi.

Člen 2

Priloga II k Uredbi (ES) št. 872/2004 se nadomesti s Prilogo II k tej uredbi.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 9. februarja 2012

Za Komisijo V imenu predsednika

Vodja službe za instrumente zunanje politike

[1] UL L 162, 30.4.2004, str. 32.

--------------------------------------------------

PRILOGA I

Priloga I k Uredbi (ES) št. 872/2004 se spremeni:

(1) vnos "Cyril Allen. Datum rojstva: 26.7.1952. Drugi podatki: nekdanji predsednik National Patriotic Party." se nadomesti s:

"Cyril A. Allen. Datum rojstva: 26. 7. 1952. Druge informacije: nekdanji predsednik National Patriotic Party.";

(2) vnos "Myrtle Gibson. Datum rojstva: 3.11.1952. Drugi podatki: nekdanji senator, svetovalec nekdanjega liberijskega predsednika Charlesa Taylorja." se nadomesti z:

"Myrtle Francelle Gibson. Datum rojstva: 3. 11. 1952. Druge informacije: nekdanja senatorka, svetovalka nekdanjega liberijskega predsednika Charlesa Taylorja.";

(3) vnos "Mohamed Ahmad Salame (alias (a) Mohamed Ahmad Salami, (b) Ameri Al Jawad, (c) Jawad Al Ameri, (d) Moustapha Salami, (e) Moustapha A Salami). Datum rojstva: (a) 22.9.1961, (b) 18.10.1963. Kraj rojstva: Abengourou, Slonokoščena obala. Državljanstvo: libanonsko. Številke potnih listov: (a) 1622263 (navadni libanonski potni list, veljaven 24.4.2001– 23.4.2006), (b) 004296/00409/00 (togovski diplomatski potni list, veljaven 21.8.2002– 23.8.2007), (c) 000275 ((liberijski diplomatski potni list, veljaven 11.1.1998– 10.1.2000), (d) 002414 (liberijski diplomatski potni list, veljaven 20.6.2001– 19.6.2003, ime: Ameri Al Jawad, datum rojstva: 18.10.1963, kraj rojstva: Ganta, Nimba County), (e) D/001217 (liberijski diplomatski potni list), (f) Diplomatic-2781 (liberijski diplomatski potni list). Drugi podatki: (a) slonokoščenoobalski potni list (podrobnosti niso na voljo), (b) lastnik Mohamed and Company Logging Company. Datum določitve iz člena 6(b): 23.6.2004." se nadomesti z:

"Mohamed Ahmad Salame (alias (a) Mohamed Ahmad Salami, (b) Ameri Al Jawad, (c) Jawad Al Ameri, (d) Moustapha Salami, (e) Moustapha A Salami). Datum rojstva: (a) 22. 9. 1961, (b) 18. 10. 1963. Kraj rojstva: (a) Abengourou, Slonokoščena obala (b) Ganta, okrožje Nimba, Liberija. Državljanstvo: libanonsko. Številke potnih listov: (a) 2210697 (libanonski potni list, veljaven od 14. 12. 2010 do 14. 12. 2011), (b) 1622263 (navadni libanonski potni list, veljaven od 24. 4. 2001 do 23. 4. 2006), (c) 004296/00409/00 (togovski diplomatski potni list, veljaven od 21. 8. 2002 do 23. 8. 2007), (d) 000275 (liberijski diplomatski potni list, veljaven od 11. 1. 1998 do 10. 1. 2000), (e) 002414 (liberijski diplomatski potni list, veljaven od 20. 6. 2001 do 19. 6. 2003), (f) D/001217 (liberijski diplomatski potni list), (g) Diplomatic-2781 (liberijski diplomatski potni list). Druge informacije: (a) slonokoščenoobalski potni list (podrobnosti niso na voljo), (b) lastnik Mohamed and Company Logging Company. Datum določitve iz člena 6(b): 23. 6. 2004.";

