Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 0257-7763

C 228 E
45^o año
25 de septiembre de 2002

Edición en lengua española	Comunicaciones e informaciones

Número de información	Sumario	Página
	I Comunicaciones
	Consejo
2002/C 228 E/01	Posición común (CE) n^o 48/2002, de 20 de junio de 2002, aprobada por el Consejo de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE, Euratom) n^o 58/97 del Consejo relativo a las estadísticas estructurales de las empresas (¹)	1
2002/C 228 E/02	Posición común (CE) n^o 49/2002, de 25 de junio de 2002, aprobada por el Consejo de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, con vistas a la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y de Consejo por la que se modifica la Directiva 92/6/CEE del Consejo relativa a la instalación y utilización de dispositivos de limitación de velocidad en determinadas categorías de vehículos de motor en la Comunidad	14
2002/C 228 E/03	Posición común (CE) n^o 50/2002, de 19 de julio de 2002, aprobada por el Consejo de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, con vistas a la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado (abuso del mercado)	19
2002/C 228 E/04	Posición común (CE) n^o 51/2002, de 26 de julio de 2002, aprobada por el Consejo de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, con vistas a la adopción de una Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se adopta un programa comunitario destinado a mejorar el funcionamiento de los sistemas fiscales en el mercado interior (programa Fiscalis 2003-2007)	34
ES	(¹) Texto pertinente a efectos del EEE