KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI L-Innovazzjoni għal Futur sostenibbli - Il-Pjan ta' Azzjoni għall-Ekoinnovazzjoni (Eco-AP) /* KUMM/2011/0899 finali */
1.
INTRODUZZJONI
B'reazzjoni għall-kriżi finanzjarja u
ekonomika, l-istrateġija Ewropa 2020[1]
issaħħaħ il-kapaċità tal-UE biex twassal tkabbir
intelliġenti, sostenibbli u inklussiv. L-għanijiet
tal-istrateġija qed jiġu implimentati permezz ta' għadd ta' inizjattivi
ewlenin li jindirizzaw l-isfidi prinċipali. L-Inizjattiva Ewlenija għall-Unjoni
tal-Innovazzjoni[2]
se tiżgura li ideat innovattivi jinqalbu f'prodotti u f'servizzi li
joħolqu t-tkabbir ekonomiku u l-impjiegi u jindirizzaw l-isfidi kbar
tas-soċjetà tal-Ewropa. Bħala pass f'din id-direzzjoni din
l-Inizjattiva Ewlenija hija ddedikata għall-iżvilupp ta' Pjan ta’
Azzjoni għall-Eko-innovazzjoni li jibni fuq l-Unjoni tal-Innovazzjoni u
jiffoka fuq ostakli, sfidi u opportunitajiet speċifiċi sabiex
jintlaħqu l-għanijiet ambjentali permezz tal-innovazzjoni. Il-Pjan ta' Azzjoni għall-Ekoinnovazzjoni
(EcoAP) jikkomplementa wkoll Inizjattivi Ewlenin oħrajn tal-Ewropa 2020.
Ta' importanza fondamentali għat-tranżizzjoni lejn ekonomija
ekoloġika hija l-Inizjattiva Ewlenija "Ewropa li tuża
r-riżorsi b'effiċjenza"[3]
u l-pjan direzzjonali tagħha[4],
billi toħloq u ssaħħaħ id-domanda għal ekoinnovazzjoni
u għall-investiment relatat. . Il-"Politika Industrijali
għall-Era tal-Globalizzazzjoni"[5]
tqis l-EcoAp bħala għodda partikolari għall-identifikazzjoni u
għall-implimentazzjoni ta' miżuri għall-introduzzjoni ta’
teknoloġiji ambjentali prinċipali, sabiex jittejbu l-koordinazzjoni u
l-kooperazzjoni bejn l-UE u l-Istati Membri u sabiex ikun hemm sensibilizzazzjoni
dwar il-potenzjal ta' teknoloġiji ġodda. L-Aġenda
għall-Ħiliet ġodda u l-Impjiegi[6]
titlob biex l-EcoAP jappoġġa l-kompetenzi għall-iżvilupp
sostenibbli, u jippromwovi l-iżvilupp xieraq tal-ħiliet kif ukoll
jindirizza d-diskrepanza bejn il-ħiliet u l-impjiegi. L-EcoAP għalhekk se jiffoka fuq l-ixprunar
tal-innovazzjoni li jirriżulta fi jew jimmira li jnaqqas il-pressjonijiet
fuq l-ambjent u d-diverġenza bejn l-innovazzjoni u s-suq. Fost
oħrajn, dan il-pjan se jressaq 'il quddiem ċerti azzjonijiet
identifikati fil-Pjan Direzzjonali għall-Effiċjenza fir-Riżorsi.
L-Eko-Innovazzjoni[7] hija kwalunkwe forma ta' innovazzjoni li tirriżulta fi jew li timmira lejn progress sinifikanti u li jista' jintwera għall-għan tal-iżvilupp sostenibbli, billi jitnaqqsu l-impatti fuq l-ambjent, tittejjeb ir-reżistenza għall-pressjonijiet ambjentali, jew billi jintlaħaq użu iktar effiċjenti u responsabbli tar-riżorsi naturali. Bħala parti mill-qafas finanzjarju
multiannwali għall-2007-2013, il-Kummissjoni Ewropea qed
tappoġġa proġetti ta' riċerka u ta' wiri għal
teknoloġiji ekoinnovattivi u għall-penetrazzjoni tagħhom fis-suq
permezz ta' (1) is-Seba’ (7) Programm Kwadru għar-Riċerka u
l-Iżvilupp Teknoloġiku (FP7), (2) il-Programm Kwadru
għall-Kompetittività u l-Innovazzjoni (CIP), l-Ewwel Applikazzjoni
tal-Eko-Innovazzjoni u Proġetti tar-Replikazzjoni fis-Suq, (3)
il-Pjattaforma Ewropea għall-Ekoinnovazzjoni, u (4) il-Parti Ambjentali
tal-LIFE+. F’sinerġija ma’ dawn il-programmi, l-Istati Membri u
r-reġjuni jistgħu wkoll jibnu fuq l-appoġġ għall-Politika
ta' Koeżjoni għal introduzzjoni u replikazzjoni aktar mifruxa
tal-ekoinnovazzjoni. Fil-Komunikazzjoni tagħha dwar Baġit
għall-Ewropa 2020[8],
il-Kummissjoni indikat li r-riċerka u l-innovazzjoni se jkunu strutturati
madwar tliet temi li jsaħħu lil xulxin b'mod reċiproku (1)
l-eċċellenza fil-bażi xjentifika; (2) jingħelbu l-isfidi
tas-soċjetà; (3) ħolqien ta' tmexxija industrijali u ta' oqfsa
kompetittivi. Il-Kummissjoni tat ukoll l-impenn tagħha li tintegra
l-azzjoni għall-klima fil-programmi ta' nfiq tal-UE u li tidderieġi
tal-inqas 20% mill-baġit tal-Unjoni lejn l-objettivi relatati mal-klima. Orizzont 2020[9],
il-Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni għall-2014-2020
se jsaħħaħ ir-rwol tal-ekoinnovazzjoni u se jipprovdi l-mezzi
finanzjarji adegwati għall-implimentazzjoni ta' dan il-Pjan ta 'Azzjoni
wara l-2013. B'mod partikolari, l-azzjonijiet li jippermettu
t-tranżizzjoni lejn ekonomija ekoloġika, b'emissjonijiet baxxi ta'
karbonju u li tkun reżistenti għall-klima kif previst fil-kuntest
tal-Isfida tas-Soċjetà "Azzjoni għall-Klima, l-Effiċjenza
fl-Użu tar-Riżorsi u tal-Materja Prima” huma ta’ rilevanza kbira. L-approċċ tas-sħubija[10] fir-riċerka u
l-innovazzjoni se jħaffef il-perkors tar-riċerka innovattiva lejn
l-applikazzjonijiet fis-suq.
2.
L-ISFIDA TAL-EKOINNOVAZZJONI
L-ekoinnovazzjoni jeħtieġ li tiġi
aċċellerata b'tali mod li ssaħħaħ il-produttività
tar-riżorsi, l-effiċjenza, il-kompetittività u tgħin biex
tissalvagwardja l-ambjent. Aktar sfidi ambjentali u dejjem aktar severi u
limitazzjonijiet tar-riżorsi wasslu għal domanda li qed tikber madwar
id-dinja kollha, għal teknoloġiji, prodotti u servizzi ambjentali u
ffaċilitaw l-emerġenza tal-industriji ekoloġiċi (ara
l-Anness 1). L-adozzjoni tal-introduzzjoni fis-suq tal-ekoinnovazzjoni kif
ukoll it-tixrid tagħha aktar mħaffa għandhom iwasslu għal
prestazzjoni ambjentali u reżistenza mtejba fl-ekonomija kollha u
fl-istess ħin huma kosteffettivi u tajbin għan-negozju u
għas-soċjetà inġenerali.
3.
