PERUSTELUT Euroopan unioni (EU) käynnisti vuonna 2010 menettelyn Länsi-Balkanin aluetta koskevan autonomisen tullietuusmenettelyn voimassaolon jatkamiseksi 31 päivään joulukuuta 2015. Lainsäädäntömenettely uudistuksen hyväksymiseksi on nyt saatettu päätökseen. Jotta EU voisi myöntää Länsi-Balkanin alueelle etuuskohtelun autonomisen tullietuusmenettelyn soveltamista varten ilman, että sama etuuskohtelu olisi ulotettava koskemaan kaikkien muiden WTO:n jäsenmaiden samankaltaisia tuotteita, EU:n on esitettävä pyyntö vuoden 1994 GATT-sopimuksen I artiklan 1 kohdan säännöksiä koskevan poikkeusluvan voimassaolon jatkamiseksi 31 päivään joulukuuta 2016. 1. 2011/0316 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta WTO:n yleisneuvoston päätökseen WTO:n poikkeusluvan voimassaolon jatkamisesta Länsi-Balkanin aluetta koskevan EU:n autonomisen tullietuusmenettelyn täytäntöönpanoa varten EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: 2. Euroopan unioni on antanut säädöksiä Länsi-Balkanin aluetta koskevan autonomisen tullietuusmenettelyn voimassaolon jatkamisesta 31 päivään joulukuuta 2015 saakka. Ilman tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT 1994) I artiklan 1 kohdan mukaisia Euroopan unionin velvoitteita koskevaa poikkeusta autonomisen tullietuusmenettelyn mukainen etuuskohtelu olisi ulotettava koskemaan kaikkia muitakin WTO:n jäseniä. Sen vuoksi on asianmukaista Maailman kauppajärjestön perustamisesta tehdyn Marrakeshin sopimuksen (WTO-sopimuksen) IX artiklan 3 kohdan mukaisesti pyytää GATT 1994 -sopimuksen I artiklan 1 kohdan säännöksiä koskevaa poikkeuslupaa. 3. Euroopan unioni esitti tällaisen pyynnön 26 päivänä lokakuuta 2011. 4. Maailman kauppajärjestön yleisneuvosto harkitsee kyseistä pyyntöä. 5. Sen vuoksi on asianmukaista, että Euroopan unionin kanta WTO:n yleisneuvostossa on puoltaa pyynnön hyväksymistä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Euroopan unionin kanta Maailman kauppajärjestön yleisneuvostossa on hyväksyä Länsi-Balkanin aluetta koskevan WTO:n poikkeusluvan voimassaolon jatkaminen 31 päivään joulukuuta 2016. Komissio esittää tämän kannan. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty […] Neuvoston puolesta Puheenjohtaja