| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

71994L0039


Title and reference

The fact that there is a reference to national execution measures does not necessarily mean that these measures are either comprehensive or in conformity.

NATIONAL PROVISIONS COMMUNICATED BY THE MEMBER STATES CONCERNING:

Commission Directive 94/39/EC of 25 July 1994 establishing a list of intended uses of animal feedingstuffs for particular nutritional purposes

National Execution Measures

Belgium:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Arrêté royal du 20/07/1995 concernant les aliments pour animaux destinés à une alimentation particulière MB du 23/09/1995, page 27145

    Legal act: Mesures administratives; Official Journal: Moniteur Belge, Publication date: 23/09/1995, Page: 27145, Entry into force: 20/07/1995

Bulgaria:

Transposition deadline: 01/01/2007

  1. Наредба № 10 от 17 февруари 2003 г. за фуражите със специално предназначение

    Legal act: Наредба на министър/ръководител на ведомство , number: 10; Official Journal: Държавен вестник , number: 20, Publication date: 04/03/2003; Reference: (MNE(2006)57085)

Czech Republic:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Vyhláška Ministerstva zemědělství, kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb.

    Legal act: Vyhláška, number: 343/2001; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 04/10/2001; Reference: (MNE(2003)56979)

  2. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 472/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., ve znění vyhlášky č. 343/2001 Sb.

    Legal act: Vyhláška, number: 472/2001; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 31/12/2001; Reference: (MNE(2003)56971)

  3. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb.

    Legal act: Vyhláška, number: 451/2000; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 29/12/2000; Reference: (MNE(2003)56586)

  4. Vyhláška č. 184/2004 Sb., kterou se mění vyhláška č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění pozdějších předpisů

    Legal act: Vyhláška, number: 184/2004; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 23/04/2004; Reference: (MNE(2003)56983)

  5. Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

    Legal act: Vyhláška, number: 434/2003; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 15/12/2003, Entry into force: 15/12/2003; Reference: (MNE(2004)58336)

  6. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 169/2002 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

    Legal act: Vyhláška, number: 169/2002; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 07/05/2002; Reference: (MNE(2003)56816)

  7. Vyhláška č. 544/2002 Sb., kterou se mění vyhláška č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb.

    Legal act: Vyhláška, number: 544/2002; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 31/12/2002; Reference: (MNE(2003)56819)

  8. Vyhláška č. 284/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů

    Legal act: Vyhláška, number: 284/2003; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 01/09/2003; Reference: (MNE(2003)56888)

Denmark:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Bekendtgørelse nr. 556 af 30/06/1995

    Legal act: Bekendtgørelse, number: 556; Official Journal: Administrative measures, Entry into force: 30/06/1995

Germany:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Sechzehnte Verordnung zur Änderung der Futtermittelverordnung vom 23/07/1997 Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/07/1997 Seite 1894

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ), number: Teil I, Publication date: 28/07/1997, Page: 1894, Entry into force: 23/07/1997

Estonia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. SÖÖDASEADUS

    Legal act: seadus; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, Publication date: 01/01/2004; Reference: (MNE(2003)54419)

  2. Söödalisandite loetelu, nõuded nende segasöödas ja eelsegus kasutamisel ning söödalisandi või eelsegu märgistamisel avaldatav teave

    Legal act: Põllumajandusministri määrus; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, Publication date: 01/11/2003; Reference: (MNE(2003)54488)

Ireland:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. European Communities (Feedingstuffs intended for Particular Nutritional Purposes) Regulations, 1996 S.I. n° 59 of 1996

Greece:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Décret présidentiel n° 296 du 01/10/1997 FEK A n° 212 du 15/10/1997, page 6939

    Legal act: Προεδρικό Διάταγμα; Official Journal: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α), Publication date: 15/10/1997, Page: 6939, Entry into force: 01/10/1997

