71993L0064


Title and reference

The fact that there is a reference to national execution measures does not necessarily mean that these measures are either comprehensive or in conformity.

NATIONAL PROVISIONS COMMUNICATED BY THE MEMBER STATES CONCERNING:

Commission Directive 93/64/EEC of 5 July 1993 setting out the implementing measures concerning the supervision and monitoring of suppliers and establishments pursuant to Council Directive 92/34/EEC on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production

National Execution Measures

Belgium:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. Arrêté ministériel du 09/10/1996 instituant les mesures d'application relatives à la surveillance et au contrôle des fournisseurs des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits, et de leurs établissements, dans le cadre de l'arrêté royal du 15/05/1995 concernant la commercialisation des plantes fruitières destinées à la production de fruits, des plantes ornementales, des plants de légumes, et des matériels de multiplication de ces plantes à l'exception des semences de légumes. Moniteur belge du 29/11/1996 Page 32412

    Legal act: Mesures administratives; Official Journal: Moniteur Belge, Publication date: 29/11/1996, Page: 32412, Entry into force: 09/10/1996

Bulgaria:

Transposition deadline: 01/01/2007

  1. Наредба № 76 от 31 май 2006 г. за установяване на допълнителни условия относно наблюдението и контрола на производителите и търговците на овощен посадъчен материал и овощни растения

    Legal act: Наредба на министър/ръководител на ведомство ; Official Journal: Държавен вестник , number: 51, Publication date: 23/06/2006, Entry into force: 01/01/2007; Reference: (MNE(2006)54952)

Czech Republic:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Vyhláška, kterou se stanoví podrobnosti o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu chmele, révy, ovocných a okrasných druhů a jeho uvádění do oběhu

    Legal act: Vyhláška; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 05/04/2004; Reference: (MNE(2003)56935)

  2. Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů

    Legal act: Zákon, number: 326/2004; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 31/05/2004; Reference: (MNE(2004)50675)

  3. Concordance table 31993L0064_061216

    Legal act: Concordance table; Reference: (MNE(2006)58636)

  4. Vyhláška č. 332/2006 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu chmele, révy, ovocných rodů a druhů a okrasných druhů a jeho uvádění do oběhu

    Legal act: Vyhláška, number: 332/2006; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 30/06/2006; Reference: (MNE(2006)54447)

  5. Zákon č. 178/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby), ve znění zákona č. 444/2005 Sb., a některé další zákony

    Legal act: Zákon, number: 178/2006; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 05/05/2006; Reference: (MNE(2006)53209)

  6. Zákon č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby)

    Legal act: Zákon, number: 219/2003 ; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 31/07/2003; Reference: (MNE(2003)56719)

  7. Zákon č. 131/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zěmědělskému majetku, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 569/1991 Sb., o Pozemkovém fondu České republiky, ve znění pozdějších předpisů

    Legal act: Zákon, number: 131/2006; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 14/04/2006, Entry into force: 14/03/2006; Reference: (MNE(2006)53454)

Denmark:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. Bekendtgørelse nr. 22 af 12/01/1994 om planter

    Legal act: Bekendtgørelse, number: 22; Official Journal: Administrative measures, Entry into force: 12/01/1994

Germany:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. T n° 36 du 23.06.1998

    Official Journal: Verwaltungsmassnahmen

Estonia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Puuvilja- ja marjakultuuride paljundusmaterjali kategooriate, puuvilja- ja marjakultuuride paljundusmaterjali tootmisega tegelevate laboratooriumide akrediteerimise, puuvilja- ja marjakultuuride paljundusmaterjali pakendamise, turustamise ja impordi korra kinnitamine

    Legal act: Põllumajandusministri määrus; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, Publication date: 26/05/2003; Reference: (MNE(2003)54464)

Ireland:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. European Communities (Marketing of Fruit Plant Propagating Material and Fruit Plants intended for Fruit Production) (Amendment) Regulations, 1994. Statutory Instruments number 198 of 1994

    Official Journal: Iris Oifigiúl, number: 198

Greece:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. Arrêté ministériel numéro 436690/1994 du 27/12/1994. FEK numéro 21 du 17/01/1995 Page 177

