C2009/116/08


Otsikko ja viite

Eurokolikoiden uusi kansallinen puoli

 EUVL C 116, 21.5.2009, s. 19—19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

 BG  CS  DA  DE  EL  EN  ES  ET  FI  FR  HU  IT  LT  LV  MT  NL  PL  PT  RO  SK  SL  SV

Teksti

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html   html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Päivämäärät

Luokittelut

Sekalaisia tietoja

Asiakirjojen väliset yhteydet

Teksti

Kaksikielinen näyttö: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Eurokolikoiden uusi kansallinen puoli

2009/C 116/08

+++++ TIFF +++++

Portugalin liikkeeseen laskeman kahden euron arvoisen uuden erikoisrahan kansallinen puoli

Eurokolikoilla on laillisen maksuvälineen asema koko euroalueella. Komissio julkaisee kaikki eurokolikoiden uudet ulkoasut tiedoksi kolikoita työssään käsitteleville henkilöille sekä suurelle yleisölle [1]. Erikoisrahoja voivat helmikuun 10. päivänä helmikuuta 2009 annettujen neuvoston päätelmien [2] mukaan laskea liikkeeseen jäsenvaltiot ja maat, jotka saavat yhteisön kanssa valuuttasuhteista tekemänsä sopimuksen mukaan laskea liikkeeseen eurokolikoita. Tähän oikeuteen sovelletaan tiettyjä edellytyksiä, joista yksi on, että liikkeeseenlasketun kolikon on oltava yksikköarvoltaan kaksi euroa. Erikoiskolikoilla on tavanomaisten kahden euron kolikoiden tekniset ominaisuudet, mutta niissä on kansallisella puolella erityinen kuva-aihe, jolla on suuri kansallisen tai eurooppalaisen tason symboliarvo.

Liikkeeseenlaskun toteuttava maa : Portugali

Aihe : Portugalinkielisten maiden toiset urheilukilpailut

Kuvaus ulkoasusta :

Kolikon sisäosa kuvaa voimistelijaa, jolla on kädessään nauha. Kolikon yläosassa on Portugalin vaakuna, jota ympäröi puoliympyränä liikkeeseen laskevan maan Portugalin nimi. Alaosassa on puoliympyrän muodossa teksti "2.os JOGOS DA LUSOFONIA LISBOA" vasemmalla puolella olevien alkukirjainten "INCM" ja oikealla puolella olevan taiteilijan nimen "J. AURÉLIO" välissä. Nauhan silmukassa vasemmalla on vuosiluku "2009".

Kolikkoa reunustaa Euroopan unionin lipun 12 tähteä, ja taustana on samankeskiset viivat.

Liikkeeseen laskettavien rahojen määrä : 1250000 kolikkoa

Liikkeeseenlaskun ajankohta : Kesäkuu 2009

[1] Ks. EYVL C 373, 28.12.2001, s. 1, jossa esitellään kaikki vuonna 2002 liikkeeseen laskettujen kolikoiden kansalliset puolet.

[2] Ks. talous- ja rahoitusasioiden neuvoston 10. helmikuuta 2009 antamat päätelmät ja komission 19. joulukuuta 2008 antama suositus liikkeeseen tarkoitettujen eurokolikoiden kansallisia puolia ja liikkeeseenlaskua koskeviksi yhteisiksi suuntaviivoiksi (EUVL L 9, 14.1.2009, s. 52).

--------------------------------------------------

Alkuun

Ylläpito: julkaisutoimisto