Spain:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Real Decreto n° 1999/95 de 07/12/1995, relativo a los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos BOE n° 310 de 28/12/1995 Página 37335 (Marginal 27764)

    Legal act: Real Decreto, number: 1999/95; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 310, Publication date: 28/12/1995, Page: 37335, Entry into force: 07/12/1995

France:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Arrêté du 8 avril 1999 modifiant l'arrêté du 16 mars 1989 portant application du décret n°86-1037 du 15 septembe 1986 relatif à la commercialisation des produits et substances destinés à l'alimentation animale JORF du 11/05/1999, 6935

    Legal act: Arrêté, number: 1; Official Journal: Journal Officiel de la République Française (JORF), Publication date: 11/05/1999, Page: 6935, Entry into force: 06/03/1989

  2. Arrêté du 8 avril 1999 fixant la liste des objectifs nutritionnels particuliers des aliments diététiques pour animaux JORF du 11/05/1999, 6979

    Legal act: Arrêté; Official Journal: Journal Officiel de la République Française (JORF), Publication date: 11/05/1999, Page: 6979, Entry into force: 08/04/1999

  3. Décret n° 99-277 du 7 avril 1999 modifiant le décret n° 86-1037 du 15 septembre 1986 portant application de la loi du 1er août 1905 sur les fraudes et falsifications en matière de produits ou de services en ce qui concerne la commercialisation des produits et substances destinés à l'alimentation animale

    Legal act: Décret, Entry into force: 07/04/1999; Reference: (SG(1999)A/10113)

Italy:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Decreto legislativo del 24/02/1997 n. 45, attuazione delle direttive 93/74/CEE, 94/39/CE, 95/9/CE e 95/10/CE in materia di alimenti dietetici per animali Supplemento ordinario n. 49/1 alla GURI - Serie generale - del 06/03/1997 n. 54

    Legal act: Decreto, number: 45; Official Journal: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, number: 49, Publication date: 06/03/1997, Entry into force: 24/02/1997

Cyprus:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Οι περί Ζωοτροφών και Προσθετικών των Ζωοτροφών (Έλεγχος Ποιότητας, Προμήθειας και Χρήσεως) Κανονισμοί του 2001

    Legal act: Κανονισμοί; Official Journal: Cyprus Gazette, number: 3482, Publication date: 19/03/2001, Page: 1205,III(I)-1492,III(I); Reference: (MNE(2003)56162)

Latvia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Dzīvnieku barības marķēšanas kārtība

    Legal act: Ministru Kabineta noteikumi, number: 166; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 58, Publication date: 11/04/2006; Reference: (MNE(2007)55590)

  2. Ministru kabineta noteikumi Nr.626 "Dzīvnieku ārstnieciskās un diētiskās barības aprites kārtība"

    Legal act: Ministru Kabineta noteikumi; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 157, Publication date: 07/11/2003; Reference: (MNE(2003)50828)

Lithuania:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. lapkričio 3 d. įsakymas Nr. 3D-596 "Dėl pašarų, skirtų konkretiems gyvūnų mitybos tikslams, tiekimo į apyvartą taisyklių patvirtinimo"

    Legal act: Įsakymas, number: 3D-596/2004; Official Journal: Valstybės žinios, number: 163, Publication date: 09/11/2004, Entry into force: 15/11/2004; Reference: (MNE(2004)53376)

  2. Žemės ūkio ministro įsakymas Nr. 205 “Dėl pašarų klasifikatoriaus įsigaliojimo”

    Legal act: Įsakymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 69, Publication date: 19/08/2000; Reference: (MNE(2003)51063)

  3. ŽŪM įsakymas Nr. 3D-249 “Dėl žemės ūkio ministro 2000 m. birželio 30 d. įsakymo Nr. 205 „Dėl Pašarų klasifikatoriaus įsigaliojimo" pakeitimo”

    Legal act: Įsakymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 65, Publication date: 05/07/2003; Reference: (MNE(2003)51064)

