72000L0048


Title and reference

The fact that there is a reference to national execution measures does not necessarily mean that these measures are either comprehensive or in conformity.

NATIONAL PROVISIONS COMMUNICATED BY THE MEMBER STATES CONCERNING:

Commission Directive 2000/48/EC of 25 July 2000 amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals and certain products of plant origin, including fruit and vegetables respectively (Text with EEA relevance)

National Execution Measures

Belgium:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Arrêté royal du 23/01/2001 modifiant l'arrêté royal du 13/03/2000 fixant les teneurs maximales pour les résidus de pesticides autorisées sur et dans les denrées alimentaires. Moniteur belge du 30/03/2001 Ed. 2, page 10477 (N. 2001-880)

    Legal act: Mesures administratives; Official Journal: Moniteur Belge, Publication date: 30/03/2001, Entry into force: 23/01/2001; Reference: (SG(2001)A/04519)

Bulgaria:

Transposition deadline: 01/01/2007

  1. Наредба № 31 от 29.12.2003 г. за норми за максимално допустимите количества на остатъци от пестициди в храните

    Legal act: Наредба на министър/ръководител на ведомство , number: 31; Official Journal: Държавен вестник , number: 14, Publication date: 20/02/2004, Entry into force: 20/02/2004; Reference: (MNE(2006)56069)

Czech Republic:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Vyhláška č. 465/2002 Sb., kterou se stanoví maximálně přípustné množství reziduí jednotlivých druhů pesticidů v potravinách a potravinových surovinách

    Legal act: Vyhláška, number: 465/2002; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 12/11/2002, Entry into force: 12/11/2002; Reference: (MNE(2003)56435)

Denmark:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Bekendtgorelse om maksimalgraensevaerdier for indhold af pesticidrester i fodevarer og foderstoffer ref : Fodevaredir Bekendtgorelse nr. 110 af 19/02/2001; SG(2001)A/3386 du 20/03/2001

    Legal act: Bekendtgørelse, number: 110; Official Journal: Administrative measures, Entry into force: 19/02/2001; Reference: (SG(2001)A/03386)

Germany:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Siebte Verordnung zur Änderung der Weinverordnung vom 1. Dezember 2000 BGBl. Teil I, Nr. 53 du 05/12/2000, page 1661

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Verwaltungsmassnahmen; Reference: (SG(2002)A/02442)

  2. Neunzehnte Verordnung zur Änderung der Futtermittelverordnung Bundesgesetzblatt Jahrgang 2002, Teil I n° 4 vom 21/01/2002, Seite 437 (BGBI.I 2002 S. 425) 16/01/2002

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ), number: Teil I, Publication date: 21/01/2002, Page: 437

Estonia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Toidutoormes ja toidus lubatud keemiliste taimekaitsevahendite jääkide loetelu ja piirnormid

    Legal act: Vabariigi Valitsuse määrus; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, Publication date: 27/10/2003; Reference: (MNE(2003)54409)

Ireland:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. European Communities (Pesticide Residues) (Cereals) (Amendment) Regulations, 2001 SI N° 138 of 2001

    Reference: (SG(2001)A/06350)

  2. European Communities (Pesticide Residues) (Products of Plant Origin including Fruit and Vegetables) (Amendment) Regulations, 2001 SI N° 139 of 2001

Greece:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Ministerial Decision n° 94072/2001

    Legal act: Administrative measures; Reference: (SG(2001)A/07644)

Spain:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Orden de 27 de marzo de 2001 por el que se modifica el Anexo II de los Reales Decretos 280/1994, de 18 de febrero, y 569/1990, de 27 de abril, por los que se establecen los límites máximos de residuos de plaguicidas y su control en determinados productos de origen vegetal y animal (15a modificación) BOE N° 77 de 30/03/2001 page 12007

    Legal act: Orden; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), Entry into force: 27/03/2001; Reference: (SG(2001)A/04452)

France:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Arrêté du 9 février 2001 modifiant l'arrêté du 10 février 1989 relatif aux teneurs maximales en résidus de pesticides admissibles sur et dans les céréales JORF du 03/04/2001 page 5207

    Legal act: Arrêté, number: 1; Official Journal: Journal Officiel de la République Française (JORF), Publication date: 03/04/2001, Page: 5207, Entry into force: 09/02/2001

  2. Arrêté du 8 février 2001 modifiant l'arrêté du 5 août 1992 relatif aux teneurs maximales en résidus de pesticides admissibles sur et dans certains produits d'origine végétale JORF du 03/04/2001 page 5200

