| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

71989L0109


Title and reference

The fact that there is a reference to national execution measures does not necessarily mean that these measures are either comprehensive or in conformity.

NATIONAL PROVISIONS COMMUNICATED BY THE MEMBER STATES CONCERNING:

Council Directive 89/109/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs

National Execution Measures

Belgium:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Arrêté royal du 11/05/1992 concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires. Moniteur belge du 24/07/1992 p. 16719

    Legal act: Mesures administratives; Official Journal: Moniteur Belge, Publication date: 24/07/1992, Page: 16719, Entry into force: 11/05/1992

Bulgaria:

NO REFERENCE AVAILABLE

Czech Republic:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 37/2001 Sb., o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s vodou a na úpravu vody

    Legal act: Vyhláška, number: 37/2001 ; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 08/01/2001; Reference: (MNE(2003)56710)

  2. Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů

    Legal act: Zákon, number: 258/2000 ; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 11/08/2000; Reference: (MNE(2003)56440)

  3. Vyhláška č. 186/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 38/2001 Sb., o hygienických požadavcích na výrobky určené pro styk s potravinami a pokrmy

    Legal act: Vyhláška, number: 186/2003 ; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 24/06/2003; Reference: (MNE(2003)56452)

  4. Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 38/2001 Sb., o hygienických požadavcích na výrobky určené pro styk s potravinami a pokrmy

    Legal act: Vyhláška, number: 38/2001 ; Official Journal: Sbirka Zakonu CR, Publication date: 01/02/2001; Reference: (MNE(2003)56451)

Denmark:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Bekendtgørelse nr. 561 af 01/08/1990, Sundhedsmin. 4.KT 1990 J. nr. 4000-35 af 01/08/1990

    Legal act: Bekendtgørelse, number: 561; Official Journal: Administrative measures, Entry into force: 01/08/1990

Germany:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Bedarfsgegenständeverordnung vom 10/04/1992, Bundesgesetzblatt Teil I vom 15/04/1992 Seite 866

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ), number: Teil I, Publication date: 15/04/1992, Page: 866, Entry into force: 10/04/1992

  2. Gesetz zur Gesamtreform des Lebensmittelrechts vom 15/08/1974, Bundesgesetzblatt Teil I vom 20/08/1974 Seite 1945

    Legal act: Gesetz; Official Journal: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ), number: Teil I, Publication date: 20/08/1974, Page: 1945, Entry into force: 15/08/1974

Estonia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Toiduga kokku puutuda lubatud materjalide ja esemete kohta esitatavate nõuete, nende gruppide kohta esitatavate erinõuete ning nimetatud materjalide ja esemete ohutuse katsetamise meetodite kinnitamine

    Legal act: Vabariigi Valitsuse määrus; Official Journal: Elektrooniline Riigi Teataja, Publication date: 01/08/2003; Reference: (MNE(2003)54412)

Ireland:

NO REFERENCE AVAILABLE

Greece:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Décision ministérielle. FEK numéro 348 du 24/05/1991

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α), number: 348, Publication date: 24/05/1991

Spain:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Real Decreto número 397/90 de 16/03/1990, por el que se aprueban las condiciones generales de los materiales para uso alimentario, distintos de los poliméricos. Boletín Oficial del Estado número 74 de 27/03/1990 Página 8562 (Marginal 7739)

    Legal act: Real Decreto, number: 397/90; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 74, Publication date: 27/03/1990, Page: 8562, Entry into force: 16/03/1990

  2. Real Decreto número 1425/88 de 25/11/1988, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la elaboración, circulación y comercio de materiales plásticos destinados a estar en contacto con productos alimenticios y alimentarios. Boletín Oficial del Estado número 288 de 01/12/1988 Página 34034

    Legal act: Real Decreto, number: 1425/88; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 288, Publication date: 01/12/1988, Page: 34034, Entry into force: 25/11/1988

  3. Real Decreto número 668/90 de 25/05/1990, por el que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la elaboración, circulación y comercio de materiales poliméricos en relación con los productos alimentarios, aprobada por el Real Decreto 1125/82 de 30 de abril de 1982. Boletín Oficial del Estado número 130 de 31/05/1990 Página 15135 (Marginal 12152)

    Legal act: Real Decreto, number: 668/90; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 130, Publication date: 31/05/1990, Page: 15135, Entry into force: 25/05/1990

  4. Real Decreto número 211/92 de 06/03/1992, por el que se aprueba la lista de sustancias permitidas para la fabricación de materiales y objetos plásticos destinados a entrar en contacto con los alimentos y se regulan determinadas condiciones de ensayo. Boletín Oficial del Estado número 72 de 24/03/1992 Página 9668 (Marginal 6666)

    Legal act: Real Decreto, number: 211/92; Official Journal: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ), number: 72, Publication date: 24/03/1992, Page: 9668, Entry into force: 06/03/1992

France:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Décret du 22/01/1991

    Legal act: Décret

  2. Décret Numéro 92-631 du 08/07/1992 relatif aux matériaux et objets destinés à entrer en contact avec les denrées, produits et boissons pour l'alimentation de l'homme ou des animaux, Journal Officiel du 10/07/1992 Page 9280

