The fact that there is a reference to national execution measures does not necessarily mean that these measures are either comprehensive or in conformity.
NATIONAL PROVISIONS COMMUNICATED BY THE MEMBER STATES CONCERNING:
Council Directive 91/674/EEC of 19 December 1991 on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings
Belgium:
Transposition deadline: 01/01/1994
Arrêté Royal du 17/11/1994 relatif aux comptes annuels des entreprises d'assurances - Koninklijk besluit van 17/11/1994 betreffende de jaarrekening van verzekeringsondernemingen. Moniteur belge du 21/12/1994 Page 31367
Legal act: Mesures administratives; Official Journal: Moniteur Belge, Publication date: 21/12/1994, Page: 31367, Entry into force: 17/11/1994
Bulgaria:
Transposition deadline: 01/01/2007
Наредба № 27 от 29 март 2006 г. за реда и методиката за образуване на техническите резерви от застрахователите и на здравноосигурителните резерви
Legal act: Наредба на министър/ръководител на ведомство ; Official Journal: Държавен вестник , number: 36, Publication date: 02/05/2006, Entry into force: 06/05/2006; Reference: (MNE(2007)50938)
Постановление № 46 ot 21 март 2005 г. за приемане на национални стандарти за финансови отчети за малки и средни предприятия
Legal act: Постановление на Министерския съвет ; Official Journal: Държавен вестник , number: 30, Publication date: 07/04/2005, Entry into force: 01/01/2005; Reference: (MNE(2007)50942)
Закон за счетоводството
Legal act: Закон; Official Journal: Държавен вестник , number: 105, Publication date: 22/12/2006, Entry into force: 01/01/2007; Reference: (MNE(2006)59131)
Наредба № Н-20 от 29 декември 2006 г. за изискванията към формата, структурата и съдържанието на финансовите отчети, които се съставят от застрахователните предприятия
Legal act: Наредба на министър/ръководител на ведомство ; Official Journal: Държавен вестник , number: 6, Publication date: 19/01/2007, Entry into force: 01/01/2007; Reference: (MNE(2007)50937)
Наредба № 30 от 19 юли 2006 г. за изискванията към счетоводството, формата и съдържанието на финансовите отчети, справките, докладите и приложенията на застрахователите и на здравноосигурителните дружества
Legal act: Наредба на министър/ръководител на ведомство ; Official Journal: Държавен вестник , number: 78, Publication date: 26/09/2006, Entry into force: 30/09/2006; Reference: (MNE(2007)50939)
Czech Republic:
Transposition deadline: 01/05/2004
Zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví
Legal act: Zákon, number: 563/1991; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 31/12/1991; Reference: (MNE(2003)56312)
Vyhláška č. 502/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami
Legal act: Vyhláška, number: 502/2002; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 05/12/2002; Reference: (MNE(2003)56611)
Zákon č. 37/2004 Sb., o pojistné smlouvě a o změně souvisejících zákonů (zákon o pojistné smlouvě)
Legal act: Zákon, number: 37/2004 ; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 05/02/2004; Reference: (MNE(2003)56840)
Zákon č. 353/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony
Legal act: Zákon, number: 353/2001 ; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 05/10/2001; Reference: (MNE(2003)56364)
Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 502/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami
Legal act: Vyhláška; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 31/12/2003; Reference: (MNE(2003)56958)
Zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví)
Legal act: Zákon, number: 363/1999 ; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 30/12/1999; Reference: (MNE(2003)56300)
Zákon č. 492/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
Legal act: Zákon, number: 492/2000 ; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 29/12/2000; Reference: (MNE(2003)56358)
Denmark:
Transposition deadline: 01/01/1994
Lov nr. 1062 af 23/12/1992
Legal act: Lov, number: 1062; Official Journal: Administrative measures, Entry into force: 23/12/1992
Bekendtgørelse af 16/12/1994
Legal act: Bekendtgørelse; Official Journal: Administrative measures, Entry into force: 16/12/1994
Germany:
Transposition deadline: 01/01/1994
Versicherungsbilanzrichtlinie-Gesetz - VersRiLiG vom 24/06/1994, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/06/1994 Seite 1377
Legal act: Richtlinie; Official Journal: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ), number: Teil I, Publication date: 30/06/1994, Page: 1377, Entry into force: 24/06/1994
Estonia:
Transposition deadline: 01/05/2004
Kindlustusandjate raamatupidamise aastaaruande, vahearuannete ja konsolideeritud raamatupidamisaruannete koostamise ning esitamise kord
Legal act: Rahandusministri määrus, number: RTL 2004, 39, 658; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, number: RTL 2004, 39, 658; Reference: (MNE(2003)55033)
Rahandusministri 9. augusti 2000. a määruse nr 75 «Kindlustusandjate raamatupidamise aastaaruande, vahearuannete ja konsolideeritud raamatupidamisaruannete koostamise ning esitamise kord» muutmine
