| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

71993L0085


Title and reference

The fact that there is a reference to national execution measures does not necessarily mean that these measures are either comprehensive or in conformity.

NATIONAL PROVISIONS COMMUNICATED BY THE MEMBER STATES CONCERNING:

Council Directive 93/85/EEC of 4 October 1993 on the control of potato ring rot

National Execution Measures

Belgium:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Arrêté ministériel du 03/11/1994 relatif à la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre ( clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al.ssp. Sepedonicus (Spieckerman et kotthoff) Davis et al ) - Ministerieel besluit van 03/11/1994 betreffende de bestrijding van aardappebringrot ( clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. spp. Sepedonicus (Spieckerman et kotthoff) Davis et al. Moniteur belge du 15/12/1994 Page 30945

    Legal act: Mesures administratives; Official Journal: Moniteur Belge, Publication date: 15/12/1994, Page: 30945, Entry into force: 03/11/1994

Bulgaria:

Transposition deadline: 01/01/2007

  1. Наредба № 19 от 2.07.2001 г. за борба с пръстеновидното гниене по картофите, причинявано от бактерията Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al.

    Legal act: Наредба на министър/ръководител на ведомство , number: 19; Official Journal: Държавен вестник , number: 74, Publication date: 08/09/2006; Reference: (MNE(2006)57402)

Czech Republic:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Vyhláška č. 331/2004 Sb., o opatřeních k zabezpečení ochrany proti zavlékání a šíření původce bakteriální kroužkovitosti bramboru a původce bakteriální hnědé hniloby

    Legal act: Vyhláška, number: 331/2004; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 31/05/2004; Reference: (MNE(2004)50750)

  2. Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů

    Legal act: Zákon, number: 326/2004; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 31/05/2004; Reference: (MNE(2004)50675)

Denmark:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Bekendtgørelse nr. 10 af 06/01/1994 MT-LM J. nr. 93-7303-9 af 06/01/1994

    Legal act: Bekendtgørelse, number: 10; Official Journal: Administrative measures, Entry into force: 06/01/1994

Germany:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Neunte Verordnung zur Änderung saatgutrechtlicher Verordnungen vom 23/07/1997, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 52 vom 28/07/1997 Seite 1906

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ), number: Teil I nr 52, Publication date: 28/07/1997, Page: 1906, Entry into force: 23/07/1997

  2. Kartoffelschutzverordnung, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 72 vom 31/10/1997 Seite 2605

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ), number: Teil I nr 72, Publication date: 31/10/1997, Page: 2605

  3. Erste Verordnung zur Änderung der Kartoffelschutzverordnung vom 23/10/1997, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 72 vom 31/10/1997 Seite 2601

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ), number: Teil I nr 72, Publication date: 31/10/1997, Page: 2601, Entry into force: 23/10/1997

  4. Bekanntmachung der Neufassung der Kartoffelschutzverordnung vom 29/10/1997, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 72 vom 31/10/1997 Seite 2604

    Legal act: Bekanntmachung; Official Journal: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ), number: Teil I nr 72, Publication date: 31/10/1997, Page: 2604, Entry into force: 29/10/1997

Estonia:

Transposition deadline: 01/01/2006

  1. TAIMEKAITSESEADUS

    Legal act: seadus, number: RTI, 28.04.2004, 32, 226 ; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, number: RTI, 28.04.2004, 32, 226, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2003)54382)

  2. Ohtliku taimekahjustajaga saastunud, saastumisohus või saastumiskahtlasel taimel, taimsel saadusel või muul objektil leiduva ohtliku taimekahjustaja liigile kohased tõrjeabinõud

    Legal act: Vabariigi Valitsuse määrus; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, Publication date: 01/06/2002; Reference: (MNE(2003)54364)

  3. Ohtlike taimekahjustajate ja nende peremeestaimede sisseveo ning sordiaretuses, katsetes ja muus teadustöös kasutamise nõuded

    Legal act: Vabariigi Valitsuse määrus; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, Publication date: 01/06/2002; Reference: (MNE(2003)54486)

Ireland:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. European Communities (Potato Ring Rot) Regulations, 1993. Statutory Instruments number 346 of 1993

    Official Journal: Iris Oifigiúl, number: 346

Greece:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Décision ministérielle numéro 399882 du 05/09/1994. FEK numéro 743 du 04/10/1994 Page 6957

    Legal act: Υπουργική Απόφαση, number: 399882; Official Journal: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α), number: 743, Publication date: 04/10/1994, Page: 6957, Entry into force: 05/09/1994