Ostakli u fatturi favorevoli għall-ekoinnovazzjoni fl-SMEs
Il-penetrazzjoni tal-ekoinnovazzjoni fis-swieq
s'issa kienet waħda relattivament bil-mod, bl-eċċezzjoni
tal-enerġija rinnovabbli bir-riżultat tal-politiki dwar
l-enerġija u l-klima. L-ostakli għall-ekoinnovazzjoni jinkludu
n-nuqqas li l-prezzijiet tas-suq jirriflettu b'mod preċiż
l-ispejjeż u l-benefiċċji ambjentali, strutturi ekonomiċi
riġidi, xkiel fl-infrastruttura u ostakli inerenti fis-sistema, u
inċentivi u sussidji ta' ħsara. Aspetti oħra li jxekklu t-tixrid
tal-ekoinnovazzjoni jinkludu l-għarfien u ċ-ċertezza limitati
tas-swieq. Għalkemm ħafna minn dawn l-ostakli huma simili għal
dawk li jħabbtu wiċċhom magħhom in-negozji innovattivi
fil-biċċa l-kbira tagħhom, hemm it-tendenza li jkunu iktar
severi għan-negozji li jiffokaw fuq l-ekoinnovazzjoni. Sabiex tindirizza wħud mill-ostakli, fl-2004
l-Kummissjoni Ewropea kienet diġà nediet Pjan ta’ Azzjoni għal
Teknoloġiji Ambjentali[11]
(Environmental Technologies Action Plan - ETAP). Stħarriġ riċenti tal-Eurobarometer
dwar l-attitudnijiet tal-SMEs Ewropej għall-ekoinnovazzjoni[12] jagħti idea tajba dwar
l-ostakli pperċepiti kif ukoll il-fatturi li jinkoraġixxu
l-ekoinnovazzjoni. L-ostakli għall-kumpaniji biex iħaffu
l-introduzzjoni u l-iżvilupp tal-ekoinnovazzjoni Fatturi li jistgħu jħaffu
l-introduzzjoni u l-iżvilupp tal-ekoinnovazzjoni Dan l-istħarriġ juri li d-domanda
inċerta li tirriżulta mit-tqegħid fis-suq u l-qligħ fuq
l-investiment jikkostitwixxu tnejn mill-akbar ostakli, filwaqt li l-prezzijiet
għoljin tal-enerġija u tal-materjali, ir-regolamenti u l-istandards
ġodda, u l-aċċess għall-għarfien huma meqjusa fost
l-fatturi prinċipali. Billi tibni fuq l-Inizjattivi Ewlenin
tal-Ewropa 2020 u fuq it-tagħlim miksub mill-ETAP, l-UE tista’
tkompli taċċellera l-ekoinnovazzjoni permezz ta' politiki u
azzjonijiet immirati b'mod tajjeb. B'mod partikolari, miżuri fl-oqsma ta’
inċentivi regolatorji, tal-akkwist privat u pubbliku u tal-miri
tal-istandards u tal-prestazzjoni jkunu jistgħu jgħinu
fil-ħolqien ta' domanda tas-suq aktar b’saħħitha u stabbli
għall-ekoinnovazzjoni. Għandu wkoll ikun mobilizzat finanzjament
addizzjonali għall-investiment fl-ekoinnovazzjoni u huma
meħtieġa miżuri tal-politika għat-tnaqqis u l-ġestjoni
tar-riskji għall-intraprendituri u għall-investituri. Strateġija fit-tul dwar l-ekoinnovazzjoni, li
tkun ibbażata fuq is-sħubija, għandha ssaħħaħ
l-ekoinnovazzjoni billi żżid il-massa kritika meħtieġa
għall-innovazzjoni, billi jkun hemm l-iskambju ta’ ideat u ta’ prassi
tajba u billi jinħolqu netwerks u relazzjonijiet kummerċjali.
4.
L-opportunitajiet għall-ekoinnovazzjoni u l-azzjoni tal-UE
L-eko-innovazzjoni hija marbuta mill-qrib mal-mod
kif nużaw ir-riżorsi naturali tagħna u kif nipproduċu u
nikkunsmaw. Il-benefiċċji ambjentali, tas-soċjetà u
kummerċjali mistennija mill-adozzjoni mifruxa tal-ekoinnovazzjoni
jistgħu jkunu konsiderevoli. L-ekoindustriji Ewropej diġà
jikkostitwixxu settur ekonomiku importanti, b'bejgħ gross annwali stmat
għal EUR 319 biljun jew madwar 2,5 % tal-prodott domestiku
gross tal-UE (PDG)[13].
Fis-sentejn li għaddew 45 % tal-kumpaniji Ewropej li joperaw fl-oqsma
tal-manifattura, tal-agrikoltura, tal-ilma u tas-servizzi tal-ikel
daħħlu l-ekoinnovazzjoni u bbenefikaw minnha. Matul l-2012-2013, fil-qafas kurrenti
tal-finanzjament tal-UE, l-EcoAP se jappoġġa l-introduzzjoni u
ż-żieda fl-iskala tat-teknoloġiji ambjentali fis-suq, b'mod
partikolari billi jappoġġa proġetti ta' wiri. Dan se jwitti
t-triq għal azzjonijiet ta' segwitu iktar komprensivi fil-kuntest
tal-Inizjattivi Ewlenin tal-UE 2020 u tal-Orizzont 2020 Fiż-żmien medju u twil, fl-2013-2020,
l-ekoinnovazzjoni għandha tibbenefika mill-istrumenti u l-għodod
emerġenti tal-UE tal-Inizjattivi Ewlenin tal-Unjoni tal-Innovazzjoni u
tal-Ewropa li tuża r-riżorsi b'effiċjenza kif ukoll
mill-Politika ta' Koeżjoni wara l-2013 u mill-inizjattiva Orizzont 2020.
Pereżempju, il-Kummissjoni pproponiet komponent innovattiv qawwi fi
ħdan id-dispożizzjonijiet tal-Politika ta’ Koeżjoni għall-2014-2020,
li se jagħti aktar prijoritizzazzjoni għall-innovazzjoni
minħabba l-kundizzjonijiet espliċiti għall-Istati Membri f'din
id-direzzjoni. Aktar analiżi tal-isfidi u l-opportunitajiet
se twassal għal aktar azzjonijiet sabiex titħaffef l-ekoinnovazzjoni.
Din il-ħidma għandha tkun ibbażata fuq grupp magħmul
mill-partijiet interessati multilaterali u fuq l-approċċ
tas-sħubija b'bidu mill-2012.
5.
Il-Pjan ta’ Azzjoni għall-Ekoinnovazzjoni
Il-Pjan jinkludi azzjonijiet immirati kemm lejn
in-naħa tad-domanda kif ukoll tal-provvista, lejn ir-riċerka u
l-industrija u lejn l-istrumenti finanzjarji u tal-politika. L-implimentazzjoni
tal-azzjonijiet se tkun appoġġata mill-approċċ
tas-sħubija bejn il-partijiet interessati, is-settur privat u pubbliku, u
l-Kummissjoni Ewropea. Il-Kummissjoni
se tinkoraġġixxi l-fatturi ewlenin għall-introduzzjoni fis-suq
tal-ekoinnovazzjoni permezz ta': ·
l-użu tal-politika u
tal-leġiżlazzjoni ambjentali bħala fattur li jippromwovi
l-ekoinnovazzjoni (Azzjoni 1); ·
l-appoġġ għal proġetti ta’ wiri
u ta' sħubiji biex jiddaħħlu fis-suq teknoloġiji operattivi
promettenti, intelliġenti u ambizzjużi li kienu qed jonqsu
minħabba livell baxx ta' adozzjoni (Azzjoni 2); ·
l-iżvilupp ta' standards ġodda li
jagħtu spinta lill-ekoinnovazzjoni (Azzjoni 3); ·
il-mobilizzazzjoni ta' strumenti finanzjarji u ta'
servizzi ta’ appoġġ għall-SMEs (Azzjoni 4); ·
il-promozzjoni tal-kooperazzjoni internazzjonali
(Azzjoni 5); ·
l-appoġġ għall-iżvilupp ta’
ħiliet u ta' impjiegi emerġenti u għall-programmi ta’
taħriġ relatati biex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet
tas-suq tax-xogħol (Azzjoni 6); ·
il-promozzjoni tal-ekoinnovazzjoni
bis-saħħa tas-Sħubijiet Ewropej fl-Innovazzjoni previsti
fl-Unjoni tal-Innovazzjoni (Azzjoni 7).
5.1.
Azzjoni 1: Il-politika u r-regolamenti
ambjentali li jippromwovu l-ekoinnovazzjoni
Il-leġiżlazzjoni ambjentali tal-UE
tradizzjonalment kienet waħda mill-aktar fatturi favorevoli importanti
għall-ekoinnovazzjoni u għall-iżvilupp ta' industriji Ewropej
b'saħħithom f'oqsma bħalma huma l-ilma, it-tniġġis
tal-arja, il-ġestjoni tal-iskart, ir-riċiklaġġ, u l-mitigazzjoni
tat-tibdil fil-klima. Il-politika ambjentali tista' wkoll tidderieġi
l-isforzi tar-riċerka u l-iżvilupp u tistabbilixxi l-pass
għall-bidla teknoloġika. Pereżempju, ir-Regolament REACH[14] jelenka s-sustanzi ta’
tħassib serju ħafna (substances of very high concern - SVHC) li
jirrikjedu sostituzzjoni meta sustanzi jew teknoloġiji alternattivi aktar
sikuri jkunu teknikament u ekonomikament fattibbli. Dan
iħeġġeġ it-tiftix attiv għal alternattivi u jistimola
l-attivitajiet tar-R&Ż sabiex jitwasslu sostituti kompetittivi u aktar
sikuri. Ir-Regolament REACH huwa wkoll eżempju ta' kif il-politiki tal-UE
jistgħu jixprunaw l-innovazzjoni madwar id-dinja kollha. Il-kumpaniji
tal-kimika madwar id-dinja jsegwu lir-REACH meta jiżviluppaw prodotti li
għandhom jissodisfaw ir-rekwiżiti tas-swieq tal-UE. Min-naħa l-oħra qafas regolatorju li
joħloq xkiel minħabba standards jew teknoloġiji skaduti jew li
mhumiex ambizzjużi biżżejjed jistgħu jikkostitwixxu ostaklu
għall-ekoinnovazzjoni. Il-leġiżlazzjoni għandha
għalhekk tkun riveduta u msaħħa sabiex jitwasslu inċentivi
qawwija u stabbli li jistimolaw l-ekoinnovazzjoni kif ukoll ikun hemm
prevedibbiltà suffiċjenti għall-investituri. Kif previst fl-Unjoni tal-Innovazzjoni
l-Kummissjoni se twettaq skrining tal-qafas regolatorju fil-qasam ambjentali.
