Rozporządzenie Komisji (WE) nr 552/2007

z dnia 22 maja 2007 r.

ustanawiające maksymalną kwotę wkładu Wspólnoty w finansowanie programów prac w sektorze oliwy z oliwek i ustalające na rok 2007 pułapy budżetowe dla częściowo lub fakultatywnie wdrożonego systemu płatności jednolitych i roczne koperty finansowe dla systemu jednolitej płatności obszarowej przewidzianego w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1782/2003 oraz zmieniające to rozporządzenie

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 września 2003 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników oraz zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001, (WE) nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999, (WE) nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71 oraz (WE) nr 2529/2001 [1], w szczególności jego art. 64 ust. 2, art. 70 ust. 2, art. 110i ust. 3 i 4, art. 143b ust. 3 oraz art. 145 lit. i),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W przypadku państw członkowskich wdrażających w 2007 r. system płatności jednolitych przewidziany w tytule III rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 należy ustalić na rok 2007 pułapy budżetowe dla każdej płatności, o której mowa w art. 66–69 wymienionego rozporządzenia, na warunkach ustalonych w sekcji 2 rozdział 5 tytuł III wymienionego rozporządzenia.

(2) W przypadku państw członkowskich korzystających w 2007 r. z możliwości przewidzianej w art. 70 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 należy ustalić na rok 2007 pułapy budżetowe mające zastosowanie do płatności bezpośrednich wykluczonych z systemu płatności jednolitych.

(3) Maksymalną kwotę pomocy w odniesieniu do gajów oliwnych, o której mowa w art. 110i ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, należy dostosować zgodnie z pomniejszonym współczynnikiem, o którym mowa w akapicie trzecim wymienionego przepisu, oraz kwotą zatrzymaną na mocy art. 110i ust. 4, zgłoszonymi przez dane państwa członkowskie. Należy w związku z tym dostosować pułapy krajowe ustalone w załączniku VIIIa do wspomnianego rozporządzenia.

(4) Dla zachowania jasności należy opublikować pułapy budżetowe określone dla systemu płatności jednolitych na 2007 r., po odliczeniu od pułapów określonych w załączniku VIII do rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, pułapów ustanowionych dla płatności, o których mowa w art. 66–70 do wspomnianego rozporządzenia.

(5) W odniesieniu do państw członkowskich, które w 2007 r. wprowadzą system jednolitej płatności obszarowej, przewidziany w tytule IVa wspomnianego rozporządzenia, należy ustalić roczne koperty finansowe na rok 2007 zgodnie z art. 143b ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003.

(6) Dla zachowania jasności należy opublikować maksymalne kwoty środków udostępnionych państwom członkowskim, które zastosują system jednolitej płatności obszarowej, na oddzielne płatności z tytułu cukru przewidziane w art. 143ba rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, ustalone na podstawie zgłoszeń dokonanych przez te państwa.

(7) Należy ustalić maksymalną kwotę wkładu Wspólnoty w finansowanie programów prac przygotowanych przez zatwierdzone organizacje podmiotów gospodarczych w sektorze oleju z oliwek na podstawie współczynnika zastosowanego wobec kwoty zatrzymanej na mocy art. 110i ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, zgłoszonego przez dane państwa członkowskie.

(8) Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nr 1782/2003.

(9) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Płatności Bezpośrednich,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1. Pułapy budżetowe na rok 2007, o których mowa w art. 66–69 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, określa się w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.

2. Pułapy budżetowe na rok 2007, o których mowa w art. 70 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, określa się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

3. Pułapy budżetowe dla systemu płatności jednolitych na rok 2007, o których mowa w tytule III rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, określa się w załączniku III do niniejszego rozporządzenia.

4. Roczne koperty finansowe przewidziane na rok 2007, o których mowa w art. 143b ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, określa się w załączniku IV do niniejszego rozporządzenia.

5. Maksymalne kwoty środków udostępnionych Republice Czeskiej, Łotwie, Litwie, Węgrom, Polsce, Rumunii i Słowacji w celu przyznania w 2007 r. oddzielnych płatności z tytułu cukru, zgodnie z art. 143ba ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, określa się w załączniku VI do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Maksymalna kwota wkładu Wspólnoty w finansowanie programów prac przygotowanych przez zatwierdzone organizacje podmiotów gospodarczych w sektorze oliwy z oliwek na mocy art. 110i ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 jest następująca:

(mln EUR) |

Grecja | 11,098 |

Francja | 0,576 |

Włochy | 35,991 |

Artykuł 3

W rozporządzeniu (WE) nr 1782/2003 wprowadza się następujące zmiany:

1) tabela w art. 110i ust. 3 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

"(mln EUR) |

Hiszpania | 103,14 |

Cypr | 2,93"; |

2) kolumny z załącznika VIIIa odnoszące się do Malty i Słowenii otrzymują brzmienie:

"Rok kalendarzowy | Malta | Słowenia |

2005 | 670 | 35800 |

2006 | 830 | 44184 |

2007 | 1668 | 59026 |

2008 | 2085 | 73618 |

2009 | 2502 | 87942 |

2010 | 2919 | 101959 |

2011 | 3336 | 115976 |

2012 | 3753 | 129993 |

2013 | 4170 | 144110 |

2014 | 4170 | 144110 |

2015 | 4170 | 144110 |

2016 r. i kolejne lata | 4170 | 144110". |

Artykuł 4

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 maja 2007 r.

W imieniu Komisji

Mariann Fischer Boel

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2013/2006 (Dz.U. L 384 z 29.12.2006, str. 13).