    Legal act: Υπουργική Απόφαση, number: 436690/1994; Official Journal: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α), number: 21, Publication date: 17/01/1995, Page: 177, Entry into force: 27/12/1994

Spain:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. Real Decreto número 929/95 de 09/06/1995, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de plantas de vivero de frutales. Boletín Oficial del Estado número 141 de 14/06/1995 Página 17713 (Marginal 14422)

    Legal act: Real Decreto, number: 929/95; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 141, Publication date: 14/06/1995, Page: 17713, Entry into force: 09/06/1995

France:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. Arrêté ministériel du 06/11/1995 relatif à la surveillance et au contrôle des fournisseurs de matériels de multiplication ou de plantes ornementales et fruitières et de plants de légumes, Journal Officiel du 21/11/1995 Page 17035

    Legal act: Arrêté; Official Journal: Journal Officiel de la République Française (JORF), Publication date: 21/11/1995, Page: 17035

  2. Décret Numéro 94-510 du 23/06/1994 relatif à la commercialisation des plants ornementales, des jeunes plants de légumes, des plantes fruitières et des matériels de multiplication de toutes ces plantes et modifiant le décret Numéro 81-605 du 18/05/1981 pris pour application de la loi du 01/08/1905 sur la répression des fraudes en ce qui concerne des semences et plants, Journal Officiel du 24/06/1994 Page 9113

    Legal act: Décret; Official Journal: Journal Officiel de la République Française (JORF), Publication date: 24/06/1994, Page: 9113

Italy:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. Decreto ministeriale del 25/11/1997, recepimento delle direttive della Commissione n. 93/48/CEE del 23/06/1993, n. 93/64/CEE del 05/07/1993 e n. 93/79/CEE del 21/09/1993, relative alle norme tecniche sulla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinati alla produzione di frutti. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 09/01/1998 n. 6 pag. 16

    Legal act: Decreto, number: 93; Official Journal: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, number: 6, Publication date: 09/01/1998, Page: 16, Entry into force: 23/06/1993

  2. Decreto ministeriale del 14/04/1997, recepimento delle direttive della Commissione n. 93/48/CEE del 23 giugno 1993, n. 93/64/CEE del 5 luglio 1993 e n. 93/79/CEE del 21 settembre 1993, relative alle norme tecniche sulla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutto, Supplemento ordinario n .112 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 02/06/1997 n. 126 pag. 65

    Legal act: Decreto; Official Journal: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, number: 126, Publication date: 02/06/1997, Page: 65, Entry into force: 14/04/1997

Cyprus:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Οι περί Παραγωγής, Εμπορίας και Ελέγχου Φυτικού Πολλαπλασιαστικού Υλικού (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2002

    Legal act: Κανονισμοί; Official Journal: Cyprus Gazette, number: 3599, Publication date: 02/05/2002, Page: 1912, ΙΙΙ(Ι)-1967, ΙΙΙ(Ι); Reference: (MNE(2003)56217)

Latvia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Ministru kabineta noteikumi Nr.423 "Noteikumi par augļu koku un ogulāju pavairojamo materiālu"

    Legal act: Ministru Kabineta noteikumi; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 135, Publication date: 20/09/2002; Reference: (MNE(2003)50786)

  2. MK 04.08.2009. noteikumi Nr.861 +quote;Noteikumi par augļu koku un ogulāju pavairošanas materiāla atbilstības kritērijiem, apriti un kārtību, kādā atzīst personas, kas veic vīrustestēšanu+quote;

    Legal act: Ministru Kabineta noteikumi, number: 861; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 126, Publication date: 11/08/2009, Entry into force: 12/08/2009; Reference: (MNE(2009)53548)

Lithuania:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Žemės ūkio ministro įsakymas Nr. 55 „Dėl augalų dauginamosios medžiagos tiekimo į rinką taisyklių patvirtinimo“

    Legal act: Įsakymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 20, Publication date: 28/02/2002; Reference: (MNE(2003)50610)

  2. Augalų sėklininkystės įstatymas Nr. IX-602

    Legal act: Įstatymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 102, Publication date: 15/11/2001; Reference: (MNE(2003)50607)