F'dan il-kuntest se jiġu identifikati d-diskrepanzi possibbli, se jkunu
implimentati regoli ġodda u dawk eżistenti se jiġu riveduti
sabiex jingħata qafas leġiżlattiv koerenti li jippromwovi
l-ekoinnovazzjoni. Pereżempju, fil-ġejjieni, waqt
it-tfassil u r-reviżjoni ta' leġiżlazzjoni ta' implimentazzjoni
u ta' politiki dwar l-ambjent, għandha tingħata attenzjoni għal
dawn li ġejjin: (a)
il-potenzjal tal-innovazzjoni sabiex
pereżempju jitjieb l-ambjent billi jitħalla lok
għall-flessibbiltà f'soluzzjoni teknoloġika preskritta jew billi
jingħata spazju għal standards ambjentali aktar stretti u robusti
(sabiex jiġi evitat xkiel teknoloġiku); (b)
l-ostakli għall-innovazzjoni fil-kuntest
tal-leġiżlazzjoni ambjentali u l-implimentazzjoni tagħha; (c)
il-ħtieġa li jkun iffaċilitat
il-ħruġ ta' prodotti jew prattiki ġodda li huma
kummerċjalment vijabbli; (d)
il-ħtieġa li titħaffef
l-integrazzjoni tal-ekoinnovazzjoni fl-oqsma ta' politika kollha. Xogħol siewi li diġà twettaq
f'kooperazzjoni mal-OECD[15]
jirrikonoxxi l-ħtieġa li jittejbu l-politiki sabiex l-ekoinnovazzjoni
tkun appoġġata b'mod aħjar billi jittieħdu
f'kunsiderazzjoni fatturi bħad-dinamiki tas-suq, it-trajettorji
teknoloġiċi, il-koordinazzjoni u l-konsistenza ta' strumenti ta'
politika differenti. Passi importanti ·
Fuq il-bażi tal-ħidma eżistenti fl-2012
il-Kummissjoni se tiżviluppa metodoloġija bil-għan li
fil-kuntest tal-ekoinnovazzjoni, jiġu vvalutati l-ostakli probabbli,
il-fatturi favorevoli u l-impatti tal-leġiżlazzjoni ambjentali,
l-inizjattivi ta' politika u l-inizjattivi regolatorji flimkien mal-għan
li tiġi ottimizzata d-diffużjoni tagħha fis-suq. ·
Billi tirrevedi l-politika dwar l-ilma,
l-istandards tal-kwalità tal-arja u għall-emissjonijiet, l-standards
tal-bini, il-miri għall-prevenzjoni, għall-użu mill-ġdid,
għar-riċiklaġġ, għall-irkupru u l-miri ta’ devjazzjoni
mill-miżbla [landfill deviation] kif inhuma bħalissa, kif previst
fil-qafas tal-Pjan Direzzjonali għall-Effiċjenza fl-Użu
tar-Riżorsi fl-2012, 2013 u 2014 rispettivament, il-Kummissjoni se
tintegra l-għanijiet tal-ekoinnovazzjoni. ·
Il-potenzjal għall-ekoinnovazzjoni għandu
jkun fiċ-ċentru tar-reviżjoni tal-istandards eżistenti
tal-infrastruttura, inkluż it-trasport, l-enerġija, il-bini, u
t-Teknoloġija tal-Informazzjoni u tal-Komunikazzjoni [ICT], filwaqt li fl-istess
ħin dan iwassal għal reżistenza msaħħa
għall-klima. ·
Meta fl-2012 il-Kummissjoni tiżviluppa
miżuri ta' implimentazzjoni skont id-Direttiva Qafas dwar l-Iskart u skont
leġiżlazzjoni oħra dwar l-iskart, hija tista’ pereżempju: –
tippromwovi l-ekodisinn għall-implimentazzjoni
ta’ ELV (End-of-Life Vehicles) [Vetturi li Ma Għadhomx Jintużaw],
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) [Skart ta’ Tagħmir
Elettriku u Elettroniku], RoHS (Restriction of Hazardous Substances)
[Ir-Restrizzjoni ta' Sustanzi Perikolużi], u d-Direttivi dwar Batteriji u
Akkumulaturi, u dwar l-Imballaġġ; –
tiżviluppa kriterji dwar ir-rimi tal-iskart
skont l-Artikolu 6 tad-Direttiva Qafas dwar l-Iskart għar-ramm,
il-karta, il-ħġieġ, il-plastik, il-kompost u, possibbilment,
flussi oħra ta’ skart solidu. Dawn il-kriterji se jkunu mfassla
għall-iżvilupp tad-domanda u tal-fiduċja f’materja prima
sekondarja u għall-appoġġ u l-istimolu ta' teknoloġiji
innovattivi tal-ġbir, tas-separazzjoni u tat-trattament tal-iskart,
għal materjali sekondarji ta' kwalità għolja; –
tiżviluppa l-istandards minimi
għall-attivitajiet tat-trattament tal-iskart fil-livell tal-UE bi
tweġiba għall-Artikolu 27 tad-Direttiva Qafas dwar l-Iskart,
fejn standards bħal dawn għandhom ikunu kosteffiċjenti,
ibbażati fuq l-aħjar tekniki disponibbli u fuq soluzzjonijiet
innovattivi.
5.2.
Azzjoni 2: Proġetti ta' wiri u
sħubijiet għall-ekoinnovazzjoni
Minkejja l-programmi ta' finanzjament u
l-inizjattivi għaddejjin, għad hemm diskrepanza sinifikanti bejn
id-disponibbiltà tat-teknoloġiji l-ġodda u
l-kummerċjalizzazzjoni tagħhom fi prodotti adattati għas-suq.
Dan huwa il-każ pereżempju rigward it-teknoloġiji innovattivi
tat-trattament tad-drenaġġ u tal-purifikazzjoni tal-ilma[16], bħal membrani, jew
teknoloġiji ġodda għat-tneħħija bijoloġika
tal-ammonju żviluppat bis-saħħa tal-proġett ICON[17][18]. Fir-rapport finali tagħhom fit-28 ta’ Ġunju 2011[19] lill-Kummissjoni, il-Grupp ta'
Esperti ta' Livell Għoli dwar Teknoloġiji Ewlenin ta’
Appoġġ (Key Enabling Technologies - KET) enfasizzaw l-importanza ta'
opportunitajiet ta' finanzjament għall-iżvilupp tal-prodott u
għall-attivitajiet ta' wiri sabiex timtela l-lakuna li hemm bejn
it-teknoloġija u l-introduzzjoni fis-suq u sabiex il-kompetittività
Ewropea tiżdied. Mill-2012 il-Kummissjoni se tappoġġa
proġetti mmirati ta' wiri tal-ekoinnovazzjoni u sħubijiet ad hoc li
jimplimentaw teknoloġiji innovattivi u li minkejja l-potenzjal għoli
tagħhom kemm ambjentali kif ukoll kummerċjali ma rnexxilhomx jaslu
fis-suq. Se tingħata prijorità għal teknoloġiji adattati biex
b’mod effettiv u effiċjenti jintlaħqu standards ambjentali aktar
stretti, aktar intelliġenti u ambizzjużi minn dawk attwalment
fis-seħħ. L-għan ġenerali ta’ din l-azzjoni huwa li turi
l-vijabilità tas-suq ta' dawn it-teknoloġiji B'bidu mill-2014, Orizzont 2020 se jkompli
jappoġġa tali proġetti ta' wiri kif ukoll proġetti li
jimplimentaw l-innovazzjoni teknoloġika u tas-soċjetà. Passi importanti ·
Għażla tal-proġetti ta' wiri
teknoloġiku deskritti hawn fuq sa tmiem l-2012 bħala parti
mill-aħħar sejħa għall-proposti tal-FP7.
Il-parteċipazzjoni għandha tkun miftuħa għas-setturi
industrijali kollha. L-oqsma possibbli jinkludi l-iskart mit-twaqqigħ
tal-bini - l-akbar fluss ta’ skart solidu -; ir-riabilitazzjoni
tal-ħamrija, tas-sedimenti u tal-ilma ta' taħt l-art; it-trattament
tad-drenaġġ u tal-ħama; il-pestiċidi u l-fertilizzanti
fl-agrikoltura; it-tħaffir fil-minjieri urbani; l-iskart ta’ tagħmir
elettriku u elettroniku, inklużi elementi rari u d-deheb; l-adattament
għat-tibdil fil-klima. ·
Għażla ta' proġetti ta' wiri
teknoloġiku u tas-soċjetà mill-2014 u ’l quddiem li jistgħu
jiġu appoġġati u implimentati fil-qafas ta' Orizzont 2020.
5.3.
