Arrêt définitif du budget rectificatif n o 1 de l'Union européenne pour l'exercice 2008
Journal officiel n° L 175 du 04/07/2008 p. 0001 - 0052
Arrêt définitif du budget rectificatif no 1 de l'Union européenne pour l'exercice 2008 (2008/488/CE, Euratom) LE PRÉSIDENT DU PARLEMENT EUROPÉEN, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 272, paragraphe 7, vu le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, et notamment son article 177, vu le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes [1], vu le budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2008, définitivement arrêté le 13 décembre 2007, vu l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière [2], vu l'avant-projet de budget rectificatif no 1 de l'Union européenne pour l'exercice 2008, présenté par la Commission le 18 janvier 2008, vu le projet de budget rectificatif no 1/2008, établi par le Conseil le 4 mars 2008, vu la résolution adoptée par le Parlement européen le 11 mars 2008, vu la modification au projet de budget rectificatif no 1/2008 adoptée par le Parlement le 11 mars 2008, vu la deuxième lecture du Conseil du 7 avril 2008, vu la lettre du Conseil du 9 avril 2008 informant le Parlement européen qu'il avait accepté la modification apportée par le Parlement, vu l'article 69 et l'annexe IV du règlement du Parlement européen, CONSTATE: Article unique La procédure prévue à l'article 272 du traité instituant la Communauté européenne et à l'article 177 du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique est achevée, et le budget rectificatif no 1 de l'Union européenne pour l'exercice 2008 a été définitivement arrêté. Fait à Bruxelles, le 9 avril 2008. Le président H.-G. Pöttering [1] JO L 248 du 16.9.2002, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE, Euratom) no 1525/2007 (JO L 343 du 27.12.2007, p. 9). [2] JO C 139 du 14.6.2006, p. 1. Accord modifié par la décision 2008/29/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 6 du 10.1.2008, p. 7). -------------------------------------------------- ARRÊT DÉFINITIF DU BUDGET RECTIFICATIF No 1 DE L'UNION EUROPÉENNE POUR L'EXERCICE 2008 SOMMAIRE ÉTAT GÉNÉRAL DES RECETTES A. Introduction et financement du budget général B. État général des recettes par ligne budgétaire — Titre 1: Ressources propres C. Effectifs ÉTAT DES RECETTES ET DES DÉPENSES PAR SECTION Section III: Commission — État des dépenses — Titre XX: Dépenses administratives par domaine politique — Titre 02: Entreprises — Titre 06: Énergie et transports — Titre 08: Recherche — Titre 09: Société de l'information et médias — Titre 13: Politique régionale — Titre 27: Budget -------------------------------------------------- A. INTRODUCTION ET FINANCEMENT DU BUDGET GÉNÉRAL FINANCEMENT DU BUDGET GÉNÉRAL Crédits à couvrir pendant l’exercice 2008, conformément aux dispositions de l’article 1er de la décision 2000/597/CE, Euratom du Conseil du 29 septembre 2000 relative au système des ressources propres des Communautés européennes DÉPENSES Description | Budget 2008 [1] | Budget 2007 [2] | Variation (en %) | 1. Croissance durable | 50324204626 | 43590118012 | +15,45 | 2. Conservation et gestion des ressources naturelles | 53177320053 | 54210425736 | –1,91 | 3. Citoyenneté, liberté, sécurité et justice | 1403836991 | 1270114751 | +10,53 | 4. L’Union européenne en tant que partenaire mondial | 8112728400 | 7352746732 | +10,34 | 5. Fonctionnement | 7284420235 | 6977764032 | +4,39 | 6. Compensations | 206636292 | 444646152 | –53,53 | Total des dépenses [3] | 120509146597 | 113845815415 | +5,85 | RECETTES Description | Budget 2008 [4] | Budget 2007 [5] | Variation (en %) | Recettes diverses (titres 4 à 9) | 1299250412 | 1703773561 | –23,74 | Excédent disponible de l’exercice précédent (chapitre 3 0, article 3 0 0) | p.m. | 1847631711 | | Excédent des ressources propres résultant d’un virement de chapitres FEOGA, section "Garantie" (chapitre 3 0, article 3 0 1) | p.m. | p.m. | | Excédent de ressources propres provenant du reversement de l’excédent du Fonds de garantie relatif aux actions extérieures (chapitre 3 0, article 3 0 2) | 125750000 | 260940125 | –51,81 | Soldes des ressources propres provenant de la TVA et des ressources propres fondées sur le PNB/RNB relatif aux exercices antérieurs (chapitres 3 1 et 3 2) | p.m. | 3830264680 | | Total des recettes des titres 3 à 9 | 1425000412 | 7642610077 | –81,35 | Montant net des droits de douane, des droits agricoles et des cotisations dans le secteur du sucre (chapitres 1 0, 1 1 et 1 2) | 18748500000 | 16532900000 | +13,40 | Ressources propres "TVA" au taux uniforme (tableaux 1 et 2, chapitre 1 3) | 19095673953 | 18517228951 | +3,12 | Reste à financer par la ressource complémentaire (ressources propres "RNB", tableaux 3 et 4, chapitre 1 4) | 81239972232 | 71153076387 | +14,18 | Crédits à couvrir par les ressources propres visées à l’article 2 de la décision 2000/597/CE, Euratom [6] | 119084146185 | 106203205338 | +12,13 | Total des recettes [7] | 120509146597 | 113845815415 | +5,85 | TABLEAU 1 Calcul de l’écrêtement des assiettes harmonisées de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point c), de la décision 2000/597/CE, Euratom États membres | 1 % de l’assiette "TVA" non écrêtée | 1 % du revenu national brut | Taux d’écrêtement (en %) | 1 % du revenu national brut multiplié par le taux d’écrêtement | 1 % de l’assiette "TVA" écrêtée [8] | États membres dont l’assiette "TVA" est écrêtée | | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | Belgique | 1440965000 | 3420171000 | 50 | 1710085500 | 1440965000 | | Bulgarie | 180939000 | 302569000 | 50 | 151284500 | 151284500 | Bulgarie | République tchèque | 702867000 | 1219393000 | 50 | 609696500 | 609696500 | République tchèque | Danemark | 975620000 | 2392833000 | 50 | 1196416500 | 975620000 | | Allemagne | 10407889000 | 24720152000 | 50 | 12360076000 | 10407889000 | | Estonie | 98259000 | 165538000 | 50 | 82769000 | 82769000 | Estonie | Irlande | 905937000 | 1719953000 | 50 | 859976500 | 859976500 | Irlande | Grèce | 1267563000 | 2175920000 | 50 | 1087960000 | 1087960000 | Grèce | Espagne | 6743417000 | 10822406000 | 50 | 5411203000 | 5411203000 | Espagne | France | 9383695000 | 19230736000 | 50 | 9615368000 | 9383695000 | | Italie | 6175505000 | 15707334000 | 50 | 7853667000 | 6175505000 | | Chypre | 128544000 | 157346000 | 50 | 78673000 | 78673000 | Chypre | Lettonie | 122307000 | 218725000 | 50 | 109362500 | 109362500 | Lettonie | Lituanie | 132605000 | 286456000 | 50 | 143228000 | 132605000 | | Luxembourg | 175313000 | 323842000 | 50 | 161921000 | 161921000 | Luxembourg | Hongrie | 404912000 | 995759000 | 50 | 497879500 | 404912000 | | Malte | 41423000 | 53280000 | 50 | 26640000 | 26640000 | Malte | Pays-Bas | 2803480000 | 5744079000 | 50 | 2872039500 | 2803480000 | | Autriche | 1220187000 | 2736781000 | 50 | 1368390500 | 1220187000 | | Pologne | 1593295000 | 3122414000 | 50 | 1561207000 | 1561207000 | Pologne | Portugal | 978963000 | 1599144000 | 50 | 799572000 | 799572000 | Portugal | Roumanie | 552422000 | 1317240000 | 50 | 658620000 | 552422000 | | Slovénie | 185938000 | 335086000 | 50 | 167543000 | 167543000 | Slovénie | Slovaquie | 250865000 | 563978000 | 50 | 281989000 | 250865000 | | Finlande | 792183000 | 1828978000 | 50 | 914489000 | 792183000 | | Suède | 1490119000 | 3456262000 | 50 | 1728131000 | 1490119000 | | Royaume-Uni | 10530959000 | 21276097000 | 50 | 10638048500 | 10530959000 | | Total | 59686171000 | 125892472000 | | 62946236000 | 57669214000 | | Calcul du taux uniforme d’appel des ressources propres "TVA" (article 2, paragraphe 4, de la décision 2000/597/CE, Euratom): Taux uniforme (%) = taux d’appel maximal – taux gelé | A.Le taux d’appel maximal est fixé à 0,50 % pour l’année 2008. | B.Détermination du taux gelé par la correction des déséquilibres budgétaires accordée au Royaume-Uni [article 2, paragraphe 4, point b), de la décision 2000/597/CE, Euratom]: | 1)Calcul de la part théorique des pays avec une charge financière limitée | Selon l’article 5, paragraphe 1, de la décision 2000/597/CE, Euratom, la contribution financière de l’Allemagne (DE), des Pays-Bas (NL), de l’Autriche (AT) et de la Suède (SE) est limitée à un quart de leur contribution normale. | Formule d’un pays à charge financière limitée, par exemple l’Allemagne: | Contribution "TVA" théorique de l’Allemagne = [assiette "TVA" écrêtée de l’Allemagne / (assiette "TVA" écrêtée de l’UE – assiette "TVA" écrêtée du Royaume-Uni)] × 1/4 × correction en faveur du Royaume-Uni | Exemple chiffré: Allemagne | Contribution "TVA" théorique de l’Allemagne = 10407889000 / (57669214000 – 10530959000) × 1/4 × 5757931681 = 317830570 | 2)Calcul du taux gelé | Taux gelé = [correction en faveur du Royaume-Uni – contributions TVA théoriques (DE + NL + AT + SE)] / [assiette "TVA" écrêtée de l’UE – assiettes "TVA" écrêtées (Royaume-Uni + DE + NL + AT + SE)] | Taux gelé = [5757931681 – (317830570 + 85611179 + 37261421 + 45504460)] / [57669214000 – (10530959000 + 10407889000 + 2803480000 + 1220187000 + 1490119000)] | Taux gelé = 0,168875772152444 % | Taux uniforme: | 0,5 % – 0,168875772152444 % = 0,331124227847556 % | TABLEAU 2 Répartition des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point c), de la décision 2000/597/CE, Euratom (chapitre 1 3) États membres | 1 % de l’assiette "TVA" écrêtée | Taux maximal d’appel "TVA" (en %) | Taux uniforme de ressources propres "TVA" (en %) | Ressources propres "TVA" au taux uniforme | | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) × (3) | Belgique | 1440965000 | 0,50 | 0,331124228 | 477138423 | Bulgarie | 151284500 | 0,50 | 0,331124228 | 50093963 | République tchèque | 609696500 | 0,50 | 0,331124228 | 201885283 | Danemark | 975620000 | 0,50 | 0,331124228 | 323051419 | Allemagne | 10407889000 | 0,50 | 0,331124228 | 3446304209 | Estonie | 82769000 | 0,50 | 0,331124228 | 27406821 | Irlande | 859976500 | 0,50 | 0,331124228 | 284759055 | Grèce | 1087960000 | 0,50 | 0,331124228 | 360249915 | Espagne | 5411203000 | 0,50 | 0,331124228 | 1791780415 | France | 9383695000 | 0,50 | 0,331124228 | 3107168761 | Italie | 6175505000 | 0,50 | 0,331124228 | 2044859325 | Chypre | 78673000 | 0,50 | 0,331124228 | 26050536 | Lettonie | 109362500 | 0,50 | 0,331124228 | 36212573 | Lituanie | 132605000 | 0,50 | 0,331124228 | 43908728 | Luxembourg | 161921000 | 0,50 | 0,331124228 | 53615966 | Hongrie | 404912000 | 0,50 | 0,331124228 | 134076173 | Malte | 26640000 | 0,50 | 0,331124228 | 8821149 | Pays-Bas | 2803480000 | 0,50 | 0,331124228 | 928300150 | Autriche | 1220187000 | 0,50 | 0,331124228 | 404033478 | Pologne | 1561207000 | 0,50 | 0,331124228 | 516953462 | Portugal | 799572000 | 0,50 | 0,331124228 | 264757661 | Roumanie | 552422000 | 0,50 | 0,331124228 | 182920308 | Slovénie | 167543000 | 0,50 | 0,331124228 | 55477547 | Slovaquie | 250865000 | 0,50 | 0,331124228 | 83067479 | Finlande | 792183000 | 0,50 | 0,331124228 | 262310984 | Suède | 1490119000 | 0,50 | 0,331124228 | 493414503 | Royaume-Uni | 10530959000 | 0,50 | 0,331124228 | 3487055667 | Total | 57669214000 | | | 19095673953 | TABLEAU 3 Détermination du taux uniforme et répartition des ressources fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), de la décision 2000/597/CE, Euratom (chapitre 1 4) États membres | 1 % du revenu national brut | Taux