Nařízení Komise (ES) č. 690/2007

ze dne 19. června 2007,

kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1412/2006 o některých omezujících opatřeních vůči Libanonu

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1412/2006 ze dne 25. září 2006 o některých omezujících opatřeních vůči Libanonu [1], a zejména článek 5 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Příloha nařízení (ES) č. 1412/2006 obsahuje seznam příslušných orgánů, které jsou pověřeny specifickými úlohami souvisejícími s prováděním uvedeného nařízení.

(2) Nařízení Rady (ES) č. 1791/2006 [2] provedlo úpravy několika aktů přijatých orgány, jež byly nutné s ohledem na přistoupení Bulharska a Rumunska. Příloha nařízení (ES) č. 1412/2006 však při této příležitosti změněna nebyla.

(3) Bulharsko a Rumunsko poskytly informace o svých příslušných orgánech. Tyto orgány by proto měly být doplněny do přílohy nařízení (ES) č. 1412/2006 ode dne přistoupení Bulharska a Rumunska k Evropskému společenství,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha nařízení (ES) č. 1412/2006 se tímto mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost v den následující po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. ledna 2007.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 19. června 2007.

Za Komisi

Eneko Landáburu

generální ředitel pro vnější vztahy

[1] Úř. věst. L 267, 27.9.2006, s. 2.

[2] Úř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

Příloha nařízení (ES) č. 1412/2006 se mění takto:

1. Mezi údaje pro Belgii a Českou republiku se vkládají tyto údaje:

"BULHARSKO

Pro financování a finanční pomoc spojenou s vojenskými činnostmi:

Министерство на финансите

Ул. "Славянска", 4

1040 София

Тел. (+359-2) 98 59 28 01

Ministère des finances

4, rue Slavyanska

1040 Sofia

Tél. (+359) 298 59 28 01

Pro technickou pomoc spojenou s vojenskými činnostmi:

Министерство на икономиката и енергетиката

Ул. "Славянска", 8

1052 София

Тел. (+359-2) 940 77 71 (7681)

Факс (+359-2) 988 07 27

Ministère de l’économie et de l’énergie

8, rue Slavyanska

1052 Sofia

Tél. (+359) 29 40 77 71/76 81

Fax (+359) 29 88 07 27

Pro úvěrové instituce:

Българска народна банка

Пл. "Александър Батенберг", 1

Тел. (+359-2) 91 45 25 00

Факс (+359-2) 91 45 25 35

Banque nationale de Bulgarie

1, place Alexander Battenberg

1000 Sofia

Tél. (+359) 291 45 25 00

Fax (+359) 291 45 25 35"

2. Mezi údaje pro Portugalsko a Slovinsko se vkládají tyto údaje:

"RUMUNSKO

Ministerul Afacerilor Externe

Agenția Națională de control al exporturilor

Str. Polonă, nr. 8, sector 1, București

Tel.: (40) 21 311 20 83;

Fax: (40) 21 311 12 65

Website: www.ancex.ro

Ministerul Internelor și Reformei Administrative

Direcția Generală de informații și protecție internă

Str. Beldiman, nr. 2-4, sector 5, București

Tel.: (40) 21 314 70 39;

Fax: (40) 21 311 13 53

Website: www.dgipi.ro

Ministerul Economiei și Finanțelor

Direcția Generală probleme speciale și situații de urgență

Calea Victoriei, nr. 152, sector 1, București

Tel.: (40) 21 202 51 66;

Fax: (40) 21 202 51 75

Website: www.minind.ro

Ministerul Apărării

Str. Izvor, nr. 3-5, Sector 5, București

Tel.: (40) 21 319 56 98;

Fax: (40) 21 319 56 98

Website: www.mapn.ro

Ministerul Finanțelor Publice

Agenția Națională de Administrație Fiscală

Autoritatea Națională a Vămilor

Str. Matei Millo, nr. 13, sector 1, București

Tel.: (40) 21 315 58 58;

Fax: (40) 21 313 82 51

Website: www.customs.ro"

--------------------------------------------------