    Legal act: Décret; Official Journal: Journal Officiel de la République Française (JORF), Publication date: 10/07/1992, Page: 9280

Italy:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Decreto legislativo del 25/01/1992 n. 108, attuazione della direttiva n. 89/109/CEE concernente i materiali e gli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari, Supplemento ordinario n. 31 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 17/02/1992 n. 39

    Legal act: Decreto, number: 108; Official Journal: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, number: 39, Publication date: 17/02/1992, Entry into force: 25/01/1992

Cyprus:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. "Οι περί Υπολειμμάτων Γεωργικών Φαρμάκων πάνω ή μέσα στα Τρόφιμα (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2003"

    Legal act: Κανονισμοί; Official Journal: Cyprus Gazette, number: 3759, Publication date: 03/10/2003, Page: 4493, ΙΙΙ(Ι)-4643, ΙΙΙ(Ι); Reference: (MNE(2003)56015)

  2. Οι Περί των Υλικών και Αντικειμένων(Επαφή με Τρόφιμα) Κανονισμοί του 2002

    Legal act: Κανονισμοί; Official Journal: Cyprus Gazette, Publication date: 11/02/2002; Reference: (MNE(2004)57947)

Latvia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Ministru Kabineta 09.06.1998 noteikumi Nr.217 "Obligātās nekaitīguma prasības materiāliem un priekšmetiem, kas nonāk saskarē ar pārtiku"

    Legal act: Ministru Kabineta noteikumi; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 174, Publication date: 12/06/1998; Reference: (MNE(2003)50262)

  2. Pārtikas aprites uzraudzības likums

    Legal act: Likums; Official Journal: Latvijas Vēstnesis, number: 60/61, Publication date: 06/03/1998; Reference: (MNE(2003)50258)

Lithuania:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymas Nr. V-771 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 16:2003 „Medžiagos ir gaminiai, besiliečiantys su maistu“ tvirtinimo“ patvirtinimo

    Legal act: Įsakymas; Official Journal: Valstybės žinios, number: 45, Publication date: 26/03/2004; Reference: (MNE(2003)51499)

Luxembourg:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Règlement grand-ducal du 14/05/1991 concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 35 du 12/06/1991 Page 688

    Official Journal: Mémorial Luxembourgeois A, number: 35, Publication date: 12/06/1991, Page: 688, Entry into force: 14/05/1991

Hungary:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztésiminiszter56/2004. (IV. 24.) FVMrendeletea Magyar Élelmiszerkönyv közösségi elõírásokátvételét megvalósító kötelezõ elõírásairól

    Legal act: Törvény, number: 56/2004 FVM; Official Journal: Magyar Élelmiszerkönyv, number: 2004/54, Publication date: 24/04/2004, Page: 05138-05143, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2004)58966)

  2. 1995. évi XC. törvény az élelmiszerekről

    Legal act: Törvény; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 95, Publication date: 24/10/1995, Page: 05593-05599; Reference: (MNE(2003)54914)

  3. 63/2002. (VIII. 2.) FVM rendelet a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól szóló 40/1995. (XI. 16.) FM rendelet módosításáról

    Legal act: Törvény; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 104, Publication date: 02/08/2002, Page: 5796; Reference: (MNE(2003)54732)

  4. 2003. évi LXXXII.törvény az élelmiszerekrõl

    Legal act: Törvény, number: 2003/LXXXII; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 2003/127, Publication date: 06/11/2003, Page: 09598-09603, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2004)59448)

  5. A földművelésügyi miniszter 40/1995. (XI. 16.) FM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól

    Legal act: Törvény, number: 40/1995 FM; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 1995/99, Publication date: 16/11/1995, Page: 05857-05863; Reference: (MNE(2003)54903)

  6. MAGYAR ÉLELMISZERKÖNYV 1-2-89/109 számú előírás Az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő anyagok és tárgyak minőségi követelményei

    Legal act: magyar élelmiszerkönyvi előírás; Official Journal: Magyar Élelmiszerkönyv, Publication date: 16/11/1995; Reference: (MNE(2003)55573)

  7. 7/2004. (I.28.) FVM r. A Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól szóló 40/1995. (XI.16.) FM r. módosításáról

    Legal act: Törvény; Official Journal: Magyar Közlöny, number: 8, Publication date: 28/01/2004, Page: 640-642; Reference: (MNE(2003)55560)

Malta:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Regolamenti Dwar Materjali U OggettiF’kuntatt Ma’ Hwejjeg Ta’ L-Ikel taht l-Att dwar Ħwejjeġ ta' l-Ikel, Mediċinali u Ilma tax-Xorb (Kap 231)

    Legal act: Regolament; Official Journal: The Malta government gazette, Publication date: 01/01/1997; Reference: (MNE(2003)57556)

Netherlands:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Wijziging regeling verpakkingen en gebruiksartikelen, Staatscourant nummer 167 van 29/08/1991