uniforme des ressources propres "assiette complémentaire" | Ressources propres "assiette complémentaire" au taux uniforme | | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) | Belgique | 3420171000 | | 2207078729 | Bulgarie | 302569000 | | 195251525 | République tchèque | 1219393000 | | 786889414 | Danemark | 2392833000 | | 1544124787 | Allemagne | 24720152000 | | 15952220415 | Estonie | 165538000 | | 106823723 | Irlande | 1719953000 | | 1109906984 | Grèce | 2175920000 | | 1404148140 | Espagne | 10822406000 | | 6983832702 | France | 19230736000 | | 12409832247 | Italie | 15707334000 | | 10136137274 | Chypre | 157346000 | | 101537324 | Lettonie | 218725000 | 0,6453124 [9] | 141145953 | Lituanie | 286456000 | | 184853607 | Luxembourg | 323842000 | | 208979256 | Hongrie | 995759000 | | 642575622 | Malte | 53280000 | | 34382244 | Pays-Bas | 5744079000 | | 3706725359 | Autriche | 2736781000 | | 1766078693 | Pologne | 3122414000 | | 2014932447 | Portugal | 1599144000 | | 1031947440 | Roumanie | 1317240000 | | 850031295 | Slovénie | 335086000 | | 216235148 | Slovaquie | 563978000 | | 363941992 | Finlande | 1828978000 | | 1180262168 | Suède | 3456262000 | | 2230368698 | Royaume-Uni | 21276097000 | | 13729729046 | Totaux | 125892472000 | | 81239972232 | TABLEAU 4 Correction des déséquilibres budgétaires en faveur du Royaume-Uni au titre de l’exercice 2007 conformément aux dispositions de l’article 4 de la décision 2000/597/CE, Euratom (chapitre 1 5) Description | Coefficient [10] (%) | Montant | 1. Part du Royaume-Uni (en %) dans le total des assiettes "TVA" non écrêtées | 17,7156 | | 2. Part du Royaume-Uni (en %) dans le total des dépenses réparties, compte tenu des dépenses de préadhésion | 8,7227 | | 3. (1) – (2) | 8,9929 | | 4. Dépense répartie totale | | 107174316280 | 5. Dépenses de préadhésion [11] | | 2924640078 | 6. Dépense répartie totale tenant compte des dépenses de préadhésion = (4) – (5) | | 104249676202 | 7. Montant initial de la correction britannique = (3) × (6) × 0,66 | | 6187547592 | 8. Avantage du Royaume-Uni [12] | | 451577107 | 9. Compensation de base pour le Royaume-Uni = (7) – (8) | | 5735970485 | 10. Gains exceptionnels de ressources propres traditionnelles [13] | | –21961196 | 11. Correction en faveur du Royaume-Uni = (9) – (10) | | 5757931681 | TABLEAU 5 Calcul du financement de la correction en faveur du Royaume-Uni arrêtée à — 5757931681 EUR (chapitre 1 5) États membres | Parts dans les assiettes "RNB" | Parts sans le Royaume-Uni | Parts sans l’Allemagne, les Pays-Bas, l’Autriche, la Suède et le Royaume-Uni | Trois quarts de la part de l’Allemagne, des Pays-Bas, de l’Autriche et de la Suède dans la colonne (2) | Colonne (4) répartie selon la clé de la colonne (3) | Clé de financement | Clé de financement appliquée à la correction | | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (4) + (5) | (7) | Belgique | 2,72 | 3,27 | 5,03 | | 1,32 | 4,59 | 264394444 | Bulgarie | 0,24 | 0,29 | 0,45 | | 0,12 | 0,41 | 23389931 | République tchèque | 0,97 | 1,17 | 1,79 | | 0,47 | 1,64 | 94264507 | Danemark | 1,90 | 2,29 | 3,52 | | 0,93 | 3,21 | 184976643 | Allemagne | 19,64 | 23,63 | 0,00 | –17,72 | 0,00 | 5,91 | 340140218 | Estonie | 0,13 | 0,16 | 0,24 | | 0,06 | 0,22 | 12796824 | Irlande | 1,37 | 1,64 | 2,53 | | 0,67 | 2,31 | 132960024 | Grèce | 1,73 | 2,08 | 3,20 | | 0,84 | 2,92 | 168208303 | Espagne | 8,60 | 10,34 | 15,92 | | 4,19 | 14,53 | 836620163 | France | 15,28 | 18,38 | 28,30 | | 7,44 | 25,82 | 1486621504 | Italie | 12,48 | 15,01 | 23,11 | | 6,07 | 21,09 | 1214246844 | Chypre | 0,12 | 0,15 | 0,23 | | 0,06 | 0,21 | 12163546 | Lettonie | 0,17 | 0,21 | 0,32 | | 0,08 | 0,29 | 16908416 | Lituanie | 0,23 | 0,27 | 0,42 | | 0,11 | 0,38 | 22144324 | Luxembourg | 0,26 | 0,31 | 0,48 | | 0,13 | 0,43 | 25034428 | Hongrie | 0,79 | 0,95 | 1,47 | | 0,39 | 1,34 | 76976604 | Malte | 0,04 | 0,05 | 0,08 | | 0,02 | 0,07 | 4118781 | Pays-Bas | 4,56 | 5,49 | 0,00 | –4,12 | 0,00 | 1,37 | 79036419 | Autriche | 2,17 | 2,62 | 0,00 | –1,96 | 0,00 | 0,65 | 37657102 | Pologne | 2,48 | 2,98 | 4,59 | | 1,21 | 4,19 | 241376502 | Portugal | 1,27 | 1,53 | 2,35 | | 0,62 | 2,15 | 123620950 | Roumanie | 1,05 | 1,26 | 1,94 | | 0,51 | 1,77 | 101828516 | Slovénie | 0,27 | 0,32 | 0,49 | | 0,13 | 0,45 | 25903640 | Slovaquie | 0,45 | 0,54 | 0,83 | | 0,22 | 0,76 | 43598010 | Finlande | 1,45 | 1,75 | 2,69 | | 0,71 | 2,46 | 141388142 | Suède | 2,75 | 3,30 | 0,00 | –2,48 | 0,00 | 0,83 | 47556896 | Royaume-Uni | 16,90 | 0,00 | 0,00 | | 0,00 | 0,00 | 0 | Total | 100,00 | 100,00 | 100,00 | –26,28 | 26,28 | 100,00 | 5757931681 | Les calculs sont effectués avec une précision de quinze décimales. TABLEAU 6 Récapitulation du financement [14] du budget général par type de ressource propre et par État membre États membres | Ressources propres traditionnelles (RPT) | Ressources propres TVA et RNB, y compris paiements dans le cadre de la correction britannique | Total des ressources propres [15] | Droits agricoles nets (75 %) | Cotisations nettes dans le secteur du sucre et de l’isoglucose (75 %) | Droits de douane nets (75 %) | Total des ressources propres traditionnelles nettes (75 %) | p.m. Frais de perception (25 % des RPT brutes) | Ressources propres TVA | Ressources propres RNB | Correction Royaume-Uni | Total "contributions nationales" | Part du total "contributions nationales" | | (1) | (2) | (3) | (4) = (1) + (2) + (3) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) = (6) + (7) + (8) | (10) | (11) = (4) + (9) | Belgique | 18400000 | 31400000 | 1676800000 | 1726600000 | 575533333 | 477138423 | 2207078729 | 264394444 | 2948611596 | 2,94 | 4675211596 | Bulgarie | 10100000 | 400000 | 55600000 | 66100000 | 22033333 | 50093963 | 195251525 | 23389931 | 268735419 | 0,27 | 334835419 | République tchèque | 6700000 | 3300000 | 230400000 | 240400000 | 80133333 | 201885283 | 786889414 | 94264507 | 1083039204 | 1,08 | 1323439204 | Danemark | 40900000 | 3800000 | 275400000 | 320100000 | 106700000 | 323051419 | 1544124787 | 184976643 | 2052152849 | 2,05 | 2372252849 | Allemagne | 221500000 | 163700000 | 3381600000 | 3766800000 | 1255600000 | 3446304209 | 15952220415 | 340140218 | 19738664842 | 19,67 | 23505464842 | Estonie | 900000 | 8600000 | 26200000 | 35700000 | 11900000 | 27406821 | 106823723 | 12796824 | 147027368 | 0,15 | 182727368 | Irlande | 800000 | 0 | 232000000 | 232800000 | 77600000 | 284759055 | 1109906984 | 132960024 | 1527626063 | 1,52 | 1760426063 | Grèce | 11000000 | 1500000 | 247000000 | 259500000 | 86500000 | 360249915 | 1404148140 | 168208303 | 1932606358 | 1,93 | 2192106358 | Espagne | 58700000 | 8500000 | 1337600000 | 1404800000 | 468266667 | 1791780415 | 6983832702 | 836620163 | 9612233280 | 9,58 | 11017033280 | France | 126000000 | 229600000 | 1352400000 | 1708000000 | 569333333 | 3107168761 | 12409832247 | 1486621504 | 17003622512 | 16,95 | 18711622512 | Italie | 173600000 | 6900000 | 1621700000 | 1802200000 | 600733334 | 2044859325 | 10136137274 | 1214246844 | 13395243443 | 13,35 | 15197443443 | Chypre | 4300000 | 3800000 | 32200000 | 40300000 | 13433333 | 26050536 | 101537324 | 12163546 | 139751406 | 0,14 | 180051406 | Lettonie | 1200000 | 800000 | 26800000 | 28800000 | 9600000 | 36212573 | 141145953 | 16908416 | 194266942 | 0,19 | 223066942 | Lituanie | 2500000 | 900000 | 48200000 | 51600000 | 17200000 | 43908728 | 184853607 | 22144324 | 250906659 | 0,25 | 302506659 | Luxembourg | 700000 | 0 | 21800000 | 22500000 | 7500000 | 53615966 | 208979256 | 25034428 | 287629650 | 0,29 | 310129650 | Hongrie | 4800000 | 6300000 | 128500000 | 139600000 | 46533333 | 134076173 | 642575622 | 76976604 | 853628399 | 0,85 | 993228399 | Malte | 1400000 | 200000 | 10500000 | 12100000 | 4033334 | 8821149 | 34382244 | 4118781 | 47322174 | 0,05 | 59422174 | Pays-Bas | 298700000 | 14600000 | 1634600000 | 1947900000 | 649300000 | 928300150 | 3706725359 | 79036419 | 4714061928 | 4,70 | 6661961928 | Autriche | 4400000 | 13800000 | 327400000 | 345600000 | 115200000 | 404033478 | 1766078693 | 37657102 | 2207769273 | 2,20 | 2553369273 | Pologne | 46800000 | 71200000 | 304200000 | 422200000 | 140733333 | 516953462 | 2014932447 | 241376502 | 2773262411 | 2,76 | 3195462411 | Portugal | 28000000 | 300000 | 103800000 | 132100000 | 44033333 | 264757661 | 1031947440 | 123620950 | 1420326051 | 1,42 | 1552426051 | Roumanie | 30000000 | 1100000 | 186200000 | 217300000 | 72433334 | 182920308 | 850031295 | 101828516 | 1134780119 | 1,13 | 1352080119 | Slovénie | 300000 | 0 | 41400000 | 41700000 | 13900000 | 55477547 | 216235148 | 25903640 | 297616335 | 0,30 | 339316335 | Slovaquie | 1500000 | 2300000 | 75700000 | 79500000 | 26500000 | 83067479 | 363941992 | 43598010 | 490607481 | 0,49 | 570107481 | Finlande | 7400000 | 900000 | 149800000 | 158100000 | 52700000 | 262310984 | 1180262168 | 141388142 | 1583961294 | 1,58 | 1742061294 | Suède | 19800000 | 2900000 | 406200000 | 428900000 | 142966667 | 493414503 | 2230368698 | 47556896 | 2771340097 | 2,76 | 3200240097 | Royaume-Uni | 562800000 | 56600000 | 2497900000 | 3117300000 | 1039100000 | 3487055667 | 13729729046 | –5757931681 | 11458853032 | 11,41 | 14576153032 | Total | 1683200000 | 633400000 | 16431900000 | 18748500000 | 6249500000 | 19095673953 | 81239972232 | 0 | 100335646185 | 100,00 | 119084146185 | B. ÉTAT GÉNÉRAL DES RECETTES PAR LIGNE BUDGÉTAIRE RECETTES TITRE 1 RESSOURCES PROPRES Titre Chapitre | Intitulé | Budget 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 1 0 | DROITS AGRICOLES ÉTABLIS PAR LES INSTITUTIONS DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES SUR LES ÉCHANGES AVEC LES PAYS NON MEMBRES DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE [ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT a), DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM] | 1683200000 | | 1683200000 | 1 1 | COTISATIONS ET AUTRES DROITS PRÉVUS DANS LE CADRE DE L’ORGANISATION COMMUNE DES MARCHÉS DANS LE SECTEUR DU SUCRE [ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT a), DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM] | 633400000 | | 633400000 | 1 2 | DROITS DE DOUANE ET AUTRES DROITS VISÉS À L’ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT b), DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM | 16431900000 | | 16431900000 | 1 3 | RESSOURCES PROPRES PROVENANT DE LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L’ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT c), DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM | 19095673953 | | 19095673953 | 1 4 | RESSOURCES PROPRES FONDÉES SUR LE REVENU NATIONAL BRUT CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L’ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT d), ET DE L’ARTICLE 6 DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM | 81077584247 | 162387985 | 81239972232 | 1 5 | CORRECTION DES DÉSÉQUILIBRES BUDGÉTAIRES | 0 | | 0 | | Titre 1 — Total | 118921758200 | 162387985 | 119084146185 | RESSOURCES PROPRES FONDÉES SUR LE REVENU NATIONAL BRUT CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L’ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT D), ET DE L’ARTICLE 6 DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM Titre Chapitre Article Poste | Intitulé | Budget 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 1 4 RESSOURCES PROPRES FONDÉES SUR LE REVENU NATIONAL BRUT CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L’ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT d), ET DE L’ARTICLE 6 DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM 1 4 0 Ressources propres fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), et de l’article 6 de la décision 2000/597/CE, Euratom 1 4 0 0 | Ressources propres fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), de la décision 2000/597/CE, Euratom | 81077584247 | 162387985 | 81239972232 | 1 4 0 2 | Ressources propres fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), et de l’article 6 de la décision 2000/597/CE, Euratom, correspondant à la réserve pour prêts et garantie de prêts | — | | — | 1 4 0 3 | Ressources propres fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), et de l’article 6 de la décision 2000/597/CE, Euratom, correspondant à la réserve d’aide d’urgence | — | | — | | Article 1 4 0 — Sous-total | 81077584247 | 162387985 | 81239972232 | | Chapitre 1 4 — Total | 81077584247 | 162387985 | 81239972232 | Ressources propres fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), et de l’article 6 de la décision 2000/597/CE, Euratom Ressources propres fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), de la décision 2000/597/CE, Euratom Budget 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 81077584247 | 162387985 | 81239972232 | Commentaires Le taux à appliquer au revenu national brut des États membres pour cet exercice s’élève à 0,6453 %. Bases légales Décision 2000/597/CE, Euratom du Conseil du 29 septembre 2000 relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L 253 du 7.10.2000, p. 42), et notamment son article 2, paragraphe 1, point d). États membres | Budget 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Belgique | 2202667070 | 4411659 | 2207078729 | Bulgarie | 194861243 | 390282 | 195251525 | République tchèque | 785316525 | 1572889 | 786889414 | Danemark | 1541038285 | 3086502 | 1544124787 | Allemagne | 15920334031 | 31886384 | 15952220415 | Estonie | 106610196 | 213527 | 106823723 | Irlande | 1107688427 | 2218557 | 1109906984 | Grèce | 1401341433 | 2806707 | 1404148140 | Espagne | 6969872942 | 13959760 | 6983832702 | France | 12385026629 | 24805618 | 12409832247 | Italie | 10115876473 | 20260801 | 10136137274 | Chypre | 101334364 | 202960 | 101537324 | Lettonie | 140863821 | 282132 | 141145953 | Lituanie | 184484109 | 369498 | 184853607 | Luxembourg | 208561534 | 417722 | 208979256 | Hongrie | 641291198 | 1284424 | 642575622 | Malte | 34313519 | 68725 | 34382244 | Pays-Bas | 3699316104 | 7409255 | 3706725359 | Autriche | 1762548535 | 3530158 | 1766078693 | Pologne | 2010904863 | 4027584 | 2014932447 | Portugal | 1029884713 | 2062727 | 1031947440 | Roumanie | 848332195 | 1699100 | 850031295 | Slovénie | 215802923 | 432225 | 216235148 | Slovaquie | 363214520 | 727472 | 363941992 | Finlande | 1177902980 | 2359188 | 1180262168 | Suède | 2225910486 | 4458212 | 2230368698 | Royaume-Uni | 13702285129 | 27443917 | 13729729046 | Total du poste 1 4 0 0 | 81077584247 | 162387985 | 81239972232 | C. EFFECTIFS Section III — Commission Organismes créés par les Communautés et dotés de la personnalité juridique Organes décentralisés Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures Catégories et grades | Emplois | 2008 | Budget rectificatif | 2008 | Autorisés dans le budget communautaire | Modifications au tableau des effectifs autorisés | Tableau des effectifs modifié | Permanents | Temporaires | Permanents | Temporaires | Permanents | Temporaires | AD 16 | | | | | | | AD15 | | 1 | | | | 1 | AD14 | | 1 | | | | 1 | AD13 | | 6 | | | | 6 | AD12 | | 3 | | | | 3 | AD11 | | 7 | | 1 | | 8 | AD10 | | 7 | | | | 7 | AD9 | | 2 | | –1 | | 1 | AD 8 | | 10 | | 9 | | 19 | AD7 | | | | 1 | | 1 | AD6 | | | | 5 | | 5 | AD5 | | 3 | | | | 3 | Total grade AD | 0 | 40 | 0 | 15 | 0 | 55 | AST11 | | | | | | | AST10 | | | | | | | AST9 | | | | | | | AST8 | | 5 | | | | 5 | AST7 | | 4 | | 4 | | 8 | AST6 | | 4 | | 2 | | 6 | AST5 | | 8 | | 4 | | 12 | AST 4 | | 3 | | | | 3 | AST 3 | | 5 | | | | 5 | AST2 | | | | | | | AST1 | | | | | | | Total grade AST | 0 | 29 | 0 | 10 | 0 | 39 | Total général | 0 | 69 | 0 | 25 | 0 | 94 | Total des effectifs | 69 | 25 | 94 | Agences exécutives Agence exécutive du Conseil européen de la recherche Catégories et grades | Emplois | 2008 | Budget rectificatif | 2008 | Autorisés dans le budget communautaire | Modifications au tableau des effectifs autorisés | Tableau des effectifs modifié | Permanents | Temporaires | Permanents | Temporaires | Permanents | Temporaires | AD16 | | | | | | | AD15 | | | | | | | AD14 | | | | 1 | | 1 | AD13 | | | | 3 | | 3 | AD12 | | | | 5 | | 5 | AD11 | | | | 2 | | 2 | AD10 | | | | 3 | | 3 | AD9 | | | | 3 | | 3 | AD8 | | | | 27 | | 27 | AD7 | | | | 28 | | 28 | AD6 | | | | 4 | | 4 | AD5 | | | | 6 | | 6 | Total grade AD | | | 0 | 82 | 0 | 82 | AST11 | | | | | | | AST10 | | | | | | | AST9 | | | | | | | AST8 | | | | | | | AST7 | | | | | | | AST6 | | | | | | | AST5 | | | | | | | AST4 | | | | | | | AST3 | | | | | | | AST2 | | | | | | | AST1 | | | | | | | Total grade AST | | | 0 | 0 | 0 | 0 | Total général | | | 0 | 82 | 0 | 82 | Total des effectifs | | 82 | 82 | Agence exécutive pour la recherche Catégories et grades | Emplois | 2008 | Budget rectificatif | 2008 | Autorisés dans le budget communautaire | Modifications au tableau des effectifs autorisés | Tableau des effectifs modifié | Permanents | Temporaires | Permanents | Temporaires | Permanents | Temporaires | AD16 | | | | | | | AD15 | | | | | | | AD14 | | | | 1 | | 1 | AD13 | | | | 1 | | 1 | AD12 | | | | | | | AD11 | | | | 2 | | 2 | AD10 | | | | 5 | | 5 | AD9 | | | | | | | AD8 | | | | | | | AD7 | | | | 12 | | 12 | AD6 | | | | 18 | | 18 | AD5 | | | | 21 | | 21 | Total grade AD | | | 0 | 60 | 0 | 60 | AST11 | | | | | | | AST10 | | | | | | | AST9 | | | | 1 | | 1 | AST8 | | | | 1 | | 1 | AST7 | | | | 3 | | 3 | AST6 | | | | 1 | | 1 | AST5 | | | | 1 | | 1 | AST4 | | | | 1 | | 1 | AST3 | | | | 1 | | 1 | AST2 | | | | | | | AST1 | | | | | | | Total grade AST | | | 0 | 9 | 0 | 9 | Total général | | | 0 | 69 | 0 | 69 | Total des effectifs | | 69 | 69 | SECTION III COMMISSION DÉPENSES Titre | Intitulé | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 01 | AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES | 396228360 | 414238360 | | | 396228360 | 414238360 | 02 | ENTREPRISES | 586545765 | 533122265 | –1869000 | –1869000 | 584676765 | 531253265 | 03 | CONCURRENCE | 78282819 | 78682819 | | | 78282819 | 78682819 | 04 | EMPLOI ET AFFAIRES SOCIALES | 11482618546 | 11133785571 | | | 11482618546 | 11133785571 | 05 | AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENT RURAL | 53701727905 | 52457968333 | | | 53701727905 | 52457968333 | 06 | ÉNERGIE ET TRANSPORTS | 1915860396 | 1709718996 | –256000 | –256000 | 1915604396 | 1709462996 | 07 | ENVIRONNEMENT | 402813995 | 297947995 | | | 402813995 | 297947995 | 08 | RECHERCHE | 4044775887 | 4112317887 | 3051000 | 3051000 | 4047826887 | 4115368887 | 09 | SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION ET MÉDIAS | 1493564105 | 1549385105 | –926000 | –926000 | 1492638105 | 1548459105 | 10 | RECHERCHE DIRECTE | 361422000 | 372417000 | | | 361422000 | 372417000 | 11 | PÊCHE ET AFFAIRES MARITIMES | 953145213 | 808155342 | | | 953145213 | 808155342 | 12 | MARCHÉ INTÉRIEUR | 61279548 | 60979548 | | | 61279548 | 60979548 | 13 | POLITIQUE RÉGIONALE | 35984534647 | 30652560565 | 162387985 | 162387985 | 36146922632 | 30814948550 | 14 | FISCALITÉ ET UNION DOUANIÈRE | 124526066 | 108158066 | | | 124526066 | 108158066 | 15 | ÉDUCATION ET CULTURE | 1331742371 | 1342149563 | | | 1331742371 | 1342149563 | 16 | COMMUNICATION | 206624782 | 197244782 | | | 206624782 | 197244782 | 17 | SANTÉ ET PROTECTION DES CONSOMMATEURS | 553115891 | 500602705 | | | 553115891 | 500602705 | 18 | ESPACE DE LIBERTÉ, DE SÉCURITÉ ET DE JUSTICE | 712465922 | 552212922 | | | 712465922 | 552212922 | 19 | RELATIONS EXTÉRIEURES | 3919361607 | 3298923845 | | | 3919361607 | 3298923845 | 20 | COMMERCE | 78207278 | 77063278 | | | 78207278 | 77063278 | 21 | DÉVELOPPEMENT ET RELATIONS AVEC LES ÉTATS D’AFRIQUE, DES CARAÏBES ET DU PACIFIQUE (ACP) | 1317126477 | 1178651477 | | | 1317126477 | 1178651477 | 22 | ÉLARGISSEMENT | 1093326691 | 1832096091 | | | 1093326691 | 1832096091 | 23 | AIDE HUMANITAIRE | 770191540 | 773191540 | | | 770191540 | 773191540 | 24 | LUTTE CONTRE LA FRAUDE | 74574000 | 69524000 | | | 74574000 | 69524000 | 25 | COORDINATION DES POLITIQUES DE LA COMMISSION ET CONSEIL JURIDIQUE | 177530397 | 177530397 | | | 177530397 | 177530397 | 26 | ADMINISTRATION | 968732046 | 971232046 | | | 968732046 | 971232046 | 27 | BUDGET | 274469575 | 274469575 | p.m. | p.m. | 274469575 | 274469575 | 28 | AUDIT | 10287524 | 10287524 | | | 10287524 | 10287524 | 29 | STATISTIQUES | 121555450 | 106355450 | | | 121555450 | 106355450 | 30 | PENSIONS | 1086935000 | 1086935000 | | | 1086935000 | 1086935000 | 31 | SERVICES LINGUISTIQUES | 367250216 | 367250216 | | | 367250216 | 367250216 | 40 | RÉSERVES | 1824993050 | 567758950 | | | 1824993050 | 567758950 | | Dépenses D — Total | 126475815069 | 117672917213 | 162387985 | 162387985 | 126638203054 | 117835305198 | TITRE XX DÉPENSES ADMINISTRATIVES PAR DOMAINE POLITIQUE DÉPENSES ADMINISTRATIVES PAR DOMAINE POLITIQUE Titre Chapitre Article Poste Sous-poste | Intitulé | CF | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | XX 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES PAR DOMAINE POLITIQUE XX 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité dans les différents domaines politiques XX 01 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité lié à l’institution XX 01 01 01 01 | Rémunérations et indemnités | 5 | 1639012683 [16] | | 1639012683 [16] | XX 01 01 01 02 | Frais et indemnités de recrutement, de mutation et de cessation des fonctions | 5 | 23642000 | | 23642000 | XX 01 01 01 03 | Adaptations des rémunérations | 5 | 24840000 | | 24840000 | | Poste XX 01 01 01 — Sous-total | | 1687494683 | | 1687494683 | XX 01 01 02 Dépenses relatives au personnel en activité des délégations de la Commission des Communautés européennes XX 01 01 02 01 | Rémunérations et indemnités | 5 | 152743000 | | 152743000 | XX 01 01 02 02 | Frais et indemnités de recrutement, de mutation et de cessation des fonctions | 5 | 11855000 | | 11855000 | XX 01 01 02 03 | Crédits destinés à couvrir les adaptations éventuelles des rémunérations | 5 | 1942000 | | 1942000 | | Poste XX 01 01 02 — Sous-total | | 166540000 | | 166540000 | | Article XX 01 01 — Sous-total | | 1854034683 | | 1854034683 | XX 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion XX 01 02 01 Personnel externe lié à l’institution XX 01 02 01 01 | Agents contractuels | 5 | 60515000 | | 60515000 | XX 01 02 01 02 | Personnel intérimaire et assistance technique et administrative en appui à différentes activités | 5 | 25700000 | | 25700000 | XX 01 02 01 03 | Fonctionnaires nationaux et internationaux et agents du secteur privé affectés temporairement dans l’institution | 5 | 38215000 | | 38215000 | XX 01 02 01 04 | Stagiaires handicapés | 5 | 200000 | | 200000 | | Poste XX 01 02 01 — Sous-total | | 124630000 | | 124630000 | XX 01 02 02 Personnel externe des délégations de la Commission des Communautés européennes XX 01 02 02 01 | Rémunération des autres agents | 5 | 54816000 | | 54816000 | XX 01 02 02 02 | Formation des jeunes experts et experts nationaux détachés | 5 | 6700000 | | 6700000 | XX 01 02 02 03 | Frais des autres agents et autres prestations de service | 5 | 2200000 | | 2200000 | | Poste XX 01 02 02 — Sous-total | | 63716000 | | 63716000 | XX 01 02 11 Autres dépenses de gestion de l’institution XX 01 02 11 01 | Frais de mission et de réception | 5 | 63800000 | | 63800000 | XX 01 02 11 02 | Frais de conférence et de réunion | 5 | 34500000 | | 34500000 | XX 01 02 11 03 | Réunions des comités | 5 | 24500000 | | 24500000 | XX 01 02 11 04 | Études et consultations | 5 | 10000000 | | 10000000 | XX 01 02 11 05 | Développement des systèmes d’information et de gestion | 5 | 26480000 | | 26480000 | XX 01 02 11 06 | Perfectionnement professionnel et formation au management | 5 | 15915000 | | 15915000 | | Poste XX 01 02 11 — Sous-total | | 175195000 | | 175195000 | XX 01 02 12 Autres dépenses de gestion des délégations de la Commission des Communautés européennes XX 01 02 12 01 | Frais de mission, de conférence et de réception | 5 | 15452000 | | 15452000 | XX 01 02 12 02 | Perfectionnement professionnel des fonctionnaires | 5 | 1000000 | | 1000000 | | Poste XX 01 02 12 — Sous-total | | 16452000 | | 16452000 | | Article XX 01 02 — Sous-total | | 379993000 | | 379993000 | XX 01 03 Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services et dépenses immobilières des délégations de la Commission des Communautés européennes XX 01 03 01 Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services de la Commission XX 01 03 01 03 | Équipement et mobilier | 5 | 80613000 | | 80613000 | XX 01 03 01 04 | Prestations de services et autres dépenses de fonctionnement | 5 | 46532000 | | 46532000 | | Poste XX 01 03 01 — Sous-total | | 127145000 | | 127145000 | XX 01 03 02 Dépenses immobilières et dépenses connexes des délégations de la Commission des Communautés européennes XX 01 03 02 01 | Frais d’acquisition et de location et frais connexes | 5 | 112713000 | | 112713000 | XX 01 03 02 02 | Équipement, mobilier, fournitures et prestations de services | 5 | 34928000 | | 34928000 | | Poste XX 01 03 02 — Sous-total | | 147641000 | | 147641000 | | Article XX 01 03 — Sous-total | | 274786000 | | 274786000 | XX 01 05 Dépenses relatives au personnel en activité pour la recherche indirecte XX 01 05 01 | Rémunérations et indemnités relatives au personnel en activité pour la recherche indirecte | 1.1 | 184721000 | –5706000 | 179015000 | | Poste XX 01 05 01 — Sous-total | | 184721000 | –5706000 | 179015000 | XX 01 05 02 | Personnel externe pour la recherche indirecte | 1.1 | 62585000 | –5383000 | 57202000 | | Poste XX 01 05 02 — Sous-total | | 62585000 | –5383000 | 57202000 | XX 01 05 03 | Autres dépenses de gestion pour la recherche indirecte | 1.1 | 86355000 | –34124000 | 52231000 | | Poste XX 01 05 03 — Sous-total | | 86355000 | –34124000 | 52231000 | | Article XX 01 05 — Sous-total | | 333661000 | –45213000 | 288448000 | | Chapitre XX 01 — Total | | 2842474683 | –45213000 | 2797261683 | Dépenses relatives au personnel en activité pour la recherche indirecte Rémunérations et indemnités relatives au personnel en activité pour la recherche indirecte Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 184721000 | –5706000 | 179015000 | Commentaires Les commentaires qui suivent valent pour tous les domaines politiques (entreprises, énergie et transports, recherche, société de l’information et médias, pêche) concernés par les actions indirectes du septième programme-cadre de recherche. Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses de personnel statutaire occupant des postes dans le tableau des effectifs autorisés dans le cadre des actions indirectes des programmes nucléaire et non nucléaire. La ventilation de ces crédits pour dépenses de personnel se présente comme suit: Programme | Crédits | Programme-cadre nucléaire | 32018000 | Programme-cadre non nucléaire | 150742000 | Total | 182760000 | Bases légales Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1). Décision 2006/970/Euratom du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 60). Décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Coopération" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 86). Décision 2006/972/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Idées" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 243). Décision 2006/973/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Personnel" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 270). Décision 2006/974/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Capacités" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 299). Décision 2006/976/Euratom du Conseil du 19 décembre 2006 concernant le programme spécifique mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 404). Personnel externe pour la recherche indirecte Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 62585000 | –5383000 | 57202000 | Commentaires Les commentaires qui suivent valent pour tous les domaines politiques (entreprises, énergie et transports, recherche, société de l’information et médias, pêche) concernés par les actions indirectes du septième programme-cadre de recherche. Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses afférentes au personnel externe pour l’ensemble de la gestion de la recherche, dans le cadre des actions indirectes des programmes nucléaire et non nucléaire. La ventilation de ces crédits pour dépenses de personnel se présente comme suit: Programme | Crédits | Programme-cadre nucléaire | 1509000 | Programme-cadre non nucléaire | 41458000 | Total | 42967000 | Bases légales Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1). Décision 2006/970/Euratom du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 60). Décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Coopération" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 86). Décision 2006/972/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Idées" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 243). Décision 2006/973/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Personnel" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 270). Décision 2006/974/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Capacités" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 299). Décision 2006/976/Euratom du Conseil du 19 décembre 2006 concernant le programme spécifique mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 404). Autres dépenses de gestion pour la recherche indirecte Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 86355000 | –34124000 | 52231000 | Commentaires Les commentaires qui suivent valent pour tous les domaines politiques (entreprises, énergie et transports, recherche, société de l’information et médias, pêche) concernés par les actions indirectes du septième programme-cadre de recherche. Ce crédit est destiné à couvrir les autres dépenses administratives pour l’ensemble de la gestion de la recherche, dans le cadre des actions indirectes des programmes nucléaire et non nucléaire. La ventilation de ces crédits pour dépenses de personnel se présente comme suit: Programme | Crédits | Programme-cadre nucléaire | 6019000 | Programme-cadre non nucléaire | 73760000 | Total | 79779000 | Bases légales Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1). Décision 2006/970/Euratom du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 60). Décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Coopération" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 86). Décision 2006/972/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Idées" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 243). Décision 2006/973/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Personnel" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 270). Décision 2006/974/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Capacités" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 299). Décision 2006/976/Euratom du Conseil du 19 décembre 2006 concernant le programme spécifique mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 404). TITRE 02 ENTREPRISES Objectifs généraux Le présent domaine politique vise à faire de l’Union européenne l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique au monde en renforçant l’esprit d’entreprise et d’innovation et en tirant encore davantage parti du marché intérieur. Titre Chapitre | Intitulé | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 02 01 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE ENTREPRISES | 125803265 | 125803265 | –8868000 | –8868000 | 116935265 | 116935265 | 02 02 | COMPÉTITIVITÉ, POLITIQUE INDUSTRIELLE, INNOVATION ET ESPRIT D’ENTREPRISE | 127345500 | 127400000 | | | 127345500 | 127400000 | 02 03 | MARCHÉ INTÉRIEUR DES BIENS ET DES POLITIQUES SECTORIELLES | 133619000 | 136419000 | | | 133619000 | 136419000 | 02 04 | COOPÉRATION — ESPACE ET SÉCURITÉ | 199778000 | 143500000 | 6999000 | 6999000 | 206777000 | 150499000 | 02 49 | DÉPENSES POUR LA GESTION ADMINISTRATIVE DE PROGRAMMES ENGAGÉES CONFORMÉMENT À L’ANCIEN RÈGLEMENT FINANCIER | — | p.m. | | | — | p.m. | | Titre 02 — Total | 586545765 | 533122265 | –1869000 | –1869000 | 584676765 | 531253265 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE "ENTREPRISES" Titre Chapitre Article Poste | Intitulé | CF | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 02 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE ENTREPRISES 02 01 01 | Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique Entreprises | 5 | 68383724 [17] | | 68383724 [17] | | Article 02 01 01 — Sous-total | | 68383724 | | 68383724 | 02 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion à l’appui du domaine politique Entreprises 02 01 02 01 | Personnel externe | 5 | 6533745 | | 6533745 | 02 01 02 11 | Autres dépenses de gestion | 5 | 6985826 | | 6985826 | | Article 02 01 02 — Sous-total | | 13519571 | | 13519571 | 02 01 03 | Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services du domaine politique Entreprises | 5 | 5099970 | | 5099970 | | Article 02 01 03 — Sous-total | | 5099970 | | 5099970 | 02 01 04 Dépenses d’appui aux actions du domaine politique Entreprises 02 01 04 01 | Fonctionnement et développement du marché intérieur, notamment dans les domaines de la notification, de la certification et du rapprochement sectoriel — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 1700000 | | 1700000 | 02 01 04 02 | Normalisation et rapprochement des législations — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 300000 | | 300000 | 02 01 04 03 | Compléter les travaux relatifs à la politique de compétitivité industrielle pour l’Union européenne — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | p.m. | | p.m. | 02 01 04 04 | Programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité — Programme Innovation et esprit d’entreprise — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 7064000 | | 7064000 | 02 01 04 30 | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation — Subvention pour le programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité — Programme Innovation et esprit d’entreprise | 1.1 | 6936000 | | 6936000 | | Article 02 01 04 — Sous-total | | 16000000 | | 16000000 | 02 01 05 