Legal act: Rahandusministri määrus, number: RTL 2004, 39, 658; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, number: RTL 2004, 39, 658, Entry into force: 18/04/2004; Reference: (MNE(2004)58332)
Kindlustustegevuse seadus
Legal act: seadus, number: RT I 2004, 37, 255; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, number: RT I 2004, 37, 255, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2003)55020)
KINDLUSTUSTEGEVUSE SEADUS1
Legal act: seadus, number: RTI 2004, 90, 616; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, number: RTI 2004, 90, 616, Entry into force: 01/01/2005; Reference: (MNE(2005)54862)
Ireland:
Transposition deadline: 01/01/1994
European Communities (Insurance Undertakings Accounts) Regulations, 1996. Statutory Instruments number 23 of 1996
Official Journal: Iris Oifigiúl, number: 23
Greece:
Transposition deadline: 01/01/1994
Décret présidentiel numéro 252/96 du 06/08/1996. FEK numéro 186 du 19/08/1996 Page 3161
Legal act: Προεδρικό Διάταγμα, number: 252/96; Official Journal: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α), number: 186, Publication date: 19/08/1996, Page: 3161, Entry into force: 06/08/1996
Spain:
Transposition deadline: 01/01/1994
Corrección de erratas del Real Decreto número 2014/97, de 26/12/1997, por el que se aprueba el Plan de Contabilidad de las entidades aseguradoras y normas para la formación de las cuentas de los grupos de entidades aseguradoras. Boletín Oficial del Estado número 24 de 28/01/1998 Página 2865
Legal act: Real Decreto, number: 2014/97; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 24, Publication date: 28/01/1998, Page: 2865, Entry into force: 26/12/1997
Ley número 30/95 de 08/11/1995, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados. Boletín Oficial del Estado número 268 de 09/11/1995 Página 32480 (Marginal 24262)
Legal act: Ley, number: 30/95; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 268, Publication date: 09/11/1995, Page: 32480, Entry into force: 08/11/1995
Real Decreto número 538/94 de 25/03/1994, por el que se modifica parcialmente el Real Decreto 1343/92, de 6 de noviembre, en materia de cómputo de recursos propios de entidades financieras. Boletín Oficial del Estado número 76 de 30/03/1994 Página 10048 (Marginal 7325)
Legal act: Real Decreto, number: 538/94; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 76, Publication date: 30/03/1994, Page: 10048, Entry into force: 25/03/1994
Real Decreto número 1343/92 de 06/11/1992, por el que se desarrolla la Ley 13/92, de 1 de junio, de recursos propios y supervisión en base consolidada de las entidades financieras. Boletín Oficial del Estado número 293 de 07/12/1992 Página 41584 (Marginal 27168)
Legal act: Real Decreto, number: 1343/92; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 293, Publication date: 07/12/1992, Page: 41584, Entry into force: 06/11/1992
Ley número 13/92 de 01/06/1992, de Recursos propios y supervisión en base consolidada de las Entidades Financieras. Boletín Oficial del Estado número 132 de 02/06/1992 Página 18548 (Marginal 12545)
Legal act: Ley, number: 13/92; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 132, Publication date: 02/06/1992, Page: 18548, Entry into force: 01/06/1992
Real Decreto número 2014/97 de 26/12/1997, por el que se aprueba el Plan de Contabilidad de las entidades aseguradoras y normas para la formación de las cuentas de los grupos de entidades aseguradoras. Boletín Oficial del Estado número 312 de 30/12/1997 Página 38254 (Marginal 27992)
Legal act: Real Decreto, number: 2014/97; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 312, Publication date: 30/12/1997, Page: 38254, Entry into force: 26/12/1997
France:
Transposition deadline: 01/01/1994
Décret Numéro 94-482 du 08/06/1994 modifiant le code des assurances en vue de la transposition de la directive (CEE) Numéro 91-674 du 19/12/1991 concernant les comptes sociaux et comptes consolidés des entreprises d'assurance, Journal Officiel du 11/06/1994 Page 8456
Legal act: Décret, number: 94-482; Official Journal: Journal Officiel de la République Française (JORF), Publication date: 11/06/1994, Page: 8456, Entry into force: 08/06/1994
Arrêté ministériel du 20/06/1994 relatif à la note d'information des contrats d'assurance-vie et de capitalisation
Legal act: Arrêté
Décret Numéro 94-481 du 08/06/1994 portant transposition de la directive (CEE) Numéro 91-674 du 19/12/1991 concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des entreprises d'assurance et adaptation des règles comptables applicables aux entreprises d'assurance, Journal Officiel du 11/06/1994 Page 8453
Legal act: Décret; Official Journal: Journal Officiel de la République Française (JORF), Publication date: 11/06/1994, Page: 8453
Italy:
Transposition deadline: 01/01/1994
Decreto legislativo del 26/05/1997 n. 173. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 21/06/1997 n. 143
Legal act: Decreto, number: 173; Official Journal: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, number: 143, Publication date: 21/06/1997, Entry into force: 26/05/1997
Cyprus:
Transposition deadline: 01/05/2004