Luxembourg:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Règlement grand-ducal du 25/11/1994 concernant la fabrication et la commercialisation des aliments des animaux Mémorial grand-ducal A n° 113 du 21/12/4994, page 2328

    Official Journal: Mémorial Luxembourgeois A, number: 113, Publication date: 21/12/1994, Page: 2328, Entry into force: 25/11/1994

  2. Règlement ministériel du 01/12/1994 modifiant les annexes du règlement grand-ducal du 17/08/1994 concernant l emploi et le contrôle des additifs dans l alimentation animale Mémorial grand-ducal A n° 113 du 21/12/1994, page 2417

    Official Journal: Mémorial Luxembourgeois A, number: 113, Publication date: 21/12/1994, Page: 2417, Entry into force: 01/12/1994

  3. Règlement ministériel du 01/12/1994 modifiant l annexe du règlement grand-ducal du 27/10/1988 portant fixation de lignes directrices pour l évaluation des additifs dans l alimentation des animaux Mémorial grand-ducal A n° 113 du 21/12/1994, page 2467

    Official Journal: Mémorial Luxembourgeois A, number: 113, Publication date: 21/12/1994, Page: 2467, Entry into force: 01/12/1994

  4. Règlement grand-ducal du 18 février 2002 concernant la fabrication, la circulation et l'utilisation des aliments des animaux Mémorial grand-ducal A n° 21 du 27/02/2002, page 300

    Official Journal: Mémorial Luxembourgeois A, number: 21, Publication date: 27/02/2002, Page: 300, Entry into force: 18/02/2002

Hungary:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. 20/2004. (II.27.) FVM r. A Magyar Takarmánykódex kötelező előírásairól szóló 44/2003. (IV.26.) FVM r. módosításáról

    Legal act: Törvény; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 21, Publication date: 27/02/2004, Page: 1-116; Reference: (MNE(2003)55397)

  2. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelete a Magyar Takarmánykódex kötelezõ elõírásairól

    Legal act: Törvény; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 42, Publication date: 26/04/2003, Page: 3204-3555; Reference: (MNE(2003)54849)

Malta:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. VETERINARY SERVICES ACT

    Legal act: Act, number: ACT XXIII OF 2001; Official Journal: The Malta government gazette, number: 17159, Publication date: 09/11/2001, Entry into force: 01/02/2002; Reference: (MNE(2004)51430)

  2. L.N. 70 of 2005VETERINARY SERVICES ACT(CAP. 437)List of Intended Uses of Animal Feedingstuffs for ParticularNutritional Purposes Rules, 2005

    Legal act: Regulation, number: LN70/05; Official Journal: The Malta government gazette, number: 17742, Publication date: 15/03/2005, Page: 00783-00806; Reference: (MNE(2005)56164)

Netherlands:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Wijziging III verordening handel in mengvoeder, PBO-blad nr 37 van 02/06/1995

    Legal act: Verordening; Official Journal: Administrative measures, Entry into force: 02/06/1995

Austria:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, mit der die Futtermittelverordnung 1994 geändert wird Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 183/1996

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ), number: 183/1996

Poland:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 lutego 2003 r. w sprawie mieszanek paszowych dietetycznych

    Legal act: Rozporządzenie; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 25/03/2003; Reference: (MNE(2003)53774)

  2. Ustawa z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o środkach żywienia zwierząt oraz o zmianie niektórych innych ustaw

    Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, number: 2004/91/877, Publication date: 30/04/2004, Page: 06037-06047, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2004)59702)

  3. Ustawa z dnia 13 czerwca 2003 r. o zmianie ustawy o środkach żywienia zwierząt oraz o zmianie niektórych ustaw

    Legal act: Nowelizacja; Official Journal: Dziennik Ustaw, number: 2003/122/1144, Publication date: 14/07/2003, Entry into force: 29/07/2003; Reference: (MNE(2005)54028)