Azzjoni 3: Standards u miri ta'
prestazzjoni għal prodotti, proċessi u servizzi ewlenin sabiex
titnaqqas l-impronta ambjentali tagħhom
Standards u miri tal-prestazzjoni ġodda u
ambizzjużi huma għodda qawwija li jappoġġaw l-innovazzjoni,
iżidu l-produttività u jiftħu opportunitajiet tas-Suq Uniku. B'żieda ma' dawn, l-iskemi tat-tikkettar li
jindikaw l-istandards tal-prestazzjoni ta' prodott jistgħu jkunu
għodda qawwija għall-komunikazzjoni tal-benefiċċji
tal-ekoinnovazzjoni. Pereżempju, mill-adozzjoni tal-politika
għall-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u tad-Direttiva dwar
it-Tikkettar tal-Enerġija[20]
is-suq ta' tagħmir domestiku ġie ttrasformat f'suq ta' prodotti
effiċjenti fl-enerġija, li rriżulta fl-iffrankar
tal-enerġija ta' 700 TWH[21]
u li żied il-kompetittività tal-industrija Ewropea. Filwaqt li tibni fuq il-pakkett
tal-istandardizzazzjoni[22]
l-Kummissjoni, f'kooperazzjoni mal-partijiet interessati, se tiżgura li
l-istandards ġodda jew riveduti jirriżultaw f'inċentivi qawwija
għall-innovazzjoni, ma joħolqux inerzja jew xkiel, huma marbuta
mal-prestazzjoni, u jqisu t-tħassib dwar l-effiċjenza
tar-riżorsi, it-tħassib ambjentali u t-tibdil fil-klima. Passi importanti Il-Kummissjoni
Ewropea flimkien mal-Istati Membri u f'kooperazzjoni mal-korpi internazzjonali
tal-istandardizzazzjoni se jistabbilixxu proċess interattiv li jidentifika
u jipprijoritizza dawk l-oqsma fejn l-iżvilupp tal-istandards u tal-miri
tal-prestazzjoni għandu l-akbar potenzjal f'termini tal-ixprunar
tal-ekoinnovazzjoni. Xi
eżempji ta’ tali oqsma li jistgħu jitqiesu mill-2012 huma: ·
verifika fuq il-post ta' karatterizzazzjoni
tal-iskart; ·
l-ilma tax-xorb u l-pajpijiet tas-sistema
għall-ġbir tad-drenaġġ; ·
l-attivitajiet tat-trattament tal-iskart bi
tweġiba għall-Artikolu 27 tad-Direttiva Qafas dwar l-Iskart.; ·
materjali tal-kostruzzjoni sostenibbli u
l-iżolazzjoni tal-bini biex b'appoġġ għall-implimentazzjoni
tad-Direttiva dwar il-Prestazzjoni tal-Enerġija tal-Bini[23].
5.4.
Azzjoni 4: Finanzjament u servizzi ta'
appoġġ għall-SMEs
Il-finanzjament tas-settur pubbliku huwa
meħtieġ u ġġustifikat sabiex titħaffef
l-ekoinnovazzjoni fis-settur privat, b’mod partikolari l-SMEs. Minħabba
l-immaturità relattiva tas-suq, l-aċċess għall-finanzjament huwa
diffiċli b'mod speċjali għan-negozji ż-żgħar
involuti fl-ekoinnovazzjoni li għalihom il-perċezzjoni tar-riskju
kummerċjali hija akbar. Il-finanziera u l-investituri għandhom it-tendenza
li jirraġunaw bl-istess mod għall-investiment fl-ekoinnovazzjoni kif
jagħmlu għal investimenti oħrajn jiġifieri jistennew
l-istess qligħ u jaċċettaw l-istess livell ta' riskji. Barra
minn hekk, il-valur miżjud li jirriżulta mit-tnaqqis
tal-pressjonijiet ambjentali mhuwiex ikkunsidrat u jservi biss rwol
marġinali f’deċiżjonijiet ta’ investiment. Il-miżuri ta' politika jistgħu
jgħinu sabiex jinħolqu kundizzjonijiet finanzjarji aktar favorevoli u
aktar flessibbli għat-tqassim tar-riskju. Aktar appoġġ
għall-SMEs għandhom ikunu mobilizzati sabiex jittebju l-prontezza
għall-investiment, l-opportunitajiet ta’ netwerking kif ukoll
il-fiduċja tas-suq fl-ekoinnovazzjoni. L-ETAP u politiki u inizjattivi oħra Ewropej,
bħall-Politika ta’ Koeżjoni, diġà ħadu xi passi biex
jimmobilizzaw il-finanzjament favur l-ekoinnovazzjoni. L-isforzi
għall-mobilizzazzjoni tal-finanzjament fl-ekoinnovazzjoni se jkomplu
bħala parti mill-qafas finanzjarju multiannwali attwali għall-2007-2013
u se jissaħħu fil-kuntest tal-Programmi Speċifiċi ta'
Orizzont 2020 “Nindirizzaw l-isfidi tas-soċjetà" u
"Il-ħolqien ta' tmexxija industrijali u ta' oqfsa kompetittivi".
Il-Kummissjoni qiegħda tikkunsidra l-allokazzjoni ta’ finanzjament
għall-ekoinnovazzjoni, sabiex tiġi indirizzata l-isfida
speċifika għall-finanzjament f’dan il-qasam. Passi importanti Fil-kuntest
tal-qafas finanzjarju multiannwali attwali: ·
Il-Kummissjoni, f'kooperazzjoni ma' Enterprise
Europe Network[24],
se tespandi l-attivitajiet tal-"assistenti ambjentali
għall-SMEs". L-assistenti se jgħinu lill-SMEs jaħtfu
l-opportunitajiet ta’ negozju li jinħolqu mill-ekoinnovazzjoni. L-iskema
se tikkonsolida l-approċċi ambjentali razzjonali fl-SMEs, se
tħeġġeġ is-sensibilizzazzjoni tagħhom u se
tiffaċilita l-ksib ta' ħiliet li jistimolaw l-ekoinnovazzjoni. ·
Fl-2012 il-Kummissjoni se tistabbilixxi netwerk
Ewropew ta' finanzieri u investituri fl-ekoinnovazzjoni bil-għan li
timmobilizzahom u tiddefinixxi l-ħtiġijiet ta' politika tagħhom
sabiex ikun hemm investiment u finanzjament aktar malajr. ·
Il-Kummissjoni se tgħin lill-intrapriżi
ekoinnovattivi Ewropej jiksbu aċċess aħjar għas-swieq
globali. Il-Enterprise Europe Network, iċ-ċentri Ewropej
tat-teknoloġija barra mill-Ewropa u d-delegazzjonijiet tal-UE se jipprovdu
appoġġ addizzjonali għall-parteċipazzjoni f'fieri
tal-kummerċ u f'żjarat kummerċjali, għall-konnessjonijiet
bejn in-netwerks ta’ appoġġ għall-SMEs fl-Ewropa u bnadi
oħra u għall-intelliġenza tas-suq u l-valutazzjonijiet
tal-ħtiġijiet tat-teknoloġiji. ·
Barra minn hekk, il-Kummissjoni Ewropea se
tiżviluppa inizjattivi sabiex tittejjeb il-fiduċja f’teknoloġiji
ambjentali ġodda u f'soluzzjonijiet ekoinnovattivi li jidħlu
fis-swieq globali u tal-UE, bis-saħħa tal-informazzjoni miksuba
mir-riżultati ta' programm pilota volontarju esperimentali dwar
il-verifika tat-teknoloġija ambjentali (environmental technology
verification - ETV), li l-prinċipji u l-benefiċċji tagħha
huma deskritti fid-Dokument ta' Ħidma tal-Persunal mehmuż mal-Pjan
ta’ Azzjoni. Mill-2014,
fil-kuntest tal-qafas finanzjarju multiannwali li jmiss, inkluż
Orizzont 2020 u l-Politika ta' Koeżjoni, il-Kummissjoni se tieħu
l-inizjattivi xierqa biex: ·
Taħdem mal-Istati Membri u r-reġjuni biex
tintegra l-ekoinnovazzjoni fil-programmi operattivi tal-Politika ta’
Koeżjoni għall-2014-2020, b’mod partikolari permezz ta’
strateġiji reġjonali ta' innovazzjoni
għall-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti, li huma proposti
bħala kondizzjonalità ex-ante . ·
Tiżviluppa żewġ strumenti
finanzjarji innovattivi: Servizz ta' Self u ta' Garanzija tal-UE u Strument
Azzjonarju għar-riċerka u l-innovazzjoni. L-ewwel wieħed se
jkollu komponent xprunat mid-domanda kif ukoll komponet xprunat mill-politika
li se jinkludi l-ekoinnovazzjoni. It-tieni se jikkonċentra fuq
il-fażi tal-bidu u tat-tkabbir u se jkollu fokus tematiku marbut
mal-ekoinnovazzjoni. Iż-żewġ strumenti se jinkludu
inċentivi ad-hoc ta' investiment li jippromwovu l-mobilizzazzjoni ta'
finanzjament privat fil-qasam tal-ekoinnovazzjoni; ·
L-iżvilupp ta' skemi ta' assistenza teknika li
jgħinu lill-SMEs u lis-settur finanzjarju biex jiżviluppaw
proġetti li jiggarantixxu l-profitti, jivvalutaw il-profittabbiltà
tagħhom u jimplimentaw proġetti li jibbenefikaw minn finanzjament
tar-riskju; ·
Orizzont 2020 se jsaħħaħ ir-rwol
tal-ekoinnovazzjoni u fost oħrajn jappoġġa l-SMEs ekoinnovattivi
fl-istadju bikri tal-penetrazzjoni tagħhom tas-suq.
