Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti
ISSN 1024-3038

L 311
42. vuosikerta
4. joulukuuta 1999
Suomenkielinen laitosLainsäädäntö

SisältöI Säädökset, jotka on julkaistava
......

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista
Neuvosto
1999/753/EC
*Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä heinäkuuta 1999, Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Etelä-Afrikan tasavallan välisen kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskevan sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta 1
Kirjeenvaihtona tehty sopimus Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Etelä-Afrikan tasavallan välisen kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskevan sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta 2
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Etelä-Afrikan tasavallan välinen kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskeva sopimus 3
Pöytäkirja N:o 1 peräisin olevaien tuotteiden (alkuperätuotteiden) käsitteen määritelmästä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä 298
Pöytäkirja N:o 2 keskinäisestä hallinnollisesta avunannosta tulliasioissa 401
Päätösasiakirja 405
FI
Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.