Решение 2011/17/ОВППС на Съвета

от 11 януари 2011 година

за изменение на Решение 2010/656/ОВППС на Съвета за подновяване на ограничителните мерки срещу Кот д’Ивоар

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,

като има предвид, че:

(1) На 29 октомври 2010 г. Съветът прие Решение 2010/656/ОВППС за подновяване на ограничителните мерки срещу Кот д’Ивоар [1].

(2) На 22 декември 2010 г. Съветът прие Решение 2010/801/ОВППС [2] за изменение на Решение 2010/656/ОВППС, за да наложи забрана за издаване на виза на лицата, които възпрепятстват мирния процес и националното помирение, и по-специално застрашават успешното приключване на изборния процес.

(3) Поради сериозността на положението в Кот д’Ивоар и други лица също следва да бъдат включени в списъка на лицата, подлежащи на ограничителни мерки, който се съдържа в приложение II към Решение 2010/656/ОВППС,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Лицата, посочени в приложението към настоящото решение, се добавят в списъка, съдържащ се в приложение II към Решение 2010/656/ОВППС.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 11 януари 2011 година.

За Съвета

Председател

J. Martonyi

[1] ОВ L 285, 30.10.2010 г., стр. 28.

[2] ОВ L 341, 23.12.2010 г., стр. 45.

--------------------------------------------------

ПРИЛОЖЕНИЕ

Списък на лицата, посочени в член 1

| Име (и евентуални псевдоними) | Идентификационни данни | Основания |

1. | Yanon Yapo | | Провъзгласен за пазител на държавния печат, министър на правосъдието и правата на човека. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

2. | Dogou Alain | | Провъзгласен за министър на отбраната и гражданската служба. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

3. | Emile Guiriéoulou | | Провъзгласен за министър на вътрешните работи. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

4. | Charles Désiré Noël Laurent Dallo | | Провъзгласен за министър на икономиката и финансите. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

5. | Augustin Kouadio Komoé | | Провъзгласен за министър на минното дело и енергетиката. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

6. | Christine Adjobi Nebout | | Провъзгласена за министър на здравеопазването и борбата със СПИН. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

7. | Yapo Atsé Benjamin | | Провъзгласен за министър на строителството и градоустройството. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

8. | Coulibaly Issa Malick | | Провъзгласен за министър на земеделието. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

9. | Ahoua Don Mello | | Провъзгласен за министър на инфраструктурата и канализационната и отводнителната мрежа. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

10. | N'Goua Abi Blaise | | Провъзгласен за министър на транспорта. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

11. | Anne Jacqueline Lohouès Oble | | Провъзгласена за министър на образованието. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

12. | Angèle Gnonsoa | | Провъзгласена за министър на техническото образование. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

13. | Koffi Koffi Lazare | | Провъзгласен за министър на околната среда, водите и горското стопанство. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

14. | Elisabeth Badjo Djékouri (по мъж Dagbo) Jeannie | | Провъзгласена за министър на държавната администрация. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

15. | Charles Blé Goudé | | Провъзгласен за министър на младежта, професионалното обучение и заетостта, председател на Панафриканския конгрес на младежта и патриотите (COJEP). Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. За сведение: От 2005 г. насам е обект на санкции от Съвета за сигурност на ООН |

16. | Philippe Attey | | Провъзгласен за министър на промишлеността и развитието на частния сектор. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

17. | Danièle Boni Claverie (гражданство: Франция и Кот д’Ивоар) | | Провъзгласена за министър на жените, семейството и децата. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

18. | Ettien Amoikon | | Провъзгласен за министър на информационните и комуникационните технологии. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

19. | Ouattara Gnonzié | | Провъзгласен за министър на съобщенията. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

20. | Alphonse Voho Sahi | | Провъзгласен за министър на културата. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

21. | Kata Kéké | | Провъзгласен за министър на научните изследвания. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

22. | Franck Guéi | | Провъзгласен за министър на спорта. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

23. | Touré Amara | | Провъзгласен за министър на търговията. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

24. | Kouamé Sécré Richard | | Провъзгласен за министър на туризма и занаятите. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

25. | Anne Gnahouret Tatret | | Провъзгласена за министър на солидарността, възстановяването и социалното сближаване. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

26. | Nyamien Messou | | Провъзгласен за министър на труда. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

27. | Koné Katina Justin | | Провъзгласен за заместник-министър по бюджета. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

28. | N’guessan Yao Thomas | | Провъзгласен за заместник-министър в министерството на образованието, отговарящ за висшето образование. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

