Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 502/2011 al Consiliului

din 23 mai 2011

privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 204/2011 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 204/2011 al Consiliului din 2 martie 2011 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia [1], în special articolul 16 alineatul (2),

întrucât:

(1) La 2 martie 2011, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 204/2011 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia.

(2) Având în vedere gravitatea situației din Libia și în conformitate cu Decizia de punere în aplicare 2011/300/PESC din 23 mai 2011 privind punerea în aplicare a Deciziei 2011/137/PESC a Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia [2], ar trebui incluse încă o persoană și o entitate în lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzută în anexa III la Regulamentul (UE) nr. 204/2011,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Persoana și entitatea care figurează pe lista din anexa la prezentul regulament se adaugă pe lista prevăzută în anexa III la Regulamentul (UE) nr. 204/2011.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 23 mai 2011.

Pentru Consiliu

Președintele

C. Ashton

[1] JO L 58, 3.3.2011, p. 1.

[2] A se vedea pagina 85 din prezentul Jurnal Oficial.

--------------------------------------------------

ANEXĂ

PERSOANA ȘI ENTITATEA MENȚIONATE LA ARTICOLUL 1

Persoane

| Nume | Informații de identificare | Motive | Data includerii în listă |

1. | Colonelul Taher Juwadi | Ocupă a patra poziție în cadrul lanțului de comandă al Corpului gardienilor revoluției | Membru de bază al regimului Qadhafi. | 23.05.2011 |

Entități

| Nume | Informații de identificare | Motive | Data includerii în listă |

1. | Afriqiyah Airways | Afriqiyah Airways 1st Floor Waha Building 273, Omar Almokhtar Street P.O.Box 83428 Tripoli, Libia Email: afriqiyah@afriqiyah.aero | Filială libiană a/deținută de Libyan African Investment Portfolio, entitate deținută și controlată de regim și desemnată în regulamentul UE. | 23.05.2011 |

--------------------------------------------------