Dépenses d’appui aux activités de recherche du domaine politique Entreprises 02 01 05 01 | Dépenses relatives au personnel de recherche | 1.1 | 11700000 | –3400000 | 8300000 | 02 01 05 02 | Personnel externe de recherche | 1.1 | 5500000 | –1700000 | 3800000 | 02 01 05 03 | Autres dépenses de gestion pour la recherche | 1.1 | 5600000 | –3768000 | 1832000 | | Article 02 01 05 — Sous-total | | 22800000 | –8868000 | 13932000 | | Chapitre 02 01 — Total | | 125803265 | –8868000 | 116935265 | Dépenses d’appui aux activités de recherche du domaine politique "Entreprises" Dépenses relatives au personnel de recherche Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 11700000 | –3400000 | 8300000 | Commentaires Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. Personnel externe de recherche Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 5500000 | –1700000 | 3800000 | Commentaires Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. Autres dépenses de gestion pour la recherche Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 5600000 | –3768000 | 1832000 | Commentaires Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. COOPÉRATION — ESPACE ET SÉCURITÉ Titre Chapitre Article Poste | Intitulé | CF | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 02 04 COOPÉRATION — ESPACE ET SÉCURITÉ 02 04 01 Recherche dans le domaine de l’espace et de la sécurité 02 04 01 01 | Recherche dans le domaine de l’espace | 1.1 | 101061000 | 35000000 | 3672000 | 3672000 | 104733000 | 38672000 | 02 04 01 02 | Recherche dans le domaine de la sécurité | 1.1 | 98717000 | 42000000 | 3327000 | 3327000 | 102044000 | 45327000 | | Article 02 04 01 — Sous-total | | 199778000 | 77000000 | 6999000 | 6999000 | 206777000 | 83999000 | 02 04 02 | Action préparatoire — Renforcement de la recherche en matière de sécurité européenne | 1.1 | p.m. | 3500000 | | | p.m. | 3500000 | | Article 02 04 02 — Sous-total | | p.m. | 3500000 | | | p.m. | 3500000 | 02 04 03 | Crédits provenant de la participation de tiers (hors Espace économique européen) à la recherche et au développement technologique | 1.1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. | | Article 02 04 03 — Sous-total | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. | 02 04 04 Achèvement des programmes de recherche antérieurs 02 04 04 01 | Achèvement des programmes antérieurs à 2003 | 1.1 | — | 3500000 | | | — | 3500000 | 02 04 04 02 | Achèvement du sixième programme-cadre de la Communauté européenne (2003-2006) | 1.1 | — | 59500000 | | | — | 59500000 | | Article 02 04 04 — Sous-total | | — | 63000000 | | | — | 63000000 | | Chapitre 02 04 — Total | | 199778000 | 143500000 | 6999000 | 6999000 | 206777000 | 150499000 | Recherche dans le domaine de l’espace et de la sécurité Recherche dans le domaine de l’espace Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 101061000 | 35000000 | 3672000 | 3672000 | 104733000 | 38672000 | Commentaires Ancien article 02 04 01 (pour partie) Les actions menées dans ce domaine poursuivent les objectifs suivants: - soutenir un programme spatial européen principalement axé sur des applications telles que le GMES (Global Monitoring for Environment and Security), au bénéfice des citoyens et de la compétitivité de l’industrie spatiale européenne. Cela contribuera au développement d’une politique spatiale européenne, en complément des efforts déployés par les États membres ainsi que par d’autres acteurs clés, notamment l’Agence spatiale européenne. Aux crédits inscrits au présent article s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. Bases légales Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1). Règlement (CE) no 1906/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2013) (JO L 391 du 30.12.2006, p. 1). Décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique Coopération mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 86). Recherche dans le domaine de la sécurité Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 98717000 | 42000000 | 3327000 | 3327000 | 102044000 | 45327000 | Commentaires Ancien article 02 04 01 (pour partie) Les actions menées dans ce domaine poursuivent les objectifs suivants: - développer les technologies et les connaissances qui permettront de constituer les capacités nécessaires axées sur des applications civiles en vue de garantir la sécurité des citoyens face aux menaces telles que le terrorisme et la criminalité, ainsi que par rapport à l’impact et aux conséquences d’événements inattendus tels que des catastrophes naturelles ou des accidents industriels; permettre une utilisation optimale et concertée des technologies disponibles et en évolution, au bénéfice de la sécurité en Europe, tout en respectant les droits fondamentaux de la personne humaine; stimuler la coopération entre les fournisseurs et les utilisateurs de solutions en matière de sécurité; à travers les activités, renforcer la base technologique du secteur européen de la sécurité et consolider sa compétitivité. Aux crédits inscrits au présent article s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. Bases légales Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1). Règlement (CE) no 1906/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2013) (JO L 391 du 30.12.2006, p. 1). Décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique Coopération mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 86). TITRE 06 ÉNERGIE ET TRANSPORTS Objectifs généraux - Fournir aux citoyens et aux entreprises de l’Europe des systèmes et des services d’énergie et de transports concurrentiels. - Dissocier la mobilité de ses effets secondaires négatifs et rendre plus durable la production et la consommation de l’énergie. - Créer les conditions qui permettent un approvisionnement continu et sûr en services d’énergie et de transports pour l’UE. - Protéger les citoyens européens en améliorant la sécurité des transports et de l’énergie et en promouvant les droits des consommateurs et des normes de travail minimales pour la main-d’œuvre de ces secteurs. - Diffuser internationalement les politiques de l’Union qui concernent des transports et de l’énergie concurrentiels, durables et sûrs. Titre Chapitre | Intitulé | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 06 01 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE ÉNERGIE ET TRANSPORTS | 143403996 | 143403996 | –256000 | –256000 | 143147996 | 143147996 | 06 02 | TRANSPORTS INTÉRIEURS, AÉRIENS ET MARITIMES | 177182000 | 254875000 | | | 177182000 | 254875000 | 06 03 | RÉSEAUX TRANSEUROPÉENS | 978112600 | 694900000 | | | 978112600 | 694900000 | 06 04 | SOURCES D’ÉNERGIE CLASSIQUES ET RENOUVELABLES | 70511800 | 75290000 | | | 70511800 | 75290000 | 06 05 | ÉNERGIE NUCLÉAIRE | 270700000 | 169000000 | | | 270700000 | 169000000 | 06 06 | RECHERCHE LIÉE À L’ÉNERGIE ET AUX TRANSPORTS | 269550000 | 364000000 | | | 269550000 | 364000000 | 06 07 | SÉCURITÉ ET PROTECTION DES USAGERS DE L’ÉNERGIE ET DES TRANSPORTS | 6400000 | 8250000 | | | 6400000 | 8250000 | | Titre 06 — Total | 1915860396 | 1709718996 | –256000 | –256000 | 1915604396 | 1709462996 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE "ÉNERGIE ET TRANSPORTS" Titre Chapitre Article Poste | Intitulé | CF | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 06 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE ÉNERGIE ET TRANSPORTS 06 01 01 | Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique Énergie et transports | 5 | 80034949 [18] | | 80034949 [18] | | Article 06 01 01 — Sous-total | | 80034949 | | 80034949 | 06 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion à l’appui du domaine politique Énergie et transports 06 01 02 01 | Personnel externe | 5 | 4717037 | | 4717037 | 06 01 02 11 | Autres dépenses de gestion | 5 | 7420506 | | 7420506 | | Article 06 01 02 — Sous-total | | 12137543 | | 12137543 | 06 01 03 | Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services du domaine politique Énergie et transports | 5 | 5968904 | | 5968904 | | Article 06 01 03 — Sous-total | | 5968904 | | 5968904 | 06 01 04 Dépenses d’appui aux actions du domaine politique Énergie et transports 06 01 04 01 | Programme Marco Polo II — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 225000 | | 225000 | 06 01 04 02 | Transports — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 1500000 | | 1500000 | 06 01 04 03 | Sources d’énergie classiques — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 1000000 | | 1000000 | 06 01 04 04 | Soutien financier aux projets d’intérêt commun du réseau transeuropéen de transport — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 3800000 | | 3800000 | 06 01 04 05 | Soutien financier aux projets d’intérêt commun du réseau transeuropéen de l’énergie — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 800000 | | 800000 | 06 01 04 06 | Énergie nucléaire — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 300000 | | 300000 | 06 01 04 07 | Sûreté et protection des usagers de l’énergie et des transports — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 100000 | | 100000 | 06 01 04 08 | Achèvement du programme Énergie intelligente — Europe (2003-2006) — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | — | | — | 06 01 04 09 | Information et communication — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 1200000 | | 1200000 | 06 01 04 10 | Programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité — Programme Énergie intelligente — Europe — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 800000 | | 800000 | 06 01 04 11 | Action préparatoire — Îles européennes pour une politique énergétique commune | 1.1 | 3000000 | | 3000000 | 06 01 04 12 | Programme Galileo — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | | p.m. | p.m. | 06 01 04 30 | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation — Subvention du programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité — Programme Énergie intelligente — Europe | 1.1 | 6684000 | | 6684000 | 06 01 04 31 | Réseaux transeuropéens de transport — Agence exécutive | 1.1 | 10212600 | | 10212600 | 06 01 04 32 | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation — Subvention du programme Marco Polo II | 1.1 | 1353000 | | 1353000 | | Article 06 01 04 — Sous-total | | 30974600 | p.m. | 30974600 | 06 01 05 Dépenses d’appui aux activités de recherche du domaine politique Énergie et transports 06 01 05 01 | Dépenses relatives au personnel de recherche | 1.1 | 6788000 | | 6788000 | 06 01 05 02 | Personnel externe de recherche | 1.1 | 4300000 | | 4300000 | 06 01 05 03 | Autres dépenses de gestion pour la recherche | 1.1 | 3200000 | –256000 | 2944000 | | Article 06 01 05 — Sous-total | | 14288000 | –256000 | 14032000 | 06 01 06 | Subvention de la Communauté européenne de l’énergie atomique pour le fonctionnement de l’Agence d’approvisionnement | 5 | p.m. | | p.m. | | Article 06 01 06 — Sous-total | | p.m. | | p.m. | | Chapitre 06 01 — Total | | 143403996 | –256000 | 143147996 | Dépenses d’appui aux actions du domaine politique "Énergie et transports" Programme Galileo — Dépenses pour la gestion administrative Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | | p.m. | p.m. | Commentaires Nouveau poste Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses d’études, de réunions d’experts, d’information et de publication