KIRJALLINEN KYSYMYS E-3984/00

esittäjä(t): Roberta Angelilli (UEN) komissiolle

(21. joulukuuta 2000)

Aihe: Tiedotusvälineiden sananvapaus

Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen vuoden 1999 vuosikertomuksen yhteenvedossa kohdassa 1.2.6 joukkotiedotusvälineet ja muukalaisviha todetaan, että Kreikan ja Italian joukkotiedotusvälineet ovat todennäköisesti osaltaan vaikuttaneet maahanmuuttajien leimaamiseen rikollisiksi albanialaisten pakolaisaallon yhteydessä vuonna 1999.

- Tämä on melkoisen kova väite, joka ei kuitenkaan vastaa todellisuutta. Komission on tärkeää muistaa, että näin merkittävää asiakirjaa laadittaessa asenteen on oltava puolueeton.

- Kuluvan vuoden heinäkuussa esitin kysymyksen albanialaisten laittomasta maahanmuutosta (P-2787/00). Siinä toin esiin häikäilemättömien laivanomistajien harjoittaman ihmiskaupan Italian rannikoilla, mikä on johtanut kuolemantapauksiin sekä laittomien maahanmuuttajien että järjestyksenpitäjien keskuudessa. Tiedotusvälineet ovat tavanomaiseen tapaansa tyytyneet vain kertomaan tapahtuneesta.

Haluaisin kysyä komissiolta,

1. saako Euroopan unionin seurantakeskuksen vuosikertomuksessa todellakin esittää tämäntyyppisiä arvioita?

2. Mitä mieltä komissio on tapahtuneesta?

Anna Diamantopouloun vastaus komission puolesta

(21. helmikuuta 2001)

Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen perustamisesta 2. kesäkuuta 1997 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 1035/97(1) perustettu Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus on itsenäinen elin, joka voi hoitaa tehtäviään mahdollisimman riippumattomasti. Sen hallintoneuvosto muodostuu kunkin jäsenvaltion, Euroopan parlamentin ja Euroopan neuvoston nimeämistä riippumattomista henkilöistä sekä komission edustajasta. Hallintoneuvostossa on yhteensä 18 jäsentä. Seurantakeskuksen tehtävänä on mm. julkaista vuosikertomus rasismista ja muukalaisvihasta yhteisössä sekä omista toimistaan.

Komission käytössä olevien tietojen mukaan se tiedotusvälineitä koskeva väite, johon arvoisa parlamentin jäsen viittaa, perustuu itse vuosikertomuksen tekstissä mainittuihin raportteihin ja tutkimuksiin (1.1 kohta, joka käsittelee rasistista väkivaltaa ja uhkauksia sekä niiden uhreja ja niihin syyllistyneitä), kuten Euroopan neuvoston rasismin ja suvaitsemattomuuden vastaisen komission (ECRI) toiseen Kreikkaa koskevaan raporttiin (joulukuu 1999) sekä Italian osalta Etnobarometri-raporttiin (The Ethnobarometer Report, toukokuu 1999).

Kuten komissio totesi yhteisön maahanmuuttopolitiikkaa käsittelevässä tiedonannossaan(2), komissio tiedostaa tiedotusvälineiden suuren vastuun, joka liittyy niiden rooliin väestön valistajana.

(1) EYVL L 151, 10.6.1997.

(2) KOM(2000) 757 lopullinen.