(4) vnos "Edwin M., ml. Snowe Naslov: Elwa Road, Monrovia, Liberija. Datum rojstva: 11.2.1970. Kraj rojstva: Mano River, Grand Cape Mount, Liberija. Državljanstvo: liberijsko. Številka potnega lista: (a) OR/0056672-01, (b) D/005072, (c) D005640 (diplomatski potni list), (d) D-00172 (diplomatski potni list Zahodnoafriške gospodarske skupnosti (ECOWAS), veljaven od 7.8.2008 do 6.7.2010). Drugi podatki: generalni direktor podjetja Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). Datum določitve iz člena 6(b): 10.9.2004." se nadomesti z:

"Edwin M., ml. Snowe. Naslov: Elwa Road, Monrovia, Liberija. Datum rojstva: 11. 2. 1970. Kraj rojstva: Mano River, Grand Cape Mount, Liberija. Državljanstvo: liberijsko. Številka potnega lista: (a) OR/0056672-01, (b) D/005072, (c) D005640 (diplomatski potni list), (d) D-00172 (diplomatski potni list Zahodnoafriške gospodarske skupnosti (ECOWAS), veljaven od 7. 8. 2008 do 6. 7. 2010). Druge informacije: poslanec v spodnjem domu liberijskega parlamenta; generalni direktor podjetja Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). Datum določitve iz člena 6(b): 10. 9. 2004.";

(5) vnos "Tupee Enid Taylor. Datum rojstva: (a) 17.12.1960, (b) 17.12.1962. Liberijski diplomatski potni list: D/002216. Drugi podatki: bivša žena nekdanjega predsednika Charlesa Taylorja." se nadomesti s:

"Tupee Enid Taylor. Datum rojstva: (a) 17. 12. 1960, (b) 17. 12. 1962. Številke potnih listov: (a) L014670 (liberijski potni list, veljaven od 28. 12. 2009 do 28. 12. 2014) (b) D/002216 (liberijski diplomatski potni list, veljaven od 17. 10. 2007 do 17. 10. 2009). Druge informacije: nekdanja žena nekdanjega predsednika Charlesa Taylorja."

--------------------------------------------------

PRILOGA II

Spletne strani z informacijami o pristojnih organih iz členov 3(1), 3(2), 4(e), 5, 7, 8(1)(a), 8(1)(b) in 8(2) ter naslov za pošiljanje uradnih obvestil Evropski komisiji

BELGIJA

http://www.diplomatie.be/eusanctions

BOLGARIJA

http://www.mfa.government.bg

ČEŠKA

http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce

DANSKA

http://www.um.dk/da/menu/Udenrigspolitik/FredSikkerhedOgInternationalRetsorden/Sanktioner/

NEMČIJA

http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Aussenwirtschaft/Aussenwirtschaftsrecht/embargos.html

ESTONIJA

http://www.vm.ee/est/kat_622/

IRSKA

http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519

GRČIJA

http://www1.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html

ŠPANIJA

http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/Sanciones_%20Internacionales.aspx

FRANCIJA

http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/

ITALIJA

http://www.esteri.it/UE/deroghe.html

CIPER

http://www.mfa.gov.cy/sanctions

LATVIJA

http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539

LITVA

http://www.urm.lt

LUKSEMBURG

http://www.mae.lu/sanctions

MADŽARSKA

http://www.kormany.hu/download/5/35/50000/ENSZBT-ET-szankcios-tajekoztato.pdf

MALTA

http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp

NIZOZEMSKA

http://www.minbuza.nl/sancties

AVSTRIJA

http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=

POLJSKA

http://www.msz.gov.pl

PORTUGALSKA

http://www.min-nestrangeiros.pt

ROMUNIJA

http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=32311&idlnk=1&cat=3

SLOVENIJA

http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/

SLOVAŠKA

http://www.foreign.gov.sk

FINSKA

http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet

ŠVEDSKA

http://www.ud.se/sanktioner

ZDRUŽENO KRALJESTVO

www.fco.gov.uk/competentauthorities

Naslov za pošiljanje uradnih obvestil Evropski komisiji:

European Commission

Service for Foreign Policy Instruments (FPI)

Office: EEAS/309

B-1049 Bruxelles/Brussel

Belgium

E-naslov: relex-sanctions@ec.europa.eu

--------------------------------------------------