Ο περί της Ασκήσεως Ασφαλιστικών Εταιρειών και Άλλων Συναφών Θεμάτων Νόμος του 2002
Legal act: Νόμος; Official Journal: Cyprus Gazette, number: 3595, Publication date: 19/04/2002, Page: 1371,Ι(Ι)-1530,Ι(Ι); Reference: (MNE(2003)56012)
Latvia:
Transposition deadline: 01/05/2004
Apdrošināšanas akciju sabiedrību un savstarpējās apdrošināšanas kooperatīvo biedrību gada pārskata un konsolidētā gada pārskata sagatavošanas noteikumi
Legal act: FKTK noteikumi; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 2, Publication date: 07/01/2003; Reference: (MNE(2003)50787)
Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likums
Legal act: Likums; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 188/189, Publication date: 30/06/1998, Entry into force: 01/09/1998; Reference: (MNE(2004)52081)
Noteikumi par apdrošināšanas akciju sabiedrību un savstarpējo apdrošināšanas kooperatīvo biedrību tehnisko rezervju izveidošanu un aprēķināšanas metodēm
Legal act: FKTK noteikumi; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 183, Publication date: 18/12/2001, Entry into force: 30/11/2001; Reference: (MNE(2004)52084)
Par zvērinātiem revidentiem
Legal act: Likums; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 78, Publication date: 22/05/2001, Entry into force: 01/01/2002; Reference: (MNE(2004)52085)
Par uzņēmumu gada pārskatiem
Legal act: Likums; Official Journal: LR Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs, number: 44, Publication date: 12/11/1992, Entry into force: 01/01/1993; Reference: (MNE(2004)52086)
Grozījumi Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likumā
Legal act: Likums; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 208, Publication date: 28/12/2004, Entry into force: 11/01/2005; Reference: (MNE(2005)54203)
Grozījums Finanšu un kapitāla tirgus komisijas 24.12.2004. noteikumos Nr.299 "Noteikumi par apdrošinātāju un privāto pensiju fondu tehnisko rezervju izveidošanu un aprēķināšanas metodēm"
Legal act: FKTK noteikumi, number: 185; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 208, Publication date: 29/12/2007, Entry into force: 30/12/2007; Reference: (MNE(2008)50493)
Lithuania:
Transposition deadline: 01/05/2004
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimas Nr. 1407 "Dėl juridinių asmenų registro įsteigimo ir juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo"
Legal act: Nutarimas, number: 1407/2003; Official Journal: Valstybės žinios, number: 107, Publication date: 13/11/2003, Entry into force: 01/01/2004; Reference: (MNE(2003)51255)
Lietuvos Respublikos draudimo priežiūros komisijos 2004 m. spalio 1 d. nutarimas Nr. N-117 „Dėl metodikos draudimo techninių atidėjinių dydžiams apskaičiuoti patvirtinimo“
Legal act: Įsakymas, number: N-117/2004; Official Journal: Valstybės žinios, number: 150, Publication date: 12/10/2004, Entry into force: 01/11/2004; Reference: (MNE(2007)50041)
Akcinių bendrovių įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. IX-1889 (nauja redakcija)
Legal act: Įstatymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 123, Publication date: 24/12/2003; Reference: (MNE(2003)51428)
Draudimo priežiūros komisijos 2004 m. vasario 3 d. nutarimas Nr. N-7 „Dėl draudimo įmonių finansinės atskaitomybės“
Legal act: Įsakymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 29, Publication date: 24/02/2004; Reference: (MNE(2003)51439)
Įmonių konsoliduotos finansinės atskaitomybės įstatymo 12 ir 13 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. IX-1262
Legal act: Įstatymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 123, Publication date: 24/12/2002; Reference: (MNE(2003)59732)
Viešosios įstaigos Lietuvos Respublikos apskaitos instituto standartų tarybos 2003 m. gruodžio 18 d. nutarimas Nr. 1 „Dėl verslo apskaitos standartų patvirtinimo“
Legal act: Įsakymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 20, Publication date: 06/02/2004; Reference: (MNE(2003)51521)
Valstybinės draudimo priežiūros tarnybos valdybos nutarimas Nr. 489 „Dėl metodikos draudimo techninių atidėjimų dydžiams apskaičiuoti patvirtinimo“
Legal act: Įsakymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 101, Publication date: 23/10/2002; Reference: (MNE(2003)59690)
Įmonių konsoliduotos finansinės atskaitomybės įstatymas Nr. IX-576
Legal act: Įstatymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 99, Publication date: 28/11/2001; Reference: (MNE(2003)59716)
Draudimo įstatymas Nr. IX-1737
Legal act: Įstatymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 94, Publication date: 08/10/2003; Reference: (MNE(2003)59685)
Luxembourg:
Transposition deadline: 01/01/1994
Loi du 08/12/1994 portant modification et complément de: a) la loi modifiée du 06/12/1991 sur le secteur des assurances b) la loi modifiée du 16/05/1891 sur le contrat d assurance c) la loi modifiée du 07/04/1976 relative à l assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs d) la loi modifiée du 16/12/1963 portant création d un Fonds commun de garantie automobile e) la loi modifiée du 09/07/1937 sur l impôt sur les assurances f) la loi modifiée du 04/12/1967 concernant l impôt sur le revenu g) la loi du 16/10/1934 sur l évaluation des biens et valeurs. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 117 du 24/12/1994 Page 2738
