Advies van het Adviescomité voor mededingingsregelingen en machtsposities uitgebracht op zijn bijeenkomst van 26 juni 2009 betreffende een ontwerp-beschikking in zaak COMP/39.401 — E.ON/GDF (1)

Rapporteur: Denemarken

2009/C 248/02

1. Het Adviescomité is het eens met de beoordeling van de Commissie dat de feiten neerkomen op overeenkomsten en/of onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de zin van artikel 81 van het Verdrag zoals uiteengezet in haar ontwerp-beschikking en medegedeeld aan het Adviescomité op 12 juni 2009.

2. Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat het geheel van overeenkomsten en/of onderling afgestemde feitelijke gedragingen één enkele en voortdurende inbreuk vormen voor de periode waarin die plaatsvond.

3. Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de overeenkomsten en/of feitelijke gedragingen tot beperking van de mededinging strekten.

4. Het Adviescomité is het eens met de beoordeling van de Commissie wat betreft de duur van de inbreuk, namelijk:

I. voor zowel GDF Suez en E.ON, gezamenlijk en hoofdelijk met E.ON Ruhrgas:

a) wat betreft Duitsland: van 1 januari 1980 tot 30 september 2005, d.w.z. 25 jaar en 9 maanden;

b) wat betreft Frankrijk: van 10 augustus 2000 tot 30 september 2005, d.w.z. 5 jaar, 1 maand en 20 dagen;

II. voor E.ON: van 1 januari 2003 tot 30 september 2005, d.w.z. 2 jaar en 9 maanden.

5. Het Adviescomité is het eens met de ontwerp-beschikking van de Commissie wat betreft de conclusie dat de overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen tussen ondernemingen het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig konden beïnvloeden.

6. Het Adviescomité is het eens met de ontwerp-beschikking van de Commissie wat de adressaten ervan betreft, en met name wat betreft de toerekening van aansprakelijkheid aan rechtsvoorgangers, d.w.z. ondernemingen die zeggenschap verkrijgen over of fuseren met ondernemingen van de desbetreffende concerns.

7. Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat een geldboete moet worden opgelegd aan de adressaten van de ontwerp-beschikking.

8. Het Adviescomité verzoekt de Commissie rekening te houden met alle overige opmerkingen die tijdens de discussies zijn gemaakt.

9. Het Adviescomité beveelt aan dat zijn advies in het Publicatieblad van de Europese Unie wordt bekendgemaakt.

--------------------------------------------------