directement liées à la réalisation de l’objectif du programme ou des actions couverts par la présente ligne budgétaire ainsi que toute autre dépense d’assistance technique et administrative n’impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services. Bases légales Voir l’article 06 02 10. Dépenses d’appui aux activités de recherche du domaine politique "Énergie et transports" Autres dépenses de gestion pour la recherche Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 3200000 | –256000 | 2944000 | Commentaires Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. TITRE 08 RECHERCHE Objectifs généraux C’est dans le cadre de ce domaine politique que la Commission conçoit, développe et suit les initiatives politiques en faveur de la réalisation de l’Espace européen de la recherche. La recherche européenne contribue à la réalisation des objectifs des autres politiques communautaires et, en contrepartie, encourage la prise en compte par ces politiques des besoins de la politique en matière de recherche. Les actions communautaires nécessaires à la réalisation de l’Espace européen de la recherche sont conçues et mises en œuvre dans le cadre de ce domaine politique, en particulier les programmes-cadres de recherche et de développement technologique. Ce domaine contribue à la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne pour l’emploi, la compétitivité au niveau international, la réforme économique et la cohésion sociale dans l’Union européenne, notamment dans le cadre de la création d’un espace d’éducation, de formation, de recherche et d’innovation. Titre Chapitre | Intitulé | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 08 01 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE RECHERCHE | 257299887 | 257299887 | –568000 | –568000 | 256731887 | 256731887 | 08 02 | COOPÉRATION — SANTÉ | 695341000 | 428286000 | | | 695341000 | 428286000 | 08 03 | COOPÉRATION — ALIMENTATION, AGRICULTURE ET PÊCHE, ET BIOTECHNOLOGIES | 209083000 | 127382000 | | | 209083000 | 127382000 | 08 04 | COOPÉRATION — NANOSCIENCES, NANOTECHNOLOGIES, MATÉRIAUX ET NOUVELLES TECHNOLOGIES DE PRODUCTION | 390410000 | 167460000 | | | 390410000 | 167460000 | 08 05 | COOPÉRATION — ÉNERGIE | 129680000 | 64498000 | | | 129680000 | 64498000 | 08 06 | COOPÉRATION — ENVIRONNEMENT (Y COMPRIS LE CHANGEMENT CLIMATIQUE) | 219348000 | 102591000 | | | 219348000 | 102591000 | 08 07 | COOPÉRATION — TRANSPORTS (Y COMPRIS L’AÉRONAUTIQUE) | 348922000 | 196902000 | | | 348922000 | 196902000 | 08 08 | COOPÉRATION — SCIENCES SOCIO-ÉCONOMIQUES ET SCIENCES HUMAINES | 84296000 | 47512000 | | | 84296000 | 47512000 | 08 09 | COOPÉRATION — INSTRUMENT DE FINANCEMENT AVEC PARTAGE DES RISQUES (BEI) | p.m. | 146000000 | | | p.m. | 146000000 | 08 10 | IDÉES | 512504000 | 318308000 | 3619000 | 3619000 | 516123000 | 321927000 | 08 11 | PERSONNEL | 471887000 | 232731000 | | | 471887000 | 232731000 | 08 12 | CAPACITÉS — INFRASTRUCTURES DE RECHERCHE | 144037000 | 75000000 | | | 144037000 | 75000000 | 08 13 | CAPACITÉS — RECHERCHE AU PROFIT DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES (PME) | 147890000 | 141302000 | | | 147890000 | 141302000 | 08 14 | CAPACITÉS — RÉGIONS DE LA CONNAISSANCE | 10332000 | 6000000 | | | 10332000 | 6000000 | 08 15 | CAPACITÉS — POTENTIEL DE RECHERCHE | 29803000 | 16500000 | | | 29803000 | 16500000 | 08 16 | CAPACITÉS — LA SCIENCE DANS LA SOCIÉTÉ | 40034000 | 22300000 | | | 40034000 | 22300000 | 08 17 | CAPACITÉS — ACTIVITÉS DE COOPÉRATION INTERNATIONALE | 17391000 | 9000000 | | | 17391000 | 9000000 | 08 18 | CAPACITÉS — INSTRUMENT DE FINANCEMENT AVEC PARTAGE DES RISQUES (BEI) | p.m. | 4000000 | | | p.m. | 4000000 | 08 19 | CAPACITÉS — SOUTIEN DU DÉVELOPPEMENT COHÉRENT DES POLITIQUES DE RECHERCHE | 9858000 | 5758000 | | | 9858000 | 5758000 | 08 20 | EURATOM — ÉNERGIE DE FUSION | 280250000 | 248000000 | | | 280250000 | 248000000 | 08 21 | EURATOM — FISSION NUCLÉAIRE ET RADIOPROTECTION | 46410000 | 23000000 | | | 46410000 | 23000000 | 08 22 | ACHÈVEMENT DES PROGRAMMES-CADRES ANTÉRIEURS ET AUTRES ACTIVITÉS | p.m. | 1472488000 | | | p.m. | 1472488000 | 08 23 | PROGRAMME DE RECHERCHE DU FONDS DE RECHERCHE DU CHARBON ET DE L’ACIER | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. | 08 24 | INSTITUT EUROPÉEN D’INNOVATION ET DE TECHNOLOGIE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. | | Titre 08 — Total | 4044775887 | 4112317887 | 3051000 | 3051000 | 4047826887 | 4115368887 | Commentaires Le présent commentaire est applicable à toutes les lignes budgétaires du présent titre (à l’exception du chapitre 08 22). Ces crédits seront utilisés conformément au règlement (CE) no 1906/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2013) (JO L 391 du 30.12.2006, p. 1) et au règlement (Euratom) no 1908/2006 du Conseil du 19 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 1). Sera applicable, pour tous les crédits du présent titre, la définition des petites et moyennes entreprises (PME) utilisée pour les programmes spécifiques horizontaux "PME" du même programme-cadre. Cette définition est libellée comme suit: "Une PME éligible est une entité juridique qui répond à la définition des PME énoncée dans la recommandation 2003/361/CE de la Commission et n’est ni un centre de recherche, ni un institut de recherche, ni un organisme de recherche sous contrat, ni une société de conseil." Toutes les activités de recherche menées au titre du septième programme-cadre seront réalisées dans le respect des principes éthiques fondamentaux [conformément à l’article 6, paragraphe 1, de la décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1)], y compris les exigences en matière de bien-être des animaux. Cela inclut notamment les principes énoncés à l’article 6 du traité sur l’Union européenne et dans la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne. La nécessité d’accentuer les actions en vue de renforcer et d’accroître la place et le rôle des femmes dans les sciences et la recherche sera particulièrement prise en compte. Sont également imputés à ces articles et à ces postes les dépenses de réunions, de conférences, d’ateliers et de colloques de haut niveau scientifique ou technologique et d'intérêt européen organisés par la Commission, le financement d’études, de subventions, de suivi et d’évaluation des programmes spécifiques et des programmes-cadres, des analyses et des évaluations de haut niveau scientifique ou technologique, effectuées pour le compte de la Communauté, afin d’explorer de nouveaux domaines de recherche appropriés pour l'action communautaire, notamment dans le cadre de l'Espace européen de la recherche, ainsi que les actions de suivi et de dissémination des résultats des programmes, y compris pour les actions menées au titre des programmes-cadres précédents. Ces crédits couvrent également les dépenses administratives, dont les dépenses de personnel statutaire et autres, les dépenses d'information et de publications, de fonctionnement administratif et technique ainsi que certaines autres dépenses d'infrastructure interne liées à la réalisation de l'objectif de l'action dont elles font partie intégrante, y compris pour les actions et initiatives nécessaires à la préparation et au suivi de la stratégie de la recherche et du développement technologique communautaire. La participation d’États tiers ou d’organisations issues d’États tiers à la coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique est possible pour certains de ces projets. Cette contribution financière éventuelle sera inscrite aux postes 6 0 1 3 et 6 0 1 6 de l’état des recettes et pourra donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires conformément aux dispositions de l’article 18 du règlement financier. Les recettes éventuelles provenant de tiers partageant le coût des projets avec la Communauté (entreprises d’États membres de l’Association européenne de libre-échange, consortiums industriels, etc.), inscrites au poste 6 0 1 5 de l’état des recettes, pourront donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires conformément aux dispositions de l’article 18 du règlement financier. Les recettes éventuelles provenant de la contribution des pays candidats à la participation aux programmes communautaires, inscrites au poste 6 0 3 1 de l’état des recettes, pourront donner lieu à ouverture de crédits supplémentaires conformément aux dispositions de l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier. Les recettes éventuelles provenant de la contribution de tiers à la participation aux programmes communautaires, inscrites au poste 6 0 3 3 de l’état des recettes, pourront donner lieu à ouverture de crédits supplémentaires conformément aux dispositions de l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier. L’ouverture de crédits supplémentaires se fera à l’article 08 21 04. Pour pouvoir réaliser, comme prévu dans le règlement, l’objectif d’une participation des PME, à hauteur de 15 %, aux projets financés par ce crédit, des mesures plus spécifiques sont nécessaires. Les projets éligibles au titre des programmes spécifiques en faveur des PME doivent pouvoir, dès lors qu’ils satisfont aux exigences (thématiques) prévues, bénéficier de ressources dans le cadre du programme thématique. DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE "RECHERCHE" Titre Chapitre Article Poste | Intitulé | CF | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 08 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE RECHERCHE 08 01 01 | Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique Recherche | 5 | 7976607 [19] | | 7976607 [19] | | Article 08 01 01 — Sous-total | | 7976607 | | 7976607 | 08 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion du domaine politique Recherche 08 01 02 01 | Personnel externe | 5 | 228947 | | 228947 | 08 01 02 11 | Autres dépenses de gestion | 5 | 1153447 | | 1153447 | | Article 08 01 02 — Sous-total | | 1382394 | | 1382394 | 08 01 03 | Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services du domaine politique Recherche | 5 | 594886 | | 594886 | | Article 08 01 03 — Sous-total | | 594886 | | 594886 | 08 01 04 Dépenses d’appui aux actions du domaine politique Recherche 08 01 04 30 | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche (AECER) | | | 19994000 | 19994000 | 08 01 04 31 | Agence exécutive pour la recherche (AER) | | | 14601000 | 14601000 | 08 01 04 40 | Entreprise commune pour l’ITER — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 27500000 | | 27500000 | | Article 08 01 04 — Sous-total | | 27500000 | 34595000 | 62095000 | 08 01 05 Dépenses d’appui aux actions du domaine politique Recherche 08 01 05 01 | Dépenses relatives au personnel de recherche | 1.1 | 120770000 | –2306000 | 118464000 | 08 01 05 02 | Personnel externe de recherche | 1.1 | 38700000 | –3683000 | 35017000 | 08 01 05 03 | Autres dépenses de gestion pour la recherche | 1.1 | 60376000 | –29174000 | 31202000 | | Article 08 01 05 — Sous-total | | 219846000 | –35163000 | 184683000 | | Chapitre 08 01 — Total | | 257299887 | –568000 | 256731887 | Dépenses d’appui aux actions du domaine politique "Recherche" Agence exécutive du Conseil européen de la recherche (AECER) Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | | 19994000 | 19994000 | Commentaires Nouveau poste Ce crédit est destiné à couvrir les frais de fonctionnement de l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche occasionnés par le rôle de l’Agence dans la gestion du programme communautaire spécifique "Idées" en matière de recherche exploratoire. Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. Les recettes éventuelles provenant des contributions de pays candidats ainsi que de pays des Balkans occidentaux à la participation à des programmes communautaires, imputées au poste 6 0 3 1 de l’état des recettes, pourront être utilisées pour financer des dépenses supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses de gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier. Les recettes éventuelles provenant de la contribution de tiers à la participation à des programmes communautaires, imputées au poste 6 0 3 3 de l’état des recettes, pourront être utilisées pour financer des dépenses supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses de gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier. Le tableau des effectifs de l’Agence est repris dans la partie C "Effectifs" de l’état général des recettes (volume 1). Bases légales Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) — (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1). Règlement (CE) no 1906/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2013) (JO L 391 du 30.12.2006, p. 1). Décision 2006/972/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Idées" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 54 du 22.2.2007, p. 81). Actes de référence Décision de la Commission du 14 décembre 2007 instituant l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche pour la gestion du programme communautaire spécifique "Idées" en matière de recherche exploratoire, en application du règlement (CE) no 58/2003 du Conseil (JO L 9 du 12.1.2008, p. 15). Agence exécutive pour la recherche (AER) Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | | 14601000 | 14601000 | Commentaires Nouveau poste Ce crédit est destiné à couvrir les frais de fonctionnement de l’Agence exécutive pour la recherche occasionnés par le rôle de l’Agence dans la gestion de certains domaines des programmes communautaires spécifiques "Personnel", "Capacités" et "Coopération" en matière de recherche. Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. Les recettes éventuelles provenant des contributions de pays candidats ainsi que de pays des Balkans occidentaux à la participation à des programmes communautaires, imputées au poste 6 0 3 1 de l’état des recettes, pourront être utilisées pour financer des dépenses supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses de gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier. Les recettes éventuelles provenant de la contribution de tiers à la participation à des programmes communautaires, imputées au poste 6 0 3 3 de l’état des recettes, pourront être utilisées pour financer des dépenses supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses de gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier. Le tableau des effectifs de l’Agence est repris dans la partie C "Effectifs" de l’état général des recettes (volume 1). Bases légales Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) — (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1). Règlement (CE) no 1906/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2013) — (JO L 391 du 30.12.2006, p. 1). Décision 2006/974/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Capacités" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) — (JO L 54 du 22.2.2007, p. 101). Décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Coopération" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) — (JO L 54 du 22.2.2007, p. 30). Décision 2006/973/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique "Personnel" mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) — (JO L 54 du 22.2.2007, p. 91). Actes de référence Décision de la Commission du 14 décembre 2007 instituant l’Agence exécutive pour la recherche pour la gestion de certains domaines des programmes communautaires spécifiques "Personnes", "Capacités" et "Coopération" en matière de recherche, en application du règlement (CE) no 58/2003 du Conseil — (JO L 11 du 15.1.2008, p. 9). Dépenses d’appui aux actions du domaine politique "Recherche" Dépenses relatives au personnel de recherche Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 120770000 | –2306000 | 118464000 | Commentaires Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. Personnel externe de recherche Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 38700000 | –3683000 | 35017000 | Commentaires Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. Autres dépenses de gestion pour la recherche Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 60376000 | –29174000 | 31202000 | Commentaires Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. IDÉES Titre Chapitre Article Poste | Intitulé | CF | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 08 10 IDÉES 08 10 01 | Idées | 1.1 | 512504000 | 318308000 | 3619000 | 3619000 | 516123000 | 321927000 | | Article 08 10 01 — Sous-total | | 512504000 | 318308000 | 3619000 | 3619000 | 516123000 | 321927000 | | Chapitre 08 10 — Total | | 512504000 | 318308000 | 3619000 | 3619000 | 516123000 | 321927000 | Idées Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 512504000 | 318308000 | 3619000 | 3619000 | 516123000 | 321927000 | Commentaires L’objectif général des activités menées dans le cadre du programme spécifique "Idées" par la création du Conseil européen de la recherche est d’identifier les meilleures équipes de recherche en Europe et de stimuler la "recherche aux frontières de la connaissance" en finançant des projets à haut risque et pluridisciplinaires évalués selon le seul critère de l’excellence telle que jugée par les pairs à l’échelle européenne. Aux crédits inscrits au présent article s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. Bases légales Règlement (CE) no 1906/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2013) (JO L 391 du 30.12.2006, p. 1). Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1). Décision 2006/972/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique Idées mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 243). TITRE 09 SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION ET MÉDIAS Objectifs généraux Les objectifs principaux de ce domaine d’action résultent directement de l’initiative stratégique "i2010", elle-même alignée sur les grands axes de la stratégie de Lisbonne renouvelée. En ce qui concerne l’activité "i2010 — Politique des communications électroniques et sécurité des réseaux", les principaux objectifs sont les suivants: promouvoir et surveiller le cadre réglementaire relatif aux communications électroniques, promouvoir une politique efficace de l’UE dans le domaine du spectre radioélectrique, et favoriser l’utilisation sûre de l’internet, la prévention des problèmes de sécurité de l’information et la gouvernance de l’internet. Dans le cadre d’i2010 — Adoption des TIC, le nouveau programme "Compétitivité et innovation" vise à optimaliser et à généraliser l’utilisation des TIC par les particuliers, les entreprises et les administrations en Europe, et à stimuler la compétitivité et l’innovation. L’objectif du programme "eContenu plus" est de rendre le contenu numérique en Europe plus accessible, utilisable et exploitable. L’action préparatoire sur la démocratie en ligne vise à créer un système ayant recours à l’internet pour améliorer la législation et assurer une participation accrue de la population, avec le concours des parlements. En ce qui concerne les actions qui s’inscrivent dans le cadre des activités de recherche et de développement dans le domaine de la société de l’information et des médias, les technologies de l’information et de la communication viseront à renforcer l’effort européen de recherche et d’innovation dans le domaine des TIC et à augmenter ses retombées pour la compétitivité de l’ensemble des secteurs d’activité ainsi que pour la croissance et l’emploi. Le déploiement d’infrastructures en ligne (capacités — infrastructures de recherche) fournira des services permanents et interdisciplinaires aux communautés de chercheurs sur la base de processus complexes destinés à apporter à des communautés virtuelles la puissance des ressources informatiques distribuées. En ce qui concerne l’activité "i2010 — Politique audiovisuelle et programme MEDIA", l’objectif est de favoriser l’adoption de la directive sur les services des médias audiovisuels et de proposer de nouvelles mesures pour renforcer le potentiel du secteur européen des activités de création et de contenu par la mise en place de synergies entre le secteur des TIC et le secteur européen des médias et du contenu audiovisuel. Titre Chapitre | Intitulé | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 09 01 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION ET MÉDIAS | 133135105 | 133135105 | –926000 | –926000 | 132209105 | 132209105 | 09 02 | I2010 — POLITIQUE DES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES ET SÉCURITÉ DES RÉSEAUX | 25590000 | 21000000 | | | 25590000 | 21000000 | 09 03 | I2010 — ADOPTION DES TIC | 98570000 | 89350000 | | | 98570000 | 89350000 | 09 04 | I2010 — COOPÉRATION — TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION (TIC) | 1060430000 | 1150000000 | | | 1060430000 | 1150000000 | 09 05 | CAPACITÉS — INFRASTRUCTURES DE RECHERCHE | 79145000 | 61000000 | | | 79145000 | 61000000 | 09 06 | I2010 — POLITIQUE AUDIOVISUELLE ET PROGRAMME MEDIA | 96694000 | 94900000 | | | 96694000 | 94900000 | 09 49 | DÉPENSES POUR LA GESTION ADMINISTRATIVE DE PROGRAMMES ENGAGÉES CONFORMÉMENT À L’ANCIEN RÈGLEMENT FINANCIER | — | — | | | — | — | | Titre 09 — Total | 1493564105 | 1549385105 | –926000 | –926000 | 1492638105 | 1548459105 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE "SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION ET MÉDIAS" Titre Chapitre Article Poste | Intitulé | CF | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 09 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION ET MÉDIAS 09 01 01 | Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique Société de l’information et médias | 5 | 37015044 [20] | | 37015044 [20] | | Article 09 01 01 — Sous-total | | 37015044 | | 37015044 | 09 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion à l’appui du domaine politique Société de l’information et médias 09 01 02 01 | Personnel externe | 5 | 2486163 | | 2486163 | 09 01 02 11 | Autres dépenses de gestion | 5 | 2786364 | | 2786364 | | Article 09 01 02 — Sous-total | | 5272527 | | 5272527 | 09 01 03 | Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services du domaine politique Société de l’information et médias | 5 | 2760534 | | 2760534 | | Article 09 01 03 — Sous-total | | 2760534 | | 2760534 | 09 01 04 Dépenses d’appui aux actions du domaine politique Société de l’information et médias 09 01 04 01 | Définition et mise en œuvre de la politique communautaire en matière de communication électronique — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 1224000 | | 1224000 | 09 01 04 02 | Programme eContent plus — Promotion du contenu numérique européen — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 