Spain:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Orden de 22/03/1994, relativa a la lucha contra la necrosis bacteriana de la patata, en aplicación de la Directiva 93/85/CEE, del Consejo de las Comunidades Europeas. Boletín Oficial del Estado número 81 de 05/04/1994 Página 10442 (Marginal 7591)

    Legal act: Orden; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 81, Publication date: 05/04/1994, Page: 10442, Entry into force: 22/03/1994

France:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Arrêté du 06/12/1994 relatif à la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre, Journal Officiel du 05/02/1995 Page 2021

    Legal act: Arrêté; Official Journal: Journal Officiel de la République Française (JORF), Publication date: 05/02/1995, Page: 2021

Italy:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Decreto ministeriale del 31/01/1996, lotta obbligatoria contro il marciume anulare della patata (Clavibacter michiganensis ssp. Sefedonicus). Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 14/02/1996 n. 37 pag. 11

    Legal act: Decreto; Official Journal: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, number: 37, Publication date: 14/02/1996, Page: 11, Entry into force: 31/01/1996

Cyprus:

Transposition deadline: 01/01/2006

  1. Οι περί Μέτρων Προστασίας κατά της Εισαγωγής και Εξάπλωσης Οργανισμών Επιβλαβών για τα Φυτά και τα φυτικά Προϊόντα (Μέτρα για την Καταπολέμηση της Κορυνοβακτηρίωσης της Πατάτας) Κανονισμοί του 2003

    Legal act: Κανονισμοί; Official Journal: Cyprus Gazette, number: 3758, Publication date: 03/10/2003, Page: 4248,III(I)-4286, III(I); Reference: (MNE(2003)56205)

Latvia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Kartupeļu gaišās gredzenpuves apkarošanas un izplatības ierobežošanas kārtība

    Legal act: Ministru Kabineta noteikumi, number: 569; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 124, Publication date: 09/08/2005; Reference: (MNE(2005)53251)

  2. Kartupeļu gaišās gredzenpuves apkarošanas un izplatības ierobežošanas kārtība

    Legal act: Ministru Kabineta noteikumi, number: 365; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 98, Publication date: 20/06/2007; Reference: (MNE(2007)54829)

  3. Augu aizsardzības likums

    Legal act: Likums; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 388/399, Publication date: 30/12/1998; Reference: (MNE(2003)50842)

Lithuania:

Transposition deadline: 01/01/2006

  1. Žemės ūkio ministro įsakymas Nr. 306 “Dėl bulvių žiedinio puvinio fitosanitarinės kontrolės ir fitosanitarijos priemonių taikymo tvarkos patvirtinimo"

    Legal act: Įsakymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 78, Publication date: 13/09/2001; Reference: (MNE(2003)51058)

Luxembourg:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Règlement grand-ducal du 17/12/1994 concernant la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 116 du 24/12/1994 Page 2726

    Official Journal: Mémorial Luxembourgeois A, number: 116, Publication date: 24/12/1994, Page: 2726, Entry into force: 17/12/1994

Hungary:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztésiminiszter63/2004. (IV. 27.) FVMrendeletea növényegészségügyi feladatok végrehajtásánakrészletes szabályairól szóló7/2001. (I. 17.) FVM rendelet módosításáról

    Legal act: Törvény, number: 63/2004; Official Journal: Magyar Élelmiszerkönyv, number: 57, Publication date: 27/04/2004, Page: 05867-05878, Entry into force: 05/05/2004; Reference: (MNE(2004)59096)

  2. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 7/2001. (I. 17.) FVM rendelete a növényegészségügyi feladatok végrehajtásának részletes szabályairól

    Legal act: miniszteri rendelet, number: 7/2001 FVM; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 2001/6, Publication date: 17/01/2001, Page: 00267-00356; Reference: (MNE(2003)54782)

Malta:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. PLANT QUARANTINE ACT

    Legal act: Act, number: CAP 433; Official Journal: The Malta government gazette, number: 17121, Publication date: 27/07/2001, Entry into force: 01/09/2001; Reference: (MNE(2004)51726)

Netherlands:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Besluit van 19/09/1991 bestrijding schadelijke organismen, Staatsblad nummer 31 van 28/01/1992

    Legal act: Besluit; Official Journal: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux), number: 31, Publication date: 28/01/1992, Entry into force: 19/09/1991