5.5.
Azzjoni 5: Kooperazzjoni internazzjonali
L-ekoinnovazzjoni hija essenzjali biex
tiffaċilita t-tranżizzjoni globali lejn l-iżvilupp sostenibbli
permezz tal-ekoloġizzazzjoni tal-ekonomija. F’dan il-kuntest
il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar Rio+20[25]
tenfasizza fost l-oħrajn il-bżonn li jidħlu fis-seħħ
miżuri tas-suq u regolatorji li jrawwmu l-ekoinnovazzjoni globalment u
jiżguraw l-infurzar tagħhom. Il-Komunikazzjoni “Qafas strateġiku Ewropew
għall-kooperazzjoni internazzjonali fix-xjenza u t-teknoloġija”[26], il-Kummissjoni tipproponi
azzjonijiet biex titkabbar iż-Żona Ewropea tar-Riċerka (European
Research Area - ERA) permezz ta’ iktar integrazzjoni u koordinazzjoni
transkonfinali ta' investimenti u attivitajiet tar-riċerka. Hija
għandha l-għan, fost l-oħrajn li żżid l-attrazzjoni
tal-Ewropa bħala post ta' investiment fir-riċerka u l-innovazzjoni. F'dan il-kuntest ġie stabbilit Forum
Strateġiku għall-Kooperazzjoni Internazzjonali fl-Oqsma tax-Xjenza u
t-Teknoloġija (Strategic Forum for International Science and Technology
Cooperation - SFIC) biex immexxi 'l quddiem il-kooperazzjoni tas-Sħubija
Ewropea għax-Xjenza u t-Teknoloġija. Bħala l-għanijiet
tiegħu dan il-forum se jkollu l-identifikazzjoni u l-koordinazzjoni
tal-inizjattivi konġunti bejn l-Istati Membri u l-Kummissjoni vis-à-vis
il-pajjiżi terzi. L-inizjattivi jistgħu jinkludu l-ekoinnovazzjoni u
l-bini tal-kapaċità għall-eko-innovazzjoni u l-adattament skont
il-bżonnijiet tal-pajjiżi destinatarji. L-ekonomiji emerġenti
bħaċ-Ċina, l-Indja, il-Brażil u r-Russja joffru
opportunitajiet sinifikanti tas-suq u għas-sħubija
għall-ekoinnovaturi Ewropej. Madankollu, l-aċċess għal dawk
is-swieq għadu sfida minħabba r-riskji għolja u mhux
identifikati, minħabba l-protezzjoni tal-investiment u minħabba
l-protezzjoni laxka tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali. Biex tappoġġa l-aċċess
għas-suq u s-sħubijiet, il-Kummissjoni se tieħu l-inizjattivi
xierqa biex: ·
Tippromovi l-valutazzjoni komparattiva u
l-armonizzazzjoni tal-istandards u r-rekwiżiti għal prodotti u
servizzi ambjentali u għall-prestazzjoni ambjentali ta’ prodotti. Dan
għandu jitħeġġeġ fil-kuntest tad-djalogi bilaterali u
reġjonali mal-ekonomiji emerġenti. Programmi u proġetti
rilevanti se jkunu appoġġati fil-qafas tal-programmi ta'
kooperazzjoni bħall-Programm SWITCH Asia[27]
biex jippromwovu l-konsum u l-produzzjoni sostenibbli. L-espansjoni ta' tali
programmi għal reġjuni oħrajn, b'mod partikolari fl-Afrika u
l-Amerika Latina se jiġu esplorati. ·
Tippromwovi, fi djalogi ta’ politika bilaterali u
multilaterali kif ukoll permezz tan-negozjati u tal-ftehimiet kummerċjali,
l-iskambji dwar politiki għall-ekoinnovazzjoni inklużi miżuri
għal-liberalizzazzjoni tal-kummerċ f'prodotti u f'servizzi
ambjentali, l-eliminazzjoni tal-ostakli tal-ispejjeż
għall-involviment tal-SMEs f’katini globali ta’ valur, il-protezzjoni
tal-investiment u l-protezzjoni tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali.
In-netwerking bejn l-investituri, il-finanzieri u l-intrapriżi se jkun
promoss ukoll. ·
Tinkludi t-teknoloġiji ambjentali u
l-ekoinnovazzjoni f'kooperazzjoni mal-pajjiżi ġirien,
bħas-Sħubija tal-Lvant[28],
is-Sħubija għad-Demokrazija u għall-Prosperità kondiviża
man-Nofsinhar tal-Mediterran, u s-Sinerġija tal-Baħar l-Iswed. ·
Tikkoopera mal-Programm Ambjentali tan-Nazzjonijiet
Uniti (United Nations Environment Programme - UNEP) u l-Organizzazzjoni
tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Iżvilupp Industrijali (United Nations
Industrial Development Organisation - UNIDO) fir-rinfurzar tan-Netwerk ta'
ċentri nazzjonali ta' produzzjoni iktar nadifa. Dawn iċ-ċentri
se jiffaċilitaw id-disseminazzjoni tal-aħjar prassi fil-qasam
tal-ekoinnovazzjoni u se jiffaċilitaw in-netwerking bejn l-ekoinnovaturi
fl-ekonomiji żviluppati u dawk emerġenti. Passi importanti ·
Fl-2012 il-Kummissjoni Ewropea se tiżviluppa
sett ta’ għodod ta' politika b'appoġġ għat-trasferiment
tat-teknoloġija ta’ teknoloġiji u soluzzjonijiet ambjentali
stabbiliti. ·
Bħala parti mill-proċess ta' Rio+20
il-Kummissjoni Ewropea flimkien mal-imsieħba internazzjonali se
tikkontribwixxi sabiex fl-2020 jitwaqqaf qafas għall-integrazzjoni
tal-ekoinnovazzjoni fid-djalogu u r-riżultati dwar is-sostenibbiltà
internazzjonali tas-samit Rio+20, bħala fattur possibbli li
jinkoraġġixxi l-aċċelerazzjoni tat-tranżizzjoni
għal ekonomija ekoloġika.
5.6.
Azzjoni 6: Ħiliet u impjiegi ġodda
Huma meħtieġa ħiliet ġodda
għall-iffaċilitar tat-tranżizzjoni għal ekonomija iktar
ekoloġika u biex jipprovdu forza msaħħa tal-ħaddiema b'ħiliet
għan-negozji. L-Aġenda għall-Ħiliet Ġodda u l-Impjiegi
tenfasizza l-ħtieġa li l-provvista tal-ħiliet imqabbla
mal-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol, b'mod partikolari f'termini
ta' ħiliet emerġenti ġodda u li qed jiżdiedu bħal dawk
meħtieġa minn impjiegi ekoloġiċi u aktar
ekoloġiċi. Se jkun stabbilit Kunsill Ewropew tas-Settur dwar
il-ħiliet għal impjiegi ekoloġiċi u aktar
ekoliġiċi biex jiffaċilita l-iskambju ta’ informazzjoni bejn
l-Istati Membri dwar il-profili tal-ħiliet, programmi ta' taħriġ
u d-diskrepanzi fl-industrija tal-prodotti u servizzi ambjentali f'industriji
relevanti oħra. Passi importanti ·
Mill-2012, bit-twaqqif ta' "Panorama
tal-Ħiliet tal-UE" il-Kummissjoni se tikkontribwixxi għal
żieda fil-mobbiltà fis-suq tax-xogħol billi tipprovdi informazzjoni
dwar il-provvista u d-diskrepanzi tal-ħiliet attwali u futuri. Se tinkludi
enfażi speċifika fuq il-ħiliet għal impjiegi
ekoloġiċi.
5.7.
Azzjoni 7: Sħubijiet Ewropej
għall-Innovazzjoni
Sħubijiet Ewropej għall-Innnovazzjoni
(European Innovation Partnerships - EIPs) huma proposti fil-qafas
tal-Inizjattiva Ewlenija ta' Ewropa 2020 għal Unjoni
tal-Innovazzjoni. L-għanijiet ta' dawn l-EIPs huma li jissieħbu
atturi u riżorsi madwar miri komuni sabiex jitħaffu innovazzjonijiet
rivoluzzjonarji għas-soluzzjoni tal-isfidi speċifiċi
tas-soċjetà fejn jinsab ukoll suq potenzjali kbir għan-negozju
tal-UE. L-effiċjenza fir-riżorsi hija prijorità
notevolment fl-oqsma tal-materja prima, l-agrikoltura sostenibbli u l-ilma,
oqsma fejn EIPs qed jiġu kkunsidrati bħalissa. Billi tnaqqas
id-distakk bejn ekonomija aktar effiċjenti fir-riżorsi, miri
ambjentali u opportunitajiet tan-negozju ambizzjużi l-ekoinnovazzjoni hija
għodda ewlenija li tappoġġa dawn l-EIPs. Passi importanti ·
Azzjonijiet potenzjali jistgħu jinkludu
l-ittestjar tal-akkwist pubbliku u privat fil-qasam ekoloġiku
għall-promozzjoni tal-ekoinnovazzjoni. Jistgħu jiġu stabbiliti
netwerks tal-akkwirenti u xerrejja pubbliċi u privati u jistgħu
jiġu ttestjati u żviluppati l-ispeċifikazzjonijiet
tas-sejħiet għall-offerti u għall-użu aktar mifurx
fis-setturi pubbliċi u privati; ·
Oqsma promettenti oħra li jistgħu
jiġu kkunsidrati jinkludu l-bijogass mill-bijoskart, il-kimika sostenibbli
u s-servizzi tal-ekosistema. L-aħjar approċċi sabiex
il-miżuri fuq in-naħa tad-domanda jingħaqdu ma' dawk fuq
in-naħa tal-provvista f'dawn l-oqsma se jiġu identifikati
mill-Kummissjoni f'konsultazzjoni mill-qrib mal-partijiet interessati u
mal-Istati Membri.
