71993L0095


Title and reference

The fact that there is a reference to national execution measures does not necessarily mean that these measures are either comprehensive or in conformity.

NATIONAL PROVISIONS COMMUNICATED BY THE MEMBER STATES CONCERNING:

Council Directive 93/95/EEC of 29 October 1993 amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (PPE)

National Execution Measures

Belgium:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. klijk besluit van 05/05/1995 tot wijziging van het koninklijk besluit van 31/12/1992 tot uitvoering van de Richtlijn van de Raad van de Europese Gemeeschappen van 21/12/1989 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der LId-Staten betreffende persoonlijke beschermingsmiddedelen. Moniteur belge du 31/05/1995 Page 15317

    Legal act: Mesures administratives; Official Journal: Moniteur Belge, Publication date: 31/05/1995, Page: 15317, Entry into force: 05/05/1995

  2. Arrêté royal du 08/08/1997 modifiant l'arrêté royal du 31/12/1992 portant exécution de la Directive du Conseil des Commuautés européennes du 21/12/1989 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux équipements de protection individuelle. Moniteur belge

    Legal act: Mesures administratives, Entry into force: 08/08/1997

  3. Arrêté royal du 05/05/1995 modifiant l'arrêté royal du 31/12/1992 portant exécution de la Directive du Consel européennes du 21/12/1989 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux équipements de protection individuelle

    Legal act: Mesures administratives, Entry into force: 05/05/1995

Bulgaria:

Transposition deadline: 01/01/2007

  1. Наредба за съществените изисквания и оценяване съответствието на личните предпазни средства

    Legal act: Постановление на Министерския съвет за приемане на Наредба , number: 94; Official Journal: Държавен вестник , number: 40, Publication date: 16/05/2006; Reference: (MNE(2006)56898)

Czech Republic:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Nařízení vlády č. 21/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na osobní ochranné prostředky

    Legal act: Nařízení vlády, number: 21/2003; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 11/02/2003; Reference: (MNE(2003)56384)

Denmark:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. Bekendtgørelse nr. 508 af 22/06/1995

    Legal act: Bekendtgørelse, number: 508; Official Journal: Administrative measures, Entry into force: 22/06/1995

  2. Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 185 af 14/03/1994 om ændring af bekendtgørelse om sikkerhedskrav m.v. til personlige værnemidler, Arbejdsmin., Arbejdstilsynet, j.nr. 1993-852-148

    Legal act: Bekendtgørelse, number: 185; Official Journal: Administrative measures, Entry into force: 14/03/1994

Germany:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. Zweite Verordnung zur Änderung von Verordnungen zum Gerätesicherheitsgesetz vom 28/09/1995, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 51 vom 05/10/1995 Seite 1213

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ), number: Teil I nr 51, Publication date: 05/10/1995, Page: 1213, Entry into force: 28/09/1995

Estonia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Isikukaitsevahendi ohutusnõuded ning nõuetele vastavuse tõendamise kord

    Legal act: Vabariigi Valitsuse määrus, number: RT I 2005, 42, 343 ; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, number: RT I 2005, 42, 343 , Entry into force: 31/07/2005; Reference: (MNE(2005)53226)

  2. Isikukaitsevahendi ohutusnõuded ning nõuetele vastavuse hindamise ja tõendamise kord

    Legal act: Vabariigi Valitsuse määrus; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, Publication date: 01/07/2003; Reference: (MNE(2003)54303)

Ireland:

NO REFERENCE AVAILABLE

Greece:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. Décision ministérielle numéro 8881/94 du 03/06/1994. FEK numéro 450 du 16/06/1994 Page 3965

    Legal act: Υπουργική Απόφαση, number: 8881/94; Official Journal: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α), number: 450, Publication date: 16/06/1994, Page: 3965, Entry into force: 03/06/1994

Spain:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. Orden de 16/05/1994, por la que se modifica el período transitorio establecido en el Real Decreto 1407/92, de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. Boletín Oficial del Estado número 130 de 01/06/1994 Página 17150 (Marginal 12437)

    Legal act: Orden; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 130, Publication date: 01/06/1994, Page: 17150, Entry into force: 16/05/1994

