[pic] | KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV |

Brusel, 4.6.2008

KOM(2008) 342 v konečnom znení

Návrh

NARIADENIE RADY,

ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 243/2008, ktorým zavádzajú niektoré reštriktívne opatrenia voči nezákonnej vláde ostrova Anjouanu v Komorskom zväze

(predložená Komisiou)

DÔVODOVÁ SPRÁVA

1. Vzhľadom na situáciu na komorskom ostrove Anjouan a vzhľadom na opatrenia prijaté Mierovou a bezpečnostnou radou Africkej únie a na jej žiadosť o podporu, ktorú adresovala Európskej únii, Rada prijala v súlade so spoločnou pozíciou 2008/187/SZBP nariadenie (ES) č. 243/2008, ktorým sa zavádzajú niektoré reštriktívne opatrenia voči nezákonnej vláde ostrova Anjouanu a voči niektorým osobám, ktoré sú s ňou spojené a ktoré brzdia proces zmierovania a ohrozujú mier a bezpečnosť na Komorách.

2. V nadväznosti na vojenský zásah z 25. marca 2008 a na opätovné nastolenie vlády Komorského zväzu na ostrove Anjouan by sa uvedené opatrenia mali zrušiť. Za týchto okolností sa v spoločnej pozícii 2008/XXXX/SZBP ustanovuje zrušenie spoločnej pozície 2008/187/SZBP.

3. Komisia teda navrhuje zrušiť nariadenie (ES) č. 243/2008.

Návrh

NARIADENIE RADY,

ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 243/2008, ktorým zavádzajú niektoré reštriktívne opatrenia voči nezákonnej vláde ostrova Anjouanu v Komorskom zväze

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej články 60 a 301,

so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady [2008/XXX/SZBP], ktorou sa zrušuje spoločná pozícia 2008/187/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči nezákonnej vláde Anjouanu v Komorskom zväze[1],

so zreteľom na návrh Komisie[2],

keďže:

4. Na žiadosť predsedu komisie Africkej únie prijala Rada spoločnú pozíciu 2008/187/SZBP[3], ktorou sa zavádzajú reštriktívne opatrenia voči nezákonnej vláde Anjouanu a voči niektorým osobám, ktoré sú s ňou spojené. Reštriktívne opatrenia ustanovené v spoločnej pozícii 2008/178/SZBP zahŕňajú najmä zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov patriacich príslušným osobám, ktoré boli v Spoločenstve zavedené nariadením Rady (ES) č. 243/2008[4].

5. V nadväznosti na vojenský zásah z 25. marca 2008 a na opätovné nastolenie vlády Komorského zväzu na ostrove Anjouan sa v spoločnej pozícii 2008/XXX/SZBP ustanovuje zrušenie reštriktívnych opatrení zavedených spoločnou pozíciou 2008/178/SZBP.

6. Nariadenie (ES) č. 243/2008 by sa teda malo zrušiť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Nariadenie (ES) č. 243/2008 sa zrušuje.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie .

Uplatňuje sa od ... mája 2008.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli

Za Radu

predseda

[1] Ú. v. EÚ, L […], […] 2008, s. […].

[2] Ú. v. EÚ, C […], […] 2008, s. […].

[3] Ú. v. L 59, 4.3.2008, s. 32.

[4] Ú. v. EÚ L 75, 18.3.2008, s. 53.