    Legal act: Arrêté; Official Journal: Journal Officiel de la République Française (JORF), Publication date: 03/04/2001, Page: 5200, Entry into force: 08/02/2001

Italy:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Decreto 3 gennaio 2001 - Aggiornamento del decreto del Ministro della sanità 19 maggio 2000 e recepimento delle direttive n. 2000/42/CE e n. 2000/48/CE concernenti i limiti massimi di residui di sostanze attive dei prodotti fitosanitari tollerate nei cereali, nei prodotti di origine animale e nei prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli; revoca e modifica di alcuni impieghi relativi ai prodotti fitosanitari.

    Legal act: Decreto, Entry into force: 03/01/2001; Reference: (SG(2001)A/08475)

Cyprus:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. "Οι περί Υπολειμμάτων Γεωργικών Φαρμάκων πάνω ή μέσα στα Τρόφιμα(Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2003"

    Legal act: Κανονισμοί; Official Journal: Cyprus Gazette, number: 3759, Publication date: 03/10/2003, Page: 4493, ΙΙΙ(Ι)-4643, ΙΙΙ(Ι); Reference: (MNE(2003)56015)

Latvia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Ministru kabineta noteikumi Nr.341 "Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība"

    Legal act: Ministru Kabineta noteikumi; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 331/332, Publication date: 08/10/1999; Reference: (MNE(2003)50547)

  2. Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība

    Legal act: Ministru Kabineta noteikumi, number: 156; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 110, Publication date: 13/07/2006; Reference: (MNE(2006)55920)

Lithuania:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. gruodžio 24 d. įsakymas Nr. V-773 ,,Dėl Lietuvos higienos normos HN 54:2003 „Maisto produktai. Didžiausios leidžiamos teršalų ir pesticidų likučių koncentracijos“ patvirtinimo“

    Legal act: Įsakymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 45, Publication date: 26/03/2004; Reference: (MNE(2003)51500)

Luxembourg:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Règlement Grand Ducal du 8 avril 2000 fixant les teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les denrées alimentaires.

    Reference: (SG(2000)A/11025)

Hungary:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Az egészségügyi miniszter, valamint a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 5/2002. (II. 22.) EüM—FVM együttes rendelete a növényekben, a növényi termékekben és a felületükön megengedhetõ növényvédõszer-maradék mértékérõl

    Legal act: miniszteri rendelet, number: 5/2002 EÜM-FVM; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 2002/25., Publication date: 22/02/2002, Page: 01430-01484; Reference: (MNE(2003)54795)

  2. 8/2004. (II. 17.) ESZCSM-FVM együttes rendelet a növényekben, a növényi termékekben és a felületükön megengedhető növényvédőszer-maradék mértékéről szóló 5/2002. (II.22.) EüM-FVM együttes rendelet módosításáról

    Legal act: miniszteri rendelet, number: 8/2004 ESZCSM-FVM; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 2004/17, Publication date: 17/02/2004, Page: 01410-01554; Reference: (MNE(2003)55423)

  3. Az egészségügyi, szociális és családügyiminiszter,valamint a földmûvelésügyiés vidékfejlesztési miniszter42/2004. (IV. 26.) ESZCSM—FVMegyüttes rendeletea növényekben, a növényi termékekben és a felületükönmegengedhetõ növényvédõszer-maradék mértékérõlszóló 5/2002. (II. 22.) EüM—FVM együttesrendelet módosításáról

    Legal act: Törvény, number: 42/2004 ESZCSM-FVM; Official Journal: Magyar Élelmiszerkönyv, number: 2004/56, Publication date: 26/04/2004, Page: 05724-05725; Reference: (MNE(2004)59126)

  4. Az egészségügyi miniszter 40/2000. (XII. 20.) EüM rendelete az élelmiszerek vegyi szennyezettségének megengedhető mértékéről szóló 17/1999. (VI. 16.) EüM rendeletmódosításáról

    Legal act: Törvény; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 126, Publication date: 20/12/2000, Page: 8236; Reference: (MNE(2003)54755)

  5. 59/2003. (X. 16.) ESZCSM-FVM együttes rendelet a növényekben, a növényi termékekben és a felületükön megengedhető növényvédőszer maradék mértékérőlszóló 5/2002. (II. 22.) EüM-FVM együttes rendelet módosításáról