  2. Corrección de erratas del Real Decreto número 159/95 de 03/02/1995, por el que se modifica el Real Decreto 1407/92, de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. Boletín Oficial del Estado número 69 de 22/03/1995 Página 8894 (Marginal 7057)

    Legal act: Real Decreto, number: 159/95; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 69, Publication date: 22/03/1995, Page: 8894, Entry into force: 03/02/1995

  3. Real Decreto número 159/95 de 03/02/1995, por el que se modifica el Real Decreto 1407/92, de 20 de noviembre, que regula las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. Boletín Oficial del Estado número 57 de 08/03/1995 Página 7691

    Legal act: Real Decreto, number: 159/95; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 57, Publication date: 08/03/1995, Page: 7691, Entry into force: 03/02/1995

France:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. Décret Numéro 96-725 du 14/08/1996 relatif aux règles techniques et aux procédures de certification de conformité applicables aux équipements de travail et moyens de protection soumis à l'article L.233-5 du Code du travail, modifiant le Code du travail (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) et portant transposition de diverses directives européennes, Journal Officiel du 18/08/1996 Page 12746

    Legal act: Décret; Official Journal: Journal Officiel de la République Française (JORF), Publication date: 18/08/1996, Page: 12746

Italy:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. Decreto legislativo del 02/01/1997 n. 10, attuazione delle direttive 93/68/CEE, 93/95/CEE e 96/58/CE relative ai dispositivi di protezione individuale. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/01/1997 n. 24 pag. 4

    Legal act: Decreto, number: 10; Official Journal: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, number: 24, Publication date: 30/01/1997, Page: 4, Entry into force: 02/01/1997

Cyprus:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Οι περί των Βασικών Απαιτήσεων (Μέσα Ατομικής Προστασίας) Κανονισμοί του 2002

    Legal act: Κανονισμοί; Official Journal: Cyprus Gazette, number: 3706, Publication date: 18/04/2003, Page: 1844, III(I)-1883, III(I); Reference: (MNE(2003)56083)

Latvia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Grozījumi Ministru kabineta 2003.gada 11.februāra noteikumos Nr.74 "Prasības individuālajiem aizsardzības līdzekļiem, to atbilstības novērtēšanas kārtība un tirgus uzraudzība"

    Legal act: Ministru Kabineta noteikumi, number: 352; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 68, Publication date: 30/04/2004, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2004)51185)

  2. Ministru kabineta 2003.gada 11.februāra noteikumi Nr.74 "Prasības individuālajiem aizsardzības līdzekļiem, to atbilstības novērtēšanas kārtība un tirgus uzraudzība"

    Legal act: Ministru Kabineta noteikumi; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 25, Publication date: 14/02/2003; Reference: (MNE(2003)50153)

Lithuania:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro įsakymas Nr. 69 “Dėl techninio reglamento “Asmeninės apsauginės priemonės” patvirtinimo"

    Legal act: Įsakymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 65, Publication date: 02/08/2000; Reference: (MNE(2003)50585)

  2. Socialinės apsaugos ir darbo ministro įsakymas Nr. 52 dėl techninio reglamento “Asmeninės apsauginės priemonės” patvirtinto socialinės apsaugos ir darbo ministro 2000 m. liepos 3 d. įsakymu Nr. 69 dalinio pakeitimo

    Legal act: Įsakymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 37, Publication date: 02/05/2001; Reference: (MNE(2003)59882)

Luxembourg:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. Règlement grand-ducal du 8/12/1996 complétant le règlement grand-ducal du 10/08/1992 relatif aux équipements de protection individuelle (EPI). Mémorial Grand-Ducal A Numéro 96 du 31/12/1996 Page 2922

    Official Journal: Mémorial Luxembourgeois A, number: 96, Publication date: 31/12/1996, Page: 2922, Entry into force: 10/08/1992

  2. Règlement grand-ducal du 28/03/1995 modifiant le règlement grand-ducal du 10/08/1992 aux équipements de protection individuelle. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 28 du 10/04/1995 Page 881

    Official Journal: Mémorial Luxembourgeois A, number: 28, Publication date: 10/04/1995, Page: 881, Entry into force: 28/03/1995