Official Journal: Mémorial Luxembourgeois A, number: 117, Publication date: 24/12/1994, Page: 2738, Entry into force: 08/12/1994
Loi du 08/12/1994 relative: - aux comptes annuels et comptes consolidés des entreprises d assurances et de réassurances de droit luxembourgeois - aux obligations en matière d établissement et de publicité des documents comptables des succursales d entreprises d assurances de droit étranger. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 118 du 28/12/1994 Page 2782
Official Journal: Mémorial Luxembourgeois A, number: 118, Publication date: 28/12/1994, Page: 2782, Entry into force: 08/12/1994
Hungary:
Transposition deadline: 01/05/2004
2000. évi C. törvény a számvitelről
Legal act: Törvény, number: 2000/100; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 2000/95, Publication date: 21/11/2000, Page: 05790-05868; Reference: (MNE(2003)55449)
A pénzügyminiszter 8/2001. (II. 22.) PM rendelete a biztosítástechnikai tartalékok tartalmáról, képzésének és felhasználásának rendjéről
Legal act: Törvény; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 20, Publication date: 22/02/2001, Page: 01172-01177; Reference: (MNE(2003)55451)
2003. évi LX. törvény a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl
Legal act: Törvény, number: 2003/60; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 2003/84, Publication date: 23/06/2003, Page: 06712-06786; Reference: (MNE(2003)55356)
A Kormány 235/2003. (XII. 17.) Korm. rendelete a biztosítók éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 192/2000. (XI. 24.) Korm. rendelet módosításáról
Legal act: kormányrendelet; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 2003/147, Publication date: 17/12/2003, Page: 11301-11309; Reference: (MNE(2003)55526)
A Kormány 192/2000. (XI. 24.) Korm. rendelete a biztosítók éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól
Legal act: kormányrendelet; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 2000/114, Publication date: 24/11/2000, Page: 07161-07174; Reference: (MNE(2003)55461)
Malta:
Transposition deadline: 01/05/2004
INSURANCE BUSINESS ACT
Legal act: Act, number: ACT XVII OF 1998; Official Journal: The Malta government gazette, Publication date: 01/10/1998; Reference: (MNE(2004)52030)
Insurance Business (Companies Accounts) Regulations, 2000
Legal act: Regulation, number: LN103/00; Official Journal: The Malta government gazette, number: 16957, Publication date: 13/06/2000, Entry into force: 01/01/2001; Reference: (MNE(2004)52032)
SPECIAL FUNDS (REGULATION) ACT
Legal act: Act, number: ACT XVII OF 2002; Official Journal: The Malta government gazette, number: 17287, Publication date: 10/09/2002; Reference: (MNE(2004)52031)
Netherlands:
Transposition deadline: 01/01/1994
et van 16.09.1993, Stb. 517 tot vaststelling van bepalingen voor de jaarrekening van verzekeringsmaatschappijen
Official Journal: Administrative measures
esluit van 02.12.1993, Stb. 636, tot wijziging van het Besluit waardering activa
Legal act: Besluit; Official Journal: Administrative measures
esluit van 30.11.1993, Stb. 634; houdende bepalingen voor de technische voorziening voor te betalen schaden of uitkeringen herverzekeringsbdrijf
Official Journal: Administrative measures
esluit van 30.11.1993, Stb. 633, houdende wijziging van het Besluit modellen jaarrekening
Legal act: Besluit; Official Journal: Administrative measures
Austria:
Transposition deadline: 01/01/1994
Bundesgesetz vom 04/12/1992 , mit dem das Versicherungsgesetz geandert wird (VAG-Novelle 1992). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 769/1992
Legal act: Bundesgesetz; Official Journal: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ), number: 769/1992, Entry into force: 04/12/1992
Bundesgesetz vom 10/01/1992 , mit dem das Versicherungsaufsichtsgesetz geandert wird (2. VAG-Novelle 1991). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 13/1992
Legal act: Bundesgesetz; Official Journal: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ), number: 13/1992, Entry into force: 10/01/1992
Poland:
Transposition deadline: 01/05/2004
Ustawa z 29 września 1994 o rachunkowości
Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, number: 2002/76/694, Publication date: 17/06/2002; Reference: (MNE(2003)51704)
Rozporządzenie Ministra Finansów z 8 grudnia 2003r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości zakładów ubezpieczeń
Legal act: Rozporządzenie; Official Journal: Dziennik Ustaw, number: 2003/218/2144, Publication date: 19/12/2003; Reference: (MNE(2003)53573)
Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej
Legal act: Ustawa, number: 1151; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 16/07/2003, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2005)54199)
Portugal:
Transposition deadline: 01/01/1994
Decreto-Lei n. 147/94 de 25/05/1994. Determina a obligatoriedade de as seguradoras elaborarem contas consolidadas. Diário da República I Série A n. 121 de 25/05/1994 Página 2766