    Legal act: miniszteri rendelet, number: 59/2003 ESZCSM-FVM; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 2003/118, Publication date: 16/10/2003, Page: 08474-08541; Reference: (MNE(2003)55030)

Malta:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. L.N. 199 of 2004PESTICIDES CONTROL ACT, 2001(ACT NO. XI OF 2001)Maximum Residue Levels of Pesticides in Produce of PlantOrigin Regulations, 2004

    Legal act: Regulation, number: LN199/04; Official Journal: The Malta government gazette, number: 17574, Publication date: 30/04/2004, Page: 02789-03133, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2004)52946)

Netherlands:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Wijziging Regeling residuen van bestrijdingsmiddelen (Lettre de la RP - Pays-Bas du 9.4.2001 n° 12199)

    Legal act: Regeling; Official Journal: Administrative measures

Austria:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Verordnung des Bundesministers für soziale Sicherheit und Generationen über die Höchstwerte von Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmittel in oder auf lebensmitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs BGBl. für die Republik Österreich Teil II n° 441du 06/12/2002 p. 3779 (SG(2002)A/12593 du 03/01/2003)

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ), number: teil II nr, Publication date: 06/12/2002

  2. Verordung des Bundesministers für soziale Sicherheit und Generationen, mit der die Schädlingsbekämpfungsmittel-Höchstwerteverordnung geändert wird BGBl. Teil II Nr. 127/2001, 20/03/2001 page 771; SG(2001)A/4820 du 23/04/2001

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ), number: teil II nr 127/2001, Publication date: 20/03/2001, Page: 771; Reference: (SG(2001)A/04820)

Poland:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 kwietnia 2004 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości chemicznych środków ochrony roślin, które mogą znajdować się w środkach spożywczych lub na ich powierzchni

    Legal act: Rozporządzenie; Official Journal: Dziennik Ustaw, number: 2004/85/801, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2004)59533)

  2. Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.

    Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 22/06/2001; Reference: (MNE(2003)51672)

  3. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 maja 2007 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów, które mogą znajdować się w środkach spożywczych lub na ich powierzchni

    Legal act: Rozporządzenie; Official Journal: Dziennik Ustaw, number: 2007/119/817, Entry into force: 18/07/2007; Reference: (MNE(2007)55252)

  4. Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia

    Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, number: 2006/171/1225, Publication date: 27/09/2006, Entry into force: 28/10/2006; Reference: (MNE(2006)56505)

  5. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości środków chemicznych stosowanych przy uprawie, ochronie, przechowywaniu i przewozie roślin, które mogą znajdować się w środkach spożywczych lub na ich powierzchni bez szkody dla zdrowia lub życia człowieka

    Legal act: Rozporządzenie; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 10/02/2003; Reference: (MNE(2003)52085)

Portugal:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Decreto-Lei n° 215/2001 Diário da republica I Serie A n° 178, 02/08/2001, page 4715

    Legal act: Decreto-Lei, number: 215/2001; Official Journal: Diaro da Republica I, number: serie A nr 178, Publication date: 02/08/2001; Reference: (SG(2001)A/09343)

Romania:

Transposition deadline: 01/01/2007

  1. Ordonanţă de urgenţă a Guvernului privind procedurile de stabilire a nivelurilor maxime de reziduri de pesticide în plante şi produse vegetale

    Legal act: Ordonanţă de urgenţă, number: 262; Official Journal: Monitorul Oficial al României, number: 661, Publication date: 15/12/2000, Page: 00008-00009, Entry into force: 15/12/2000; Reference: (MNE(2006)58269)

  2. Ordin al pre;edintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor, al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale, al ministrului sănătăţii şi al preşedintelui Autorităţii Naţionale pentru Protecţia Consumatorilor nr.12/173/286/1/124/2006 privind stabilirea limitelor maxime admise de reziduuri de pesticide în şi pe fructe, legume, cereale şi alte produse de origine vegetală

    Legal act: Ordin, number: 12/173/286/1/124; Official Journal: Monitorul Oficial al României, number: 430bis, Publication date: 18/05/2006, Page: 00001-00212, Entry into force: 17/06/2006; Reference: (MNE(2007)53876)

  3. Ordin comun al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale şi al ministrului sănătăţii privind stabilirea nivelurilor maxime de reziduri de pesticide în plante şi produse vegetale

    Legal act: Ordin, number: 505/720; Official Journal: Monitorul Oficial al României, number: 746, 746bis, Publication date: 17/08/2005, Page: 00031-00032, Entry into force: 16/09/2005; Reference: (MNE(2006)58275)