Hungary:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. 2/2002. (II. 7.) SzCsM rendelet az egyéni védőeszközök követelményeiről és megfelelőségének tanúsításáról

    Legal act: Törvény; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 18, Publication date: 07/02/2002, Page: 940-955; Reference: (MNE(2003)55044)

Malta:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Personal Protective Equipment Regulations, 2002 under the Product Safety Act (Cap 427)

    Legal act: Regulation; Official Journal: The Malta government gazette, number: 17,324, Publication date: 06/12/2002, Page: B5649-B5677; Reference: (MNE(2003)57585)

Netherlands:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. Warenwetregeling persoonlijke beschermingsmiddelen van 12/01/1994, Staatscourant nummer 13 van 19/01/1994

    Legal act: Regeling; Official Journal: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux), number: 13, Publication date: 19/01/1994, Entry into force: 12/01/1994

  2. Besluit van 02/06/1994, Staatsblad nummer 406 van 1994

    Legal act: Besluit; Official Journal: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux), number: 406, Entry into force: 02/06/1994

  3. Besluit van 30/01/1995 (persoonlijke beschermingsmiddelen), Staatsblad nummer 93 van 1995

    Legal act: Besluit; Official Journal: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux), number: 93, Entry into force: 30/01/1995

Austria:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. Sicherheitsverordnung , Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 596/1994

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ), number: 596/1994

  2. Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 26. September 2005 über den Sicherheits- und Gesundheitsschutz bei der Arbeit in der Land- und Forst-wirtschaft (Land- und forstwirtschaftliche Sicherheits- und Gesundheitsschutzverordnung - LFSG-VO 2005)

    Legal act: Verordnung, number: 100/2005; Official Journal: Landesgesetzblatt ( LGBl. ), number: 100/2005, Publication date: 13/10/2005, Entry into force: 14/10/2005; Reference: (MNE(2005)55821)

  3. Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 28/6/2003 über den Sicherheits- und Gesundheitsschutz bei der Arbeit in der Land- und Forstwirtschaft (LFSG-VO) LGBl n° 56 vom 18/7/2003 p. 268 (SG(2003)12629 du 22/12/2003)

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Verwaltungsmassnahmen

Poland:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

    Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 17/11/2000; Reference: (MNE(2003)51643)

  2. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

    Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, number: 2004/96/959, Publication date: 30/04/2004, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2004)58672)

  3. Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej.

    Legal act: Rozporządzenie; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 10/05/2003; Reference: (MNE(2003)51900)

  4. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności.

    Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 07/10/2002; Reference: (MNE(2003)51845)

Portugal:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. Decreto-Lei n. 139/95 de 14/06/1995. Altera diversa legislação no Âmbito dos requisitos de segurança e identificação a que devem obedecer o fabrico e comercialização de determinados produtos e equipamentos. Diário da República I Série A n. 136 de 14/06/1995 Página 3834

    Legal act: Decreto-Lei, number: 139/95; Official Journal: Diaro da Republica I, number: serie A nr 136, Publication date: 14/06/1995, Entry into force: 14/06/1995

Romania:

Transposition deadline: 01/01/2007

  1. Hotărâre pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr.115/2004 privind stabilirea cerinţelor esenţiale de securitate ale echipamentelor individuale de protecţie şi a condiţiilor pentru introducerea lor pe piaţă

    Legal act: Hotărâre de Guvern, number: 809; Official Journal: Monitorul Oficial al României, number: 723, Publication date: 10/08/2005, Page: 00002-00003, Entry into force: 10/08/2005; Reference: (MNE(2006)51512)

  2. Hotărâre privind stabilirea cerinţelor esenţiale de securitate ale echipamentelor individuale de protecţie şi a condiţiilor pentru introducerea lor pe piaţă

    Legal act: Hotărâre de Guvern, number: 115; Official Journal: Monitorul Oficial al României, number: 166, Publication date: 26/02/2004, Page: 00001-00015, Entry into force: 26/06/2004; Reference: (MNE(2006)51511)

Slovenia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Zakon o varnosti cestnega prometa

    Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 30/1998, Publication date: 16/04/1998, Page: 1972-2015; Reference: (MNE(2003)53508)