Legal act: Decreto-Lei, number: 147/94; Official Journal: Diaro da Republica I, number: serie A nr 121, Publication date: 25/05/1994, Entry into force: 25/05/1994
Decreto-Lei n. 102/94 de 20/04/1994. Estabelece o regime de acceso e exercício da actividade aseguradora. Diário da República I Série A de 20/04/1994 Página 1860
Legal act: Decreto-Lei, number: 102/94; Official Journal: Diaro da Republica I, number: serie A nr 1860, Publication date: 20/04/1994, Entry into force: 20/04/1994
Romania:
Transposition deadline: 01/01/2007
Ordin al Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor pentru aprobarea reglementărilor contabile conforme cu directivele europene specifice domeniului asigurărilor
Legal act: Ordin, number: 3129; Official Journal: Monitorul Oficial al României, number: 1187, 1187bis, Publication date: 29/12/2005, Page: 00003-00431, Entry into force: 01/01/2006; Reference: (MNE(2006)59078)
Ordin al guvernatorului Băncii Naţionale a României nr.24/2006 privind modificarea şi completarea ordinului guvernatorului Băncii Naţionale a României nr.5/2005 pentru aprobarea Reglementărilor contabile conforme cu directivele europene, aplicabile instituţiilor de credit
Legal act: Ordin, number: 24; Official Journal: Monitorul Oficial al României, number: 1042bis, Publication date: 28/12/2006, Page: 00002-00364, Entry into force: 21/12/2006; Reference: (MNE(2007)50768)
Slovenia:
Transposition deadline: 01/05/2004
Sklep o podrobnejšem načinu vrednotenja knjigovodskih postavk in sestavljanju računovodskih izkazov
Legal act: Sklep; Official Journal: Uradni list RS, number: 95/2002, Publication date: 13/11/2002, Page: 10450-10451; Reference: (MNE(2003)52404)
Sklep o letnem poročilu zavarovalnic - SKL2002
Legal act: Sklep; Official Journal: Uradni list RS, number: 111/2002, Publication date: 19/12/2002, Page: 13464-13482; Reference: (MNE(2003)53746)
Sklep o podrobnejših pravilih in minimalnih standardih za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij
Legal act: Drugo; Official Journal: Uradni list RS, number: 3/2001, Publication date: 18/01/2001, Page: 329-332; Reference: (MNE(2003)53020)
Sklep o podrobnejši obliki in najmanjšem obsegu ter vsebini revizijskega pregleda in revizorjevega poročila zavarovalnice
Legal act: Sklep; Official Journal: Uradni list RS, number: 6/2001, Publication date: 26/01/2001, Page: 561-564; Reference: (MNE(2003)53030)
Zakon o spremembi Zakona o gospodarskih družbah
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 82/1994, Publication date: 30/12/1994, Page: 5028-5028; Reference: (MNE(2003)52256)
Zakon o spremembah Zakona o gospodarskih družbah
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 20/1998, Publication date: 13/03/1998, Page: 1301-1302; Reference: (MNE(2003)52443)
Zakon o dopolnitvi Zakona o gospodarskih družbah
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 84/1998, Publication date: 11/12/1998, Page: 7082-7082; Reference: (MNE(2003)52286)
Sklep o podrobnejši vsebini povzetka revidiranega letnega poročila - SKL 2002
Legal act: Sklep; Official Journal: Uradni list RS, number: 111/2002, Publication date: 19/12/2002, Page: 13461-13463, Entry into force: 20/12/2002; Reference: (MNE(2005)54007)
Sklep o spremembah sklepa o podrobnejšem načinu vrednotenja knjigovodskih postavk in sestavljanju računovodskih izkazov
Legal act: Sklep; Official Journal: Uradni list RS, number: 30/2003, Publication date: 27/03/2003, Page: 03731-03731, Entry into force: 28/03/2003; Reference: (MNE(2005)54008)
Sklep o spremembah in dopolnitvah sklepa o letnem poročilu zavarovalnic - SKL 2002
Legal act: Sklep; Official Journal: Uradni list RS, number: 129/2003, Publication date: 22/12/2003, Page: 18015-18017, Entry into force: 23/12/2003; Reference: (MNE(2005)54010)
Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju - uradno prečiščeno besedilo
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 20/2004, Publication date: 04/03/2004, Page: 2233-2299; Reference: (MNE(2003)54216)
Sklep o spremembah in dopolnitvah sklepa o letnem poročilu zavarovalnic - SKL 2002
Legal act: Sklep; Official Journal: Uradni list RS, number: 74/2004, Publication date: 09/07/2004, Page: 08994-08994, Entry into force: 10/07/2004; Reference: (MNE(2005)54011)
Sklep o podrobnejšem načinu izračuna kapitala in izpolnjevanju kapitalskih zahtev ter kapitalske ustreznosti zavarovalnic
Legal act: Sklep; Official Journal: Uradni list RS, number: 83/2004, Publication date: 29/07/2004, Page: 10110-10118, Entry into force: 30/07/2004; Reference: (MNE(2004)51239)
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o gospodarskih družbah
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 29/1994, Publication date: 31/05/1994, Page: 1865-1865; Reference: (MNE(2003)52299)
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o gospodarskih družbah
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 6/1999, Publication date: 29/01/1999, Page: 398-398; Reference: (MNE(2003)52242)
Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 106/1999, Publication date: 23/12/1999, Page: 16297-16361; Reference: (MNE(2003)52154)
Zakon o zavarovalništvu
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 13/2000, Publication date: 17/02/2000, Page: 1632-1689; Reference: (MNE(2003)52175)
Zakon o gospodarskih družbah
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 30/1993, Publication date: 10/06/1993, Page: 1611-1677; Reference: (MNE(2003)52141)
Sklep o vrstah in lastnostih kritnega premoženja in premoženja kritnega sklada ter pravilih za razpršitev in omejitev naložb kritnega premoženja in premoženja kritnega sklada ter načinu in rokih poročanja
Legal act: Drugo; Official Journal: Uradni list RS, number: 122/2000, Publication date: 28/12/2000, Page: 13139-13141; Reference: (MNE(2003)53912)
Popravek predpisa 2000-01-0595
Legal act: Drugo; Official Journal: Uradni list RS, number: 91/2000, Publication date: 06/10/2000, Page: 10229-10230, Entry into force: 06/10/2000; Reference: (MNE(2006)52050)
Popravek predpisa 2001-01-2548
Legal act: Drugo; Official Journal: Uradni list RS, number: 59/2001, Publication date: 19/07/2001, Page: 06171-06171, Entry into force: 19/07/2001; Reference: (MNE(2006)52046)
Popravek predpisa 2001-01-5172
Legal act: Drugo; Official Journal: Uradni list RS, number: 67/2003, Publication date: 11/07/2003, Page: 10462-10462, Entry into force: 11/07/2003; Reference: (MNE(2006)51992)
Sklep o kontnem okviru za zavarovalnice - SKL2002
Legal act: Sklep; Official Journal: Uradni list RS, number: 92/2002, Publication date: 30/10/2002, Page: 10110-10149, Entry into force: 01/12/2002; Reference: (MNE(2004)53019)
Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o gospodarskih družbah
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 57/2004, Publication date: 27/05/2004, Page: 07373-07375, Entry into force: 28/05/2004; Reference: (MNE(2004)52978)
Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o zavarovalništvu
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 50/2004, Publication date: 06/05/2004, Page: 06681-06702, Entry into force: 07/05/2004; Reference: (MNE(2004)59774)
Sklep o spremembah in dopolnitvah sklepa o vrstah in lastnostih kritnega premoženja in premoženja kritnega sklada ter pravilih za razpršitev in omejitev naložb kritnega premoženja in premoženja kritnega sklada ter načinu in rokih poročanja
Legal act: Sklep; Official Journal: Uradni list RS, number: 78/2003, Publication date: 08/08/2003, Page: 11650-11651, Entry into force: 09/08/2003; Reference: (MNE(2004)52342)
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o gospodarskih družbah
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 45/2001, Publication date: 07/06/2001, Page: 5030-5068; Reference: (MNE(2003)53874)
Sklep o spremembah in dopolnitvah sklepa o podrobnejših pravilih in minimalnih standardih za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij
Legal act: Sklep; Official Journal: Uradni list RS, number: 69/2001, Publication date: 24/08/2001, Page: 07256-07257, Entry into force: 25/08/2001; Reference: (MNE(2004)52352)
Slovenski računovodski standardi
Legal act: Drugo; Official Journal: Uradni list RS, number: 107/2001, Publication date: 22/12/2001, Page: 11305-11672; Reference: (MNE(2003)51847)
Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o zavarovalništvu
Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 21/2002, Publication date: 11/03/2002, Page: 1590-1592; Reference: (MNE(2003)52868)
Sklep o spremembah in dopolnitvah sklepa o vrstah in lastnostih kritnega premoženja in premoženja kritnega sklada ter pravilih za razpršitev in omejitev naložb kritnega premoženja in premoženja kritnega sklada ter načinu in rokih poročanja
Legal act: Sklep; Official Journal: Uradni list RS, number: 109/2002, Publication date: 13/12/2002, Page: 13004-13005, Entry into force: 14/12/2002; Reference: (MNE(2004)52341)
Slovakia:
Transposition deadline: 01/05/2004
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 14 701/2003-92 zo 7. júla 2003, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o metódach a postupoch konsolidácie, usporiadaní, označovaní a obsahovom vymedzení položiek konsolidovanej účtovnej závierky a rozsahu údajov určených na zverejnenie z konsolidovanej účtovnej závierky pre poisťovne a zaisťovne
Legal act: opatrenie; Official Journal: Finančný spravodajca, number: 14/2003, Publication date: 24/07/2003, Page: 1378-1392; Reference: (MNE(2003)51792)
Zákon č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Legal act: zákon; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 39, Publication date: 01/03/2002, Page: 894-925; Reference: (MNE(2003)52759)
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 30. novembra 2005 č. MF/22930/2005-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre zdravotné poisťovne
Legal act: opatrenie, number: MF/22930/2005-74; Official Journal: Finančný spravodajca, number: 10, Publication date: 19/12/2005, Entry into force: 01/01/2006; Reference: (MNE(2006)50331)
Zákon č. 561/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení zákona č. 562/2003 Z. z.