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK I

PUŁAPY BUDŻETOWE DLA PŁATNOŚCI BEZPOŚREDNICH PRZYZNAWANYCH ZGODNIE Z ART. 66–69 ROZPORZĄDZENIA (WE) NR 1782/2003

Rok kalendarzowy 2007

(tys. EUR) |

| BE | DK | DE | EL | ES | FR | IT | NL | AT | PT | SI | FI | SE | UK |

| Flandria | | | | | | | | | | | | | Szkocja |

Płatności obszarowe na rośliny uprawne | | | | | | 372670 | 1154046 | | | | | | | | |

Płatności dodatkowe na pszenicę durum | | | | | | 42025 | 14820 | | | | | | | | |

Premia za cielęta nieodstawione | 77565 | | | | | 260242 | 733137 | | | 70578 | 79031 | | | | |

Dodatkowa płatność na krowy mamki | 19389 | | | | | 26911 | 1279 | | | 99 | 9503 | | | | |

Specjalna premia za wołowinę | | | 33085 | | | | | | | | | 5038 | 24420 | 37446 | |

Premia ubojowa, bydło dorosłe | | | | | | 47175 | 101248 | | 62200 | 17348 | 8657 | | | | |

Premia ubojowa, cielęta | | 6384 | | | | 560 | 79472 | | 40300 | 5085 | 946 | | | | |

Premie za owce i kozy | | | 855 | | | 183499 | | | | | 21892 | 346 | 600 | | |

Premia za owce | | | | | | | 66455 | | | | | | | | |

Premie dodatkowe za owce i kozy | | | | | | 55795 | | | | | 7184 | 119 | 200 | | |

Premia dodatkowa za owce | | | | | | | 19572 | | | | | | | | |

Pomoc obszarowa z tytułu uprawy chmielu | | | | 2277 | | | 98 | | | 27 | | 99 | | | |

Artykuł 69, wszystkie sektory | | | | | | | | | | | | | | 3398 | |

Artykuł 69, rośliny uprawne | | | | | 47323 | | | 141712 | | | 1878 | | 5840 | | |

Artykuł 69, ryż | | | | | | | | | | | 150 | | | | |

Artykuł 69, wołowina i cielęcina | | | | | 8810 | 54966 | | 28674 | | | 1684 | 2970 | 10118 | | 29800 |

Artykuł 69, mięso baranie i kozie | | | | | 12615 | | | 8665 | | | 616 | | | | |

Artykuł 69, bawełna | | | | | | 13432 | | | | | | | | | |

Artykuł 69, oliwa z oliwek | | | | | 22196 | | | | | | 5658 | | | | |

Artykuł 69, tytoń | | | | | 7578 | 2353 | | | | | | | | | |

Artykuł 69, cukier | | | | | 2246 | 17568 | | 8160 | | | 1104 | | | | |

Artykuł 69, produkty mleczarskie | | | | | | 19763 | | | | | | | | | |

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK II

PUŁAPY BUDŻETOWE DLA PŁATNOŚCI BEZPOŚREDNICH PRZYZNAWANYCH ZGODNIE Z ART. 70 ROZPORZĄDZENIA (WE) NR 1782/2003

Rok kalendarzowy 2007

(tys. EUR) |

| Belgia | Grecja | Hiszpania | Francja | Włochy | Niderlandy | Portugalia | Finlandia |

Artykuł 70 ust. 1 lit. a)

Pomoc z tytułu nasion | 1397 | 1400 | 10347 | 2310 | 13321 | 726 | 272 | 1150 |

Artykuł 70 ust. 1 lit. b)

Płatności z tytułu roślin uprawnych | | | 23 | | | | | |

Pomoc z tytułu roślin strączkowych na ziarno | | | 1 | | | | | |

Specjalna pomoc na uprawy ryżu | | | | 3053 | | | | |

Pomoc z tytułu tytoniu | | | | | | | 166 | |

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK III

PUŁAPY BUDŻETOWE DLA SYSTEMU PŁATNOŚCI JEDNOLITYCH

Rok kalendarzowy 2007

(tys. EUR) |

Państwo członkowskie | |

Belgia | 488660 |

Dania | 987356 |

Niemcy | 5693330 |

Grecja | 2069049 |

Hiszpania | 3542583 |

Francja | 6107448 |

Irlandia | 1337919 |

Włochy | 3612988 |

Luksemburg | 37051 |

Malta | 1668 |

Niderlandy | 730632 |

Austria | 643956 |

Portugalia | 432636 |

Słowenia | 50454 |

Finlandia | 521285 |

Szwecja | 714201 |

Zjednoczone Królestwo | 3931186 |

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK IV

ROCZNE KOPERTY FINANSOWE DLA SYSTEMU JEDNOLITEJ PŁATNOŚCI OBSZAROWEJ

Rok kalendarzowy 2007

(tys. EUR) |

Państwo członkowskie | |

Bułgaria | 202097 |

Republika Czeska | 355384 |

Estonia | 40503 |

Cypr | 19439 |

Łotwa | 55815 |

Litwa | 147781 |

Węgry | 509562 |

Polska | 1145834 |

Rumunia | 440635 |

Słowacja | 147342 |

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK V

MAKSYMALNE KWOTY ŚRODKÓW UDOSTĘPNIONYCH PAŃSTWOM CZŁONKOWSKIM NA PRZYZNANIE ODDZIELNYCH PŁATNOŚCI Z TYTUŁU CUKRU ZGODNIE Z ART. 143BA ROZPORZĄDZENIA (WE) NR 1782/2003

Rok kalendarzowy 2007

(tys. EUR) |

Państwo członkowskie | |

Republika Czeska | 24490 |

Łotwa | 5164 |

Litwa | 8012 |

Węgry | 31986 |

Polska | 122906 |

Rumunia | 1930 |

Słowacja | 14762 |

--------------------------------------------------