Stanovisko poradního výboru pro restriktivní dohody a dominantní postavení přijaté na jeho zasedání dne 3. října 2011 ohledně návrhu rozhodnutí ve věci COMP/39.482 (1) – Exotické ovoce (Banány)

Zpravodaj: Polsko

2012/C 64/06

1. Poradní výbor souhlasí s hodnocením Evropské komise, že skutečnosti představují dohody a/nebo jednání ve vzájemné shodě ve smyslu článku 101 SFEU.

2. Poradní výbor souhlasí, že soubor dohod a/nebo jednání ve vzájemné shodě představuje jediné a trvalé protiprávní jednání spočívající v kartelových dohodách v oblasti obchodu s banány po celé období jeho existence.

3. Poradní výbor souhlasí s Evropskou komisí, že cílem a účinkem souboru dohod a/nebo jednání ve vzájemné shodě bylo omezit hospodářskou soutěž.

4. Poradní výbor souhlasí s hodnocením Evropské komise, pokud jde o dobu trvání protiprávního jednání každého z adresátů.

5. Poradní výbor souhlasí s návrhem rozhodnutí Evropské komise, v němž se shledává, že dohody a/nebo jednání ve vzájemné shodě mezi adresáty mohly mít znatelný účinek na obchod mezi členskými státy EU.

6. Poradní výbor souhlasí s návrhem rozhodnutí Evropské komise, co se týče subjektů, kterým je rozhodnutí určeno, zejména s odkazem na přisouzení odpovědnosti mateřským společnostem dotyčné skupiny.

7. Poradní výbor doporučuje, aby bylo jeho stanovisko zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

--------------------------------------------------