  4. Ustawa z dnia 30 października 2003 r. o zmianie ustawy o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia oraz niektórych innych ustaw

    Legal act: Nowelizacja; Official Journal: Dziennik Ustaw, number: 2003/208/2020, Publication date: 08/12/2003, Entry into force: 23/12/2003; Reference: (MNE(2005)54031)

  5. Ustawa z dnia 23 sierpnia 2001 r. o środkach żywienia zwierząt.

    Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 25/10/2001; Reference: (MNE(2003)53766)

  6. Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o środkach żywienia zwierząt

    Legal act: Nowelizacja; Official Journal: Dziennik Ustaw, number: 2004/281/2776, Publication date: 29/12/2004, Entry into force: 13/01/2005; Reference: (MNE(2005)54184)

Portugal:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Portaria n° 91/96 de 25/03/1996. Aprova o Regulamento da Comercialização e Utilização dos Alimentos para Animais com Objetivos Nutricionais Específicos/Dietéticos Diário da republica I Serie B n. 72 de 25/03/1996 Página 597

    Legal act: Portaria, number: 91/96; Official Journal: Diaro da Republica I, number: serie B nr 72, Publication date: 25/03/1996, Entry into force: 25/03/1996

Romania:

Transposition deadline: 01/01/2007

  1. Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor privind aprobarea Normei sanitare veterinare care stabileşte o listă de utilizări ale hranei pentru animale, destinată unor scopuri nutriţionale speciale

    Legal act: Ordin, number: 48; Official Journal: Monitorul Oficial al României, number: 247, Publication date: 20/03/2006, Page: 00005-00016, Entry into force: 20/03/2006; Reference: (MNE(2006)56029)

Slovenia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Zakon o krmi

    Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 13/2002, Publication date: 15/02/2002, Page: 933-941; Reference: (MNE(2003)53569)

  2. Pravilnik o krmi za posebne prehranske namene

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 76/2008, Publication date: 25/07/2008, Page: 11086-11093, Entry into force: 26/07/2008; Reference: (MNE(2008)54725)

  3. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o krmi

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 45/2004, Publication date: 29/04/2004, Page: 05733-05736, Entry into force: 30/04/2004; Reference: (MNE(2004)51820)

  4. Pravilnik o krmi za posebne prehranske namene

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 93/2003, Publication date: 29/09/2003, Page: 13390-13398; Reference: (MNE(2003)53556)

Slovakia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Oznámenie Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky č. 105/1998 Z. z. o vydaní výnosu zo 7. októbra 1997 č. 1497/2/1997-100, ktorým sa ustanovujú požiadavky na technologické zariadenia a technologické postupy na výrobu kŕmnych zmesí, ktoré sa neoverujú, ukazovatele výživnej hodnoty a použiteľnosti kŕmnych zmesí, ich bližšie hodnotenie a podmienky uvádzania do obehu

    Legal act: oznámenie; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 38, Publication date: 16/04/1998; Reference: (MNE(2003)52589)

  2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 440/2006 Z. z. o kŕmnych zmesiach

    Legal act: nariadenie, number: 440/2006; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 163, Publication date: 01/07/2006, Entry into force: 01/07/2006; Reference: (MNE(2006)54734)

Finland:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar om fodermedel (74/96) 11/11/1996

  2. Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av fodermedelslagen (107/93) 09/12/1993

  3. Maa- ja metsätalousministeriön päätös erityisravinnoksi tarkoitetuista rehuista (57/95) 26/07/1995

Sweden:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. Statens jordbruksverks föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (1993:177) om foder, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1997:14

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS), number: 14

United Kingdom:

Transposition deadline: 30/06/1995

  1. The Feeding Stuffs Regulations 1995 S.I. n° 1412 of 1995

    Legal act: Administative measures; Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

  2. The Feeding Stuffs Regulations 1995 S.I. n° 451 of 1995

    Legal act: Administative measures; Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

Managed by the Publications Office