600000 | | 600000 | 09 01 04 03 | Programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité — Appui stratégique en matière de technologies de l’information et de la communication — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 1000000 | | 1000000 | 09 01 04 04 | Safer Internet plus — Promouvoir une utilisation plus sûre de l’internet et des nouvelles technologies en ligne — Dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 250000 | | 250000 | 09 01 04 05 | MEDIA 2007 — Programme de soutien au secteur audiovisuel européen — Dépenses pour la gestion administrative | 3.2 | 1136000 | | 1136000 | 09 01 04 06 | Autres actions dans le domaine audiovisuel et des médias — Dépenses pour la gestion administrative | 3.2 | 100000 | | 100000 | 09 01 04 30 | Agence exécutive pour l’éducation, l’audiovisuel et la culture — Subvention pour les programmes de la rubrique 3b | 3.2 | 8250000 | | 8250000 | | Article 09 01 04 — Sous-total | | 12560000 | | 12560000 | 09 01 05 Dépenses d’appui aux activités de recherche du domaine politique Société de l’information et médias 09 01 05 01 | Dépenses liées au personnel de recherche | 1.1 | 44583000 | | 44583000 | 09 01 05 02 | Personnel externe de recherche | 1.1 | 13965000 | | 13965000 | 09 01 05 03 | Autres dépenses de gestion pour la recherche | 1.1 | 16979000 | –926000 | 16053000 | | Article 09 01 05 — Sous-total | | 75527000 | –926000 | 74601000 | | Chapitre 09 01 — Total | | 133135105 | –926000 | 132209105 | Dépenses d’appui aux activités de recherche du domaine politique "Société de l’information et médias" Autres dépenses de gestion pour la recherche Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 16979000 | –926000 | 16053000 | Commentaires Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. TITRE 13 POLITIQUE RÉGIONALE Objectifs généraux - Stimuler le potentiel de croissance des États membres et régions les moins développés ("convergence"). - Renforcer la compétitivité et l’attractivité des régions ainsi que leur capacité d’emploi par l’anticipation des changements économiques et sociaux ("compétitivité régionale et emploi"). - Favoriser une intégration plus étroite du territoire de l’UE afin de soutenir un développement équilibré et durable ("coopération territoriale européenne"). - Aider les pays candidats et les pays candidats potentiels à mettre progressivement leurs normes et politiques au diapason de celles de l’Union européenne ("IPA"). Titre Chapitre | Intitulé | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 13 01 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE POLITIQUE RÉGIONALE | 83830714 | 83830714 | | | 83830714 | 83830714 | 13 03 | FONDS EUROPÉEN DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL ET AUTRES INTERVENTIONS RÉGIONALES | 27471514878 | 22950347847 | | | 27471514878 | 22950347847 | 13 04 | FONDS DE COHÉSION | 8150101978 | 6723382004 | | | 8150101978 | 6723382004 | 13 05 | INTERVENTIONS DE PRÉADHÉSION EN RELATION AVEC LA POLITIQUE STRUCTURELLE | 279087077 | 895000000 | | | 279087077 | 895000000 | 13 06 | FONDS DE SOLIDARITÉ | p.m. | p.m. | 162387985 | 162387985 | 162387985 | 162387985 | | Titre 13 — Total | 35984534647 | 30652560565 | 162387985 | 162387985 | 36146922632 | 30814948550 | FONDS DE SOLIDARITÉ Titre Chapitre Article Poste | Intitulé | CF | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 13 06 FONDS DE SOLIDARITÉ 13 06 01 | Fonds de solidarité de l’Union européenne — États membres | 3.2 | p.m. | p.m. | 162387985 | 162387985 | 162387985 | 162387985 | | Article 13 06 01 — Sous-total | | p.m. | p.m. | 162387985 | 162387985 | 162387985 | 162387985 | 13 06 02 | Fonds de solidarité de l’Union européenne — Pays dont l’adhésion est en cours de négociation | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. | | Article 13 06 02 — Sous-total | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. | | Chapitre 13 06 — Total | | p.m. | p.m. | 162387985 | 162387985 | 162387985 | 162387985 | Fonds de solidarité de l’Union européenne — États membres Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | p.m. | p.m. | 162387985 | 162387985 | 162387985 | 162387985 | Commentaires Cet article est destiné à enregistrer les crédits résultant de la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne en cas de catastrophes naturelles, environnementales ou technologiques dans les États membres. Bases légales Règlement (CE) no 2012/2002 du Conseil du 11 novembre 2002 instituant le Fonds de solidarité de l’Union européenne (JO L 311 du 14.11.2002, p. 3). Règlement (CE) no … du Parlement européen et du Conseil du … instituant le Fonds de solidarité de l’Union européenne (JO L … du …, p. …). Actes de référence Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil, présentée par la Commission le 6 avril 2005, instituant le Fonds de solidarité de l’Union européenne [COM(2005) 108 final]. Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C 139 du 14.6.2006, p. 1). TITRE 27 BUDGET Objectifs généraux Les activités de ce domaine politique s’articulent autour des cinq grands principes suivants: - obtenir de l’autorité budgétaire (le Parlement européen et le Conseil) les moyens humains et financiers nécessaires à l’exécution des tâches essentielles et à la mise en œuvre des priorités politiques de l’Union européenne dans de bonnes conditions de coût et d’efficacité, - gérer le cadre juridique du budget, - exécuter le budget en termes de recettes et de dépenses, dans le respect du cadre juridique, - établir les comptes annuels des institutions et rendre compte de l’exécution du budget, - contribuer, en recourant à des activités de conseil, d’information et de formation et en utilisant des outils de contrôle et de gestion, à la promotion de la bonne gestion financière des services de la Commission. Titre Chapitre | Intitulé | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | Engagements | Paiements | 27 01 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE BUDGET | 67833283 | 67833283 | p.m. | p.m. | 67833283 | 67833283 | 27 02 | EXÉCUTION DU BUDGET, CONTRÔLE ET DÉCHARGE | 206636292 | 206636292 | | | 206636292 | 206636292 | | Titre 27 — Total | 274469575 | 274469575 | p.m. | p.m. | 274469575 | 274469575 | DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE "BUDGET" Titre Chapitre Article Poste | Intitulé | CF | Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | 27 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE BUDGET 27 01 01 | Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique Budget | 5 | 38538665 [21] | | 38538665 [21] | | Article 27 01 01 — Sous-total | | 38538665 | | 38538665 | 27 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion à l’appui du domaine politique Budget 27 01 02 01 | Personnel externe de la direction générale du budget | 5 | 4060942 | | 4060942 | 27 01 02 09 | Personnel externe — Gestion non décentralisée | 5 | 3219728 | | 3219728 | 27 01 02 11 | Autres dépenses de gestion de la direction générale du budget | 5 | 6485410 | | 6485410 | 27 01 02 19 | Autres dépenses de gestion — Gestion non décentralisée | 5 | 10896374 | | 10896374 | | Article 27 01 02 — Sous-total | | 24662454 | | 24662454 | 27 01 03 | Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services du domaine politique Budget | 5 | 2874164 | | 2874164 | | Article 27 01 03 — Sous-total | | 2874164 | | 2874164 | 27 01 04 | Dépenses d’appui aux actions du domaine politique Budget | 5 | 258000 | | 258000 | | Article 27 01 04 — Sous-total | | 258000 | | 258000 | 27 01 11 | Dépenses exceptionnelles en cas de crise | | | p.m. | p.m. | | Article 27 01 11 — Sous-total | | | p.m. | p.m. | 27 01 12 Comptabilité 27 01 12 01 | Charges financières | 5 | 1500000 | | 1500000 | 27 01 12 02 | Prise en charge de dépenses encourues en relation avec la gestion de trésorerie | 5 | p.m. | | p.m. | | Article 27 01 12 — Sous-total | | 1500000 | | 1500000 | | Chapitre 27 01 — Total | | 67833283 | p.m. | 67833283 | Dépenses exceptionnelles en cas de crise Crédits 2008 | Budget rectificatif no 1 | Nouveau montant | | p.m. | p.m. | Commentaires Nouvel article Ce crédit est destiné à couvrir toute dépense exposée lors d’une crise déclarée qui a déclenché un ou plusieurs plans de continuité des opérations et dont la nature et/ou le montant n'ont pas permis une imputation sur les autres lignes du budget administratif de la Commission. L’autorité budgétaire sera informée des dépenses exposées au plus tard trois semaines après la fin de la crise. [1] BR no 1/2008 compris. [2] Les chiffres de cette colonne correspondent à ceux du budget de l’exercice 2007 (JO L 77 du 16.3.2007, p. 1) augmenté des budgets rectificatifs nos 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7/2007. [3] Le troisième alinéa de l’article 268 du traité instituant la Communauté européenne stipule que "le budget doit être équilibré en recettes et en dépenses". [4] BR no 1/2008 compris. [5] Les chiffres de cette colonne correspondent à ceux du budget de l’exercice 2007 (JO L 77 du 16.3.2007, p. 1) augmenté des budgets rectificatifs nos 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7/2007. [6] Les ressources propres pour le budget 2008 sont déterminées sur la base des prévisions budgétaires adoptées lors de la 139e réunion du comité consultatif des ressources propres du 16 mai 2007. [7] Le troisième alinéa de l’article 268 du traité instituant la Communauté européenne stipule que "le budget doit être équilibré en recettes et en dépenses". [8] L’assiette à prendre en compte n’excède pas 50 % du RNB. [9] Calcul du taux: (81239972232) / (125892472000) = 0,645312391927613 %. [10] Chiffres arrondis. [11] Le montant des dépenses de préadhésion correspond aux paiements effectués au profit des dix nouveaux États membres (qui ont adhéré à l’UE le 1er mai 2004) au titre des crédits de 2003, ajusté en appliquant le déflateur du PIB de l’UE pour 2004, 2005 et 2006, ainsi qu'aux paiements en faveur de la Bulgarie et de la Roumanie au titre des crédits de 2006. Ce montant est déduit de la dépense répartie totale afin que les dépenses non compensées avant l’élargissement le demeurent après celui-ci. [12] L’"avantage du Royaume-Uni" correspond aux effets découlant pour le Royaume-Uni du passage à la TVA écrêtée et de l’introduction de la ressource propre fondée sur le PNB/RNB. [13] Ces gains exceptionnels correspondent aux gains nets résultant pour le Royaume-Uni de l’augmentation — de 10 à 25 % au 1er janvier 2001 — du pourcentage des ressources propres traditionnelles conservé par les États membres pour couvrir les frais de perception des ressources propres traditionnelles (RPT). [14] p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (119084146185 + 1425000412 = 120509146597 = 120509146597). [15] Total des ressources propres en pourcentage du RNB: (119084146185) / (12589247200000) = 0,95 %; plafond des ressources propres en pourcentage du RNB: 1,24 %. [16] Un crédit de 22348317 euros est inscrit à l’article 40 01 40. [17] Un crédit de 200557 euros est inscrit à l’article 40 01 40. [18] Un crédit de 234728 euros est inscrit à l’article 40 01 40. [19] Un crédit de 23394 euros est inscrit à l’article 40 01 40. [20] Un crédit de 108559 euros est inscrit à l’article 40 01 40. [21] Un crédit de 113027 euros est inscrit à l’article 40 01 40. --------------------------------------------------