Austria:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 17. Dezember 2007 zur Bekämpfung der bakteriellen Ringfäule der Kartoffel

    Legal act: Verordnung, number: 8/2008; Official Journal: Landesgesetzblatt ( LGBl. ), number: 8/2008, Publication date: 17/01/2008, Entry into force: 18/01/2008; Reference: (MNE(2008)52171)

  2. Änderung der NO Pflanzenschutzverordnung. Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 58/1998 ausgegeben am 08/04/1998

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Verwaltungsmassnahmen

  3. Verordnung der Landesregierung vom 18 mai 1999 zur Durchfuhrung von Pflanzenschutzmassnahmen. Landesgesetzblatt für Tirol . nr 18; 08.06.1999; p 62

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Verwaltungsmassnahmen, Entry into force: 18/05/1999

  4. Gesetz vom 16/04/2002 zum Schutz der Pflanzen vor Krankheiten und Schädlingen (Steiermärkisches Pflanzenschutzgesetz) LGBl. für Steiermark n° 82 du 08/08/2002 p. 339 (SG(2003)A/01424 du 06/02/2003)

    Legal act: Verwaltungsmassnahmen; Official Journal: Verwaltungsmassnahmen, Entry into force: 16/04/2002

  5. Verordnung der Landesregierung vom 16.10.2007, mit der die Verordnung zur Durchführung von Pflanzenschutzmaßnahmen geändert wird

    Legal act: Verordnung, number: 69/2007; Official Journal: Landesgesetzblatt ( LGBl. ), number: 69/2007, Publication date: 06/11/2007, Entry into force: 07/11/2007; Reference: (MNE(2007)58481)

  6. Verordnung zur Bekämpfung der bakteriellen Ringfäule der Kartoffel

    Legal act: Verordnung, number: 66/2007; Official Journal: Landesgesetzblatt ( LGBl. ), number: 66/2007, Publication date: 25/10/2007, Entry into force: 26/10/2007; Reference: (MNE(2007)57835)

  7. Verordnung, mit der die Verordnung betreffend die Bekämpfung der bakteriellen Ringfäule der Kartoffel geändert wird

    Legal act: Verordnung, number: 63/2007; Official Journal: Landesgesetzblatt ( LGBl. ), number: 63/2007, Publication date: 09/10/2007, Entry into force: 10/10/2007; Reference: (MNE(2007)57492)

  8. Landesgesetzblatt fur Wien, Nr. 63/1995 - 02 . Pflanzenschutzverordnung, Landesgesetzblatt für Niederösterreich, Nr. 198/1978 ausgegeben am 30/11/1978 - 03 . Pflanzenschutzgesetz, Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 18/1949 - 04 . Verordnung der Steiermarkischen Landesregierung vom 22/09/1997 zur Bekämpfung der bakteriellen Ringfäule der Kartoffel, Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 76/1997 ausgegeben und versendet am 06/11/1997 - 05 . Verordnung der o.ö. Landesregierung vom 15/09/1997 zur Bekämpfung der bakteriellen Ringfäule der Kartoffel, Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 125/1997, ausgegeben und versendet am 24/10/1997 - 06 . Verordnung der Landesregierung vom 02/12/1997 zur Durchführung von Planzenschutzmaßnahmen, Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 99/1997 herausgegeben und versendet am 22/12/1997 - 07 . Verordnung der Landesregierung vom 02/12/1997, Zl. Agrar-11-9/134/1997, zur Bekämpfung der bakteriellen Ringfäule der Kartoffel, Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 118/1997 herausgegeben am 16/12/1997 - 08 . Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 03/02/1998 betreffend die Bekämpfung der bakteriellen Ringfäule der Kartoffel. Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 25/1998

    Legal act: Landesgesetz; Official Journal: Verwaltungsmassnahmen, Entry into force: 22/09/1997

  9. Verordnung der Landesregierung vom 19. Mai 2009, mit der die Verordnung zur Durchführung von Pflanzenschutzmaßnahmen geändert wird

    Legal act: Verordnung, number: 47/2009; Official Journal: Landesgesetzblatt ( LGBl. ), number: 47/2009, Publication date: 04/06/2009, Entry into force: 05/06/2009; Reference: (MNE(2009)52973)

Poland:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Rozporzadzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 marca 2004r. w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych.

    Legal act: Rozporządzenie; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 13/04/2004; Reference: (MNE(2003)53447)

  2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych sposobów postępowania przy zwalczaniu i zapobieganiu rozprzestrzeniania się bakterii Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus.