6.
Governanza u Sensibilizzazzjoni:
6.1.
Struttura ta' governanza
L-attivitajiet u l-iskemi ta' netwerking relatati
b'mod speċifiċi mal-governanza sabiex jittejbu l-bażi
tal-għarfien u s-sensibilizzazzjoni dwar l-ekoinnovazzjoni se jiġu
stabbiliti fil-qafas tal-Unjoni tal-Innovazzjoni kif ukoll tal-Orizzont 2020.
Sistemi sempliċi u flessibbli huma previsti li fihom
il-parteċipazzjoni tal-partijiet interessati ewlenin hija waħda
mifruxa u bbilanċjata[29]. F'dan il-kuntest, u filwaqt li jibni fuq
l-esperjenza pożittiva tal-Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli
(tal-ETAP), se jitwaqqaf Grupp ta’ Tmexxija ta’ Livell Għoli tal-Partijiet
Interessati Multilaterali għall-Ekoinnovazzjoni għas-simplifikazzjoni
tal-ekoinnovazzjoni, għall-iffaċilitar tat-tagħlim tal-politika,
għar-reviżjoni mill-esperti tal-miżuri meħuda, kif ukoll
għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni ta' dan il-Pjan ta'
Azzjoni. Barra minn hekk, il-Grupp ta' Ħidma ta'
Livell Għoli ddedikat se jkompli jġib flimkien l-Istati Membri biex
jiffaċilita l-iskambji ta' informazzjoni, u jipprovdi gwida politika
msaħħa, kemm fil-livell tal-UE kif ukoll fil-livelli nazzjonali. Il-Forum tal-Partijiet Interessati tal-ETAP li
jimmobilizza u jiffaċilita n-netwerking bejn l-partijiet interessati
settorjali se jkollu orjentazzjoni aktar iffokata fuq in-negozju u se
jiżviluppa rakkomandazzjonijiet immirati u aċċessibbli li
jistgħu jiġu integrati fil-politiki nazzjonali u tal-UE. Passi importanti ·
Mill-2012, dan il-Grupp ta' Tmexxija ta’ Livell
Għoli tal-Partijiet Interessati Multilaterli, magħmul minn
rappreżentanti mill-Istati Membri, min-negozju, mill-industrija, partikolarment
l-SMEs, mir-riċerka u minn partijiet interessati ewlenin oħrajn, se
jappoġġa miżuri għall-introduzzjoni tal-ekoinnovazzjoni,
jekk ikun hemm bżonn bl-appoġġ tal-gruppi ta' ħidma
tal-esperti speċifiċi u tematiċi tal-Partijiet Interessati
Multilaterali.
6.2.
Kooperazzjoni bejn il-Kummissjoni u l-Istati Membri
Huma essenzjali skambji regolari ta' informazzjoni
u ta' prassi tajba bejn l-Istati Membri kif ukoll bejn ir-reġjuni dwar
il-politiki tal-ekoinnovazzjoni. Għarfien aħjar dwar punti ta'
pressjoni, politiki u swieq fil-qasam tal-ambjent u l-industrija tal-prodotti u
s-servizzi ambjentali se jkunu meħtieġa wkoll biex jippromwovu
l-ekoinnovazzjoni fl-Ewropa u jwasslu għal politiki xierqa. Passi importanti ·
Fuq il-bażi tat-tagħlimiet miksuba
mill-Pjanijiet Direzzjonali tal-ETAP, l-pjanijiet direzzjonali nazzjonali
tal-ekoinnovazzjoni fuq bażi volontarja se jiġu miftiehma mal-Istati
Membri bil-għan li jiġu identifikati l-politiki l-aktar
effiċjenti, jiġi ffaċilitat it-tagħlim tal-politika bejn
l-Istati Membri kif ukoll jiġi stabbilit il-livell xieraq
meħtieġ ta' implimentazzjoni biex jinħolqu l-kundizzjonijiet
għall-ekoinnovazzjoni. Dawn il-Pjanijiet Direzzjonali se jibnu fuq
inizjattivi eżistenti għall-promozzjoni tat-teknoloġija
ambjentali iżda b'attenzjoni aktar qawwija fuq l-ekoinnovazzjoni
fis-settur privat u dak pubbliku u se jqisu l-għanijiet
għas-sostenibilità globali biex jikkontribwixxu għall-ksib
tagħhom. ·
Il-Kummissjoni se tikkoopera mal-awtoritajiet
nazzjonali u reġjonali rilevanti biex jintegraw l-ekoinnovazzjoni
fl-inizjattivi tal-Politika ta’ Koeżjoni u l-Politika
għall-Iżvilupp Rurali fil-qasam tal-innovazzjoni. F’dan ir-rigward
l-iżvilupp kontinwu tal-“Pjattaforma għall-Ispeċjalizzazzjoni
Intelliġenti"[30]
jirrappreżenta strument ewlieni biex tinbena l-kapaċità adegwata ta'
governanza. ·
Il-Kummissjoni se tibni fuq l-esperjenzi
tat-"Tabella tal-Valutazzjoni tal-Ekoinnovazzjoni"[31] u l-indikaturi rilevanti
oħrajn għall-ekoinnovazzjoni biex tissorvelja u tirrevedi miżuri
u azzjonijiet meħuda mill-Istati Membri u mill-UE. ·
L-inizjattiva "Inħaffu l-politiki
tal-ekoinnovazzjoni"[32]
biex jiġu identifikati l-aħjar prassi fit-tfassil tal-politika
tal-ekoinnovazzjoni se tkun rinforzata sabiex il-prassi tajba fl-Istati Membri
jiżdiedu.
6.3.
Tiżdied is-sensibilizzazzjoni dwar
il-benefiċċji u l-opportunitajiet tal-ekoinnovazzjoni
Inċertezza dwar d-domanda mis-suq hija
waħda mill-akbar ostakli għall-introduzzjoni malajr
tal-ekoinnovazzjoni. Jeħtieġ li jkun hemm aktar approvazzjoni
soċjali għal teknoloġiji, proċessi, servizzi u prodotti
ekoinnovattivi. Din l-approvazzjoni
soċjali tista' tinkiseb jekk il-partijiet interessati kollha jagħmlu
l-isforzi biex titqajjem sensibilizzazzjoni dwar l-ekoinnovazzjoni,
inklużi l-Istati Membri, l-awtoritajiet lokali u reġjonali,
l-industrija u s-soċjetà ċivili. Il-Kummissjoni se tieħu wkoll
azzjonijiet biex tinforma dwar l-importanza tal-ekoinnovazzjoni bħala
l-fattur ewlieni lejn ekonomija aktar ekoloġika u aktar sostenibbli,
b’enfasi partikolari fuq il-potenzjal li hemm fiha li tiġġenera t-tkabbir
u toħloq impjiegi ġodda. Dawn l-isforzi jibnu fuq attivitajiet
eżistenti tal-komunikazzjoni mwettqa bħala parti mill-komunikazzjoni
korporattiva tal-Kummissjoni Ewropea, bħal dik dwar l-Effiċjenza
fir-Riżorsi.
7.
RIMARKI TA’ KONKLUŻJONI
Ħames snin ta' implimentazzjoni tal-politiki
tal-UE dwar teknoloġiji ambjentali, u l-ħolqien ta' negozji vibranti
ekoloġiċi fl-UE, urew il-potenzjal tal-ekoinnovazzjoni
għall-ħolqien ta' opportunitajiet ġodda tan-negozju u tat-tkabbir
u l-impjiegi fl-Ewropa. Madankollu, għad fadal aktar xi jsir u
jeħtieġ azzjonijiet msaħħa u aktar mifruxa. Din hija
r-raġuni għaliex għandhom jiġu intensifikati l-azzjonijiet
li jinsabu għaddejjin bħalissa, u għaliex għandu jkun
ottimizzat l-użu tar-riżorsi eżistenti u jiġu mmobilizzati
riżorsi finanzjarji addizzjonali. Il-Pjan ta' Azzjoni jagħti spinta
għall-isforzi fl-ekoinnovazzjoni, jipprovdi triq ċara ’l quddiem u
għalhekk huwa s-suċċessur loġiku tal-ETAP. Aġenda ambizzjuża tal-UE
għall-ekoinnovazzjoni se tgħin ukoll sabiex inwieġbu aħjar
għall-isfidi ambjentali globali u biex jinħatfu l-opportunitajiet
fis-swieq globali f'konformità mal-għanijiet tal-istrateġija ta'
Ewropa 2020. Permezz ta' din l-aġenda l-Kummissjoni Ewropea u
l-Istati Membri se jingħataw għodod ġodda għall-ksib tal-miri
ta' Ewropa 2020 u se jkun stabbilit qafas tal-ġejjieni
għall-ekoinnovazzjoni. Ir-reviżjoni intermedja tal-perspettiva
finanzjarja li jmiss se tipprovdi opportunità tajba għall-valutazzjoni
tal-kisba tal-għanijiet stabbiliti f’dan il-Pjan ta’Azzjoni. Anness 1. L-ekoinnovazzjoni hija ta'
benefiċċju għan-negozju u għall-ambjent L-ekonomija globali mhi se jkollha l-ebda
għażla għajr l-aġġustament għal-limitazzjonijiet
ambjentali u tar-riżorsi u dan jirrikjedi l-ekoinnovazzjoni.