Legal act: zákon, number: 561/2004; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 236, Publication date: 23/10/2004, Entry into force: 01/01/2005; Reference: (MNE(2004)53757)
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 22 213/2002-92 z 21. januára 2003, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní a označovaní položiek individuálnej účtovnej závierky, obsahovom vymedzení týchto položiek a rozsahu údajov určených z účtovnej závierky na zverejnenie pre poisťovne, pobočky zahraničných poisťovní, zaisťovne, pobočky zahraničných zaisťovní a Slovenskú kanceláriu poisťovateľov
Legal act: opatrenie; Official Journal: Finančný spravodajca, number: 5/2003, Publication date: 10/02/2003, Page: 633-657; Reference: (MNE(2003)51830)
Zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve
Legal act: zákon; Official Journal: Zbierka zákonov SR, number: 168, Publication date: 01/08/2002, Page: 4455-4469; Reference: (MNE(2003)51803)
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 22 212/2002-92 z 3. decembra 2002, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre poisťovne, pobočky zahraničných poisťovní, zaisťovne, pobočky zahraničných zaisťovní a Slovenskú kanceláriu poisťovateľov
Legal act: opatrenie; Official Journal: Finančný spravodajca, number: 16/2002, Publication date: 16/12/2002, Page: 1904–1955; Reference: (MNE(2003)51798)
Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 14. decembra 2005 č. MF/22933/2005-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní a označovaní položiek individuálnej účtovnej závierky, obsahovom vymedzení týchto položiek a rozsahu údajov určených z účtovnej závierky na zverejnenie pre zdravotné poisťovne
Legal act: opatrenie, number: MF/22933/2005-74; Official Journal: Finančný spravodajca, number: 11, Publication date: 23/12/2005, Entry into force: 01/01/2006; Reference: (MNE(2006)50333)
Finland:
Transposition deadline: 01/01/1994
ag 399 den 17.03.1995 om ändring av 2 §lagen om skatt på vissa försäkringspremier, FFS den 24.03.1995, p. 997
ocial- och hälsovårdsministeriets föreskrifter och anvisningar till de inhemska försäkringsbolagen, Dno: 274/411/95, I kraft 31.12.1995 - tills vidare bilaga 15 med föresktifter 1.1.1996 - tills vidare
osiaali- ja terveysministeriön Määräys-ja ohjekokoelman Liitteet (kotimaiset vakuutusyhtiöt), Dnro: 274/411/95, Voimassaoloaika: 31.12.1995 - toistaiseksi, liite 15 määräyksineen: 1.1.1996 - toistaiseksi.
ag 1493 den 29.12.1994 om ändring av trafikförsäkringslagen, FFS den 31.12.1994, p. 4343
Lag 1499 om extra arbetslöshetsförsäkringsavgift som skall betalas vid permitteringar 1995, FFS den 31.12.1994, p. 4352 (no text - to be verified)
ag 1500 om temporär ändring av lagen om utkostskydd för arbetslösa, FFS den 31.12.1994, p. 4354 (no text - to be verified)
ag 1501 om ändring av sjukförsäkringslagen, FFS den 31.12.1994, p. 4355 (no text - to be verified)
örordning 1503 om ändring av förordningen om verkställigheten av lagen om utkostskydd för arbetslösa, FFS den 31.12.1994, p. 4358 (no text - to be verified)
ag 363 den 17.03.1995 om ändring av patientskadelagen, n° 858
ag 364 den 17.03.1995 om ändring av 3 § lagen om bindande av vissa patientskadeersättningar vid lönenivån, n° 860
ag 389 den 17.03.1995 om ändring av lagen om försäkringsbolag, FFS den 24.03.1995, p. 945
ag 390 den 17.03.1995 om ändring av lagen om pension för arbetstagare, FFS den 24.03.1995, p. 963
ag 391 den 17.03.1995 om ändring av lagen om pension för arbetstagare i kortvariga arbetsförhållanden, FFS den 24.03.1995, p. 967
ag 392 den 17.03.1995 om ändring av lagen om pension för vissa konstnärer och redaktörer i arbetsförhållande, FFS den 24.03.1995, p. 969
ag 393 den 17.03.1995 om ändring av lagen om pension för företagare, FFS den 24.03.1995, p. 971
ag 394 den 17.03.1995 om ändring av lagen om pension för lantbruksföretagare, FFS den 24.03.1995, p. 973
ag 395 den 17.03.1995 om ändring av lagen om sjömanspensioner, FFS den 24.03.1995, p. 975
ag 396 den 17.03.1995 om ändring av 29 § lagen om olycksfallsförsäkring, FFS den 24.03.1995, p. 976
ag 397 den 17.03.1995 om ändring av lagen om försäkringsmäklare, FFS den 24.03.1995, p. 977
Lag 398 den 17.03.1995 om utländska försäkringsbolag, FFS den 24.03.1995, p. 979
ocial-och hälsovårdsministeriets Bilagor till föreskrifter och anvisningar till de inhemska försäkringsbolagen, Dno: 274/411/95, I kraft 31.12.1995 - tills vidare, bilaga 15 med föreskrifter 1.1.1996 - tills vidare.