    Legal act: Rozporządzenie; Official Journal: Dziennik Ustaw, number: 2004/75/709, Publication date: 23/04/2004, Entry into force: 23/04/2004; Reference: (MNE(2004)57830)

  3. Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.

    Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 27/01/2004; Reference: (MNE(2003)51957)

Portugal:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Portaria n. 140/95 de 09/02/1995. Transpõe a Directiva do Conselho n. 93/85/CEE, de 4 de Outubro, que diz respeito às medidas a adoptar na detecção e diagnóstico da bactéria causadora da podridão anelar da batata. Diário da República I Série B n. 34 de 09/02/1995 Página 823

    Legal act: Portaria, number: 140/95; Official Journal: Diaro da Republica I, number: serie B nr 34, Publication date: 09/02/1995, Entry into force: 09/02/1995

Romania:

Transposition deadline: 01/01/2007

  1. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale privind controlul putregaiului inelar al cartofului, produs de Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus

    Legal act: Ordin, number: 912; Official Journal: Monitorul Oficial al României, number: 127bis, Publication date: 09/02/2005, Page: 00004-00032, Entry into force: 09/02/2005; Reference: (MNE(2007)50586)

Slovenia:

Transposition deadline: 01/01/2006

  1. Pravilnik o pogojih za uvoz krompirja, da se prepreči nevarnost vnosa škodljivih organizmov

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 117/2002, Publication date: 28/12/2002, Page: 16011-16013; Reference: (MNE(2003)52771)

  2. Odredba o izvajanju sistematičnega nadzora in ukrepov za preprečevanje širjenja in zatiranje krompirjeve obročkaste gnilobe, ki jo povzroča bakterija Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al.

    Legal act: Odredba; Official Journal: Uradni list RS, number: 54/1999, Publication date: 08/07/1999, Page: 6768-6771; Reference: (MNE(2003)53093)

  3. Pravilnik o postopkih za preprečevanje vnosa, širjenja in zatiranje škodljivih organizmov rastlin, rastlinskih proizvodov in nadzorovanih predmetov

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 69/2001, Publication date: 24/08/2001, Page: 7168-7253; Reference: (MNE(2003)52043)

  4. Zakon o zdravstvenem varstvu rastlin

    Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 45/2001, Publication date: 07/06/2001, Page: 4990-5007; Reference: (MNE(2003)53741)

  5. Pravilnik o ukrepih in postopkih za preprečevanje vnosa, širjenja in za zatiranje krompirjeve obročkaste gnilobe

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 31/2007, Publication date: 06/04/2007, Page: 04214-04217, Entry into force: 07/04/2007; Reference: (MNE(2007)53536)

Slovakia:

Transposition deadline: 01/01/2006

  1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 70/2004 Z. z. o ochrane proti zavlečeniu baktériovej krúžkovitosti zemiaka

    Legal act: nariadenie; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 32, Publication date: 14/02/2004, Page: 782-801; Reference: (MNE(2003)52224)

Finland:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av lagen om plantmaterial och växtskydd (91/95) 26/10/1995

  2. Kasvinsuojelulaki (1203/94)

    Legal act: Laki, number: 1203/94

  3. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd (76/96) 21/11/1996

  4. Maa- ja metsätalousministeriön päätös perunan rengasmädän hävittämisestä (100/95) 21/11/1995

Sweden:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. Växtskyddslag, Svensk författningssamling SFS) 1972:318

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 318

  2. Statens jordbruksverks föreskrifter om certifiering av utsädespotatis, Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) 1995:90 05. SJVFS - 2000:74 Statens jordbruksverks 11/05/2000 - SG(00)A/11365-/1 du 18/09/00

    Legal act: Administrative measures

  3. Statens jordbruksverks föreskrifter om bekämpning av ljus ringröta på potatis, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1996:65

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS), number: 65

  4. Förordning om växtskydd m.m., Svensk författningssamling SFS) 1995:681

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 681

United Kingdom:

Transposition deadline: 15/11/1993

  1. The Plant Health (Amendment) (Potatoes) Order (Northern Ireland) 1994. Statutory Rules of Northern Ireland number 28 of 1994

    Legal act: Statutory instrument (SI); Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO), number: 28

  2. The Plant Health (Great Britain) (Amendment) (Potatoes) Order 1993. Statutory Instruments number 3213 of 1993

    Legal act: Statutory instrument (SI); Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO), number: 3213

Managed by the Publications Office