    Legal act: Regeling; Official Journal: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux), number: 167, Publication date: 29/08/1991

Austria:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten über die Kennzeichnung von Gebrauchsgegenstanden, die für die Verwendung bei Lebensmitteln bestimmt sind. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 217/1995 , ausgegeben am 28/03/1995

    Legal act: Verordnung; Official Journal: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ), number: 217/1995, Publication date: 28/03/1995

  2. Bundesgesetz vom 23. Janner 1975 uber den Verkehr mit Lebensmitteln, Verzehrprodukten, Zusatzstoffen, kosmetischen Mitteln und Gebrauchsgegenständen (Lebensmittelgesetz 1975 - LMG 1975), BGBl. 86/1975 idF. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 756/1992

    Legal act: Bundesgesetz; Official Journal: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ), number: 756/1992

Poland:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.

    Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 22/06/2001; Reference: (MNE(2003)51672)

  2. Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o materiałach i wyrobach przeznaczonych do kontaktu z żywnością

    Legal act: Ustawa; Official Journal: Dziennik Ustaw, Publication date: 09/11/2001; Reference: (MNE(2003)52160)

Portugal:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Decreto-Lei n. 193/88 de 30/05/1988. Estabelece os requisitos a que devem obedecer os materiais e objectos destinados a comtacto com géneros alimentícios. Diário da República I Série n. 125 de 30/05/1988 Página 2324

    Legal act: Decreto-Lei, number: 193/88; Official Journal: Diaro da Republica I, number: 125, Publication date: 30/05/1988, Entry into force: 30/05/1988

  2. Portaria n. 898/91 de 02/09/1991. Estabelece requisitos qualitativos para as matérias plásticas destinadas a contactos com géneros alimentícios. Diário da República I Série B n. 201 de 02/09/1991 Página 4628

    Legal act: Portaria, number: 898/91; Official Journal: Diaro da Republica I, number: serie B nr 201, Publication date: 02/09/1991, Entry into force: 02/09/1991

Romania:

NO REFERENCE AVAILABLE

Slovenia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o izdelkih in snoveh, ki prihajajo v stik z živili

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 44/2004, Publication date: 28/04/2004, Page: 05607-05609, Entry into force: 01/05/2004; Reference: (MNE(2004)53760)

  2. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o izdelkih in snoveh, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 75/2003)

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 75/2003, Publication date: 01/08/2003, Page: 11371-11372; Reference: (MNE(2003)51599)

  3. Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)

    Legal act: Zakon; Official Journal: Uradni list RS, number: 52/2000, Publication date: 13/06/2000, Page: 06949-06955, Entry into force: 28/06/2000; Reference: (MNE(2003)51615)

  4. Pravilnik o izdelkih in snoveh, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 98/2002)

    Legal act: Pravilnik; Official Journal: Uradni list RS, number: 98/2002, Publication date: 20/11/2002, Page: 10662-10721; Reference: (MNE(2003)51596)

Slovakia:

Transposition deadline: 01/05/2004

  1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 9. júna 2003 č. 1799/2003-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca materiály a predmety určené na styk s potravinami

    Legal act: výnos; Official Journal: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR, number: 15, Publication date: 03/07/2003; Reference: (MNE(2003)52562)

  2. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 23. marca 2005 č. 28576/2004-SL, ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 9. júna 2003 č. 1799/2003-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca materiály a predmety určené na styk s potravinami v znení výnosu Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 8. decembra 2004 č. 14911/2004-OAP

    Legal act: výnos, number: 28576/2004-SL; Official Journal: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR, number: 13, Publication date: 05/05/2005, Entry into force: 15/05/2005; Reference: (MNE(2005)50948)

Finland:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Asetus elintarvikkeiden kanssa kosketukseen joutuvista tarvikkeista (539/91) 15/03/1991

    Legal act: Ministeriön asetus, number: 539/91, Entry into force: 15/03/1991

  2. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel (63/95) 27/07/1995, ändring (41/96) 14/05/1996

  3. Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel (43/77) 23/05/1977

Sweden:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. Statens livsmedelsverks kungörelse med föreskrifter och allmänna råd om material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel, Statens livsmedelsverks författningssamling SLVFS) 1993:18

    Legal act: Administrative measures

  2. Livsmedelslag, Svensk författningssamling SFS) 1971:511

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 511

  3. Lag om kemiska produkter, Svensk författningssamling SFS) 1985:426

    Legal act: Administrative measures; Official Journal: Svensk författningssamling (SFS), number: 426

United Kingdom:

Transposition deadline: 31/12/1992

  1. The Food Safety Act 1990

    Legal act: Administative measures; Official Journal: Administrative measures

  2. The Materials and Articles in Contact with Food Regulations 1987. Statutory Instruments number 1523 of 1987

    Legal act: Statutory instrument (SI); Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO), number: 1523

  3. The Food Safety (Exports) Regulations 1991. Statutory Instruments number 1476 of 1991

    Legal act: Statutory instrument (SI); Official Journal: Her Majesty's Stationery Office (HMSO), number: 1476


Managed by the Publications Office