Komisjoni määrus (EÜ) nr 1824/2005,

9. november 2005,

millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1183/2005, millega kehtestatakse Kongo Demokraatliku Vabariigi suhtes kehtestatud relvaembargot rikkuvate isikute vastu suunatud teatud eripiirangud

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu määrust (EÜ) nr 1183/2005, millega kehtestatakse Kongo Demokraatliku Vabariigi suhtes kehtestatud relvaembargot rikkuvate isikute vastu suunatud teatud eripiirangud, [1] eriti selle artikli 9 lõike 1 punkti a,

ning arvestades järgmist:

(1) Määruse (EÜ) nr 1183/2005 I lisas on toodud nende füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid nimetatud määruse alusel külmutatakse.

(2) 1. novembril 2005 kiitis ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee heaks nende füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu esimese versiooni, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist. Seepärast tuleks I lisa vastavalt muuta.

(3) Käesolevas määruses sätestatud meetmete tõhususe tagamiseks peab käesolev määrus viivitamata jõustuma,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 1183/2005 I lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 9. november 2005

Komisjoni nimel

välissuhete peadirektor

Eneko Landáburu

[1] ELT L 193, 23.7.2005, lk 1.

--------------------------------------------------

LISA

--------------------------------------------------

"I LISA

Artiklis 2 osutatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu

1. Frank Kakolele Bwambale (teiste nimedega a) Frank Kakorere, b) Frank Kakorere Bwambale). Muu teave: endine Kongo vabadusliikumise (RCD-ML) juht.

2. Jérôme Kakwavu Bukande (teiste nimedega a) Jérôme Kakwavu, b) Commandant Jérôme). Kodakondsus: Kongo. Muu teave: endine UCD/FAPCi president. Detsembris 2004 anti talle Kongo Demokraatliku Vabariigi relvajõududes (FARDC) kindrali auaste.

3. Germain Katanga. Kodakondsus: Kongo. Muu teave: alates märtsist 2005 Kinshasas koduarestis. FRPI juht. Määrati detsembris 2004 Kongo Demokraatliku Vabariigi relvajõududes kindraliks.

4. Thomas Lubanga. Sünnikoht: Ituri, Kongo Demokraatlik Vabariik. Kodakondsus: Kongo. Muu teave: UPC/Li president. Alates märtsist 2005 Kinshasas vahi all.

5. Khawa Panga Mandro (teiste nimedega a) Kawa Panga, b) Kawa Panga Mandro, c) Kawa Mandro, d) Yves Andoul Karim, e) Chief Kahwa, f) Kawa). Sünniaeg: 20.8.1973. Sünnikoht: Bunia, Kongo Demokraatlik Vabariik. Kodakondsus: Kongo. Muu teave: endine PUSICi president. Alates aprillist 2005 Bunias vangistuses.

6. Douglas Mpano. Kodakondsus: Kongo. Muu teave: peakorter Gomas. Ettevõtete Compagnie Aérienne des Grands Lacs ja Great Lakes Business Company juht.

7. Sylvestre Mudacumura (teiste nimedega a) Radja, b) Mupenzi Bernard, c) General Major Mupenzi). Kodakondsus: Rwanda. Muu teave: FDLRi ülem.

8. Dr Ignace Murwanashy-Aka (teise nimega Ignace). Kodakondsus: Rwanda. Muu teave: FDLRi president. Elab Saksamaal.

9. Jules Mutebutsi (teiste nimedega a) Jules Mutebusi, b) Jules Mutebuzi, c) Colonel Mutebutsi). Sünnikoht: Lõuna-Kivu, Kongo Demokraatlik Vabariik. Kodakondsus: Kongo. Muu teave: endine Kongo Demokraatliku Vabariigi relvajõudude 10. sõjaväepiirkonna piirkondliku sõjaväeülema asetäitja (ametist vabastatud aprillis 2004). Praegu kinnipeetav Rwandas.

10. Matthieu Ngudjolo (teise nimega Cui Ngudjolo). Muu teave: "kolonel" või "kindral". FNI staabiülem ja endine FRPI staabiülem. ÜRO missioon Kongo Demokraatlikus Vabariigis arreteeris ta Bunias oktoobris 2003.

11. Floribert Ngabu Njabu (teiste nimedega a) Floribert Njabu, b) Floribert Ndjabu, c) Floribert Ngabu, d) Ndjabu). Muu teave: FNI president. Arreteeritud ja viibib alates märtsist 2005 Kinshasas koduarestis.

12. Laurent Nkunda (teiste nimedega a) Laurent Nkunda Bwatare, b) Laurent Nkundabatware, c) Laurent Nkunda Mahoro Batware, d) General Nkunda). Sünniaeg: 6.2.1967. Sünnikoht: Põhja-Kivu/Rutshuru, Kongo Demokraatlik Vabariik. Kodakondsus: Kongo. Muu teave: endine RCD-G kindral. Asukoht teadmata. On nähtud Rwandas ja Gomas.

13. James Nyakuni. Kodakondsus: Uganda. Muu teave: Commandant Jerome’i (Jérôme Kakwavu Bukande) kaubanduspartner.

14. Dieudonné Ozia Mazio (teiste nimedega a) Ozia Mazio, b) Omari, c) Mr Omari). Sünniaeg: 6.6.1949. Sünnikoht: Ariwara, Kongo Demokraatlik Vabariik. Kodakondsus: Kongo. Muu teave: FECi president Aru territooriumil. Finantsskeemid Commandant Jerome’i (Jérôme Kakwavu Bukande) ja FAPCiga.

15. Bosco Taganda (teiste nimedega a) Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) Terminator, d) Major). Kodakondsus: Kongo. Muu teave: UPC/Li sõjaväeülem.

16. Tous Pour la Paix et le Développement (teise nimega TPD). Aadress: Goma, Põhja-Kivu, Kongo Demokraatlik Vabariik. Muu teave: valitsusväline organisatsioon, mis toetas RCD-Gd."

--------------------------------------------------