L-ekoinnovazzjoni tista' wkoll tiġġenera t-tkabbir u l-impjiegi u
hija essenzjali għall-kompetittività tal-ekonomija, b'mod partikolari
fl-Ewropa, li storikament ibbażat it-tkabbir ekonomiku tagħha fuq
l-użu intensiv tar-riżorsi. L-UE tinsab f'pożizzjoni tajba biex
tassumi r-rwol tagħha fit-tranżizzjoni globali lejn ekonomija aktar
sostenibbli Il-politiki ambjentali tal-Ewropa u l-isfidi
ambjentali globali li qed jiżdiedu wasslu biex irriżultaw f'settur
tal-oġġetti u tas-servizzi ambjentali fl-Ewropa li huwa sinifikanti u
kompetittiv. Pereżempju, l-ekoindustriji Ewropej diġà
jikkostitwixxu settur ekonomiku importanti, b'bejgħ gross annwali stmat
għal EUR 319 biljun jew madwar 2,5 % tal-prodott domestiku
gross tal-UE[33]
(PDG). Dan ifisser li huma akbar mill-industriji tal-azzar, tal-farmaċewtiċi
jew tal-karozzi. Reċentement, l-ekoindustriji kienu qed jikbru b'madwar 8 %
fis-sena. Is-subsetturi prinċipali jittrattaw il-ġestjoni tal-iskart
(30 %), il-provvista tal-ilma (21 %), il-ġestjoni tal-ilma
tad-drenaġġ (13 %) u l-materjali riċiklati (13 %). Dan
is-settur jimpjega b'mod dirett 3.4 miljun ruħ, madwar 1,5 %
tal-Ewropej kollha li jinsabu f'impjieg. Madwar 600 000 impjieg
addizzjonali nħolqu bejn l-2004 u l-2008. Ir-rata annwali tat-tkabbir
fl-impjiegi fis-subsetturi kollha bejn l-2000 u l-2008 kienet ta' madwar 7 %. In-negozji Ewropej jirrikonoxxu l-opportunità Il-potenzjal tal-ekoinnovazzjoni huwa rikonoxxut
mill-komunità tan-negozju. L-investimenti fil-kapital ta’ riskju (VC - Venture
Capital) fl-Ewropa[34]
żdiedu ħafna matul l-aħħar għaxar snin. Fl-2010, dawn
ammontaw għal madwar EUR 1.3 biljun f'dan is-settur, żieda
mill-EUR 0.3 biljun tal-2004. Minkejja l-inċertezza tas-suq li
qed tikber iċ-ċifra kienet biss b'7 % minn taħt meta
mqabbla ma' tal-2009, li juri r-reżistenza u l-potenzjali kbar tas-settur.
Il-ġenerazzjoni u l-effiċjenza fl-enerġija jiddominaw f'dawn
l-investimenti. Dawn iż-żewġ setturi weħedhom fir-raba'
trimestru tal-2009 kienu jikkostitwixxu 71 % tal-kapital investit. Prodotti, proċessi u servizzi li huma
ambjentalment sikuri u effiċjenti fl-enerġija u fir-riżorsi,
qegħdin dejjem aktar iżidu l-vantaġġ kompetittiv fost
ħafna negozji u setturi. L-impriżi tal-manifattura warrbu
soluzzjonijiet tat-“tmiem tal-katina” favur approċċi ta' “ċiklu
magħluq” li jimminimizzaw flussi ta' materjal u tal-enerġija billi
jbiddlu l-prodotti u l-metodi ta' produzzjoni u jużaw mill-ġdid
l-iskart bħala riżors ġdid għall-produzzjoni – dan kollu
jnaqqas l-ispejjeż. Madankollu, l-istaġnar u l-ostakli għadhom
qed ixekklu l-isfruttament sħiħ ta' tali potenzjal. Il-protezzjoni kontra l-impatti tat-tibdil
fil-klima u tad-diżastri relatati mat-temp se tipprovdi wkoll minjiera ta'
opportunitajiet. Mill-1980, madwar 95 % tat-telf ekonomiku kkawżat
minn avvenimenti katastrofiċi fl-Ewropa rriżultaw minn avvenimenti
marbuta mat-temp u mal-klima, u din ix-xejra se tmur għall-agħar
minħabba t-tibdil fil-klima. Fil-qasam tal-adattament għat-tibdil
fil-klima u tal-Prevenzjoni tar-Riskju mid-Diżastri (Disaster Risk
Prevention - DRR), l-għażliet għall-investiment se jitkattru u
se jkunu meħtieġa finanzjament innovattiv u skemi
għall-protezzjoni kontra l-klima. L-industrija tal-assigurazzjoni wkoll se
taffaċċa sfidi u opportunitajiet ġodda. L-opportunitajiet globali tal-ġejjieni
għandhom jinħatfu L-UE għandha l-kapaċità teknoloġika
li ssir attur ewlieni għal prodotti, proċessi u servizzi
ekoloġiċi. L-UE għandha komunità tar-riċerka
f'saħħitha u predominanza teknoloġika f’ħafna oqsma. Dan
huwa rifless fil-pożizzjoni tagħha fuq quddiem nett fil-kummerċ
dinji, kif muri hawn taħt (eskluż il-kummerċ intra-UE). Is-settur Ewropew tal-ekoindustrija huwa
ppożizzjonjat b'mod tajjeb fil-livell globali [35] Is-suq globali għall-industriji ambjentali
kien jiswa EUR 1 triljun fl-2007, minħabba s-sehem kbir
tat-teknoloġiji effiċjenti fl-enerġija (EUR 450 biljun).
Is-sehem tas-suq tal-Ewropa ivarja minn settur għall-ieħor.
Pereżempju, fil-każijiet ta' separazzjoni awtomatika ta' materjali u
tal-impjanti tal-enerġija mix-xemx, l-Ewropa tikkostitwixxi aktar minn 70 %
tas-suq totali. Fl-oqsma tal-bijofjuwils sintetiċi, is-sistemi
tat-tkessiħ bix-xemx u t-teknoloġija tal-ħżin
tal-enerġija, l-industrija Ewropea qiegħed fil-pożizzjoni ta'
quddiem fir-R&Ż. Is-sehem medju fis-suq tal-kumpaniji Ewropej kien 'il
fuq minn 30 % fl-oqsma tal-ġestjoni tal-iskart u
r-riċiklaġġ, tal-ġenerazzjoni tal-enerġija,
tal-mobbiltà sostenibbli, tal-effiċjenza fl-enerġija u
tal-ġestjoni sostenibbli tal-ilma. Is-suq dinji għal dawn il-prodotti u
s-servizzi qed jikber b'5 % fis-sena u huwa mistenni li sal-2030 jittripla
(ara l-grafika hawn taħt għall-projezzjonijiet tat-tkabbir). L-UE
tirrappreżenta madwar terz mis-suq dinji u hija esportatur nett.
Madankollu, qed jitfaċċaw kompetituri globali. Fis-settur
tal-enerġija mir-riħ, il-fornituri stabbiliti tal-UE qed
jaffaċċaw operaturi ġodda li jfittxu japprofittaw mill-isforzi
globali tal-limitazzjoni tat-tibdil fil-klima. L-UE għandha tibni fuq
il-kapaċitajiet tagħha u għandha tagħti spinta lill-fatturi
sottostanti sabiex tikkonsolida l-pożizzjoni fuq quddiem tagħha u
taħtaf l-opportunitajiet emerġenti. It-twessigħ tas-Swieq Globali
għall-ekoindustriji[36] L-SMEs tal-UE għandhom jibbenefikaw
mit-tranżizzjoni L-istruttura tal-ekoindustriji tvarja ħafna
bejn settur u ieħor. Pereżempju, għall-ġestjoni tal-iskart,
ir-rijabilitazzjoni tal-ħamrija, l-enerġija mir-riħ u
l-enerġija rinnovabbli, madwar 10 % tal-kumpaniji jikkostitwixxu
kważi 80 % tal-bejgħ gross. Min-naħa l-oħra, kumpaniji
żgħar huma aktar b'saħħithom fis-swieq ġodda mmexxija
mir-regolamenti, bħall-ekokostruzzjoni u l-enerġija rinnovabbli.