Luxembourg:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. Règlement ministériel du 18/11/1994 établissant les fiches indiquant les conditions auxquelles les matériels de multiplication et les plantes des espèces ornementales, fruitières et légumières doivent satisfaire et instituant les mesures d application relatives à la surveillance et au contrôle des fournisseurs et des établissements s y rapportant. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 111 du 19/12/1994 Page 2198

    Official Journal: Mémorial Luxembourgeois A, number: 111, Publication date: 19/12/1994, Page: 2198, Entry into force: 18/11/1994

Hungary:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. 2003. évi LII. törvény a növényfajták állami elismerésérõl, valamint a szaporítóanyagok elõállításáról és forgalomba hozataláról

    Legal act: Törvény, number: LII; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 2004/82, Publication date: 23/06/2003, Page: 06533-06541; Reference: (MNE(2003)54894)

  2. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztésiminiszter64/2004. (IV. 27.) FVMrendeletea gyümölcs szaporítóanyagok elõállításárólés forgalomba hozataláról

    Legal act: miniszteri rendelet, number: 64/2004; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 2004/57, Publication date: 27/04/2004, Page: 05878-05916, Entry into force: 05/05/2004; Reference: (MNE(2004)59132)

Malta:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. PLANT QUARANTINE ACT

    Legal act: Act, number: CAP 433; Official Journal: The Malta government gazette, number: 17121, Publication date: 27/07/2001, Entry into force: 01/09/2001; Reference: (MNE(2004)51724)

Netherlands:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. Regeling verhandeling teeltmateriaal

    Legal act: Ministeriele regeling, number: TRCJZ/2006/98; Official Journal: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais), number: 15, Publication date: 20/01/2006, Page: 00015-00025, Entry into force: 01/02/2006; Reference: (MNE(2006)52914)

  2. Besluit verhandeling teeltmateriaal

    Legal act: Besluit, number: TRCJZ/2005/2593; Official Journal: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux), number: Stb. 2005, nr. 654, Publication date: 20/12/2005, Page: 00001-00021, Entry into force: 01/02/2006; Reference: (MNE(2006)52909)

  3. Keuringsreglement boomkwekerijgewassen

    Legal act: Keuringsreglement; Official Journal: Administrative measures

  4. Regeling verhandeling teeltmateriaal

    Legal act: Ministeriele regeling, number: TRCJZ/2006/98; Official Journal: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais), number: 15, Publication date: 20/01/2006, Page: 00016-00024, Entry into force: 01/02/2006; Reference: (MNE(2006)52911)

  5. Besluit tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Zaaizaad- en plantgoedwet 2005, het Besluit werkzaamheden Raad voor plantenrassen en het Besluit verhandeling teeltmateriaal

    Legal act: Koninklijk besluit, number: TRCJZ/2006/68; Official Journal: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux), number: Stb. 2006, nr. 41, Publication date: 31/01/2006, Page: 00001-00001, Entry into force: 01/02/2006; Reference: (MNE(2006)52913)

Austria:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. Bundesgesetz, mit dem ein Pflanzgutgesetz 1997 erlassen und das Pflanzenschutzgesetz 1995 geandert wird. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 73/1997, Seite 969, ausgegeben am 11/07/1997

    Legal act: Bundesgesetz; Official Journal: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ), number: 73/1997, Publication date: 11/07/1997, Page: 969

Poland:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Ustawa z dnia 26 czerwca 2003r. o nasiennictwie.

    Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 06/08/2003; Reference: (MNE(2003)53464)

  2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 marca 2004 r. w sprawie określenia warunków niezbędnych do otrzymania akredytacji w zakresie oceny laboratoryjnej materiału siewnego oraz sposobu i zakresu przeprowadzania kontroli pracy akredytowanych laboratoriów.

    Legal act: Rozporządzenie; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 09/04/2004; Reference: (MNE(2003)53959)

  3. Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.

    Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 27/01/2004; Reference: (MNE(2003)51957)

Portugal:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. Portaria n. 518/96 de 28/09/1996. Aprova o Regulamento Geral para a Constituição da Lista Nacional de Variedades de Morangueiro e do Catálogo Nacional de Variedades de Morangueiro, o Regulamento para a Execução do Esquema da Certificação de Materiais de Viveiro de Morangueiro e o Estatuto de Produtor e Fornecedor de Materiais de Viveiro Certificados de Morangueiro. Diário da República I Série B n. 226 de 28/09/1996 Página 3412

    Legal act: Portaria, number: 518/96; Official Journal: Diaro da Republica I, number: serie B nr 226, Publication date: 28/09/1996, Entry into force: 28/09/1996

  2. Portaria n. 106/96 de 09/04/1996. Aprova o Regulamento de Produção e Comercialização de Materiais de Viveiro CAC (Conformitas Agraria Communitatis) de Fruteiras. Diário da República I Série B n. 84 de 09/04/1996 Página 744

    Legal act: Portaria, number: 106/96; Official Journal: Diaro da Republica I, number: serie B nr 84, Publication date: 09/04/1996, Entry into force: 09/04/1996

  3. Despacho Normativo n. 42/96. Aprova as normas técnicas indispensáveis à boa execução do Regulamento da Produção e Comercialização de Materiais de Viveiro CAC (Conformitas Agraria Communitatis) de Fruteiras. Diário da República I Série B n. 243 de 19/10/1996 Página 3677

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Diaro da Republica I, number: serie B nr 243, Publication date: 19/10/1996

Romania:

Transposition deadline: 01/01/2007

  1. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şidezvoltării rurale pentru aprobarea Regulilor şinormelor tehnice privind producerea în vedereacomercializării, controlul, certificarea calităţii şi/saucomercializarea materialului de înmulţire şi plantarefructifer

    Legal act: Ordin, number: 1295; Official Journal: Monitorul Oficial al României, number: 66bis, Publication date: 24/01/2006, Page: 00001-00055, Entry into force: 23/02/2006; Reference: (MNE(2007)50013)

Slovenia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Pravilnik o trženju razmnoževalnega materiala in sadik sadnih rastlin, namenjenih za pridelavo sadja

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 31/2004, Publication date: 31/03/2004, Page: 3641-3664; Reference: (MNE(2003)54120)

  2. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o semenskem materialu kmetijskih rastlin

    Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 86/2004, Publication date: 05/08/2004, Page: 10438-10447, Entry into force: 20/08/2004; Reference: (MNE(2004)53662)

  3. Zakon o semenskem materialu kmetijskih rastlin

    Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 58/2002, Publication date: 04/07/2002, Page: 06034-06051; Reference: (MNE(2003)53724)

  4. Pravilnik o trženju razmnoževalnega materiala in sadik sadnih rastlin, namenjenih za pridelavo sadja

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 17/2006, Publication date: 17/02/2006, Page: 01541-01552, Entry into force: 25/02/2006; Reference: (MNE(2006)51596)

Slovakia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 278/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia do obehu

    Legal act: nariadenie, number: 278/2004; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 114, Publication date: 30/04/2004, Page: 02690-02715, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2004)58095)

  2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 48/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia na trh

    Legal act: nariadenie, number: 48/2007; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 34, Publication date: 01/02/2007, Entry into force: 01/02/2007; Reference: (MNE(2007)52782)

Finland:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om plantmaterial och växtskydd (76/96) 21/11/1996

  2. Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av lagen om plantmaterial och växtskydd (91/95) 26/10/1995

  3. Maa- ja metsätalousministeriön päätös hedelmä- ja marjakasvien taimiaineiston tuottamisesta ja markkinoimisesta (42/96) 12/04/1996

Sweden:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. Statens jordbruksverks foreskrifter SJVFS 2002:50)

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS), number: 50

  2. Svensk författningssamling SFS) 1975:74

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 74

  3. Svensk författningssamling SFS) 1977:945

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 945

United Kingdom:

Transposition deadline: 30/06/1994

  1. The Marketing of Fruit Plant Material Regulations (Northern Ireland) 1995. Statutory Rules of Northern Ireland number 416 of 1995

    Legal act: Statutory instrument (SI); Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO), number: 416

  2. The Marketing of Fruit Plant Material Regulations 1995. Statutory Instruments number 2653 of 1995

    Legal act: Statutory instrument (SI); Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO), number: 2653

Managed by the Publications Office