Vykonávacie rozhodnutie Rady 2011/627/SZBP

z 22. septembra 2011,

ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/656/SZBP, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na rozhodnutie Rady 2010/656/SZBP z 29. októbra 2010 o obmedzujúcich opatreniach voči Pobrežiu Slonoviny [1], a najmä na jeho článok 6 ods. 2 v spojení s článkom 31 ods. 2 Zmluvy o Európskej únii,

keďže:

(1) Rada 29. októbra 2010 prijala rozhodnutie 2010/656/SZBP.

(2) Vzhľadom na vývoj situácie na Pobreží Slonoviny by sa mal zmeniť a doplniť zoznam osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú obmedzujúce opatrenia, uvedený v prílohe II k rozhodnutiu 2010/656/SZBP,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Osoby uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa vypúšťajú zo zoznamu uvedeného v prílohe II k rozhodnutiu 2010/656/SZBP.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Bruseli 22. septembra 2011

Za Radu

predseda

M. Dowgielewicz

[1] Ú. v. EÚ L 285, 30.10.2010, s. 28.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

Osoby podľa článku 1

2. | Podplukovník Nathanaël Ahouman Brouha |

19. | Yao N’Dré |

52. | Timothée Ahoua N’Guetta |

53. | Jacques André Daligou Monoko |

54. | Bruno Walé Ekpo |

55. | Félix Tano Kouakou |

56. | Hortense Kouassi Angoran |

57. | Joséphine Suzanne Touré |

79. | Nadplukovník Babri Gohourou Hilaire |

89. | Roland Dagher |

105. | Zakaria Fellah |

107. | Charles Kader Gore |

109. | Kadio Morokro Mathieu |

--------------------------------------------------