Tajjeb ukoll li wieħed jinnota li fir-rigward tal-SMEs il-potenzjal
tagħhom għall-ekoinnovazzjoni u bir-riżultat ta' dan
għat-titjib fil-produttività tar-riżorsi, mistenni li jkun ogħla
mill-potenzjal tal-intrapriżi l-kbar. L-studji skont il-każ dwar
it-titjib fl-effiċjenza fl-użu razzjonali tal-materjali
fil-Ġermanja wrew li fuq medja kien hemm iffrankar ta' madwar EUR 200 000
għal kull kumpanija, u l-ispejjeż tal-investiment kienu jammontaw
għal anqas minn EUR 10 000 għal kważi nofs il-kumpaniji[37]. B'kollox ma' kollox, l-ekoindustriji huma
kkaratterizzati mill-preżenza ta’ għadd kbir ta’ intrapriżi
żgħar u ta’ daqs medju (SMEs). Dawn il-kumpaniji jirrappreżentaw
madwar nofs l-impjieg totali. Għalhekk, l-SMEs fi sħubija
mal-industriji għandu jkollhom rwol dejjem jikber fl-innovazzjoni ta'
teknoloġiji ġodda u ta' soluzzjonijiet kif ukoll fl-użu
tagħhom. Il-politiki pubbliċi u l-azzjoni pubblika għandhom
joħolqu kondizzjonijiet aħjar għall-ekoinnovazzjoni [1] COM(2010) 2020: Komunikazzjoni mill-Kummissjoni
"Ewropa 2020: Strateġija għal tkabbir intelliġenti,
sostenibbli u inklussiv". [2] COM(2010) 546: Komunikazzjoni mill-Kummissjoni:
"Inizjattiva ewlenija Ewropa 2020: Unjoni tal-Innovazzjoni". [3] COM(2011) 21: Komunikazzjoni mill-Kummissjoni:
"Ewropa li tuża r-riżorsi b'effiċjenza – Inizjattiva
Ewlenija taħt l-Istrateġija Ewropa 2020". [4] COM(2011) 571 finali. [5] COM(2010) 614: Komunikazzjoni mill-Kummissjoni:
"Politika Industrijali Integrata għall-Era tal-Globalizzazzjoni:
Il-Kompetittività u s-Sostenibilità fix-Xena Prinċipali". [6] COM (2010) 682 finali: Aġenda
għall-ħiliet ġodda u l-impjiegi: "Kontribut Ewropew lejn
livell massimu ta' impjiegi". [7] Adattament tad-Deċiżjoni Nru 1639/2006/KE
li tistabbilixxi Programm Kwadru għall-Kompetittività u l-Innovazzjoni. [8] COM(2011) 500. Baġit
għall-Ewropa 2020 - Parti II: Skedi ta' Politika [9] COM (2011) 808/3 finali: Komunikazzjoni mill-Kummissjoni
dwar Orizzont 2020 – Il-Programm Qafas
għar-Riċerka u l-Innovazzjoni. [10] COM (2011) 572 finali: Komunikazzjoni mill-Kummissjoni:
Is-Sħubija fir-Riċerka u l-Innovazzjoni [11] COM (2004) 38 finali, Komunikazzjoni
mill-Kummissjoni, Stimulating technologies for sustainable development: An
Environmental Technologies Acton Plan for the European Union
[Jitħeġġu t-teknoloġiji għall-iżvilupp
sostenibbli: Pjan ta' Azzjoni għal Teknoloġiji Ambjentali
għall-Unjoni Ewropea] [12] Flash Eurobarometer 315: Attitudes of European
entrepreneurs towards eco-innovation [L-attitudnijiet tal-intraprendituri
Ewropej lejn l-ekoinnovazzjoni], Marzu 2011 [13] IDEA Consulting and Ecorys, ‘Study on the competitiveness
of the EU eco-industry’ [Studju dwar il-kompetittività tal-ekoindustrija
tal-UE], 2009; Roland Berger, ‘Innovative environmental growth markets
from a company perspective’ [Is-swieq tat-tkabbir ambjentali innovattiv minn
perspettiva ta' kumpanija] , 2007. [14] Ir-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament
Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-Reġistrazzjoni, il-Valutazzjoni,
l-Awtorizzazzjoni u r-Restrizzjoni ta' sustanzi kimiċi (REACH) [15] OECD, ‘OECD studies on Environmental Innovation – Better
policies to support eco-innovation’ [Studji tal-OECD dwar l-Innovazzjoni
Ambjentali - Politiki aħjar li jappoġġjaw l-ekoinnovazzjoni],
2011. [16] "EIO Thematic Report: Water Innovation"
Eco-Observatory, Mejju 2011. [17] http://tnw.tudelft.nl/en/about-faculty/departments/biotechnology/research/research-cooperation/icon/ [18] http://ec.europa.eu/research/water-initiative/pdf/4th_wwf_brochure_en.pdf [19] http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/ict/key_technologies/kets_high_level_group_en.htm [20] Id-Direttiva tal-Kunsill 92/75/KEE dwar
l-indikazzjoni permezz ta’ ttikkettar u l-informazzjoni standard tal-prodott
dwar il-konsum tal-enerġija u riżorsi oħra skont l-apparat
tad-dar [21] L-iffrankar stmat minħabba t-tikkettar
tal-enerġija għal tagħmir tat-tkessiħ, tal-ħasil
tal-platti u għal magni tal-ħasil bejn l-1996 u l-2020. [22] COM (2011) 311 finali: Komunikazzjoni mill-Kummissjoni:
Viżjoni strateġika għal standards Ewropej: Il-mixja 'l quddiem
biex jittejjeb u jitħaffef it-tkabbir sostenibbli tal-ekonomija Ewropea
sal-2020 [23] Id-Direttiva 2002/91/KE, id-Direttiva dwar
il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini [24] http://www.enterprise-europe-network.ec.europa.eu/index_en.htm. [25] COM(2011) 363 finali, Komunikazzjoni mill-Kummissjoni,
"Rio+20: lejn l-ekonomija ekoloġika u governanza aħjar [26] COM(2008) 588 finali, Komunikazzjoni
mill-Kummissjoni, "Qafas strateġiku Ewropew għall-kooperazzjoni
internazzjonali fl-oqsma tax-xjenza u t-teknoloġija" [27] Il-Programm SWITCH-Asia huwa programm ta' għotjiet
iffinanzjat permezz tal-Programm tal-UE għall-Istrument tal-Kooperazzjoni
għall-Iżvilupp (Development Co-operation Instrument - DCI),
ir-Regolament (KE) Nru 1905/2006 (ĠU L 378/41) -
http://ec.europa.eu/europeaid/where/asia/regional-cooperation/environment/switch_en.htm [28] COM (2008) 823 finali: Komunikazzjoni mill-Kummissjoni
lill-Parlament Ewropew u lill- Kunsill: ‘Is-Sħubija tal-Lvant’. [29] SEC (2011) 1028 finali, "The pilot European
Innovation Partnership on Active and Healthy Aging (AHA). First experiences on
governance and processes" [Il-proġett pilota tas-Sħubija Ewropea
għall-Innovazzjoni għal Xjuħija Attiva u f 'Saħħitha
(Active and Healthy Aging (AHA). L-ewwel esperjenzi dwar il-governanza u
l-proċessi] [30] http://ipts.jrc.ec.europa.eu/activities/research-and-innovation/s3platform.cfm [31] Ara proġett iffinanzjat mill-UE l-Osservatorju
tal-Eko-Innovazzjoni; http://www.eco-innovation.eu/ [32] Ara l-proġett iffinanzjat mill-UE "Accelerating
eco-innovation policies" [Inħaffu l-politiki tal-ekoinnovazzjoni],
http://www.ecopol-project.eu/ [33] IDEA Consulting and Ecorys, ‘Study on the competitiveness
of the EU eco-industry’ [Studju dwar il-kompetittività tal-ekoindustrija
tal-UE], 2009; Roland Berger, ‘Innovative environmental growth markets
from a company perspective’ [Is-swieq tat-tkabbir ambjentali innovattiv minn
perspettiva ta' kumpanija], 2007. [34] Stqarrija għall-istampa tas-7 ta' Jannar,
2010 mill-Cleantech Grupp dwar Cleantech venture capital investments in 2010.
Iċ-ċifri pprovduti jirreferu għall-investimenti tal-Cleantech
għar-reġjun tal-Ewropa/tal-Iżrael. [35] Sors: IDEA Consult, ECORYS, 2009. Studju dwar
il-kompetittività tal-ekoindustrija tal-UE; Il-Ministeru Federali
għall-Ambjent, il-Konservazzjoni tan-Natura u s-Sikurezza Nukleari, 2009,
"Greentech – Made in Germany 2.0" [36] Sors: IDEA Consult, ECORYS, 2009. Studju dwar
il-kompetittività tal-ekoindustrija tal-UE; Il-Ministeru Federali
għall-Ambjent, il-Konservazzjoni tan-Natura u s-Sikurezza Nukleari, 2009,
"Greentech – Made in Germany 2.0" [37] Eco-innovation Observatory, Ir-Rapport Annwali
għall-2010, “Business perspective: Saving material costs” [Il-perspettiva
min-naħa tan-negozju: L-iffrankar fl-ispejjeż tal-materjali].