  4. Lege pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.262/2000 privind procedurile de stabilire a nivelurilor maxime de reziduri de pesticide în plante şi produse vegetale

    Legal act: Lege, number: 89; Official Journal: Monitorul Oficial al României, number: 328, Publication date: 12/04/2006, Page: 00003-00004, Entry into force: 11/05/2006; Reference: (MNE(2006)58276)

Slovenia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Pravilnik o ostankih pesticidov v oziroma na živilih in kmetijskih pridelkih

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 73/2003, Publication date: 29/07/2003, Page: 11107-11162; Reference: (MNE(2003)52182)

  2. Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)

    Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 52/2000, Publication date: 13/06/2000, Page: 06949-06955, Entry into force: 28/06/2000; Reference: (MNE(2003)51615)

  3. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o fitofarmacevtskih sredstvih

    Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 37/2004, Publication date: 15/04/2004, Page: 04445-04451, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2004)51830)

  4. Pravilnik o ostankih pesticidov v oziroma na živilih in kmetijskih pridelkih

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 84/2004, Publication date: 30/07/2004, Page: 10210-10226, Entry into force: 31/07/2004; Reference: (MNE(2004)53645)

  5. Uredba o monitoringu pesticidov v živilih in kmetijskih proizvodih

    Legal act: Uredba; Official Journal: Uradni list RS, number: 13/1999, Publication date: 05/03/1999, Page: 1168-1188; Reference: (MNE(2003)53520)

  6. Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih

    Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 11/2001, Publication date: 16/02/2001, Page: 1163-1175; Reference: (MNE(2003)53662)

Slovakia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 3. mája 2006 č. 11968/2006-SL, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca rezíduá prípravkov na ochranu rastlín

    Legal act: výnos, number: 11968/2006-SL; Official Journal: Vestník Ministerstva zdravotníctva SR, Publication date: 30/05/2006, Entry into force: 01/06/2006; Reference: (MNE(2006)53585)

  2. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 13. februára 2003 č. 414/2003-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca cudzorodé látky v potravinách

    Legal act: výnos; Official Journal: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR, number: 8, Publication date: 10/03/2003; Reference: (MNE(2003)52205)

  3. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 10. decembra 2007 č. 26682/2007-OL, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca rezíduá prípravkov na ochranu rastlín

    Legal act: výnos, number: 26682/2007-OL; Official Journal: Vestník Ministerstva zdravotníctva SR, Publication date: 14/01/2008, Entry into force: 15/01/2008; Reference: (MNE(2008)50408)

  4. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 15. marca 2004 č. 608/4/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca rezíduá prípravkov na ochranu rastlín

    Legal act: výnos; Official Journal: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR, number: 10, Publication date: 01/04/2004; Reference: (MNE(2003)52846)

Finland:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus eräiden torjunta-aineiden enimmäismääristä hedelmissä ja vihanneksissa sekä viljoissa, munissa ja munavalmisteissa 273/2001 Suomen säädöskokoelma 15/03/2001 N° 273

    Legal act: Ministeriön asetus; Reference: (SG(2001)A/06832)

  2. Landskapsförordning om ändring av 1 § landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Aland av riksförfattningar om livsmedel Alands Författningssamling 61/2001 du 27/11/2001; SG(2002)A/916 du 22/01/2002

Sweden:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. Statens livsmedelsverks föreskrifter om bekämpningsmedelsrester i livsmedel; 08/02/2001 Livsmedels verket SLVFS 2001:5, 23/02/2001

    Legal act: Administrative measures; Reference: (SG(2001)A/04560)

United Kingdom:

Transposition deadline: 31/03/2001

  1. The Pesticides (Maximum Residues Levels in Crops, Food and Feeding Stuffs) Regulations (Northern Ireland) 2002 S.R. Northern Ireland n° 20 of 2002 Rf. SG (2002)A/ 02435 du 01/03/2002

    Legal act: Administative measures; Official Journal: Administrative measures, Publication date: 01/03/2002

  2. The Pesticides (Maximum Residues Levels in Crops, Food and Feeding Stuffs)(England and Wales)(Amendment) Regulations 2001 S.I. n° 1113 of 2001

    Legal act: Administative measures; Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO); Reference: (SG(2001)A/06706)

  3. The Pesticides (Maximum Residues Levels in Crops, Food and Feeding Stuffs)(Scotland) S.I. Scotland n° 84 of 2001

    Legal act: Administative measures; Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

Managed by the Publications Office