29. | Lago Daléba Loan Odette | | Провъзгласена за държавен секретар, отговарящ за ученическия и студентския живот. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

30. | Georges Armand Alexis Ouégnin | | Провъзгласен за държавен секретар, отговарящ за всеобщото здравно осигуряване. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

31. | Dogo Djéréké Raphaël | | Провъзгласен за държавен секретар, отговарящ за лицата с увреждания. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

32. | Dosso Charles Radel Durando | | Провъзгласен за държавен секретар, отговарящ за жертвите на войната. Участва в незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

33. | Timothée Ahoua N'Guetta | | Член на Конституционния съвет Участвал във валидирането на неверни резултати. |

34. | Jacques André Daligou Monoko | | Член на Конституционния съвет Участвал във валидирането на неверни резултати. |

35. | Bruno Walé Ekpo | | Член на Конституционния съвет Участвал във валидирането на неверни резултати. |

36. | Félix Tano Kouakou | | Член на Конституционния съвет Участвал във валидирането на неверни резултати. |

37. | Hortense Kouassi Angoran | | Член на Конституционния съвет Участвала във валидирането на неверни резултати. |

38. | Joséphine Suzanne Touré | | Член на Конституционния съвет Участвала във валидирането на неверни резултати. |

39. | Konaté Navigué | | Председател на младежката секция на FPI (Народния фронт на Кот д’Ивоар) Подбужда към омраза и насилие. |

40. | Patrice Bailly | | Съветник по въпросите на сигурността на бившия президент Gbagbo |

41. | Marcel Gossio | | Генерален директор на автономното пристанище на гр. Абиджан Допринася за финансирането на публичните фондове, останали под действителния контрол на бившия президент. |

42. | Alphonse Mangly | | Генерален директор на митниците Допринася за финансирането на публичните фондове, останали под действителния контрол на бившия президент. |

43. | Marc Gnatoa | | Ръководител на FSCO (Фронт за сигурност на централната и западната част на страната) Началник на милицията. Превишаване на власт |

44. | Moussa Touré Zéguen | | Генерален секретар на GPP (Група на патриотите за мира) На отговорна длъжност в милицията. Превишаване на власт |

45. | Bro Grébé Geneviève | | Председателка на "Жени патриотки на Кот д’Ивоар" Подбужда към омраза и насилие. |

46. | Lorougnon Marie Odette | | Национален секретар на женската секция на FPI (Народния фронт на Кот д’Ивоар) Подбужда към омраза и насилие. |

47. | Felix Nanihio | | Генерален секретар на CNCA (Национален съвет на аудиовизуалните комуникации) Активен участник в кампанията за дезинформиране |

48. | Stéphane Kipré | | Директор на издание на ежедневника "Le Quotidien d’Abidjan" Подбужда към омраза и насилие. |

49. | Lahoua Souanga Etienne с псевдоним César Etou | | Директор на издание и главен редактор на в-к "Notre Voie" Подбужда към омраза и насилие. |

50. | Jean Baptiste Akrou | | Генерален директор на в-к "Fraternité Matin" Подбужда към омраза и насилие. |

51. | Армейски генерал Philippe Mangou | | Началник на генералния щаб на армията Заема политическа позиция на страната на г-н Gbgabo. Репресии на народни движения. Явна поддръжка за президента Gbagbo по време на церемонията по встъпване в длъжност. |

52. | Полковник Affro (жандармерия) | | Заместник върховен командващ на жандармерията Репресии на народните движения през февруари, ноември и декември 2010 г. |

53. | Laurent Ottro Zirignon | | Председател на управителния съвет на SIR (Дружество за рафиниране на Кот д’Ивоар) Допринася за финансирането на незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

54. | Abdoulaye Diallo | | Председател на SOGIEX SA (Съвместно дружество за внос и износ на Кот д’Ивоар) Допринася за финансирането на незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

55. | Kassoum Fadika | | Директор на PETROCI Допринася за финансирането на незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

56. | Djédjé Mama Simone | | Генерален директор на държавната хазна Допринася за финансирането на незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

57. | Feh Kessé Lambert | | Генерален директор на данъчната служба Допринася за финансирането на незаконното правителство на г-н Laurent Gbagbo. |

58. | Frédéric Lafont (френско гражданство) | | Предприемач Предполага се, че действа в нарушение на ембаргото. |

59. | Г-жа Frédéric Lafont, моминско име Louise Esme Kado (френско гражданство) | | Предприемач Предполага се, че действа в нарушение на ембаргото. |

--------------------------------------------------