  2. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o tehničnih zahtevah za proizvode in o ugotavljanju skladnosti

    Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 37/2004, Publication date: 15/04/2004, Page: 04452-04453, Entry into force: 16/04/2004; Reference: (MNE(2004)53014)

  3. Odredba o osebni varovalni opremi

    Legal act: Odredba; Official Journal: Uradni list RS, number: 97/2000, Publication date: 20/10/2000, Page: 10492-10516; Reference: (MNE(2003)53806)

  4. Pravilnik o osebni varovalni opremi

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 29/2005, Publication date: 22/03/2005, Page: 02697-02707, Entry into force: 06/04/2005; Reference: (MNE(2006)52219)

  5. Popravek predpisa 1999-01-2796

    Legal act: Drugo; Official Journal: Uradni list RS, number: 31/2000, Publication date: 07/04/2000, Page: 03831-03831, Entry into force: 07/04/2000; Reference: (MNE(2006)52070)

  6. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o varnosti cestnega prometa

    Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 67/2002, Publication date: 26/07/2002, Page: 7593-7602; Reference: (MNE(2003)53608)

  7. Zakon o tehničnih zahtevah za proizvode in o ugotavljanju skladnosti

    Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 59/1999, Publication date: 23/07/1999, Page: 7545-7548; Reference: (MNE(2003)53081)

  8. Pravilnik o spremembi odredbe o osebni varovalni opremi

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 73/2003, Publication date: 29/07/2003, Page: 11101-11101; Reference: (MNE(2003)54161)

Slovakia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Zákon č. 436/2001 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Legal act: zákon; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 178, Publication date: 31/10/2001, Page: 4748–4751; Reference: (MNE(2003)51839)

  2. Zákon č. 254/2003 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z.

    Legal act: zákon; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 127, Publication date: 25/07/2003, Page: 1542–1543; Reference: (MNE(2003)51836)

  3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 29/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na osobné ochranné prostriedky

    Legal act: nariadenie; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 13, Publication date: 03/02/2001, Page: 562–574; Reference: (MNE(2003)51841)

  4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 323/2002 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 29/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na osobné ochranné prostriedky

    Legal act: nariadenie; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 137, Publication date: 25/06/2002, Page: 3258–3260; Reference: (MNE(2003)51842)

  5. Zákon č. 264/1999 Z.z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a o doplnení niektorých zákonov

    Legal act: zákon; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 113, Publication date: 27/10/1999, Page: 2094-2110; Reference: (MNE(2003)51606)

Finland:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. Valtioneuvoston päätös henkilösuojaimista (1406/93)

Sweden:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. Lag om personlig skyddsutrustning för privat bruk, Svensk författningssamling SFS) 1992:1326

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 1326

  2. Utförande av personlig skyddsutrustning, Arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (A FS) 1993:11

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 11

  3. Styrelsens för teknisk ackreditering föreskrifter och allmänna råd om anmälda organ, Styrelsens för teknisk ackreditering författningssamling STAFS) 1993:9

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling (STAFS), number: 9

  4. Förordning om teknisk kontroll, Svensk författningssamling SFS) 1993:1065

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 1065

  5. Förordning om personlig skyddsutrustning för privat bruk, Svensk författningssamling SFS) 1993:972

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 972

  6. Lag om teknisk kontroll, Svensk författningssamling SFS) 1992:1119

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 1119

  7. Lag om EG-märket, Svensk författningssamling SFS) 1992:1534

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 1534

  8. Förordning om ändring i arbetsmiljöförordningen (1977:1166), Svensk författningssamling SFS) 1994:580

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 580

  9. Arbetsmiljöförordning, Svensk författningssamling SFS) 1977:1166

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 1166

  10. Lag om ändring i arbetsmiljölagen (1977:1160), Svensk författningssamling SFS) 1994:579

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 579

  11. Arbetsmiljölag, Svensk författningssamling SFS) 1977:1160

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 1160

United Kingdom:

Transposition deadline: 29/01/1994

  1. The Personal Protective Equipment (EC Directive)(Amendment) Regulations 1993. Statutory Instruments number 3074 of 1993

    Legal act: Statutory instrument (SI); Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO), number: 3074

Managed by the Publications Office