ag 400 den 17.03.1995 om ändring av 1 § lagen om brandskyddsavgift, FFS den 24.03.1995, p. 998
ag 401 den 17.03.1995 om ändring av 1 § lagen om bestridande av kostnaderna för försäkringsinspektionen, FFS den 24.03.1995, p. 999
örordning 461 den 24.03.1995 om täckning av answarsskulden i försäkringsbolag som bedriver direktförsäkringsrörelse, p. 1117
örordning 462 den 24.03.1995 om poster som skall hänföras till försäkringsbolags verksamhetskapital, p. 1124
örordning 463 den 24.03.1995 om principerna för beräkning av ansvarsskulden i försäkringsbolag, p. 1126
örordning 464 den 24.03.1995 om fôrsäkringsmatematiker vid försäkringsbolag, p. 1128
örordning 465 den 24.03.1995 om ändring av förordning angående införande av lagen om brandskyddsavgift, p. 1129
örordning 466 den 24.03.1995 om ändring av 11 § bokföringsförordningen, p. 1131
örordning 467 den 24.03.1995 om upphävande av förordningen om överlåtelse och övertagande av försäkringsbestånd, p. 1132
ag 451 den 24.03.1995 om ändring av lagen om försäkringsföreningar, FFS den 30.03.1995, p. 1093
Lag 452 den 24.03.1995 om poster som skall hänföras till försäkringsförenings verksamhetskapital, FFS den 30.03.1995, p. 1100
Lag 453 den 24.03.1995 om principerna för beräkning av ansvarsskulden i försäkringsföreningar, FFS den 30.03.1995, p. 1102
ag 454 den 24.03.1995 om ändring av trafikförsäkringsförordningen, FFS den 30.03.1995, p. 1103
ag 455 den 24.03.1995 om ändring av förordningen med stadgar för trafikförsäkringscentralen, FFS den 30.03.1995, p. 1105
örordning 456 om tullverkets åligganden vid trafikförsäkring av motorfordon som införts till landet för tillfälligt bruk, FFS den 30.03.1995, p. 1107 (no text - to be verified)
osiaali-ja terveysministeriön Määrÿs-ja ohjekokoelma vakuutusyhdistyksille, Dnro: 7/021/96, Voimassaoloaika: 1.5.1996 - toistaiseksi.
ocial- och hälsovårdsministeriets Föreskrifter och anvisningar till försäkringsföreningar, Dno: 7/021/96, I kraft: 1.5.1996 - till vidare.
osiaali-ja terveysministeriön Määräys-ja ohjekokoelma kotimaisille vakuutusyhtiöille, Dnro: 274/411/95, Voimassaoloaika: 31.12.1995 - toistaiseksi, liite 15 määräyksineen: 1.1.1996 - toistaiseksi.
Sweden:
Transposition deadline: 01/01/1994
Finansinspektionens föreskrifter och allmänna råd om årsredovisning i försäkringsföretag, Finansinspektionens författningssamling (FF FS) 1955:55
Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 55
Lag om årsredovisning i försäkringsföretag, Svensk författningssamling SFS) 1995:1560
Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 1560
United Kingdom:
Transposition deadline: 01/01/1994
The Companies Act 1985 (Insurance Companies Accounts) Regulations 1993. Statutory Instruments number 3246 of 1993
Legal act: Statutory instrument (SI); Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO), number: 3246
The Insurance Companies (Accounts Directive) Regulations 1997, Legal Notice No. 24 of 1997, Second Supplement to the Gibraltar Gazette No. 2,966 of 06/03/1997
Legal act: Notice; Official Journal: Gibraltar Gazette, number: 2,966, Publication date: 06/03/1997
The Insurance Accounts Directive (Miscellaneous Insurance Undertakings) Regulations 1993. Statutory Instruments number 3245 of 1993
Legal act: Statutory instrument (SI); Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO), number: 3245