1973D0083 — DA — 15.07.1974 — 001.001
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
Ændret ved:
|
|
|
Tidende |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 191 |
27 |
15.7.1974 |
||
RÅDETS BESLUTNING
af 26. marts 1973
om sammenligneligheden af markinspektioner, vedrørende produktionskulturer af frø i Danmark, Irland og Det forenede Kongerige
(73/83/EØF)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv af 14. juni 1966 om handel med bederoefrø ( 1 ), senest ændret ved direktiv af 6. december 1972 ( 2 ), særlig artikel 16, stk. 1, litra a), og stk. 3,
under henvisning til Rådets direktiv af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter ( 3 ), senest ændret ved direktiv af 6. december 1972 ( 4 ), særlig artikel 16, stk. 1, litra a), og stk. 3,
under henvisning til Rådets direktiv af 14. juni 1966 om handel med såsæd ( 5 ), senest ændret ved direktiv af 6. december 1972 ( 6 ), særlig artikel 16, stk. 1, litra a), og stk. 3,
under henvisning til Rådets direktiv af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter ( 7 ), senest ændret ved direktiv af 6. december 1972 ( 8 ), særlig artikel 15, stk. 1, litra a), og stk. 3,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:I Danmark, i Irland og i Det forenede Kongerige findes der regler om frøkontrol; disse fastsætter en officiel markinspektion i forbindelse med frødyrkningen;
disse regler og deres anvendelse er blevet undersøgt og denne undersøgelse har gjort det muligt at fastslå at de fastsatte markinspektioner opfylder de betingelser, som er fastsat i bilag I til ovennævnte direktiver;
denne beslutninger ændrer for så vidt angår de nævnte medlemsstater Rådets første beslutning af 20. juli 1972 om sammenligneligheden af markinspektioner vedrørende produktionskulturer af frø i tredjelande ( 9 ),
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Det fastslås, at de markinspektioner af produktionskulturer af frø af kategorien »certificeret frø«, som gennemføres i Danmark, i Irland og i Det forenede Kongerige af de myndigheder, der er nævnt i bilaget vedrørende de deri nævnte arter, opfylder de betingelser, der er nævnt i bilag I til Rådets direktiver af 14. juni 1966 om handel med bederoefrø, frø af foderplanter og såsæd eller til Rådets direktiv af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter, i det omfang de i bilaget nævnte særlige betingelser er opfyldt.
Artikel 2
Denne beslutning anvendes fra den 1. januar 1973 indtil det tidspunkt, på hvilket de i artikel 1, nævnte medlemsstater skal sætte de nødvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft, for at efterkomme de i artikel 1 nævnte direktiver.
Artikel 3
Angivelserne vedrørende de i artikel 1 omhandlede medlemsstater, som findes i punkterne 1, 3 og 19 i bilaget til Rådets første beslutning af 20. juli 1972 om sammenligneligheden af markinspektioner vedrørende produktionskulturer af frø i tredjelande bortfalder; dette gælder fra den 1. januar 1973.
Artikel 4
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
BILAG
SÆRLIGE BETINGELSER
|
1. |
Markinspektionen udføres ifølge de nationale regler for anvendelsen af Organisationen for økonomisk Samarbejde od Udvikling (OECD)'s system til sortcertificering af frø, der er bestemt til den internationale handel. |
|
2. |
Markinspektionen gennemføres ifølge de nationale regler for sortkontrol med frø. |
|
3. |
Markinspektionen udføres af statslige myndigheder eller — under disse myndigheders ansvar — af juridiske personer af privatretlig eller offentligretlig karakter under forudsætning af, at disse ikke har nogen særlig økonomisk interesse i inspektionens udfald. |
|
4. |
Det indsamlede frø skal opbevares i en officielt lukket emballage forsynet med officielt etiket, med mindst følgende angivelser: a) ansvarlig myndighed og land; b) art; c) sort; d) basisfrøets referencenummer og navnet på den medlemsstat, som har godkendt frøet; e) partiets referencenummer; f) angiven netto- eller bruttovægt; g) »ikke godkendt frø«. Alle oplysninger skal angives på mindst ét af De europæiske Fællesskabers officielle sprog. |
|
5. |
En officiel meddelelse skal indeholde følgende supplerende oplysninger: — størrelsen af det dyrkede areal; — mængden af det indsamlede frø; — erklæring om, at de kulturer; ud fra hvilke frøet er dyrket, har gennemgået en officiel markinspektion med tilfredsstillende resultat. |
|
6. |
Det indsamlede frø skal opbevares i en officielt lukket emballage, som er forsynet med den særlige OECD-etiket for endnu ikke endeligt godkendt frø. Denne etiket skal indeholde følgende oplysninger: — basisfrøets referencenummer; — navn på den medlemsstat, som har godkendt basisfrøet. |
( 1 ) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2290/66.
( 2 ) EFT nr. L 287 af 26. 12. 1972, s. 22.
( 3 ) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66.
( 4 ) EFT nr. L 287 af 26. 12. 1972, s. 22.
( 5 ) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66.
( 6 ) EFT nr. L 287 af 26. 12. 1972, s. 22.
( 7 ) EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3.
( 8 ) EFT nr. L 287 af 26. 12. 1972, s. 22.
( 9 ) EFT nr. L 186 af 16. 8. 1972, s. 22.